diff --git a/14/51.txt b/14/51.txt
index c07804c..30ad72d 100644
--- a/14/51.txt
+++ b/14/51.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 51 Umulumendo , wino wazwazile umwenda  wuno wayivunjilichizge, wakonkhanga Yesu. Lino awonsi yamuzunguka ........... \v 52 wawusile umwenda wulya nukutuka tupu.
\ No newline at end of file
+\v 51 Umulumendo , wino wazwazile umwenda  wuno wayivunjilichizge, wakonkhanga Yesu. Lino yamulo \v 52 wawusile umwenda wulya nukutuka tupu.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c465caf..eafb1bf 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -286,7 +286,6 @@
 		"14-40",
 		"14-43",
 		"14-47",
-		"14-51",
 		"14-53",
 		"14-55",
 		"14-57",