diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt
index ada533c..caab840 100644
--- a/15/12.txt
+++ b/15/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Pilate ue ve zira rukuao nu atja, "Nu hi tjitevino Mbara jo vaJuta?" \v 13 Ave ravaere rukuao, "Mu papera!"
\ No newline at end of file
+\v 12 Pilate ue ve zira rukuao nu atja, "Nu hi tjitevi no Mbara jo vaJuta?" \v 13 Ave ravaere rukuao, "Mu papera!"
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 62f5a00..30f6e27 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -44,6 +44,7 @@
 		"15-04",
 		"15-06",
 		"15-09",
+		"15-12",
 		"15-14",
 		"15-16",
 		"15-19",