diff --git a/04/31.txt b/04/31.txt
index 5cc689c..89e03b3 100644
--- a/04/31.txt
+++ b/04/31.txt
@@ -1,2 +1 @@
-\v 32 \v 31 Nu ngunda a peri nai, ovahongeua Ve ve mu Mu kondjisire, amave tja, Muhonge, riaa.
-\vNunguari Eje Ua tja nai kuvo, Ami Mbi novikuria okuria mbi mu hei. \v 33 Novahongeua Ve otji va tjere nai, umue komukuao, Pe nomundu ngue Mu jetere otjina okuria?
\ No newline at end of file
+\v 31 Nu ngunda a peri nai, ovahongeua Ve ve mu Mu kondjisire, amave tja, Muhonge, riaa. \v 32 Nunguari Eje Ua tja nai kuvo, Ami Mbi novikuria okuria mbi mu hei. \v 33 Novahongeua Ve otji va tjere nai, umue komukuao, Pe nomundu ngue Mu jetere otjina okuria?
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7682fbe..d1cd441 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -90,6 +90,7 @@
 		"04-23",
 		"04-25",
 		"04-27",
-		"04-28"
+		"04-28",
+		"04-31"
 	]
 }
\ No newline at end of file