diff --git a/01/16.txt b/01/16.txt index 1a3ac994..5fa30f12 100644 --- a/01/16.txt +++ b/01/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 Moise i̧mi̧ya̧ ahuäröhuä Caneottö̧ja̧mä̧, Palma utahuiyättömä Judá ahuäruhuä ttö̧jo̧cua̧'a̧cu̧ 'chinätö̧, Judá rȩjȩttö̧ dea'inä, ttö̧ja̧'i̧nä̧ to'acha'acu, Nerquev rȩjȩ, Judá ttö̧ja̧ tti̧jö̧ta̧'a̧nö̧ ttö̧jo̧cua̧'a̧ pä'ö Arad ötahuiyä tö'cöcu . \v 17 Judá ahuäruhuämä 'chinätö̧ Simeon ahuaruhuäcu, i̧jä̧cua̧tö̧, ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ rohuähuinätö̧ Cananeo ttö̧ja̧rö̧ Sefarnä ko̧cuä̧tö̧rö̧ ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧mä̧ ya̧tȩ'i̧nä̧ ö̧ji̧ä̧pö̧ juiyönä cuä'äu icuinätö̧. Ja̧u̧ ötahuiyä i̧mi̧oinätö̧ Horma pä'ö. \ No newline at end of file +\v 16 Moise i̧mi̧ya̧ ahuäröhuä Caneottö̧ja̧mä̧, Palma utahuiyättömä Judá ahuäruhuä ttö̧jo̧cua̧'a̧cu̧ 'chinätö̧, Judá rȩjȩttö̧ dea'inä, ttö̧ja̧'i̧nä̧ to'acha'acu, Nerquev rȩjȩ, Judá ttö̧ja̧ tti̧jö̧ta̧'a̧nö̧ ttö̧jo̧cua̧'a̧ pä'ö Arad ötahuiyä tö'cöcu . \v 17 Judá ahuäruhuämä 'chinätö̧ Simeon ahuaruhuäcu, i̧jä̧cua̧tö̧, ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ rohuähuinätö̧ Cananeo ttö̧ja̧rö̧ Sefarnä ko̧cuä̧tö̧rö̧ ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧mä̧ ya̧tȩ'i̧nä̧ ö̧ji̧ä̧pö̧ juiyönä cuä'u icuinätö̧. Ja̧u̧ ötahuiyä i̧mi̧mä̧ micuinado Horma pä'ö. \ No newline at end of file diff --git a/01/18.txt b/01/18.txt index b0c7a527..7d56eb6d 100644 --- a/01/18.txt +++ b/01/18.txt @@ -1 +1 @@ -\v 18 \v 19 Judá ahuäruhuämä su'ädinätö̧ Gaza i̧rȩjä̧ jo̧mȩ'i̧nä̧, Ascalon i̧rȩjä̧ jo̧mȩ'i̧nä̧ Ecron i̧rȩjä̧ o̧jo̧mȩi̧nä̧. Ttöänahuamä 'cuäopönä Judá ahuäruhuäcu ki̧nö̧, ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ppädinäu tti̧rȩjä̧ de'a mö'ä'quiyu jo̧mȩ 'chottipa pä'ö, ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ 'chottipöjuinä ji̧na̧'a̧ mejiyänä ko̧cuä̧tö̧rö̧ ja̧hua̧ttö̧mä̧ cabayuttö dottäcä cuorauca ttujunära'attö. \ No newline at end of file +\v 18 Judá ahuäruhuämä su'ädinätö̧ Gaza i̧rȩjä̧ jo̧mȩ'i̧nä̧, Ascalon i̧rȩjä̧ jo̧mȩ'i̧nä̧ Ecron i̧rȩjä̧ o̧jo̧mȩi̧nä̧. \v 19 Ttöänahuamä 'cuäopönä Judá ahuäruhuäcu ki̧nö̧, ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ppädinäu tti̧rȩjä̧ de'a mö'ä'quiyu jo̧mȩ 'chottipa pä'ö, ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ 'chottipöjuinä ji̧na̧'a̧ mejiyänä ko̧cuä̧tö̧rö̧ ja̧hua̧ttö̧mä̧ cabayuttö dottäcä cuorauca ttujunära'attö. \ No newline at end of file