Mon Mar 27 2023 20:56:19 GMT-0400 (hora de Venezuela)

04/01.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\c 4 \v 1 \v 2 \v 3 Aod 'coröjojäche'ca, Israel ttö̧ja̧mä̧ pä'itanö TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ Dios a'ca jo̧mȩttö̧ suroju jȩpi̧nä̧tö̧. TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ Diosmä rey jabin canaan rȩjȩ Hazor ötahuiyä hueörö hueatö pä'ö iyö icuinäö̧. Sö̧ro̧dö̧ ttö̧rö̧hua̧mä̧
-=======
 \c 4 \v 1 Aod 'corujuoächinö̧ o'ca'a, Israel ttö̧ja̧mä̧ pä'äjita'anö̧ TTU̧RU̧HUA̧ Dios to̧ä̧ro̧mȩttö̧ surojutä jȩpi̧nä̧tö̧ \v 2 TTU̧RU̧HUA̧ Dios iyinö Jabín u̧mö̧nä̧ ja̧u̧mä̧ Canaán ru̧hua̧ ji̧na̧'a̧ tide ji̧na̧'a̧ttö̧ Hazornä̧ ru̧hua̧ pinömä̧. suroda̧u̧ ttu̧ru̧hua̧ Sisara pä'ö micuinö, ja̧u̧mä̧ ki̧nö̧ Haroset Goyim pä'ö micuomȩ. \v 3
->>>>>>> 7d64fe66d6f1e0e0bcf3e6a1cba77c154577c367

17/01.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
 \c 17 \v 1 Ya̧tȩ Micaía pä'ö mi̧cua̧ Efraín pä'ö micu mö̧ä̧'quiyunä̧ ki̧nö̧. \v 2 jua̧u̧ jȩä̧ji̧mä̧ ja̧ju̧ru̧ ji'äu icuinö̧: "Pärätä o̧bi̧, mil jo̧mȩnä̧ ttö̧nä̧u̧cuä̧cua̧sä̧ pä’ö, jua̧u̧ nä̧u̧cuä̧ji̧rö̧mä̧ surojutä 'cuäoparöjä̧ päcua’a chä̧ju̧cuä̧ji̧mä̧, ttötä chu̧ju̧nä̧rö̧, jua̧u̧ nä̧u̧cuä̧ji̧mä̧ ttötä ja̧’a̧. Päcua ja̧ju̧mä̧ päjinä̧cu̧: "¡Jua̧u̧nu̧mä̧, Diostä ppä̧dä̧cua̧jä̧!"
-=======
-\c 17 \v 1 Ya̧tȩ Micaías pä'ö mi̧cua̧ Efraín pä'ö micu mö̧ä̧'quiyunä̧ ki̧nö̧, \v 2 jua̧u̧ jȩä̧ji̧mä̧ ja̧ju̧ru̧ ji'äu icuinö̧: Pärätä o̧bi̧, mil jo̧mȩnä̧ ttö̧nä̧u̧cuä̧cua̧sä̧ pä’ö, jua̧u̧ nä̧u̧cuä̧ji̧rö̧mä̧ surojutä 'cuäoparöjä̧ päcua’a chä̧ju̧cuä̧ji̧mä̧, ttötä chu̧ju̧nä̧rö̧, jua̧u̧ nä̧u̧cuä̧ji̧mä̧ ttötä ja̧’a̧ päcua ja̧ju̧mä̧ päjinä̧cu̧:—¡Jua̧u̧nu̧mä̧, Dios-tä ppä̧dä̧cua̧jä̧!
->>>>>>> 7d64fe66d6f1e0e0bcf3e6a1cba77c154577c367

17/03.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 3 Ja̧'hua̧nö̧ pä̧'ä̧ji̧'ca̧ ja̧ju̧ru̧ ppa̧'a̧di̧nö̧ pärätä o̧bi̧mä̧ mil-nö̧ jo̧mȩnä̧; ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ ja̧ju̧mä̧ pä'inä̧ju̧, isopäi'önä̧ pärätämä̧ Chu̧ru̧hua̧ Dios-rö chiyinö̧ chi̧tti̧ jähuänä̧ tta̧'cua̧juä̧ isä'ca ttaditiyattö pä'ö, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ppa̧dä̧dä̧cu̧jä̧.  \v 4 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ ki̧tti̧ ppa̧huä̧dä̧ji̧ pärätättömä̧ doscientos-nö̧ o̧bi̧tä̧ ȩmo̧po̧'ö̧ jua̧u̧juei kuhuö adicuä i̧sa̧rö̧ iyinä̧ju̧, tta̧'cua̧juä o'ca ‘co̧’ö̧ pärätättö aditiyaju pä'ö. Ja̧'hua̧nö̧ huejäji o'camä̧ ki̧tti̧ Micaías ojusodera̧'a̧ ȩpö̧ ttu̧niniyä̧cua.
-=======
 \v 3 Ja̧'hua̧nö̧ pä̧'ä̧ji̧'ca̧ ja̧ju̧ru̧ ppa̧'a̧di̧nö̧ pärätä o̧bi̧mä̧ mil-nö̧ jo̧mȩnä̧; ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ ja̧ju̧mä̧ pä'inä̧ju̧, isopäi'önä̧ pärätämä̧ Chu̧ru̧hua̧ Dios-rö chiyinö̧ chi̧tti̧ jähuänä̧ tta̧'cua̧juä̧ isä'ca ttaditiyattö pä'ö, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ppa̧dä̧dä̧cu̧jä̧. \v 4 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ ki̧tti̧ ppa̧huä̧dä̧ji̧ pärätättömä̧ doscientos-nö̧ o̧bi̧tä̧ ȩmo̧po̧'ö̧ jua̧u̧juei kuhuö adicuä i̧sa̧rö̧ iyinä̧ju̧, tta̧'cua̧juä o'ca ‘co̧’ö̧ pärätättö aditiyaju pä'ö. Ja̧'hua̧nö̧ huejäji o'camä̧ ki̧tti̧ Micaías ojusodera̧'a̧ ȩpö̧ ttu̧niniyä̧cua.
->>>>>>> 7d64fe66d6f1e0e0bcf3e6a1cba77c154577c367

17/07.txt

@@ -1,7 +1,2 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 7 Jua̧u̧nu̧tä̧ pä̧nä̧ ya̧tȩ mö̧ä̧ya̧ Leví isotö i̧sa̧ Juda idepiyu jinome Belén ötahuiyänä̧ kö̧mä̧̧, aditähuä jä̧’i̧jö̧ aditö ki̧’i̧pi̧nö̧. \v 8 Jua̧mä̧ koromȩ ö̧ja̧ pä'ö usu 'chä̧nö̧ rä'opä̧ji̧'ca̧, Efraín mö̧ä̧'quiyunä̧ rȩbȩhui̧pö̧, Micaías ojusodenä̧ 'chä̧hui̧'iö̧rö̧. \v 9 —¿Torö cuichäjättö? —pä'ö Micaías jä'epö ä̧ju̧cuä̧cu̧. 
- —Juda idepiyu jinome Belén ötahuiyättö ichäjisä ja̧’hua̧ta̧nö̧  Leví isotö i̧sa̧sä̧ chö̧jä̧cuo̧mȩ ususä —pä'ö ädätinö̧ jua̧u̧ mö̧ä̧ya̧mä̧.
-=======
 \v 7 Jua̧u̧nu̧tä̧ pä̧nä̧ ya̧tȩ mö̧ä̧ya̧ Leví isotö i̧sa̧ Juda idepiyu jinome Belén ötahuiyänä̧ kö̧mä̧̧, aditähuä jä̧’i̧jö̧ aditö ki̧’i̧pi̧nö̧. \v 8 Jua̧mä̧ koromȩ ö̧ja̧ pä'ö usu 'chä̧nö̧ rä'opä̧ji̧'ca̧, Efraín mö̧ä̧'quiyunä̧ rȩbȩhui̧pö̧, Micaías ojusodenä̧ 'chä̧hui̧'iö̧rö̧. \v 9 ¿Torö cuichäjättö? pä'ö Micaías jä'epö ä̧ju̧cuä̧cu̧. 
  "Juda idepiyu jinome Belén ötahuiyättö ichäjisä"  "ja̧’hua̧ta̧nö̧  Leví isotö i̧sa̧sä̧ chö̧jä̧cuo̧mȩ ususä —pä'ö ädätinö̧ jua̧u̧ mö̧ä̧ya̧mä̧."
->>>>>>> 7d64fe66d6f1e0e0bcf3e6a1cba77c154577c367

18/01.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\c 18 \v 1 Ji̧yȩnö̧ pä̧nä̧ Israel ttö̧ja̧mä̧ ttu̧ru̧hua̧ presidenterömä̧ to'inä̧tö̧. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ Danttö̧ i̧tti̧mö̧ o’cotömä̧ tti̧rȩjä̧ päi’ö̧nä̧ ttö̧ja̧cuä̧ma̧ pä'ö usinä̧tö̧, jua’amä̧ Israel tttö̧ja̧rö̧ tti̧rȩjä̧ jö̧nä̧ ttiyä’chomȩttö̧, jua̧u̧nö̧ mo̧ro̧bö päi’önä̧ ti̧rȩjä̧mä̧ iyähui’ocoö̧ pinä̧tö̧. \v 2 Ja̧'hua̧nö̧ jä̧u̧ Dan i̧tti̧mö̧ o’cotömä̧ Soránä ja̧hua̧ta̧nö̧ Estaolnä ka̧cuä̧tö̧, curä rohuäcuähuä rö̧ȩnä̧ juruhuätöttö pojopö ji̧mö̧tȩ ruhuärö, koro rȩjȩra̧'a̧ yähuȩi̧nä̧ ttusähuäja pä'ö huettinä̧ö̧. Juatömä̧ Efrán mö̧ä̧'quiyura̧'a̧ rȩbȩä̧cuä̧hui̧’u̧, Micaías ojudenä̧ ä'ecuinä̧tö̧.
-=======
 \c 18 \v 1 Ji̧yȩnö̧ pä̧nä̧ Israel ttö̧ja̧mä̧ ttu̧ru̧hua̧ presidenterömä̧ to'inä̧tö̧. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ Danttö̧ i̧tti̧mö̧ o’cotömä̧ tti̧rȩjä̧ päi’ö̧nä̧ ttö̧ja̧cuä̧ma̧ pä'ö usinä̧tö̧, jua’amä̧ Israel tttö̧ja̧rö̧ tti̧rȩjä̧ jö̧nä̧ ttiyä’chomȩttö̧, jua̧u̧nö̧ mo̧ro̧bö päi’önä̧ ti̧rȩjä̧mä̧ iyähui’ocoö̧ pinä̧tö̧. \v 2 Ja̧'hua̧nö̧ jä̧u̧ Dan i̧tti̧mö̧ o’cotömä̧ Soránä ja̧hua̧ta̧nö̧ Estaolnä ka̧cuä̧tö̧, curä rohuäcuähuä rö̧ȩnä̧ juruhuätöttö pojopö ji̧mö̧tȩ ruhuärö, koro rȩjȩra̧'a̧ yähuȩi̧nä̧ ttusähuäja pä'ö huettinä̧ö̧. Juatömä̧ Efrán mö̧ä̧'quiyura̧'a̧ rȩbȩä̧cuä̧hui̧'u̧, Micaías ojudenä̧ ä'ecuinä̧tö̧.
->>>>>>> 7d64fe66d6f1e0e0bcf3e6a1cba77c154577c367

18/03.txt

@@ -1,6 +1,2 @@
 \v 3 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ juätömä̧ Micaías ojudenä̧ kä̧nö̧ ya̧tȩ mö̧ä̧ya̧rö̧ ucuocua'attö ä̧ju̧cu̧ huo̧jui̧'ö̧, pidemä̧ Leví isotö i̧sa̧ pä'ö jä̧ttȩpä̧ri̧nä̧cu̧:
-<<<<<<< HEAD
-\p —¿Pomä̧ dí i’cächinä̧cu̧ttö̧? ¿Pȩnȩmä̧ däjé jȩpö̧ cu̧jä̧ttö̧? ¿Pomä däjé usu cuichinä̧ttö̧? pä'ö. \v 4 Ja̧’hua̧nö̧ ja̧’a̧ juätörömä ji’ähuinö: Micaías churutä jȩä̧'i̧jö̧’inä̧  ja̧'hua̧ta̧nö̧ churutä sacerdote ö̧jö̧nä̧ imi̧tä’ijö'i̧nä̧.
-=======
 "¿Pomä̧ dí i'cächinä̧cu̧ttö̧?¿Pȩnȩmä̧ däjé jȩpö̧ cu̧jä̧ttö̧?¿Pomä däjé usu cuichinä̧ttö̧? pä'ö. \v 4 Ja̧’hua̧nö̧ ja̧’a̧ juätörömä ji’ähuinö: Micaías churutä jȩä̧'i̧jö̧’inä̧  ja̧'hua̧ta̧nö̧ churutä sacerdote ö̧jö̧nä̧ imi̧tä’ijö'i̧nä̧."
->>>>>>> 7d64fe66d6f1e0e0bcf3e6a1cba77c154577c367

18/05.txt

@@ -1,8 +1,3 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 5 Ja̧'hua̧nö̧ ji̧ä̧huä̧u̧ pättinä̧cu̧: —Dios-rö ucuocuiyitö ujutu ti̧'cha̧'a̧mä adiutä 'cuätopäcua'a ja̧ pä'ö tu̧huo̧jua̧. \v 6 Pättäcu, jua̧u̧ sacerdote päinä̧u̧: 
-—Huȩnȩ juiya'a, tätucui Diosmä̧ tta̧huä̧rä̧cuä̧u̧jä̧ cuecuächätucuomȩ pönä̧mä̧.
-=======
 \v 5 Ja̧'hua̧nö̧ ji̧ä̧huä̧u̧ pättinä̧cu̧: 
 "Dios-rö ucuocuiyitö ujutu ti̧'cha̧'a̧mä adiutä 'cuätopäcua'a ja̧ pä'ö tu̧huo̧jua̧." \v 6 Pättäcu, jua̧u̧ sacerdote päinä̧u̧: 
 "Huȩnȩ juiya'a, tätucui Diosmä̧ tta̧huä̧rä̧cuä̧u̧jä̧ cuecuächätucuomȩ pönä̧mä̧."
->>>>>>> 7d64fe66d6f1e0e0bcf3e6a1cba77c154577c367

18/07.txt

@@ -1,6 +1,2 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 7 Juorö kä̧nö̧, juätö cinconö̧ huotömä̧ Lais pä'ö micu ötahuiyänä rȩbȩhui̧pinä̧tö̧. Juȩnȩ ttö̧ja̧mä̧ u̧ni̧chä̧rö̧tä̧, huȩnȩ juiyönä̧ Sidón ttö̧ja̧ ttö̧ja̧cu̧ta'anö̧ ttö̧ja̧cua̧’a topinätö̧. Ja̧’hua̧ta̧nö̧ yotute’i̧nä̧ toina̧’a̧ juätö tti̧rȩjä̧ ‘chottipa’anö huotömä̧. Juätömä̧ Sidon ttö̧ja̧ttö̧mä̧ oto ka̧cui̧nä̧tö̧ ja̧’hua̧ta̧nö̧ korotucu'i̧nä̧ esecuocotö pinä̧tö̧. \v 8 Ja̧'hua̧nö̧ jä̧ji̧ o'ca'a ji̧mu̧tȩnö̧ huotö päjätömä̧ pä'äjita'anö̧ ttahuaruhuä ttö̧ja̧cuo̧mȩ Soránä̧ ja̧’hua̧ta̧nö̧ Estaolnä̧ ppa̧ttä̧chi̧'a̧'a̧, ttahuaruhuämä̧ jä'epö ttä̧ju̧cui̧nä̧u̧:  —¿Tocu jä̧ja̧'a̧cuä̧ttö̧?
-=======
 \v 7 Juorö kä̧nö̧, juätö cinconö̧ huotömä̧ Lais pä'ö micu ötahuiyänä rȩbȩhui̧pinä̧tö̧. Juȩnȩ ttö̧ja̧mä̧ u̧ni̧chä̧rö̧tä̧, huȩnȩ juiyönä̧ Sidón ttö̧ja̧ ttö̧ja̧cu̧ta'anö̧ ttö̧ja̧cua̧’a topinätö̧. Ja̧’hua̧ta̧nö̧ yotute’i̧nä̧ toina̧’a̧ juätö tti̧rȩjä̧ ‘chottipa’anö huotömä̧. Juätömä̧ Sidon ttö̧ja̧ttö̧mä̧ oto ka̧cui̧nä̧tö̧ ja̧’hua̧ta̧nö̧ korotucu'i̧nä̧ esecuocotö pinä̧tö̧. \v 8 Ja̧'hua̧nö̧ jä̧ji̧ o'ca'a ji̧mu̧tȩnö̧ huotö päjätömä̧ pä'äjita'anö̧ ttahuaruhuä ttö̧ja̧cuo̧mȩ Soránä̧ ja̧’hua̧ta̧nö̧ Estaolnä̧ ppa̧ttä̧chi̧'a̧'a̧, ttahuaruhuämä̧ jä'epö ttä̧ju̧cui̧nä̧u̧: 
 ¿Tocu jä̧ja̧'a̧cuä̧ttö̧?
->>>>>>> 7d64fe66d6f1e0e0bcf3e6a1cba77c154577c367

18/09.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 9 pä̧ttä̧u̧ ttädätinä̧u̧: —Juä̧jä̧ rȩjȩmä̧ juiyo adihuäjä̧, uni̧chä̧ru̧mä̧ cu̧jä̧tu̧cuä̧, rohuäu juä̧jä̧ 'chotipäja ichätucui. \v 10 Juä̧jä̧ra̧'a̧ cui̧'chi̧'ä̧tu̧cuo̧mȩnä̧mä̧ ttö̧ja̧mä̧ u̧ni̧chä̧rö̧ ka̧cuä̧tö̧rö̧, tti̧rȩji̧yä̧'i̧nä̧ rö̧ȩnä̧ ku̧nä̧rä̧tö̧rö̧, recuä rö̧jo̧ko̧u̧ru̧ to'cuäcuotöjä̧. Diosmä̧ juä̧jä̧ i̧yä̧jä̧u̧jä̧, cui̧rȩjä̧tu̧ku̧ päi'önä̧.
-=======
 \v 9 pä̧ttä̧u̧ ttädätinä̧u̧: Juä̧jä̧ rȩjȩmä̧ juiyo adihuäjä̧, uni̧chä̧ru̧mä̧ cu̧jä̧tu̧cuä̧, rohuäu juä̧jä̧ 'chotipäja ichätucui. \v 10 Juä̧jä̧ra̧'a̧ cui̧'chi̧'ä̧tu̧cuo̧mȩnä̧mä̧ ttö̧ja̧mä̧ u̧ni̧chä̧rö̧ ka̧cuä̧tö̧rö̧, tti̧rȩji̧yä̧'i̧nä̧ rö̧ȩnä̧ ku̧nä̧rä̧tö̧rö̧, recuä rö̧jo̧ko̧u̧ru̧ to'cuäcuotöjä̧. Diosmä̧ juä̧jä̧ i̧yä̧jä̧u̧jä̧, cui̧rȩjä̧tu̧ku̧ päi'önä̧.
->>>>>>> 7d64fe66d6f1e0e0bcf3e6a1cba77c154577c367