diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt index a41bbe13..14aaaf0d 100644 --- a/01/17.txt +++ b/01/17.txt @@ -1,5 +1,9 @@ <<<<<<< HEAD +<<<<<<< HEAD \v 17 Kärähuobu kärächö cho̧mȩnämä, 'chi̧na̧'a̧ pätetö ku̧nähuo̧ca̧'a̧cu̧ isotö tta̧'cua̧rö̧ ku̧nä̧rä̧tö̧ tti̧'cha̧'a̧cu̧tä̧. \v 18 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ kärähuome ju'toju ja̧'a̧nä̧'i̧nä̧ ro̧huä̧pi̧ji̧na̧'a̧ juobu kärähuobu jäyänämä ttö'äriyä ka̧cui̧na̧'a̧. ======= \v 17 Kärähuobu kärächö cho̧mȩnämä, 'chi̧na̧'a̧ pätetö ku̧nähuo̧ca̧'a̧cu̧ isotö tta̧'cua̧rö̧ ku̧nä̧rä̧tö̧ tti̧'cha̧'a̧cu̧tä̧. \v 18 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ kärähuome ju'toju ja̧'a̧nä̧'i̧nä̧ ro̧huä̧pi̧ji̧na̧'a̧ juobu kärähuobu jäyänämä ttö'äriyä ka̧cui̧na̧'a̧. >>>>>>> cc0104ce7f77d69d544c8007345d41acef52f306 +======= +\v 17 Kärähuobu kärächö cho̧mȩnämä, 'chi̧na̧'a̧ pätetö ku̧nähuo̧ca̧'a̧cu̧ isotö tta̧'cua̧rö̧ ku̧nä̧rä̧tö̧ tti̧'cha̧'a̧cu̧tä̧. \v 18 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ kärähuome ju'toju ja̧'a̧nä̧'i̧nä̧ ro̧huä̧pi̧ji̧na̧'a̧ juobu kärähuobu jäyänämä ttö'äriyä ka̧cui̧na̧'a̧. +>>>>>>> 2f28a4eb780d806880b04c9b370eb982f8c488d6 diff --git a/01/19.txt b/01/19.txt index 17d6ecfb..17ee9f99 100644 --- a/01/19.txt +++ b/01/19.txt @@ -1,5 +1,9 @@ <<<<<<< HEAD +<<<<<<< HEAD \v 19 Isotö tta̧'cua̧rö̧ ku̧nä̧rä̧tö̧ ttupporächi'omenämä, kärähuobö'inä pporächi'ina'a̧ jahuätö ttippeyänä. Isotö tta̧'cua̧rö̧ ku̧nä̧rä̧tö̧ rȩjȩttö̧ cättecuächomenämä ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ kärähuobu'inä cäecuächina'a̧. \v 20 Tta̧'cua̧ru̧hua̧ upporächomemä, jahuätö'inä chi̧nä̧tö̧, kärähuobö'inä ppeyänä cäecuina'a̧ Isotö tta̧'cua̧rö̧ ku̧nä̧rä̧tö̧ tta̧'cua̧ru̧hua̧ käräu̧ obunä ttö̧ja̧'a̧ttö̧. \v 21 Isotö tta̧'cua̧rö̧ ku̧nä̧rä̧tö̧ ttupporächi'omenämä, kärächö obu'inä pporächina'a̧; I̧sotö tta̧'cua̧rö̧ ku̧nä̧rä̧tö̧ rȩjȩttö̧ kättecuomenämä, kärächö obu'inä jua'a ppeyänä cäecuina'a̧, Isotö tta̧'cua̧rö̧ ku̧nä̧rä̧tö̧ tta̧'cua̧ru̧hua̧ käräu̧ obunä ttö̧ja̧'a̧ttö̧. ======= \v 19 Isotö tta̧'cua̧rö̧ ku̧nä̧rä̧tö̧ ttupporächi'omenämä, kärähuobö'inä pporächi'ina'a̧ jahuätö ttippeyänä. Isotö tta̧'cua̧rö̧ ku̧nä̧rä̧tö̧ rȩjȩttö̧ cättecuächomenämä ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ kärähuobu'inä cäecuächina'a̧. \v 20 Tta̧'cua̧ru̧hua̧ upporächomemä, jahuätö'inä chi̧nä̧tö̧, kärähuobö'inä ppeyänä cäecuina'a̧ Isotö tta̧'cua̧rö̧ ku̧nä̧rä̧tö̧ tta̧'cua̧ru̧hua̧ käräu̧ obunä ttö̧ja̧'a̧ttö̧. \v 21 Isotö tta̧'cua̧rö̧ ku̧nä̧rä̧tö̧ ttupporächi'omenämä, kärächö obu'inä pporächina'a̧; I̧sotö tta̧'cua̧rö̧ ku̧nä̧rä̧tö̧ rȩjȩttö̧ kättecuomenämä, kärächö obu'inä jua'a ppeyänä cäecuina'a̧, Isotö tta̧'cua̧rö̧ ku̧nä̧rä̧tö̧ tta̧'cua̧ru̧hua̧ käräu̧ obunä ttö̧ja̧'a̧ttö̧. >>>>>>> cc0104ce7f77d69d544c8007345d41acef52f306 +======= +\v 19 Isotö tta̧'cua̧rö̧ ku̧nä̧rä̧tö̧ ttupporächi'omenämä, kärähuobö'inä pporächi'ina'a̧ jahuätö ttippeyänä. Isotö tta̧'cua̧rö̧ ku̧nä̧rä̧tö̧ rȩjȩttö̧ cättecuächomenämä ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ kärähuobu'inä cäecuächina'a̧. \v 20 Tta̧'cua̧ru̧hua̧ upporächomemä, jahuätö'inä chi̧nä̧tö̧, kärähuobö'inä ppeyänä cäecuina'a̧ Isotö tta̧'cua̧rö̧ ku̧nä̧rä̧tö̧ tta̧'cua̧ru̧hua̧ käräu̧ obunä ttö̧ja̧'a̧ttö̧. \v 21 Isotö tta̧'cua̧rö̧ ku̧nä̧rä̧tö̧ ttupporächi'omenämä, kärächö obu'inä pporächina'a̧; I̧sotö tta̧'cua̧rö̧ ku̧nä̧rä̧tö̧ rȩjȩttö̧ kättecuomenämä, kärächö obu'inä jua'a ppeyänä cäecuina'a̧, Isotö tta̧'cua̧rö̧ ku̧nä̧rä̧tö̧ tta̧'cua̧ru̧hua̧ käräu̧ obunä ttö̧ja̧'a̧ttö̧. +>>>>>>> 2f28a4eb780d806880b04c9b370eb982f8c488d6 diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt index d72e94f0..93199443 100644 --- a/03/01.txt +++ b/03/01.txt @@ -1,5 +1,9 @@ <<<<<<< HEAD +<<<<<<< HEAD \c 3 \v 1 Ja̧u̧mä̧ päinäcu̧sä̧: "Ttö̧ja̧sa̧ i̧tti̧, cuiti cu̧'o̧cui̧'ä̧ji̧tä̧. Cuiti cuyäruba, ja̧u̧nu̧ o'ca'atä ucuocuäji Israel ttö̧ja̧ ttö̧jo̧mȩ." \v 2 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ucuocuäjisä, ja̧u̧tä̧ jä̧'a̧ cuyäruba chucunä iyäjimä. \v 3 Ja̧u̧mä̧ päinäcusä: "¡Ttö̧ja̧sa̧ i̧tti̧, cu'cäbiyuna'inä cu̧cuä̧ba̧'i̧nä̧ sucuädi'önä cuitti piba cuyäruba ttö chiyäbattö!" ja̧hua̧nä̧tä̧ cuinösä̧, ja̧hua̧nö̧ chucuomenämä maya 'cua̧rö̧nä̧ sa̧di̧na̧'a̧ chättömä. ======= \c 3 \v 1 Ja̧u̧mä̧ päinäcu̧sä̧: "Ttö̧ja̧sa̧ i̧tti̧, cuiti cu̧'o̧cui̧'ä̧ji̧tä̧. Cuiti cuyäruba, ja̧u̧nu̧ o'ca'atä ucuocuäji Israel ttö̧ja̧ ttö̧jo̧mȩ." \v 2 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ucuocuäjisä, ja̧u̧tä̧ jä̧'a̧ cuyäruba chucunä iyäjimä. \v 3 Ja̧u̧mä̧ päinäcusä: "¡Ttö̧ja̧sa̧ i̧tti̧, cu'cäbiyuna'inä cu̧cuä̧ba̧'i̧nä̧ sucuädi'önä cuitti piba cuyäruba ttö chiyäbattö!" ja̧hua̧nä̧tä̧ cuinösä̧, ja̧hua̧nö̧ chucuomenämä maya 'cua̧rö̧nä̧ sa̧di̧na̧'a̧ chättömä. >>>>>>> cc0104ce7f77d69d544c8007345d41acef52f306 +======= +\c 3 \v 1 Ja̧u̧mä̧ päinäcu̧sä̧: "Ttö̧ja̧sa̧ i̧tti̧, cuiti cu̧'o̧cui̧'ä̧ji̧tä̧. Cuiti cuyäruba, ja̧u̧nu̧ o'ca'atä ucuocuäji Israel ttö̧ja̧ ttö̧jo̧mȩ." \v 2 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ucuocuäjisä, ja̧u̧tä̧ jä̧'a̧ cuyäruba chucunä iyäjimä. \v 3 Ja̧u̧mä̧ päinäcusä: "¡Ttö̧ja̧sa̧ i̧tti̧, cu'cäbiyuna'inä cu̧cuä̧ba̧'i̧nä̧ sucuädi'önä cuitti piba cuyäruba ttö chiyäbattö!" ja̧hua̧nä̧tä̧ cuinösä̧, ja̧hua̧nö̧ chucuomenämä maya 'cua̧rö̧nä̧ sa̧di̧na̧'a̧ chättömä. +>>>>>>> 2f28a4eb780d806880b04c9b370eb982f8c488d6 diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt index 1280f51b..df62d419 100644 --- a/03/04.txt +++ b/03/04.txt @@ -1,5 +1,9 @@ <<<<<<< HEAD +<<<<<<< HEAD \v 4 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ja̧u̧mä̧ päinäcu̧sä̧: Ttö̧ja̧sa̧ i̧tti̧, Israel ttö̧ja̧ ttö̧ja̧'a̧cu̧ täi jahuätörö ttö pädaji ucuocu. \v 5 ¡Ucumä korotö cui̧huȩnȩ i̧micu̧nä̧ ucuocuätö ttidepiyura̧'a̧mä̧ huetococujä, ja̧hua̧nö̧ jo̧ca̧'a̧ Israel ttö̧ja̧ ttidepiyura̧'a̧tä̧, \v 6 tturuhuo'inä ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ tti̧huȩnȩ'i̧nä̧ cuieru'unä ucuocuätöra̧'a̧mä̧cö̧ pättö cuä̧ju̧cuä̧cua̧'a̧nö̧! Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ucuru jahuätö ttö̧ja̧'a̧ huedöttömä, jahuätömä ucuru ä̧ju̧cua̧ja̧tö̧. \v 7 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ Israel ttö̧ja̧mä̧ ttä̧ju̧cu̧ juiyö'anä hua̧jä̧, jahuätömä ttörö'inä ttä̧ju̧cu̧ juiyö'a̧nö̧ huotö. Ja̧hua̧nö̧tä̧ huotö Israel ttö̧ja̧mä̧ ttamucuädö'inä ttamiso'qui'inä 'quiätö. ======= \v 4 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ja̧u̧mä̧ päinäcu̧sä̧: Ttö̧ja̧sa̧ i̧tti̧, Israel ttö̧ja̧ ttö̧ja̧'a̧cu̧ täi jahuätörö ttö pädaji ucuocu. \v 5 ¡Ucumä korotö cui̧huȩnȩ i̧micu̧nä̧ ucuocuätö ttidepiyura̧'a̧mä̧ huetococujä, ja̧hua̧nö̧ jo̧ca̧'a̧ Israel ttö̧ja̧ ttidepiyura̧'a̧tä̧, \v 6 tturuhuo'inä ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ tti̧huȩnȩ'i̧nä̧ cuieru'unä ucuocuätöra̧'a̧mä̧cö̧ pättö cuä̧ju̧cuä̧cua̧'a̧nö̧! Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ucuru jahuätö ttö̧ja̧'a̧ huedöttömä, jahuätömä ucuru ä̧ju̧cua̧ja̧tö̧. \v 7 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ Israel ttö̧ja̧mä̧ ttä̧ju̧cu̧ juiyö'anä hua̧jä̧, jahuätömä ttörö'inä ttä̧ju̧cu̧ juiyö'a̧nö̧ huotö. Ja̧hua̧nö̧tä̧ huotö Israel ttö̧ja̧mä̧ ttamucuädö'inä ttamiso'qui'inä 'quiätö. >>>>>>> cc0104ce7f77d69d544c8007345d41acef52f306 +======= +\v 4 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ja̧u̧mä̧ päinäcu̧sä̧: Ttö̧ja̧sa̧ i̧tti̧, Israel ttö̧ja̧ ttö̧ja̧'a̧cu̧ täi jahuätörö ttö pädaji ucuocu. \v 5 ¡Ucumä korotö cui̧huȩnȩ i̧micu̧nä̧ ucuocuätö ttidepiyura̧'a̧mä̧ huetococujä, ja̧hua̧nö̧ jo̧ca̧'a̧ Israel ttö̧ja̧ ttidepiyura̧'a̧tä̧, \v 6 tturuhuo'inä ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ tti̧huȩnȩ'i̧nä̧ cuieru'unä ucuocuätöra̧'a̧mä̧cö̧ pättö cuä̧ju̧cuä̧cua̧'a̧nö̧! Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ucuru jahuätö ttö̧ja̧'a̧ huedöttömä, jahuätömä ucuru ä̧ju̧cua̧ja̧tö̧. \v 7 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ Israel ttö̧ja̧mä̧ ttä̧ju̧cu̧ juiyö'anä hua̧jä̧, jahuätömä ttörö'inä ttä̧ju̧cu̧ juiyö'a̧nö̧ huotö. Ja̧hua̧nö̧tä̧ huotö Israel ttö̧ja̧mä̧ ttamucuädö'inä ttamiso'qui'inä 'quiätö. +>>>>>>> 2f28a4eb780d806880b04c9b370eb982f8c488d6 diff --git a/03/20.txt b/03/20.txt index 62a6363b..ca1ceb1c 100644 --- a/03/20.txt +++ b/03/20.txt @@ -1,5 +1,9 @@ <<<<<<< HEAD +<<<<<<< HEAD \v 20 Ya̧tȩ ttö̧ja̧'i̧sa̧ adiu jȩö̧ jaropi'ö suronätä̧ jeöttömä̧, ttö ja̧u̧ ä'ca jo̧mȩ chötö'anö ja̧'a̧ ido'qui äcuächi'ö mo̧'a̧ pä'ö, pidemä 'corujuoächä̧cua̧tó. Tocu pä'ö ucutä ro̧cuȩpo̧ca̧'a̧ jä̧ji̧ta̧'anö, pidemä 'corujuoächä̧cua̧ suronä jȩä̧ji̧tä̧cu̧tä̧, ttömä ja̧u̧ adiu jȩä̧ji̧mä amucuädocö chä̧cua̧sä̧, ja̧u̧ toeö micuämä ucurutä ro̧dȩpä̧cuä̧sä̧. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'anä ucu ja̧u̧ru̧ ro̧huȩpu̧ttö̧mä. \v 21 ======= \v 20 Ya̧tȩ ttö̧ja̧'i̧sa̧ adiu jȩö̧ jaropi'ö suronätä̧ jeöttömä̧, ttö ja̧u̧ ä'ca jo̧mȩ chutu'anö ja̧'a̧ ido'qui äcuächi'ö ma̧a̧ päö, pidemä 'corujuoächä̧cua̧tó. Tocu pä'ö ucutä ro̧cuȩpo̧ca̧'a̧ jä̧ji̧ta̧'anö, pidemä 'corujuoächä̧cua̧ suronä jȩä̧ji̧tä̧cu̧tä̧, ttömä ja̧u̧ adiu jȩä̧ji̧mä amucuädocö chä̧cua̧sä̧, ja̧u̧ toeö micuämä ucurutä ro̧dȩpä̧cuä̧sä̧. \v 21 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'anä ucu ja̧u̧ adiu jȩpö̧rö̧ yabonömä suronämä jȩ'cuä̧ pä'ö jicuäuttömä, ja̧'hua̧nö̧tä̧ ja̧u̧mä̧ yabonömä surojömä jȩpo̧cö̧ jä̧cua̧, isopäi'önätä̧ ja̧u̧mä̧ ö̧jä̧cua̧ täcö 'cuäopä̧cuȩmä̧ ji̧'ä̧cuä̧hua̧ ja̧'a̧ttö̧; ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ucumä cuamönä pa̧ja̧tö̧tä̧ cua̧'cua̧rö̧mä̧ ki̧'i̧pö̧nä̧ jȩpä̧ji̧jä̧." . >>>>>>> 13afdfc6ea3a9554101722845f0e812a77881850 +======= +\v 20 Ya̧tȩ ttö̧ja̧'i̧sa̧ adiu jȩö̧ jaropi'ö suronätä̧ jeöttömä̧, ttö ja̧u̧ ä'ca jo̧mȩ chutu'anö ja̧'a̧ ido'qui äcuächi'ö ma̧a̧ päö, pidemä 'corujuoächä̧cua̧tó. Tocu pä'ö ucutä ro̧cuȩpo̧ca̧'a̧ jä̧ji̧ta̧'anö, pidemä 'corujuoächä̧cua̧ suronä jȩä̧ji̧tä̧cu̧tä̧, ttömä ja̧u̧ adiu jȩä̧ji̧mä amucuädocö chä̧cua̧sä̧, ja̧u̧ toeö micuämä ucurutä ro̧dȩpä̧cuä̧sä̧. \v 21 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'anä ucu ja̧u̧ adiu jȩpö̧rö̧ yabonömä suronämä jȩ'cuä̧ pä'ö jicuäuttömä, ja̧'hua̧nö̧tä̧ ja̧u̧mä̧ yabonömä surojömä jȩpo̧cö̧ jä̧cua̧, isopäi'önätä̧ ja̧u̧mä̧ ö̧jä̧cua̧ täcö 'cuäopä̧cuȩmä̧ ji̧'ä̧cuä̧hua̧ ja̧'a̧ttö̧; ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ucumä cuamönä pa̧ja̧tö̧tä̧ cua̧'cua̧rö̧mä̧ ki̧'i̧pö̧nä̧ jȩpä̧ji̧jä̧." . +>>>>>>> 2f28a4eb780d806880b04c9b370eb982f8c488d6 diff --git a/05/05.txt b/05/05.txt index 35d08a88..7f5ef224 100644 --- a/05/05.txt +++ b/05/05.txt @@ -1,5 +1,9 @@ <<<<<<< HEAD +<<<<<<< HEAD \v 5 TU̧RU̧HUA̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ pa̧'a̧nö̧ pä̧'ö̧: "Ruhuäcuiyä pa̧ja̧cu̧nä̧ kä'co jo̧mȩmä̧ Pȩnȩtä̧ ja̧'a̧ Jerusalenmä, TTÖ pätetö chu̧ju̧ni̧no̧mȩmä̧, juȩnȩtä̧ ja̧'a̧ korotö tti̧rȩjä̧ sobucuächöna pädinomemä. \v 6 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ jahuätömä kö'cocotö ja̧'a̧ jȩcu̧'ä̧tu̧cua̧ pädinö'inä ruhuäcuiyä pa̧ja̧cu̧nä̧ ttöarodö'anötä̧ jarodätö, jȩcu̧'ä̧tu̧cua̧ pädinö'inä jȩpo̧co̧tö̧ ppeyanä ka̧cuä̧tö̧ jö̧ta̧'a̧nö̧. Ttö̧ja̧mä̧ kö'cocotö jȩchä̧cua̧sä̧ pädinö'inä ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ pädinöta'anömä 'cho̧co̧tö̧." ======= \v 5 TU̧RU̧HUA̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ pa̧'a̧nö̧ pä̧'ö̧: "Ruhuäcuiyä pa̧ja̧cu̧nä̧ kä'co jo̧mȩmä̧ Pȩnȩtä̧ ja̧'a̧ Jerusalenmä, TTÖ pätetö chu̧ju̧ni̧no̧mȩmä̧, juȩnȩtä̧ ja̧'a̧ korotö tti̧rȩjä̧ sobucuächöna pädinomemä. \v 6 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ jahuätömä kö'cocotö ja̧'a̧ jȩcu̧'ä̧tu̧cua̧ pädinö'inä ruhuäcuiyä pa̧ja̧cu̧nä̧ ttöarodö'anötä̧ jarodätö, jȩcu̧'ä̧tu̧cua̧ pädinö'inä jȩpo̧co̧tö̧ ppeyanä ka̧cuä̧tö̧ jö̧ta̧'a̧nö̧. Ttö̧ja̧mä̧ kö'cocotö jȩchä̧cua̧sä̧ pädinö'inä ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ pädinöta'anömä 'cho̧co̧tö̧." >>>>>>> cc0104ce7f77d69d544c8007345d41acef52f306 +======= +\v 5 TU̧RU̧HUA̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ pa̧'a̧nö̧ pä̧'ö̧: "Ruhuäcuiyä pa̧ja̧cu̧nä̧ kä'co jo̧mȩmä̧ Pȩnȩtä̧ ja̧'a̧ Jerusalenmä, TTÖ pätetö chu̧ju̧ni̧no̧mȩmä̧, juȩnȩtä̧ ja̧'a̧ korotö tti̧rȩjä̧ sobucuächöna pädinomemä. \v 6 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ jahuätömä kö'cocotö ja̧'a̧ jȩcu̧'ä̧tu̧cua̧ pädinö'inä ruhuäcuiyä pa̧ja̧cu̧nä̧ ttöarodö'anötä̧ jarodätö, jȩcu̧'ä̧tu̧cua̧ pädinö'inä jȩpo̧co̧tö̧ ppeyanä ka̧cuä̧tö̧ jö̧ta̧'a̧nö̧. Ttö̧ja̧mä̧ kö'cocotö jȩchä̧cua̧sä̧ pädinö'inä ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ pädinöta'anömä 'cho̧co̧tö̧." +>>>>>>> 2f28a4eb780d806880b04c9b370eb982f8c488d6 diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt index 8a607ef3..0fb73874 100644 --- a/05/09.txt +++ b/05/09.txt @@ -1,5 +1,9 @@ <<<<<<< HEAD +<<<<<<< HEAD \v 9 TTö yȩchä̧cua̧jä̧ jȩcho̧co̧jä̧'i̧jö̧ ja̧hua̧nö̧mä̧ pa'ajita'anömä jȩpo̧'cö̧ chä̧cua̧sä̧, pi̧jä̧ pa̧ja̧vcu̧nä̧ ro̧ttȩpö̧'a̧nö̧ ja̧'a̧nä̧'i̧nä̧. \v 10 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧, ttä̧'o̧tö̧mä̧ tti̧tti̧mö̧rö̧ ttucuäcuotö ucu cuä'cajo̧mȩttö̧, ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ tti̧tti̧mä̧'i̧nä̧ ttä̧'ö̧tö̧rö̧ ttucuäcuotö, TTötä ja̧'a̧ ucunä ro̧dȩpä̧cua̧mä̧ ja̧hua̧nö̧tä̧ o'cajuiyönä pperettö chi̧cuä̧cua̧sä̧ ucuttu ka̧cui̧pä̧tö̧rö̧mä̧. ======= \v 9 TTö yȩchä̧cua̧jä̧ jȩcho̧co̧jä̧'i̧jö̧ ja̧hua̧nö̧mä̧ pa'ajita'anömä jȩpo̧'cö̧ chä̧cua̧sä̧, pi̧jä̧ pa̧ja̧vcu̧nä̧ ro̧ttȩpö̧'a̧nö̧ ja̧'a̧nä̧'i̧nä̧. \v 10 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧, ttä̧'o̧tö̧mä̧ tti̧tti̧mö̧rö̧ ttucuäcuotö ucu cuä'cajo̧mȩttö̧, ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ tti̧tti̧mä̧'i̧nä̧ ttä̧'ö̧tö̧rö̧ ttucuäcuotö, TTötä ja̧'a̧ ucunä ro̧dȩpä̧cua̧mä̧ ja̧hua̧nö̧tä̧ o'cajuiyönä pperettö chi̧cuä̧cua̧sä̧ ucuttu ka̧cui̧pä̧tö̧rö̧mä̧. >>>>>>> cc0104ce7f77d69d544c8007345d41acef52f306 +======= +\v 9 TTö yȩchä̧cua̧jä̧ jȩcho̧co̧jä̧'i̧jö̧ ja̧hua̧nö̧mä̧ pa'ajita'anömä jȩpo̧'cö̧ chä̧cua̧sä̧, pi̧jä̧ pa̧ja̧vcu̧nä̧ ro̧ttȩpö̧'a̧nö̧ ja̧'a̧nä̧'i̧nä̧. \v 10 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧, ttä̧'o̧tö̧mä̧ tti̧tti̧mö̧rö̧ ttucuäcuotö ucu cuä'cajo̧mȩttö̧, ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ tti̧tti̧mä̧'i̧nä̧ ttä̧'ö̧tö̧rö̧ ttucuäcuotö, TTötä ja̧'a̧ ucunä ro̧dȩpä̧cua̧mä̧ ja̧hua̧nö̧tä̧ o'cajuiyönä pperettö chi̧cuä̧cua̧sä̧ ucuttu ka̧cui̧pä̧tö̧rö̧mä̧. +>>>>>>> 2f28a4eb780d806880b04c9b370eb982f8c488d6 diff --git a/05/11.txt b/05/11.txt index ffa0eb3b..c433a2ca 100644 --- a/05/11.txt +++ b/05/11.txt @@ -1,5 +1,9 @@ <<<<<<< HEAD +<<<<<<< HEAD \v 11 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧, ji̧nä̧ cha̧'cua̧rä̧i̧mä̧, pa̧'a̧nö̧tä̧ pä'ö TU̧RU̧HUA̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧, isopäi'önäta̧ ucu ja̧'a̧ ja̧hua̧nö̧ ni̧yȩtö̧ icuäjumä surojö juiyönä jo̧mȩttö̧ a̧u̧tu̧ ichäjumä ucunätä̧ ka̧'a̧ jarodäcuähuämä, ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttä̧ TTötä ja̧'a̧ hui̧'ä̧mä̧ chi̧cuä̧cua̧mä̧ ucuturu; TTÖmä rejuiyönätä tochä̧cua̧sä̧ ucurumä, ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ TTÖmä ja̧'a̧tä̧mä̧ tochöjuiyä̧cua̧jä̧. \v 12 Ucucu ka̧cua̧tö̧ttö̧mä̧ ju'totö hua'ö tticuäcuotö isotö ttu̧cui̧'ä̧u̧, jahuätömö ppa'i pä̧nä̧ päi'omenä ttucui'äcuotö cu̧'cä̧tȩttö̧. Korotömä ucuru sobutö curä'chuttu totte'äcuotö. Ja̧u̧nu̧ o'ca'a, TTötä pperetö chi̧cuä̧cua̧sä̧ pa̧hua̧rö̧jo̧mȩ tti̧'chö̧nä̧, chucurä'chu rä'epö jahuätörö'inä tto'ca'anä ru̧dä̧r'cua̧sa̧. ======= \v 11 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧, ji̧nä̧ cha̧'cua̧rä̧i̧mä̧, pa̧'a̧nö̧tä̧ pä'ö TU̧RU̧HUA̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧, isopäi'önäta̧ ucu ja̧'a̧ ja̧hua̧nö̧ ni̧yȩtö̧ icuäjumä surojö juiyönä jo̧mȩttö̧ a̧u̧tu̧ ichäjumä ucunätä̧ ka̧'a̧ jarodäcuähuämä, ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttä̧ TTötä ja̧'a̧ hui̧'ä̧mä̧ chi̧cuä̧cua̧mä̧ ucuturu; TTÖmä rejuiyönätä tochä̧cua̧sä̧ ucurumä, ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ TTÖmä ja̧'a̧tä̧mä̧ tochöjuiyä̧cua̧jä̧. \v 12 Ucucu ka̧cua̧tö̧ttö̧mä̧ ju'totö hua'ö tticuäcuotö isotö ttu̧cui̧'ä̧u̧, jahuätömö ppa'i pä̧nä̧ päi'omenä ttucui'äcuotö cu̧'cä̧tȩttö̧. Korotömä ucuru sobutö curä'chuttu totte'äcuotö. Ja̧u̧nu̧ o'ca'a, TTötä pperetö chi̧cuä̧cua̧sä̧ pa̧hua̧rö̧jo̧mȩ tti̧'chö̧nä̧, chucurä'chu rä'epö jahuätörö'inä tto'ca'anä ru̧dä̧r'cua̧sa̧. >>>>>>> cc0104ce7f77d69d544c8007345d41acef52f306 +======= +\v 11 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧, ji̧nä̧ cha̧'cua̧rä̧i̧mä̧, pa̧'a̧nö̧tä̧ pä'ö TU̧RU̧HUA̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧, isopäi'önäta̧ ucu ja̧'a̧ ja̧hua̧nö̧ ni̧yȩtö̧ icuäjumä surojö juiyönä jo̧mȩttö̧ a̧u̧tu̧ ichäjumä ucunätä̧ ka̧'a̧ jarodäcuähuämä, ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttä̧ TTötä ja̧'a̧ hui̧'ä̧mä̧ chi̧cuä̧cua̧mä̧ ucuturu; TTÖmä rejuiyönätä tochä̧cua̧sä̧ ucurumä, ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ TTÖmä ja̧'a̧tä̧mä̧ tochöjuiyä̧cua̧jä̧. \v 12 Ucucu ka̧cua̧tö̧ttö̧mä̧ ju'totö hua'ö tticuäcuotö isotö ttu̧cui̧'ä̧u̧, jahuätömö ppa'i pä̧nä̧ päi'omenä ttucui'äcuotö cu̧'cä̧tȩttö̧. Korotömä ucuru sobutö curä'chuttu totte'äcuotö. Ja̧u̧nu̧ o'ca'a, TTötä pperetö chi̧cuä̧cua̧sä̧ pa̧hua̧rö̧jo̧mȩ tti̧'chö̧nä̧, chucurä'chu rä'epö jahuätörö'inä tto'ca'anä ru̧dä̧r'cua̧sa̧. +>>>>>>> 2f28a4eb780d806880b04c9b370eb982f8c488d6 diff --git a/17/19.txt b/17/19.txt new file mode 100644 index 00000000..e01e9f2d --- /dev/null +++ b/17/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ Dios pa̧'a̧nö̧ pä'inö: Ttömä 'cuäopönä̧tä̧ kö̧sä̧, ¿Ttömäcö̧ ji̧na̧'a̧ jueö huȩnȩ ji'ähuinömä ja̧u̧mä̧ ya'ocuäri̧nö̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Ttö chiya pädinö'inä chutä 'to'ocu icuinö? Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ¡Ttö chi'cächä̧cua̧sä̧ ro̧ȩcuä̧ huȩnȩ ja̧u̧rö̧! \v 20 Chu̧ju̧nä̧rä̧cua̧sä̧ chiare po̧i̧ huo̧ä̧huä̧sa̧ ja̧u̧tä̧ u̧huä̧mȩnä̧, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ja̧u̧mä̧ chiäre huo̧ä̧huä̧sa̧nä̧ juäocuächäcua̧ po̧ya̧ jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ¡Ttö chi'cächä̧cua̧ Babiloniara̧'a̧, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ juhua'attö ro̧ȩcuä̧nä̧ pätetö ku̧nä̧huä̧cua̧jä̧ jittähuiya'anö jö̧ jiähuina'attö̧ ja̧u̧mä̧ Ttörö'inä ja̧'hua̧nö̧tä̧ jittähuiya'anö jö̧ ji'äu icuinö. \v 21 O'catoi'önä jo̧mȩnö̧ huo̧juȩcuo̧tö̧ su̧ro̧da̧u̧ curä'chu 'cui'ö icuähuotö. Ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ka̧cui̧pä̧jä̧tö̧mä̧ o'catoi'önä ttiperecuächäcuotö ka̧hua̧ räopa'acu'inä, kä̧hua̧ ma̧ä̧cha̧'a̧cu̧'i̧nä̧, kä̧hua̧ ieruhua'acu'inä, u̧huo̧jua̧'a̧cu̧'inä. ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ucutumä cu̧huo̧juä̧cuo̧tö̧jä̧ Ttötä CU̧RU̧HUA̧TU̧CU̧, Ttömä ucuocuinösä̧ pi̧yȩ 'cuäopäcua'amä̧. \ No newline at end of file diff --git a/17/22.txt b/17/22.txt new file mode 100644 index 00000000..a37fc12f --- /dev/null +++ b/17/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 TÖU̧RU̧HUA̧ Dios pa̧'a̧nö̧ pä'ö: ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Ttötö chȩpä̧cua̧sä̧ dauhuiyä ju'toju cedro ka̧cuo̧mȩ, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Ttötä dauhuiyä chu̧ju̧nä̧cua̧sä̧ dauhuiyä ppo̧ö̧'i̧nä̧, Ttötä 'choräö icuipö, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Ttötä chu̧ju̧nä̧cua̧sä̧ jo̧mȩtȩ dauhuiyä ju'toju jo̧mȩ. \v 23 Ttötä chu̧ju̧nä̧cua̧sä̧ dauhuiyä Israel de'iyunä ä̧na̧jui̧yä̧'i̧nä̧ kä̧cua̧'a̧nö̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ u̧u̧ä̧ju̧'i̧nä̧ huȩjä̧cua̧'a̧nö̧, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ju̧huȩnȩnä̧mä̧ ttö̧ja̧cuä̧cuo̧tö̧ rȩjȩnä̧ cue'ächätö'inä, cu̧chi̧tö̧'i̧nä̧ ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ o'catoi'önä ttujuabiya ku̧nä̧rä̧tö̧mä̧ dauhuiyänätä̧ ttö̧ja̧cuä̧cuo̧tö̧ ja̧u̧tä̧ dauhuiyä ä̧na̧jui̧yä̧nä̧ ttä̧'ti̧yu̧ aditö ttiä ttötäcuotö. \ No newline at end of file diff --git a/17/24.txt b/17/24.txt index 934c7a9a..b264ae41 100644 --- a/17/24.txt +++ b/17/24.txt @@ -1,5 +1,9 @@ <<<<<<< HEAD +<<<<<<< HEAD \v 24 Ja̧hua̧ta̧nö̧ ttö̧ cu̧ru̧hua̧tu̧cu̧ DIOSMÄ o'cajuiyönä dauhuiyä ka̧cuo̧mȩmä̧ chu̧huo̧juä̧cua̧sä̧. Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ dauhuiyä otoumä jepuchicuacuasä ja̧hua̧nö̧ jecha'anä dauhuiyä ppo̧ö̧mä̧ ruhuipönä jechacuasä. Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ TTÖMÄ dau ajiya totoäcuähuäimä joipächönä jechacuasä ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ dau joicuäimä ȩ'u̧cu̧nä̧ jȩcha̧cua̧sä̧. ttö̧ cu̧ru̧hua̧tu̧cu̧ pi̧yȩ pädäjimä jahuanö̧tä̧ 'cuäopäcua'a ttö jechacuasä ======= \v 24 Ja̧hua̧ta̧nö̧ ttö̧ cu̧ru̧hua̧tu̧cu̧ DIOSMÄ o'cajuiyönä dauhuiyä ka̧cuo̧mȩmä̧ chu̧huo̧juä̧cua̧sä̧. Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ dauhuiyä otoumä jepuchicuacuasä ja̧hua̧nö̧ jecha'anä dauhuiyä ppo̧ö̧mä̧ ruhuipönä jechacuasä. Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ TTÖMÄ dau ajiya totoäcuähuäimä joipächönä jechacuasä ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ dau joicuäimä ȩ'u̧cu̧nä̧ jȩcha̧cua̧sä̧. ttö̧ cu̧ru̧hua̧tu̧cu̧ pi̧yȩ pädäjimä jahuanö̧tä̧ 'cuäopäcua'a ttö jechacuasä. >>>>>>> cc0104ce7f77d69d544c8007345d41acef52f306 +======= +\v 24 Ja̧hua̧ta̧nö̧ ttö̧ cu̧ru̧hua̧tu̧cu̧ DIOSMÄ o'cajuiyönä dauhuiyä ka̧cuo̧mȩmä̧ chu̧huo̧juä̧cua̧sä̧. Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ dauhuiyä otoumä jepuchicuacuasä ja̧hua̧nö̧ jecha'anä dauhuiyä ppo̧ö̧mä̧ ruhuipönä jechacuasä. Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ TTÖMÄ dau ajiya totoäcuähuäimä joipächönä jechacuasä ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ dau joicuäimä ȩ'u̧cu̧nä̧ jȩcha̧cua̧sä̧. ttö̧ cu̧ru̧hua̧tu̧cu̧ pi̧yȩ pädäjimä jahuanö̧tä̧ 'cuäopäcua'a ttö jechacuasä. +>>>>>>> 2f28a4eb780d806880b04c9b370eb982f8c488d6 diff --git a/18/title.txt b/18/title.txt new file mode 100644 index 00000000..381e1861 --- /dev/null +++ b/18/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Capítulo 18 \ No newline at end of file diff --git a/19/01.txt b/19/01.txt index 4fe4766c..8f534246 100644 --- a/19/01.txt +++ b/19/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 19 \v 4 \v 1 \v 2 \v 3 \v \ No newline at end of file +\c 19 \v 1 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ ucumä ajau ra̧huä̧huä̧ to'ija̧'a̧cu̧ ra̧'i̧ Israel ttö̧ja̧ tturuhuotörö \v 2 ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ pä'itö: ¿Ucu cua̧ju̧mä̧ di ji̧nä̧ttö̧? Mö yahui isaju, jahuäjumä mö yahui i̧tti̧mä̧cu̧ ki̧nä̧ju̧, mö yä̧hui̧tö̧ möäyotö ttö̧'cä̧tȩ jo̧mȩ kä̧nö̧ jahuäjumä ki̧tti̧mö̧rö̧ pöttädinäju̧. \v 3 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ ki̧tti̧mö̧ttö̧ ya̧tȩrö̧mä̧ pöttädinäju̧ mö̧ä̧ya̧ juoächönä ja̧u̧ mö̧ä̧ya̧mä̧ ö̧'o̧ya̧rö̧ cuähuä huo̧jui̧pi̧nö̧. Ja̧u̧mä̧ ttö̧ja̧sa̧rö̧ cui'i'inö. \v 4 Ja̧u̧nu̧ o'ca'a ttö̧ja̧mä̧ ja̧u̧ ötö'cö ä̧ju̧cui̧nä̧tö̧. Ja̧u̧mä̧ a̧tȩcuä̧ jȩpö̧ ku̧nä̧huo̧mȩ ma̧'ä̧mi̧nä̧ ja̧'a̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ isobönä nö'cä'cotö Egipto rȩjȩra̧'a̧ tti'cächinäcu̧. \ No newline at end of file diff --git a/19/05.txt b/19/05.txt index 5ad9e956..bccee4e8 100644 --- a/19/05.txt +++ b/19/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 \v 6 \v 7 \ No newline at end of file +\v 5 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ jahuäjumä ppa̧huä̧chä̧cua̧cö̧ pä'ö to̧pä̧rö̧ tta̧ja̧ro̧mȩnä̧ toäcuamä juhua'a yabonömä tta̧'a̧ro̧co̧ju̧ pinäju̧, ja̧'hua̧nö̧ jä̧cua̧ ki̧tti̧ ka̧ra̧rö̧ ȩmo̧po̧'ö̧ mö̧ä̧ya̧ juhuome jubö päi'önä pöttädinä̧ju̧. \v 6 Pide mö yähui mö̧ä̧ya̧mä̧ ja̧'a̧tä̧ cue'ächinö mö yä̧hui̧tö̧ ttö̧'cä̧tȩnä̧. ja̧u̧ mö yähuimä möäya̧ pinö ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ ö̧'o̧ya̧rö̧ a̧bo̧cuä̧'i̧nä̧ huo̧jui̧pi̧nö̧, ja̧u̧mä̧ ttö̧ja̧rö̧'i̧nä̧ cui'i'inö. \v 7 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ ja̧u̧mä̧ rȩcua̧mö̧rö̧ suronä jȩpä̧'chi̧nö̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ötahuiyä ttö̧ja̧rö̧'i̧nä̧ tottepächönä jȩpi̧nö̧. Rȩjȩmä̧ jä̧ttä̧jä̧tä̧ ttö̧ja̧mä̧ tti̧cui̧pi̧nä̧jä̧ döröa a̧ju̧cu̧. \ No newline at end of file diff --git a/19/title.txt b/19/title.txt new file mode 100644 index 00000000..33726afd --- /dev/null +++ b/19/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Capítulo 19 \ No newline at end of file diff --git a/20/title.txt b/20/title.txt new file mode 100644 index 00000000..3a34c96a --- /dev/null +++ b/20/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Capítulo 20 \ No newline at end of file diff --git a/21/28.txt b/21/28.txt new file mode 100644 index 00000000..38ff1151 --- /dev/null +++ b/21/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ucu, ttö̧ja̧'i̧sa̧ i̧tti̧, Dios päö huȩnȩ jiäu ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ iyinösä: TU̧RU̧HUA̧ Dios iyö ja̧'hua̧nö̧ pä'inö pi̧yȩ Amón ttö̧ja̧rö̧ suronä amucuädö ichinö: curä'chu pätecu soä'chu, ¡koro'chu curä'chu pätecu soä'chu'inä uhuäbeächö! ¡Rö̧ä̧i̧nä̧ so̧ö̧nä̧ sa̧'ȩpö̧ ttö̧ja̧rö̧ cuä'äu cuicua pä'ö hue'ö ku̧nö̧ ppo̧ä̧sa̧ päi'önä 'cui'cui tticua pä'ö cu'upö 'cuioi'a'a jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧. \v 29 Ja̧'hua̧nö̧ 'cuäopa'anä Dios hueö huȩnȩ jiäcuähuä i̧sa̧mä̧ toäcujä 'cua̧ti̧nä̧ jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ jö̧nä̧ yoröisotä ucu juicua'a. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ jahuätömä jueö huȩnȩ a̧'cua̧rö̧nä̧ jȩttä̧cu̧jä̧ yapare mȩyȩ papapö ucuru, juä'chu curä'chumä ucu cu'upi'canätä̧ huä̧mä̧dä̧cuä'chu suronä jȩpä̧tö̧rö̧ cuä'ö tticua'a jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ ji̧yȩnö̧ mo̧ro̧ ro̧ȩcuä̧ pätecuächomenämä röji ro̧ȩcuä̧tä̧ pätecuächäcua'a. \ No newline at end of file diff --git a/21/30.txt b/21/30.txt new file mode 100644 index 00000000..af2c3c4f --- /dev/null +++ b/21/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 ¿Ppa̧cuä̧chä̧cua̧jä̧ pä'äjita'anö curä rohuäcuähuä räecuometä? Juhuenetä̧ cuoräu 'ta'tapu cujinome ji̧no̧mȩtä̧. Ucutä cui̧rȩjä̧ cuhuäpächinäjä̧ juhuorötä pä'ö ku̧nä̧hua̧jä̧ suronä jȩ'cui̧nö̧mä̧. \v 31 Ttö chö̧'ä̧i̧ isoya dadepä̧cua̧sä̧ ucuru, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Ttö chö̧'ä̧i̧ ppö̧dä̧cua̧sä̧ chöjö'coca'attö̧ ucuru, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ pi̧jä̧ ttö̧ja̧ ttu̧mö̧nä̧ chiyipä̧cua̧jä̧ rö̧ä̧nä̧ cuhuaroda'attö. Koro juäi adicuome surojuocuepa. \ No newline at end of file diff --git a/22/01.txt b/22/01.txt new file mode 100644 index 00000000..7fc5cda2 --- /dev/null +++ b/22/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 22 \v 1 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ Ttu̧ru̧hua̧ Dios i̧huȩnȩ rȩbȩhui̧na̧'a̧ ttörö pä'inö: \v 2 Jitämä̧, ttö̧ja̧sa̧ i̧tti̧, ¿Ucumä ttö̧ja̧rö̧ cuähuä iyöjä̧ päcua'a? ¿Ucumä päcuäcua'amä jahuöt ttö̧ja̧rö̧ cuä'äu icu Jerusalén ötahuiyänä ka̧cuä̧tö̧rö̧? Päcuaja o'ca juiyönä suronä jȩttä̧'i̧jö̧mä̧. \v 3 Ucumä päcua pä'ö ja̧'a̧ pi̧yȩ: Cu̧ru̧hua̧ Dios pa̧'a̧nö̧ pä'ötó po ötahuiyämä ttö̧ja̧rö̧tä̧ cuä'ähuätö jitötäcu ka̧cuä̧tö̧rö̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ aditätö yapare ttö̧ä̧nä̧huo̧tö̧rö̧ tätähuä'ca ja̧'a̧nö̧ jȩpö̧ surojuottächa pä'ö, ¡Täcu rȩbȩhuä̧cua̧ cuä̧tȩcuä̧tä̧! \ No newline at end of file diff --git a/22/04.txt b/22/04.txt new file mode 100644 index 00000000..eaac48f1 --- /dev/null +++ b/22/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Ucutä ja̧'a̧tó huȩnȩcuä̧chä̧cua'amä ttö̧ja̧rö̧ cuä'ö cuicuina'amä, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ yapare tätähuä'ca tö̧ä̧nä̧huo̧tö̧ pä'ö jȩ'cui̧na̧'a̧ttö̧. surojuo'ächinä̧tö̧jä̧ ucutä ja̧'a̧ cui'ätecuä tö'cönänömä Ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ rȩbȩhuä̧cua̧'a̧ cu̧ju̧ beipö mo̧ro̧. \v 5 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Ttömä jȩchä̧cua̧sä̧ ötahuiyä ttö̧ja̧ ucuru tturohuähua pä'ö ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ pi̧jä̧nä̧ ka̧cuä̧tö̧ o'catoi'inä ya̧ttä̧hua̧'a̧cu̧ pä'ö ucuru. Ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ jahuätö tö'cönänö ka̧cuä̧tö̧'i̧nä̧ ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ otoka̧cuä̧tö̧'i̧nä̧ ucuru ya̧ttä̧huä̧'chä̧cuo̧tö̧, bareö ötahuiyanä ca̧cuä̧tö̧, suronä jȩpi̧nä̧tö̧ yapare ttö̧ä̧nä̧huo̧tö̧ tätähuä o'ca esetö, suronä jȩtta̧'a̧ttö̧ huo̧juä̧tö̧ o'cajuiyönä ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ yorisotä juböpächä̧tö̧! surojö \ No newline at end of file diff --git a/22/13.txt b/22/13.txt index a4525278..434d0957 100644 --- a/22/13.txt +++ b/22/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 ¡Topittö! chumönämä yabonänö chema pä'ö jȩpä̧'i̧jö̧sa̧ ucutu jȩ'cuä̧tö̧cu̧ttö̧mä, Ja̧'hua̧ta̧nö jau̧mä ucuo jö̧nätä jaä̧cua̧'a̧ cu̧'cä̧tȩtu̧cu̧ jo̧memä. \v 14 ¿Cua̧mi iso'quitucumä cäcuepa'anödi̧, Ja̧hua̧nötä cujuruhuä̧cua̧jä̧ cumönämä ttö ucurö chichumo̧ro̧mä? Ttö TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ pä̧'a̧nö̧tä̧ huäjuetö icusä, ja̧hua̧nö̧ ttö̧mä pa̧'a̧nö jȩpu̧sä̧. \v 15 ttöja̧ ttö̧'ca̧tȩ jo̧me pperetö chicuäcuasä ja̧'hua̧nö jȩpu̧tä̧ chi̧jȩpä̧cua̧sä juä̧jä̧ rȩjȩmä. pa̧'a̧nö jȩpu̧tä̧ töcö chi̧cuä̧cua̧sä̧ suronä jettömä. \v 16 ja̧hua̧nötä jua'anö jepö̧tä̧ ppadäda̧cua̧sä̧ tto̧ja̧ tottä pä'ömä jua̧'a̧nö̧tä̧ tö̧cuo̧hua̧cuo̧tto̧ ttömä TTÖ̧A̧NÄ̧HUA̧SÄ̧ pä̧'ö̧mä̧. \ No newline at end of file +\v 13 ¡Topittö! chumönämä yabonänö chema pä'ö jȩpa̧i̧sa̧ ucutu jȩcua̧to̧cu̧tö̧mä,Ja̧hua̧ta̧nö jau̧mä uhuo janätä ja̧huä'a̧ cu'ca̧tȩto̧co̧ jo̧memä. \v 14 ¿cua̧mi isoquitucumä 'cäcuepä'anödi̧, Ja̧hua̧nötä cujurö huacuäja̧ cumönämä ttö ucurö chichumo̧ro̧mä? Jahuätö TÖ̧A̧NA̧HUA̧MÄ̧ pä̧'a̧nö̧tä̧ cuähuetöicusä,ja̧hua̧nö̧ ttö̧ tö̧mä pä'anö jȩpu̧sä̧. \v 15 ttöja̧ ttö̧'ca̧tȩjo̧me pperetto chicuäcuasä ja̧hua̧nö jȩpu̧tä̧ chi̧yȩpa̧cua̧sä jua̧ja̧ rȩjȩmä .pa̧'a̧nö jȩpu̧tä̧ tto'kuchi̧cuä̧sä̧ suronä jettömä. \v 16 ja̧hua̧nötä jua'anö jepö̧tä̧ ppadäda̧cua̧sä̧ tto̧ja̧ tottä pä'ömä jua̧'a̧nö̧tä̧ tö̧cuo̧hua̧cuo̧tto̧ ttömä TÖ̧A̧NA̧HUA̧SA̧ pä̧'ö̧mä̧. \ No newline at end of file diff --git a/23/01.txt b/23/01.txt new file mode 100644 index 00000000..1e1c6536 --- /dev/null +++ b/23/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 23 \v 1 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ ttörö pa̧'a̧nö̧ ucuocuinö: \v 2 Ttö̧ja̧sa̧ i̧tti̧, yajutetä ki̧tti̧mö̧ nä̧tö̧ ta̧ju̧ ka̧cui̧nä̧tö̧. \v 3 Jahuäjumä Egipto ötahuiyättö kidepä iyä'chäcuähuäju jȩja̧'a̧ jä̧'i̧ja̧'a̧nö̧ jȩpi̧nä̧ju̧ möäyaju ku̧ji̧nö̧ pä̧nä̧mä̧. Jahuäjumä ju̧huȩnȩtä̧ ttö̧ja̧ isaju kidepä iyä'chäcuähuäju 'cua̧rö̧nä̧ jȩpi̧nä̧ju̧. kamöcanä 'chuttädä'chinäcua̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ttatatiyä tti̧ti̧huä̧ri̧nä̧u̧ juorömä. \v 4 kuböa kimimä Aholá pä'ö micuinä̧ju̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ kijähuaju möäyajumä Alohibá pä'ö micuinä̧ju̧. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ jahuätömä chirecuamö jö̧nä̧ pä'i'inätö̧, juhua'atäcu jahuätömä ttittimörö̧ uhuäbecuinätö̧ u̧mä̧tö̧rö̧'inä, nä̧tö̧rö̧'i̧nä̧. Ttimimä pi̧yȩnä̧ huȩnȩcuä̧cha̧'a̧: Aholámä huȩnȩcuä̧cha̧'a̧ Samaria rȩjȩ ttö̧ja̧rö̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Alohibámä huȩnȩcuä̧cha̧'a̧ Jerusalén ötahuiyä ttö̧ja̧rö̧. \ No newline at end of file diff --git a/23/05.txt b/23/05.txt new file mode 100644 index 00000000..0b1ef2e0 --- /dev/null +++ b/23/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ Aholámä chirecua jö̧nä̧ kö̧ja̧'a̧nä̧ ttidepä iyächäcuähuätö jȩttä̧'i̧ja̧'a̧nä̧ jȩpi̧nä̧ju̧; jahuäjumä kuju'cäcurö rö̧ä̧nä̧ ku'quecunä topinäju̧, Asirias rȩjȩnä̧ hue'ätörö, \v 6 ruhuo hue'ö tuhuoppunä jä̧ta̧ 'ca̧tä̧u̧rö̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ umöhuäyotö su̧ro̧da̧u̧ tturuhuotörö'inä juiyo juruhuätö tta'anä a̧'cua̧cuä̧tö̧, o'catoi'önä i̧sa̧nä̧ huȩjä̧tö̧rö̧. \v 7 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ kahuäjumä ka̧mö̧nä̧ pa̧ja̧tö̧ jahuätörö kidepä iyähuinä̧ju̧, Asiria rȩjȩnä̧ ka̧cuä̧tö̧ o'catoi'önä adihuätörö, jahuäju kuju'cä̧u̧rö̧mä̧ jahuäjutä surojuojepinä̧u̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ o'cajuiyönä ku̧ä̧nä̧hua̧ o'canä'inä. \ No newline at end of file diff --git a/23/08.txt b/23/08.txt index 328deba8..f25b8677 100644 --- a/23/08.txt +++ b/23/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Ja̧'hua̧nö ja̧'a̧ ttidepä iyä'chäcuäö jȩttȩ i̧'ö̧mä cättädia pä'ömä juiyina'a ttäbo'cötä pä'önä Egiptomä, ja̧hua̧ttömä jinä mu̧äyaju'cäi ji̧nä uboru jerupättoru 'ttä̧tatenä ti̧cua̧ru̧ jȩtti̧ȩnö̧mä̧,jua'anötä̧ kä̧mä̧dö̧cu juajurumä kätatiyanä jȩtti̧ȩcua̧ja̧, ja̧cuo̧mä̧ta̧ 'ca̧mä̧du̧ 'cöju'könätä totottienäcua̧ juajurumä. \v 9 Ja̧hua̧nö ja̧'a̧ ucutu cumötucunätä chiyinä'öjua̧ ucututä cuju'ketucua'acu, Asirios tö̧mu̧nä̧tä̧ yajurutä adihuomenätä. \v 10 Juettömä jua'anötä juocuinättö̧ jui̧yunätto̧ jö̧mä. ja̧hua̧tömä ttittimöru umäto̧ru̧i̧nä̧ nä̧tö̧ru̧i̧nä̧,curä'chu ȩmopo̧'ö̧ cuä'äcu icuinätö ja̧hua̧nö jȩpu̧tä̧ Dä'äru̧ ju̧nätä ttö'ärocuachunätä cuoepinättö korottö nättöru̧näja̧,Ja̧hua̧nöta̧ jȩpu̧ cuäopinätö̧ ro̧ȩcua̧ra̧'a̧mä ja̧huätömä. \ No newline at end of file +\v 8 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ ttidepä iyä'chäcuäö jȩttä̧i̧jö̧mä cättädi'a pä'ömä juiyina'a ttäbocutä päi'önä Egiptottömä, jahuattömä jinä mu̧äyaju käi jahuäjucu ttä'ecuomenä, ja̧'hua̧nötä̧ kä̧mä̧dö̧ juajurumä kätatiyanä ti̧huä̧rö̧mä̧, ä̧cuo̧mȩnä̧tä̧ kä̧mä̧du̧ suronä jȩpö̧ ttö̧jö̧ jahuäjurumä isoya dattepomenämä. \v 9 Ja̧hua̧nö ja̧'a̧ ucutu cumötucunätä chiyinäu̧juä̧ ucututä cuju'cätucua'acu, Asirios tö̧mu̧nä̧tä̧ yajurutä adihuomenätä. \v 10 Jahuätömä ja̧'hua̧nötä̧ pocuinätö̧ ku̧i̧'ca̧tä̧huä̧ta̧ juija'amä. jahuätömä jahuäju ki̧ttimö umäto̧ru̧'i̧nä̧ nä̧tö̧ru̧'i̧nä̧, curä'chu ȩmopo̧'ö̧ cuä'äu tticuini̧yä̧cua̧ ja̧'hua̧nö jȩtto̧mȩnä̧ Dä'äru̧ ju̧nätä pärohuächinä̧ju̧ korotö nätörö̧mä̧, Ja̧'hua̧nö jȩpu̧ cuä'opinätö̧ ro̧ȩcuä̧ra̧'a̧ ja̧huätömä. \ No newline at end of file diff --git a/23/11.txt b/23/11.txt index b10cc731..a102576b 100644 --- a/23/11.txt +++ b/23/11.txt @@ -1 +1,2 @@ -\v 11 Kijähuäju Aholibá pi̧yȩ topinäju̧, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ jahuäjumä juiyó ubocu 'cuäjopa pä'ö pä̧huä̧rö̧ji̧nä̧cua̧ kubuattö'inä abonänö. \v 12 kidepä kiyähua pä'ötä pa̧huä̧rö̧ji̧nä̧cua̧ Asiria ttö̧ja̧rö̧, ruhuo hue'ätörö ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ucuounä a̧'cua̧cu̧nä̧ ka̧cuä̧tö̧rö̧, korotö cahuayunä huä̧nö̧ 'chä̧tu̧rö̧. O'catoi'önä jahuätö u̧mä̧tö̧mä̧ a̧'cua̧c'i̧nä̧ a̧'cua̧cui̧nä̧tö̧ juru'u'inä juruhuinätö ji̧na̧'a̧. \v 13 Ttömä topinösä̧ jahuätömä pi̧jä̧ öadihuänätä̧ juottächina'a̧. Kubua jö̧ta̧'a̧no̧ yoräteunätä̧. \ No newline at end of file +\v 11 Kijäcuäju Aholibámä̧ pi̧yȩ topinäju, ja̧'hua̧nö̧ toja'anä kidepä kö'quecumä yabonänä pä̧huä̧rö̧ji̧nä̧cua̧ + ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ köböattö'inä abonänö kidepä iyä'chäcuähuäju 'cua̧rö̧nä̧ jȩpi̧nä̧ju̧. \v 12 Jahuäjumä Asiria ttö̧ja̧rö̧ kö'quecunä topinä̧ju̧, ruhuo hue'ätörö'inä, adihuäjuei pö̧jä̧ti̧yö̧ 'ca̧tä̧huä̧tö̧ su̧ro̧da̧u̧ tturuhuotörö'inä, Cabayutö̧nä̧ huȩjä̧tö̧rö̧'inä. Jahuätö o'catoi'önämä juruhuätö ji̧na̧'a̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ a̧'cua̧cuä̧tö̧. \v 13 Ttö topinösä jahuäjumä ka̧mö̧nä̧ pa̧ja̧tö̧tä̧ surojuojecua'a. Jahuätö nä̧tö̧mä̧ ta̧ju̧ cuäyotö yo̧mȩtȩnä̧ surojuo'ecuinä̧tö̧. \ No newline at end of file diff --git a/23/18.txt b/23/18.txt new file mode 100644 index 00000000..e7669e56 --- /dev/null +++ b/23/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ huȩyu̧tu̧ rutähuina'a ucu cuirecua pocojucu 'cuäcuopä'chumä, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ttö̧'o̧cui̧'i̧nä̧cu̧jä̧ cuä̧ta̧'i̧nä̧ jui̧'a̧rö̧, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ttä'inä chu̧su̧rö̧tö̧nä̧ jö̧nä̧cu̧sä̧ jahuäjuru pä'äjitä'inä kijähuajumä ja̧'hua̧nö̧tä̧ ji̧nä̧cua̧. \v 19 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ jahuäjumä yabocutä rö̧ä̧chi̧nä̧cua̧ jidepä iyä'chäcuähuämä, ucutä möäya̧ känö cuamöcuädinomettö̧ rȩbȩhui̧nö̧, ja̧u̧ juäimä ttö̧jo̧ca̧'a̧ra̧'a̧ ttidepä iyä'chäcuähuämä ki̧na̧'a̧ Egiptonämä. \ No newline at end of file diff --git a/23/20.txt b/23/20.txt new file mode 100644 index 00000000..952787aa --- /dev/null +++ b/23/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Ja'huanö 'cuäopina'a Egipcios ttö̧ja̧ isajuru öjö'ca'attö, ja̧u̧mä̧ rö̧ä̧nä̧ pä̧huä̧rö̧ji̧nä̧cu̧ jȩa̧ pä'ö buro jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ca̧hua̧yu̧tu̧ jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧. \v 21 pä'äjita'anö rötadipäjijä cuamöcuädö surojinö ucutä mu̧ö̧ya̧ cu̧ja̧i̧, ji̧yȩnö̧ mu̧ä̧ya̧ cu̧ji̧nö̧ pä̧nä̧ EgIpto ttö̧ja̧mä̧ ttumönä cuamucanä cuättinäcu̧jä̧. \ No newline at end of file diff --git a/23/22.txt b/23/22.txt new file mode 100644 index 00000000..70148f09 --- /dev/null +++ b/23/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ TURU̧HUA̧ TTÖÄNÄHUA̧ pi̧yȩ päö: topi TTÖTÄ pa̧da̧da̧cuo̧ttö̧ ucu cuesehuinä̧u̧ pinä̧tö̧ ucuru ttöjö'cö juiyönä. Jitö ucu yaocu ttihuichinä̧u̧ pinä̧tö̧'i̧nä ,TTÖTÄ jahuätö o'catoi'önä̧ ttö̧jo̧cu̧ o̧du̧nä̧ttö̧ chi'cächäcua̧sä̧: \v 23 babilonios ttö̧ja̧ttö'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ caldeos ttö̧ja̧ttö o'catoinä, Pecod, soa, coa, asirios ttö̧jä̧tttö̧ u̧mä̧ttö̧ adihuättö juiyó juruhuätöinä ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧näinä̧ su̧ru̧da̧u̧ tturuhuotö \ No newline at end of file diff --git a/23/24.txt b/23/24.txt new file mode 100644 index 00000000..5f4d842e --- /dev/null +++ b/23/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 \v 25 Juiyo recuätö ttöja̧ ttichäcua̧jä̧ carukiyänä ttucupäkiyäcu . Jahuätömä ttö̧jo̧cuä̧mäcuo̧tö̧ ttoecuäbä bäreu ppo̧ö̧ obi 'chu̧huä̧ra̧nö jahuata'anö ttunä 'quiyö otta huȩja̧'a̧ \ No newline at end of file diff --git a/23/26.txt b/23/26.txt new file mode 100644 index 00000000..820fd1b5 --- /dev/null +++ b/23/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Jähuätömä cu̧'ca̧tä̧huä̧ti̧yu̧'inä ko'ä̧dö̧ tticuäcuajujä̧ juiyönätä̧ cu̧ji̧pö̧nä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ 'chottipäcuajujä cuiäre rö̧ä̧na̧ mi̧cuäumä. \v 27 ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Ttömä to̧chä̧cua̧sä̧ surojönä jȩpo̧cö̧jä̧ dä̧'ä̧rö̧jö̧nä̧ ucu ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ cuidepä cuiyä'chäcuäu Egipto rȩjȩttö̧ ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ pä'äjita'anömä topocojujä Egipciorömä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ a̧mu̧cuädocojujä jahuätörömä. \ No newline at end of file diff --git a/23/28.txt b/23/28.txt new file mode 100644 index 00000000..913ac6d7 --- /dev/null +++ b/23/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ tu̧ru̧hua̧ Diosmä pä'ö pa̧'a̧nö̧: ¡Topi! Ttömä iyö chu̧ju̧nä̧cua̧sä̧ ucu cuamisurunä to̧'cuä̧u̧ ttu̧mö̧nä̧ jahuätö ucu cu̧su̧ru̧tä̧u̧rö̧. \v 29 Jahuätömä ttamisurunä totäcuotö ucurumä; jahuätömä rö̧ä̧nä̧ micuäu cu̧ju̧nä̧rö̧mä̧ 'chottipäcuotö cuaditähuä micuä jä̧ji̧mä̧ jitötä ttiäre päi'önä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ korojuei'inä jui'ajujä cu̧ji̧pä̧cua̧ju̧jä̧. Dä'ö ttu'u cuidepä iyä'chäcuäu korojuei'inä jui'ajutä cu̧ju̧nä̧ cu̧dä̧pä̧rö̧tä̧ huäkä'co jö̧nä̧ ki̧'ä̧cua̧'a̧huäkä'co jönä̧ cuidepämä ja̧u̧ cuidepä iyä'chäu cu̧ji̧nö̧mä̧ , ucu cuju'comenä cu̧ji̧nö̧mä̧ cuidepä iyä'chäcuäu. \ No newline at end of file diff --git a/23/30.txt b/23/30.txt new file mode 100644 index 00000000..3307d8cb --- /dev/null +++ b/23/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Pi̧yȩnä̧tä̧ jȩttä̧cua̧ju̧jä̧ ttidepä iyä'chäcuähuaju 'cua̧rö̧nä̧ jȩ'cua̧'a̧mä̧, cuidepä kö'quecunä ttö̧ja̧ jȩttö̧'a̧cuä̧ jȩpö̧, ttö̧ä̧nä̧hua̧ o'canä suro juocuecuina'amä. \v 31 Ucumä cuböa ki̧'chu̧'a̧cuä̧tä̧ 'chä̧'i̧jä̧ju̧jä̧, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ro̧ȩcuä̧ i̧so̧'ta̧tä̧ cumönä chi̧yä̧cua̧jä̧. \ No newline at end of file diff --git a/23/32.txt b/23/32.txt new file mode 100644 index 00000000..cb633256 --- /dev/null +++ b/23/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ pi̧yȩ pä'ö: Ucumä cuböa ka̧huo̧'ta̧tä̧ täcunä rö̧o̧'ta̧tä̧ cuahuäcuajujä. Ucumä ttö ya̧dä̧hua̧cu̧ jö̧nä̧tä̧ cu'ärohuächäcua̧jä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ya̧tȩ ya̧ttä̧huȩ'ä̧cu̧ jö̧nä̧tä̧, po̧'ta̧ i̧so̧'ta̧mä̧ rö̧ä̧nä̧ a̧cuo̧'ta̧ ja̧'a̧. \ No newline at end of file diff --git a/23/33.txt b/23/33.txt new file mode 100644 index 00000000..66d45531 --- /dev/null +++ b/23/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Ucunämä tä̧mä̧cuä̧huä̧tä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ barautä su̧'pȩnö̧ kä̧cua̧'a̧, i̧so̧'ta̧mä̧ usurä ȩmä̧huä̧cuä̧huä̧tä̧ juhua'atäcu si'epö icuähuätä; cuböa Samaria ka̧huo̧'ta̧mä̧. \v 34 Ucumä cuahua'anä joäcua'a: ja̧'hua̧nö̧ ji̧yä̧cua̧ di'ö cuicuäcuajujä ja̧hua̧nö̧ jȩpö̧ cuatatiyämä ppo̧u̧cu̧ päi'önä serocu cuicuäcuajujä. Isopäi'önä Ttö huäjunä ji'ähuinösä, pa̧'a̧nö̧tä̧ huäjuetö ji'äu TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧. \ No newline at end of file diff --git a/23/35.txt b/23/35.txt new file mode 100644 index 00000000..70ca9f82 --- /dev/null +++ b/23/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Ja̧'hua̧nö̧ ji̧yä̧cu̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ pi̧yȩ pä'ö: Isopäi'önä Ttörömä unichi'inöjä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ cuabo ja'acu rä'epö icu do'opö cuicuinä̧cu̧sä̧, ja̧'hua̧nö̧ jö̧ta̧'a̧nö̧ suronä kä̧nö̧ dä'ärö̧jö̧ jȩ'cui̧nö̧'i̧nä̧ ja̧'hua̧'a̧nö̧ cuidepä cuiyä'chöcuähuinö'inä micuämä cuȩcuä̧dä̧cua̧jä̧ \ No newline at end of file diff --git a/23/40.txt b/23/40.txt new file mode 100644 index 00000000..c1487d45 --- /dev/null +++ b/23/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 40 Ucutumä hueinätö̧jä huȩnȩ ȩpu̧ jiäcuäcuä ttöja̧rö oto ttö̧ja̧ ttichönä. Ja̧hua̧ja̧'a̧ttö̧ jahuätö ichinä̧tö̧, ucutu ta̧ju̧mä ajeinätö̧jä̧, cuiäretucuinä tuähuinä̧tö̧jä̧, jahua'anö ja̧'a̧nä'inä röäi̧nä micuäu juäitö a̧cua̧cuä̧hui̧nä̧tö̧. \v 41 Ucutumä ä̧'ä̧cuä̧ppä̧ adicuäppä̧nä̧ pinätto̧jä̧ jahuajöta'anö jo̧mȩnö jȩpu̧ rutäcuodänä̧ta̧ TTÖ chöäre adiu a̧meu̧nä 'chopuinä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ TTÖ chiäre a̧dȩi̧nä juȩnȩta̧ rutinä̧ti̧jä̧. \ No newline at end of file diff --git a/23/42.txt b/23/42.txt new file mode 100644 index 00000000..93317699 --- /dev/null +++ b/23/42.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 42 Jahuäju köjo̧me sobucuächönä recuätö huotta'a rä̧mi̧pi̧na'a̧; korotötö u̧mätö̧mä o'catoinä, sabeottö u̧mätö̧mä dea juiyä̧tö̧ 'kächäcuäcuotö ji̧na'a̧, jahuätömä nä̧tö̧ ttumuca̧ca̧nä adiu o̧bu̧ ru̧nä̧'chi̧nätö jahuajöta'anö ttupiyänä'inä adiu o̧bu̧ ttucuäninä̧u̧. \ No newline at end of file diff --git a/23/43.txt b/23/43.txt new file mode 100644 index 00000000..144f5f32 --- /dev/null +++ b/23/43.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 43 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ Ttö pä'inösä jahuäjuru si'ähuächinä̧ju̧ kidepä iyä'chäcuäu: Jitämä jahuätömä kidepä iyä'chäcuähuäjucu 'cuä'opä'chätö ucuotäcuähuä juiyönä jahuäjuru ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ jahuäjumä jahuätucu. \v 44 Ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ dodepinätö̧ jahuäjuru juhua'atäcu ä'ecuinä̧tö̧ jahuäjucu umä̧tö̧ dodepäjätömä jahuäju mänänä suripäjucu ttö̧ja̧ pä'ö. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ä'ecuinätö̧ ya̧pa̧rȩ ttö̧ä̧nä̧huo̧tö̧ Aholá pä̧ttä̧u̧cu̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ yapare ttö̧ä̧nä̧hua̧ Aholibá jahuätö nätömä ucuotäcuähuä juiyö jȩpä̧tö̧. \v 45 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ u̧mä̧tö̧ pätetö pättäjita'anä 'cuäopäcuotö ro̧ȩcuä̧mä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ro̧ȩcuä̧cua̧'a̧ isaju kidepä iyä'chäcuähuäju a̧'cua̧rö̧nä̧tä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ jahuätörömä ro̧ȩcuä̧cua̧'a̧ röji pä'ö icu pä̧cua̧ ttucuoja erönä jȩtti̧nö̧mä̧, jahuätömä ttidepä iyä'chäcuähuätö ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ tta̧mö̧nä̧ ttucuojatä 'cucuächi'inä̧u̧. \ No newline at end of file diff --git a/23/46.txt b/23/46.txt new file mode 100644 index 00000000..49ea7775 --- /dev/null +++ b/23/46.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 46 Pa̧'a̧nö̧ pä'ö TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ Diosmä: Ttömä ä̧rä̧mi̧'ö̧ ji̧yȩtȩ huȩnȩ chucuocuäcua̧sä̧ jahuätö ttaboiyotö jö̧nä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ chi̧yä̧cua̧sä̧ yettecuä'chö ja̧tö̧ pä'ö juhua'atäcu ttoju isodenä do'ächächö ttumö jähuä 'chottipatö pä'ö. \v 47 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ja̧u̧ idaumä icuäcuäu ido'quinä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ curä'chu so̧ä̧'chu̧nä̧ cuä'ö tticuäcuotö. Jahuätömä cuä'äö tticuäcuotö jitötä tta̧mö̧nä̧ tti̧tti̧mö̧ u̧mä̧tö̧rö̧'i̧nä̧ nä̧tö̧rö̧'i̧nä̧ juhua'atäcu ttoju odehuiyä'inä ku tticuäcuotö. \ No newline at end of file diff --git a/23/48.txt b/23/48.txt new file mode 100644 index 00000000..667502a8 --- /dev/null +++ b/23/48.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 48 Ttömä jȩchä̧cua̧sä̧ pi̧jä̧ttö̧ toepäch'nä surojö jȩpä̧'chö̧ kä̧cuä̧huä̧. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ nä̧tö̧ o'catoi'önä ttu̧huo̧jua̧ pä'ö ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ pä'äjita'anö jȩttö̧ juiyäcua'anö ja̧u̧ ttidepä iyä'chäcuähuä. \v 49 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ jahuäjumä kö̧'o̧cui̧'aä̧cuo̧jö̧ ro̧ȩcuä̧ surojönä jȩpö̧ kö̧ja̧'a̧ttö̧ ucuru. Ucutumä cuami 'qui'ächi'ö ttö̧ja̧ suronä jȩ'cuä̧tu̧cu̧ esetö yapare ttö̧ä̧nä̧huo̧tö̧ tta̧mö̧nä̧ tätähuä'ca, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ucutu'inä cu̧huo̧juä̧cuo̧tö̧jä̧ Ttö Cu̧ru̧hua̧tu̧cu̧ Dios ja̧'a̧mä̧. \ No newline at end of file diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt new file mode 100644 index 00000000..21e4cd7e --- /dev/null +++ b/24/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 24 \v 1 Tu̧ru̧hua̧ Dios i̧huȩnȩ i̧chi̧na̧'a̧ ttörö koromöttönä pa̧ja̧cuä̧nö̧ du'o ka̧cuä̧tö̧ tomöre jomenä ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ koromöttönö̧ pa̧ja̧cuä̧nö̧ mo̧ro̧ kä̧cua̧'a̧ jo̧mȩ päi'önä ttörö: \v 2 Ttö̧ja̧sa̧ i̧tti̧, jitä pi̧yȩ huȩyu̧ti̧ ucutä cu̧huo̧jua̧ pi̧yȩ mo̧ro̧ i̧mi̧. pi̧yȩ jueönä jö̧ moro, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ pi̧yȩtä̧ mo̧ro̧ Babilonia ru̧hua̧ Jerusalén ötahuiyä ro̧o̧mȩ rohuäu abotähuinö. \ No newline at end of file diff --git a/24/07.txt b/24/07.txt index a9d59e88..58ac66f9 100644 --- a/24/07.txt +++ b/24/07.txt @@ -1 +1 @@ -\v 7 \v 8 maria \ No newline at end of file +\v 7 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ cucuojatucumä ju̧huȩnȩtä̧ 'cä̧tȩnä̧ pa̧'a̧. Juoyamä ötinoya inähuä säyuhuome; juoja rȩjȩmä dahuipu juiyönä ötinoya rȩjȩ i̧sa̧ppȩtä̧ attächi'a pä'ö, \v 8 Ja'hua̧nö̧ ja̧'ä̧ttö chamisuruonä̧ jä̧cu̧sä̧ jueönä̧tä̧ ro̧dȩpä̧cua̧sä̧. TTÖTÄ rötinösä̧ cucuojatucumä inähuä säyuhuähuänämä rȩjȩ a̧ttä̧chi̧'ö̧ juiyönä \ No newline at end of file diff --git a/24/09.txt b/24/09.txt index 29890f16..09708317 100644 --- a/24/09.txt +++ b/24/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 \v 10 m \ No newline at end of file +\v 9 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö TU̧RU̧HU TTÖÄNÄ̧HUA̧ pi̧yȩ pä'ö: Äyoo ucutuhue ttö̧ja̧rö cuä'äcuä isotöhue. TTÖTÄ rö̧dä̧di̧pä̧cusä̧ ocurä tta̧tä̧cuä̧ o̧'cä̧mä̧. \v 10 Mi ca̧ca̧tö̧ rötö ocurä 'kuí. Idepä adiunä daö huihuati iihue'quiyu'inä joipächö idicuächönä. \ No newline at end of file diff --git a/24/11.txt b/24/11.txt index 76fc93f1..727f0245 100644 --- a/24/11.txt +++ b/24/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 \v 12 juan \ No newline at end of file +\v 11 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ uriyu kuni ä̧ya̧ri̧sa'inä juiyönä, du'imettö̧ topö ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ cuiäre bronce ku icu, surojä'cuamä juhua'a jäcuättötä isoya päi'äcua'a, surojuo'epinö jinö töcächäcua'a. \v 12 Jahuäjumä yajutä pä̧i̧cu̧nä̧ jȩja̧'a̧ttö̧ 'cuä'ächi'inäju ja̧'hua̧nö̧ jo̧mȩnä̧ yajutä surojuojecuinömä adiunämä ki̧'o̧ca̧'a̧ jä̧cua̧'a̧ ocurättömä. \ No newline at end of file diff --git a/24/13.txt b/24/13.txt index be5d6065..018daa06 100644 --- a/24/13.txt +++ b/24/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 j \ No newline at end of file +\v 13 Ucu cu̧ji̧nö̧mä̧ dä'ärö̧jö̧ttö̧'i̧nä̧ abonänö dä'ärö̧ji̧nö̧ ucumä surojönä jȩ'cui̧nö̧mä̧, ja̧'hua̧nö̧ pä'ö Ttö ucuru surojö juiyönä jȩchi̧nä̧cu̧jä̧, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ucuru pä̧huä̧rö̧jö̧ta'anö kocö̧jä̧ päcuäya̧tä̧ hua̧ ppa̧cuä̧chi̧'a̧ pä'ömä. Ucumä ja̧'a̧tä̧ra̧'a̧nö̧ ko̧cö̧jä̧ ucutä surojötä jȩ'cuä̧'i̧nö̧mä̧ Ttö chö̧'ä̧i̧ rȩbȩhua̧'a̧ ucuru. \ No newline at end of file diff --git a/24/18.txt b/24/18.txt new file mode 100644 index 00000000..467d0dce --- /dev/null +++ b/24/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ mo̧ro̧ juhua'a ucuocuäjisä, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ chirecuamä 'corujuo'ächinä̧ju̧ yodo, Ttömä jȩpä̧ji̧sä̧ koro mo̧ro̧ Tu̧ru̧hua̧ Dios hueinö. \ No newline at end of file diff --git a/24/19.txt b/24/19.txt new file mode 100644 index 00000000..4b08ca10 --- /dev/null +++ b/24/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Ja̧'hua̧nä̧ ja̧'a̧ ötahuiyä ttö̧ja̧mä̧ pättinäcu̧sä̧: ¿Ji'ähuitö tta̧'a̧nö̧ pä'ö jȩ'cuä̧ttö̧ ja̧u̧mä̧, tta̧'a̧nö̧ huo̧juȩta̧'a̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ujuturumä ucu jȩ'cö̧mä̧? \v 20 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ Ttömä pä'inösä: TU̧RU̧HUA̧ Dios i̧huȩnȩ ttörö rȩbȩhi̧na̧'a̧ ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ pä'inö. \v 21 Ji'ähui Israel ötahuiyä ttö̧ja̧rö̧, pa̧'a̧nö̧ pä'ötä TU̧RU̧HUA̧ Diosmä: ¡Topi! Ttömä surojönä jȩchä̧cua̧sä̧ Ttö chu̧jo̧mȩ ro̧mȩ, Ttötä ja̧'a̧ huo̧jua̧mä̧ pähuä ujurunä, adiunä to'cuä'ijö cui'ärenä, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ cua̧'cua̧rö̧ o'cajuiyönä, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ucutu cui̧tti̧mö̧tu̧cu̧ nä̧tö̧'i̧nä̧, u̧mä̧tö̧'i̧nä̧ o'ca'a cu̧ju̧ni̧'ä̧u̧mä̧ Jerusalénä 'corujuotächäcuotö cuä'u tticuäcuotö. \ No newline at end of file diff --git a/24/22.txt b/24/22.txt index b3bb1588..d5dc8ada 100644 --- a/24/22.txt +++ b/24/22.txt @@ -1 +1 @@ -\v 22 \v 23 \v 24 juan \ No newline at end of file +\v 22 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ isopäi'önä̧tä̧ jä̧cua̧'a̧ ucutä jȩ'cuä̧i̧'jö̧ta'anötä̧ ¡Cui'ätömä tto'ecuä'chö juiyäcua'a ubara ttucumä, pan'inä cucujui̧yä̧cua̧jä̧ ttö̧ja̧ ubara ttucumä, pan'inä cucujuiyacua̧jä̧ ttö̧ja̧ ubara ttu'ätucumä! \v 23 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ pärocua'acu cuiäre pö̧jä̧ta̧ huäcua̧jä̧ 'cua̧ra̧'a̧ ja̧'hua̧ta̧'nö̧ cu̧jä̧pö̧ isäyacu'inä, cu̧jä̧pö̧cu̧'i̧nä̧; ucumä äyó pä'ömä cuajahuiyäcua̧jä̧ cujuru'inä juiyönä ucutä cua̧'cua̧ ihueye jȩ'cuä̧'chi̧nö̧tä̧, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ya̧cu̧ pönä umätö pä̧i̧cu̧nä̧ pättä'chäcuotö cui̧jä̧hua̧tö̧rö̧. \v 24 Ezequiel jä̧cua̧'a̧ uturu huä̧nȩtö̧ pähuä jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ jä̧cua̧'a̧, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ o'cajuiyönä ja̧u̧ jȩi̧nö̧mä̧ ucututä jȩ'cuä̧cuo̧tö̧jä̧, pi̧yȩ ja̧'hua̧nö̧ 'cuäopomenämä , ja̧'hua̧nö̧ 'cuäopomenätä cu̧huo̧juä̧chi̧'ä̧cuo̧tö̧jä̧ isopäi'önä CHU̧RU̧HUA̧ ja̧'a̧ pä'ö. \ No newline at end of file diff --git a/24/25.txt b/24/25.txt index 1b40821b..6ac8de2f 100644 --- a/24/25.txt +++ b/24/25.txt @@ -1 +1 @@ -\v 25 \v 26 \v 27 juan \ No newline at end of file +\v 25 \v 26 \v 27 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ jitämä Ttö 'chodipäcua̧sä̧ Israel ttö̧ja̧ adiu jȩpö̧ tta̧'cua̧tö̧mä̧, TU̧RU̧HUA̧ i̧huȩnȩ huo̧juȩcuode a'cua̧tä̧'chö̧ rö̧ä̧nä̧ esehuätöjä̧, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ rö̧ä̧nä̧ rȩjȩra̧'a̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ 'chodipäcuotöjä̧ cui̧tti̧mö̧ u̧mä̧tö̧rö̧'i̧nä̧ nä̧tö̧rö̧'i̧nä̧. \ No newline at end of file diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt index 20fe6b33..115ebe12 100644 --- a/25/01.txt +++ b/25/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 25 \v 1 \v 2 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ CHU̧RU̧HUA̧ i̧huȩnȩ rä̧bȩhui̧nä̧cu̧sä̧, pa̧'nö̧ pä'ö: Ttö̧ja̧sa̧ i̧tti̧, Amón ahuaruhuä o'cätörömä ucutä 'chä̧nö̧ ji'ähuitö juiyó jarodätö, pa̧'a̧nö̧ 'cuäopäcua'a pä'ö Tu̧ru̧hua̧mä̧. \ No newline at end of file +\c 25 \v 1 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ CHU̧RU̧HUA̧ i̧huȩnȩ rä̧bȩhui̧nä̧cu̧sä̧, pa̧'nö̧ pä'ö: \v 2 Ttö̧ja̧sa̧ i̧tti̧, Amón ahuaruhuä o'cätörömä ucutä 'chä̧nö̧ ji'ähuitö juiyó jarodätö, pa̧'a̧nö̧ 'cuäopäcua'a pä'ö Tu̧ru̧hua̧mä̧. \ No newline at end of file diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt index 28236db0..e1991f18 100644 --- a/25/06.txt +++ b/25/06.txt @@ -1 +1,2 @@ -\v 6 \v 7 maria \ No newline at end of file +\v 6 TU̧RU̧HUA̧ TTÖÄNÄ̧HUA̧ pä'ö: Ucutumä cu̧mutu̧cu̧nä̧ ppȩ̈ö̧ esehuinä̧ttö̧jä̧ ja̧hua̧nö̧ jö̧ ta'anö cu̧jä̧piyä̧tu̧cunä'i̧nä 'cuȩ̈hui̧nätö̧jä̧, ucutumä juiyo pärocua'atä päi'önä 'cö'cocotöjä Israel ttö̧ja̧rö̧mä. \v 7 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'attö̧ pi̧yȩ jä̧cua̧'a̧ ¡TTÖTÄ chumunä cuäö ro̧dȩpä̧cua̧sä̧ ja̧'hua̧nö jȩpu̧ ucuturumä chiyäcua̧sä̧ ttirȩjä̧ punä ttesecuätucuacu päö. TTÖTÄ 'cä̧'ȩpu̧ chi̧cua̧'cua̧jä̧ jahuätötömä ja̧'hua̧nö̧ jȩpu ucumä korotö ttirȩjä̧ttö̧ abonänö usurä cuemäu̧nä! TTÖTÄ si'epu chicuäcuotöjä ucutumä, jau̧nutä̧ cu̧huo̧juä̧chi̧ä̧cuo̧töjä̧ TTÖRÖMÄ pidetä ja̧'a̧ +TURU̧HUA̧MÄ pä'ö. \ No newline at end of file diff --git a/25/08.txt b/25/08.txt index 10d66c0a..60b259e5 100644 --- a/25/08.txt +++ b/25/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 \v 9 \v 10 \v 11 maria \ No newline at end of file +\v 8 TU̧RU̧HUA̧ TTÖÄNÄHUA̧ pi̧yȩ pä'ö: Tocu pä'ö pättä Moab, Seir ttö̧ja̧mä: Judámä korotö tti̧rȩjä̧ jö̧ta̧'a̧nö ja̧'a̧ pä'ömä." \v 9 Ja̧'hua̧nö̧ jö̧ttömä, ¡ttä̧'a̧rípi̧! TTÖTÄ badepä̧cua̧sä̧ Moab ttö̧ja̧ ttö̧jo̧cuo̧mettö̧ tti̧rȩjä̧ beipomejobu, juiyo adiu tȩa̧u̧nä kä̧tö̧jä̧ pä'ätö Bet Jesimot'inä Baal Meón'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Quiriataim'inä, \v 10 kä̧cua̧ ö'ohuecu ko̧cuȩtö̧mä kö'cocotö Amón ttö̧ja̧rö̧mä. Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ jahuä̧jä̧mä chiyäcua̧sä̧ korotörötä Amón pinätö̧rö̧ ttämucuädu juiyäcua'anö. \v 11 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ro̧ȩcuä̧ jȩchä̧cua̧sä̧ Moab ttö̧ja̧rö̧mä, jau̧nutä̧ ttu̧huo̧juä̧chi̧'ä̧cuo̧tö TTTÖRÖMÄ. \ No newline at end of file diff --git a/25/12.txt b/25/12.txt index bf3cc41a..c5ad20ad 100644 --- a/25/12.txt +++ b/25/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 \v 13 juncosa \ No newline at end of file +\v 12 Ttö Cu̧ru̧hua̧ Dios pä'ösä: Edomä rohuäu jȩpä̧jä̧tö̧ Judacu, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ jahuätucu rö̧ä̧nä̧ huȩnȩ huotö juätö jitötä ja̧'a̧ttö̧. \v 13 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ cu̧ru̧hua̧ Dios pä'ösä: Jitä chumö cä'epösä ro̧dȩpa̧ pä'ö Edomrö̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ si'epö chipa pä'ö u̧mä̧tö̧rö̧'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ttä̧ji̧mö̧rö̧'inä. Jui'ätö ttö̧ji̧pö̧nä̧tä̧ jȩchä̧cua̧sä̧. Temanttö̧ kä̧mä̧dö̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Dedán jubö ttö̧ja̧ 'coru juottähuäcuotö curodiyänätä. \ No newline at end of file diff --git a/25/14.txt b/25/14.txt index 27ea7f43..f5f153b6 100644 --- a/25/14.txt +++ b/25/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 juncosa \ No newline at end of file +\v 14 Cuä'u chi̧cuä̧cua̧sä̧ Edómrömä chahuaruhuä Israel ttö̧ja̧cu̧ ppä'ädäcuäu; ja̧u̧mä̧ jȩä̧cua̧ Edómrö̧mä̧ Ttö chami surö jo̧mȩnä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ chö̧'ä̧i̧'i̧nä̧. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ttu̧huo̧juä̧cuo̧tö̧ chö̧'ä̧i̧mä̧. Ttö Cu̧ru̧hua̧ Dios pä'ösäto. \ No newline at end of file diff --git a/25/15.txt b/25/15.txt index cf1493c6..d7b22457 100644 --- a/25/15.txt +++ b/25/15.txt @@ -1 +1 @@ -\v 15 \v 16 \v 17 juncosa \ No newline at end of file +\v 15 Ttö Cu̧ru̧hua̧ Dios pä'ösä: Filisteosmä amöcuädäjätö curä, amöcuädäjätö, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ra̧huä̧rö̧ jȩpä̧jä̧tö̧ ttamiso'qui rö̧ä̧nä̧ ra̧huä̧rö̧ su̧ro̧tö̧ kä̧nö̧; yöröiso ttaboiyotö jö̧nä̧ Israel ttö̧ja̧ suronä jȩä̧cuä̧huä̧ jȩpä̧jä̧tö̧. \v 16 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ pä'ösä Ttömä, Cu̧ru̧hua̧tu̧cu̧ Diosmä: Jitämä chumö cädepäcua̧sä̧ chutäbota pä'ö filisteorö, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ be'epäjipö chicuäcua̧sä̧ Quereteosrö'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ jäyotö ka̧cui̧pä̧tö̧rö̧'inä be'epu chicuäcua̧sä̧. \v 17 Surojönä abonänö jȩchä̧cua̧sä̧ jahuätörömä; chutäbotäcua̧sä̧ chö̧'ä̧i̧ o'cajuiyönä. Ja̧hua̧nö̧ pi̧yȩ jȩ'chö̧ o'ca'a ttu̧huo̧juä̧chi̧'ä̧cuo̧tö̧ isopäi'önä Ttö ja̧'a̧ Tu̧ru̧hua̧ Diosmä pä'ö. \ No newline at end of file diff --git a/25/title.txt b/25/title.txt new file mode 100644 index 00000000..be13e376 --- /dev/null +++ b/25/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Capñitulo 25 \ No newline at end of file diff --git a/26/05.txt b/26/05.txt index 4621bba9..36be4489 100644 --- a/26/05.txt +++ b/26/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 \v 6 maria \ No newline at end of file +\v 5 Dä'ähuoto kä'comä ki̧'i̧pä̧cua̧'a̧ i̧sä̧sä̧ joecuome päinätä̧, ttä'cö TTÖTÄ päda'attö, pa'anötä̧ päö TU̧RU̧HUA̧ TTÖÄNÄ̧HUA̧MÄ juä̧nȩnȩmä 'corotö ttämonä ttujurunä 'chottipapäötä jä̧cuo̧mȩ. \v 6 Cui̧tti̧mutu̧cu̧ nä̧tö̧ pättara'a ko̧cuȩtö̧rö̧mä curä'chunä 'cui'cuipu ttihuäcuotö, jahuätömä̧ ja̧'hua̧nö̧tä̧ TTÖRÖ ttucuo̧jä̧chi̧ä̧cuo̧tö̧ TU̧RU̧HUA̧TÄ̧ ja̧'a̧ pä'ö. \ No newline at end of file diff --git a/26/07.txt b/26/07.txt new file mode 100644 index 00000000..3052b07e --- /dev/null +++ b/26/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 TU̧RU̧HUA̧MÄ pi̧yȩ pä'ö: Topi, kä̧hua̧ u̧huo̧jua̧'a̧cu̧tu̧ TTÖTÄ chi'cachäcua̧sä̧ Babiloniattö̧ ucuo ru̧huä ttu̧ru̧hua̧rö Nabucodonosorö Tiro ttö̧ja̧cu̧ örocua'cuapäö, ca̧ba̧yu̧tu̧nä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ caruquiyänä'inä, ttö̧ja̧ recuätörö cabayu̧tu̧nä̧ cuȩjȩttö̧rö'inä. \v 8 JA̧U̧TÄ̧ rohuäu cuäö icucuotö cuittimu̧ nä̧tö̧mä. JA̧U̧MÄ a̧di̧täcua̧ cuä'ö icua pä'ö ucuru tätäcua'ca ju'toju jä'ca ucutä mo̧cuä̧cha̧päö ja̧'hua̧nö̧ jö̧ o'ca'a käepäcua̧ ucurä'chu ucuru cuä'ö icua pä'ö. \ No newline at end of file diff --git a/26/09.txt b/26/09.txt index f55eddd0..c9aa19c4 100644 --- a/26/09.txt +++ b/26/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 \v 10 \v 11 juan \ No newline at end of file +\v 9 Ja̧u̧mä̧ ö̧tä̧cua̧ maquinäcä cuiäre 'quiyönä ttoepäräcä pparopö icua pä'ö. Ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ucutä cuaditä'ijönätä̧ rȩjȩcu̧ kä'ö icuähuäcua'a ucutä cuiä'ca ju'toju 'quiyönä adicuä'camä. \v 10 Cuäji cabayu ja̧'u̧tä̧ jä̧cua̧'a̧ rȩjȩ i̧sa̧ppȩ ttoepäcua̧mä̧. Ucu cuiäre ttoecuäbämä tti̧ȩpä̧cua̧'a̧ cahuayu huomenä tti̧ȩpä̧'i̧nö̧'a̧nö̧, cuäpatenä doächäcuähuomenä, ja̧u̧mä̧ doächi'äcua̧ bäreu ötahuiyä ra̧'ä̧tö̧ i̧chä̧tö̧ jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ cuiäre ttoecuäbämä täcö maächi̧na̧'a̧. \v 11 Isotö pa̧ja̧cuä̧nö̧ ttö̧jä̧pi̧yä̧ ku̧nä̧rä̧tö̧mä̧ cuä̧ji̧mö̧ ca̧hua̧yu̧tö̧ ötahuiyä mä̧ni̧yä̧nä̧mä̧ o'cajuiyönä 'cuȩcu̧ tticuäcuotö. Ja̧u̧mä̧ cuä'ö icuäcua̧ cu̧mö̧huä̧yo̧tö̧ ö̧ta̧hui̧yä̧ ttöjarö curä'chu pätecu soä'chunä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ucutä cujuru päi'önä ido'qui ucuo tecuähuo'quimä ma̧o̧po̧'ä̧chä̧cua̧'a̧ rȩjȩcu̧tä̧. \ No newline at end of file diff --git a/26/12.txt b/26/12.txt new file mode 100644 index 00000000..4bb2b3e9 --- /dev/null +++ b/26/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Jahuätömä ucuo juiyönä jȩpö̧ ttȩmi̧pä̧cuo̧tö̧ ru̧hua̧ a̧'cua̧rö̧nä̧ cu̧ju̧nä̧rä̧'i̧jö̧mä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ucutä cumöjähuä'inä, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ kä'ö tticuäcuotö cuojusode rȩba̧nä̧'i̧nä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ surojuottepäcuotö a̧'cua̧cuode cuoju isode'inä cuiäre ido'qui, cuiäre dauhuiyä'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ korojuäi surojuoächö'inä do'opö icuähuäcua'a ajiyara̧'a̧tä̧. \v 13 Ttö̧mä̧ 'co̧rö̧dö̧ chu̧ju̧nä̧cua̧sä̧ ucu rä̧cuä̧'i̧jö̧mä̧ ucu cuiäre arpas rämipä'ijö̧ ä̧ju̧cuä̧cuä̧huä̧ juiyäcua'a juhua'a yabomä. Ttötä jȩchä̧cua̧sä̧ ido'qui huäkä'co jönä, ucumä cu'ärohuächäcuanjä, yomete cu̧'ca̧tä̧huä̧ti̧yu̧ jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ setädö rö̧nä̧huo̧mȩ. \v 14 Ucumä yorisotä pä'äjita'anö̧mä̧ ja̧rȩä̧chi̧'ö̧nä̧mä̧ cuaditö juiyäcua̧jä̧, Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Ttö CU̧RU̧HUA̧TU̧CU̧ Dios ucuocuinäcusä, pa̧'a̧nö̧tä̧ huȩnȩ huäjuetinö TU̧RU̧HUA̧ Diosmä. \ No newline at end of file diff --git a/26/15.txt b/26/15.txt index b9966cc3..8bc669c1 100644 --- a/26/15.txt +++ b/26/15.txt @@ -1 +1 @@ -\v 15 \v 16 juncosa \ No newline at end of file +\v 15 Ttö, Cu̧ru̧hua̧ Dios, pä'ösäto Tirorö: Dä'ähuotö ötahuiyä ttö̧ja̧mä̧ ye'ecuocö tti̧ttä̧huä̧cuo̧tö̧ ma̧cua̧'a̧ ä̧ju̧cu̧, huotö 'cä̧tȩnä̧ ttö̧tta̧hui̧yä̧ jönä cuä̧ttä̧huä̧jä̧u̧ ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ cuä'ö icuäjätö cuahuaruhuärömä. \v 16 O'catoi'önä dä'ähuoto ruhuotömä tti̧mȩjä̧huä̧cuo̧tö̧ ruhuo deäquiyättö ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ttö̧'ca̧tä̧huä̧ti̧yö̧ huä̧mȩ o̧ta̧ ko̧ttä̧dä̧cuä̧huä̧cuo̧tö̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ jacuä a̧'cua̧cu̧ o̧ta̧'i̧nä̧ ye'cu kä̧nö̧ ttö̧'ä̧mä̧dä̧cuo̧tö̧ rȩjȩ tti̧'ä̧u̧ kä̧nö̧ 'cuäopönä ye'ecuächö ucuru topö. \ No newline at end of file diff --git a/26/17.txt b/26/17.txt index 6236dfa5..de307b74 100644 --- a/26/17.txt +++ b/26/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 \v 18 juncosa \ No newline at end of file +\v 17 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ pi̧yȩ hua'are ra̧huä̧huä̧tä̧ ra̧ttä̧cua̧jä̧: ¡Ja̧'hua̧nö̧ jȩpö̧ surojuottepäcua̧jä̧. Ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ to'epächinäju̧jä̧ dä'ähuotottömä, ötahuiyä ucuohuome öädihuä. ¡Ucumä cuahuaruhuäcu juruhuäujä̧ dä'ähuotottö ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ki̧nä̧u̧jä̧ hua'aretä o'cajuiyönä pi̧jä̧nä̧! \v 18 Jitämä ma̧cuä̧cha̧'a̧ttö̧mä̧, dä'ähuoto ötahuiyämä ttö̧ja̧ ttö̧ä̧nä̧huo̧tä̧ ye'ecu jitä kä'co o̧sa̧ toepächäja'a o'cajuiyönä ye'ecue'ö. \ No newline at end of file diff --git a/26/title.txt b/26/title.txt new file mode 100644 index 00000000..298ce9df --- /dev/null +++ b/26/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Capñitulo 26 \ No newline at end of file diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt index db5b72b2..dbcf6cef 100644 --- a/27/01.txt +++ b/27/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 27 \v 1 \v 2 \v 3 juncosa \ No newline at end of file +\c 27 \v 1 Chu̧ru̧hua̧ i̧huȩnȩ pa̧'a̧nö̧ rȩbȩhui̧na̧'a̧ pa̧'a̧nö̧ pä'inö: \v 2 Ucu ttö̧ja̧sa̧ i̧tti̧mä̧, jahuätörö ra̧huä̧huä̧ ra̧'i̧. \v 3 Tiro ötö'cö rö̧ä̧ö̧ ötahuiyä dä'ähuoto räopa'acu ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ cuähuä koro ötahuiyä rö̧ä̧u̧cu̧ iyä'chö ka̧cuä̧tö̧ ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧'i̧nä̧ koro ötahuiyä dä'ähuotocu ka̧cuä̧tö̧. Ji'ähuitö pä'ötó Cu̧ru̧hua̧ Dios. Ucu, Tiro jȩpä̧'chö̧jä̧ a̧di̧hua̧sä̧ pä'ö ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ cu'adihuä i̧jȩcu̧. \ No newline at end of file diff --git a/27/04.txt b/27/04.txt index b11a2091..079ec5a4 100644 --- a/27/04.txt +++ b/27/04.txt @@ -1 +1 @@ -\v 4 \v 5 juncosa \ No newline at end of file +\v 4 Ucu cuirȩjä̧ bepomemä dä'ähuoto kä'co jubö ja̧'a̧, ucu cumöhuäyotö aditcuä ttö̧ja̧mä̧ cu'adihuätä jue'epö tticuäcuotö. \v 5 O'cajuiyönä ciprés dauhuiyä odämä Senir mö̧ä̧'cattö aditinä̧tö̧; jahuätömä Libanottö Cedro daumä ȩmi̧nä̧tö̧ huoi'ca kä'co ku̧nä̧huä'ca jȩtta̧ pä'ömä. \ No newline at end of file diff --git a/27/06.txt b/27/06.txt index 28236db0..46e173ef 100644 --- a/27/06.txt +++ b/27/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 \v 7 maria \ No newline at end of file +\v 6 Jahuätö aditinä̧tö̧ ucu cujapacuiyä odämä robles dauttu Basánttö̧mä; ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ aditinätö̧ cui̧dȩä̧qui̧i̧yä̧mä ciprés dauttu Chipre kä'co i̧sa̧sa̧ttö̧mä jahuätömä ja̧u̧mä a̧tti̧nä̧tö̧ i̧sa̧ buo acupiyä i̧sa̧na̧ttö̧. \v 7 Ucu cuhuoi'camä Egiptottö lino adiu tuecuä o̧ta̧ ji̧na'a̧ bandera 'cua̧rönä. \ No newline at end of file diff --git a/27/08.txt b/27/08.txt index 88f42c77..add89476 100644 --- a/27/08.txt +++ b/27/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 \v 9 maria \ No newline at end of file +\v 8 Sidónä'i̧nä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Arvadnä'i̧nä ko̧cui̧ntö̧mä ucutä̧ cuhuoi'ca juä'äjuätöji̧na'a̧ ; Tirottö huo̧jä̧cuä̧ ttö̧jä̧ pä'ätömä ko̧cui̧nä̧tö ucutu 'cu̧kä̧tȩcu̧nä; jahuätötä ji̧na̧'a̧ juȩ'ȩpä̧rä̧tö̧'i̧nä̧. \v 9 Puttähuätö juiyó huo̧ji̧nä̧tö̧ ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Gerbalnämä ttö̧ttö̧pu̧ ttu̧niniyä̧cu̧j cuhuoi'ciyu bäreumä o'cajuiyönä dä'huotonä röjömä ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä'i̧nä cuhuoi'ca juȩ'ȩpä̧rä̧tu̧cu̧mä ȩpi̧nätö̧ cuiäre korotucu cuirohua pä'ö micuäu juäinä. \ No newline at end of file diff --git a/27/10.txt b/27/10.txt new file mode 100644 index 00000000..ee4fd5d4 --- /dev/null +++ b/27/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Persia ttö̧ja̧'i̧nä̧ Lud ttö̧ja̧'i̧nä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Fut ttö̧ja̧'i̧nä̧ cu̧mö̧huäyotö su̧ro̧da̧u̧cu̧ ka̧cui̧nä̧tö̧, cumöhuäyotö curä rohuäcuähuä ttö̧ja̧cu̧. jahuätömä ti̧'chö̧ ru̧ni̧nä̧tö̧ ttoecuäcuähuä obi'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ttöcähuiyä ose'inä ucunätä; jahuätömä cua̧'cua̧cu̧ i̧jȩpi̧nä̧tö̧. \v 11 Arvad ttö̧ja̧ u̧mä̧tö̧'i̧nä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Helec ttö̧ja̧ttö̧ su̧ro̧da̧u̧'i̧nä̧ ttoecuäbä jäyänä sobutö ttö̧jä̧cu̧jä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Gamadeos ttö̧ja̧'i̧nä̧ ju'tojunä to̧ä̧rä̧cuä̧huo̧nȩ cuaditinome ka̧cui̧nä̧tö̧. ¡Jahuätömä cuiäre ttoecuäcuähuä obimä cu̧jo̧mȩ ppeyänä ttoecuäbänä ti'chö rö̧ni̧nä̧tö̧! ja̧'hua̧nö̧ jȩpö̧ jahuätömä cuhuadihuämä jo̧mȩ päi'önä jȩpi̧nä̧tö̧. \ No newline at end of file diff --git a/27/12.txt b/27/12.txt new file mode 100644 index 00000000..1fb1a750 --- /dev/null +++ b/27/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Tarsis ötahuiyä ttö̧ja̧mä̧ ucucu todecuinä̧tö̧ järe cui̧ya̧ pä̧'ö̧ rö̧ä̧nä̧ ku̧ju̧nä̧ri̧yä̧u̧: plata'inä, cuoräu'inä estaño pättö'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ cuoräu rö̧ä̧nö̧ micuäu'inä. \v 13 ¡Jahuätömä cuiyömä ȩmi̧nä̧tö̧ ja̧'hua̧nö̧ ȩmi̧nä̧tö̧mä̧ Javán ttö̧ja̧'i̧nä̧, Tubal ttö̧ja̧'i̧nä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Mesec ttö̧ja̧'i̧nä̧, jahuätömä pärohuinä̧tö̧ a̧mä̧cö̧ ttaditönä hue'ähuotöcu'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Broncettö adicuäcu'inä. Jahuätömä micuänä cuiya pä'ö jȩpö̧ cu̧ju̧ni̧nö̧ adihuomenä to̧pä̧rö̧ aditinätö̧. \ No newline at end of file diff --git a/27/14.txt b/27/14.txt index c5954795..e404acd1 100644 --- a/27/14.txt +++ b/27/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 \v 15 Bet Togarmá ttö̧ja̧'i̧nä̧ iyinätö̧ ca̧hua̧yu̧tu̧ru̧ aditö juruhuätörö ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ mulatö̧rö̧'i̧nä̧ cuiäre bottepiyacu pä'ö. Dedán ttö̧ja̧mä̧ aje jäyotonä ka̧cuä̧tö̧rö̧ ucu cuiäre iyähuä ttö̧ja̧ pinätö̧. ¡Cuiäremä rö̧'ä̧nä̧ ku̧nä̧ri̧nö̧jä̧; ¡Jahuätö huetti'änäcu̧jä̧ i̧sa̧ ä̧ja̧ i̧sä̧na̧, marfil ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ru̧hua̧rö̧'i̧nä̧ mi̧ti̧nä̧tö̧jä̧ ébanä dauttu adicua'a! \ No newline at end of file +\v 14 Bet Togarmá ttö̧ja̧'i̧nä̧ iyinätö̧ ca̧hua̧yu̧tu̧ru̧ aditö juruhuätörö ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ mulatö̧rö̧'i̧nä̧ cuiäre bottepiyacu pä'ö. \v 15 Dedán ttö̧ja̧mä̧ aje jäyotonä ka̧cuä̧tö̧rö̧ ucu cuiäre iyähuä ttö̧ja̧ pinätö̧. ¡Cuiäremä rö̧'ä̧nä̧ ku̧nä̧ri̧nö̧jä̧; ¡Jahuätö huetti'änäcu̧jä̧ i̧sa̧ ä̧ja̧ i̧sä̧na̧, marfil ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ru̧hua̧rö̧'i̧nä̧ mi̧ti̧nä̧tö̧jä̧ ébanä dauttu adicua'a! \ No newline at end of file diff --git a/27/19.txt b/27/19.txt new file mode 100644 index 00000000..51a4c4df --- /dev/null +++ b/27/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Dán ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Javán ahuaruhuä Uzal pättinäcu̧jä̧ cuiäre micuänä iyä'chäcuähuä cuoräuttö 'tahuähuäyu ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Canela'inä, cólamo'inä pi̧yȩ pärohuächäji ucutä cuiäre iyähuä päi'äji. \v 20 Dedán ja̧u̧mä̧ ucutä cuiäre i̧yä̧'chä̧cuä̧hua̧ ä'ähuäppä̧ ppä̧ȩcuä̧ta̧ tä̧ta̧ dȩä̧cä̧ 'chahuächi'äcuähuäcä'inä. \v 21 Arabia'inä, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Cedar'inä cuiäre järe iyä'chäcuähuotö ucucutä; ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ tti'cächiyäcujä ovejaba adihuäbarö'inä, chivo uborö'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ isajuru'inä. \ No newline at end of file diff --git a/27/22.txt b/27/22.txt new file mode 100644 index 00000000..790bc929 --- /dev/null +++ b/27/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Koro juäi iyähuä ttö̧ja̧mä̧ Sabáttö'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Raamattö'inä ichäjätö micuänä ttiya pä'ö adiuttö ji̧yȩtȩ pönä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ o'ca juiyönä adihuäjuei ido'quiyättö'inä, jahuätömä orocu pärohuäjätö ucu cuiäre micuänä iyähuättö. \v 23 Harán, Cané ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Edén'inä ja̧u̧ ötahuiyämä micuänä pä'ö iyähuä iyinätö̧ ucucu Sabá, Asiria ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Quilmar pitö ttaditö ji̧nö̧a̧nä̧tä̧. \ No newline at end of file diff --git a/27/24.txt b/27/24.txt new file mode 100644 index 00000000..5fa5a2d5 --- /dev/null +++ b/27/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Ttiyinä̧cu̧jä̧ pö̧jä̧ti̧yö̧ adihuäjuei, pö̧jä̧ti̧yö̧ ja̧'tu̧huö̧ 'cucuecuä o̧ta̧, jä̧yä̧nä̧ adiu a̧'cua̧tä̧cuä̧hua̧'a̧, tapices 'cucuecuä o̧ta̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ i̧sa̧ppä metähua'a. \v 25 Tarsi huoi'quiyö o'ca rȩbȩhui̧na̧'a̧ koro'ca o'ca'a jö̧nä̧, bo'epo cuähuä. Ji̧na̧'a̧ dä'ähuoto kä'co a̧'cua̧rö̧nä̧ o'cajuiyönä pȩja̧'a̧ cuähuä. \ No newline at end of file diff --git a/27/26.txt b/27/26.txt new file mode 100644 index 00000000..4868c500 --- /dev/null +++ b/27/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Cumöhuäyotö̧ juäcuähuä ttö̧ja̧ ttȩpi̧nä̧cu̧jä̧ aje täcua'a, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ kä̧rö̧'coppa kä̧hua̧ räopa'acu isoppa surojuoepomenä moä̧chi̧na̧'a̧ dä'ähuoto kä'co. \v 27 Ucu cuiäre pärätä, pö̧jä̧ti̧yu̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ cu̧cuä̧ cuähuä cumöhuäyotö huoi'ca to̧ä̧rä̧cuä̧huä̧ ttö̧ja̧'i̧nä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ juȩpä̧rä̧cuä̧huä̧ ttö̧ja̧'i̧nä̧ cuähuä iyähuä ttö̧ja̧'i̧nä̧, curä ttö̧ja̧'i̧nä̧ ä̧ya̧ri̧sa ȩnä̧huä̧ ttö̧ja̧'i̧nä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ o'catoi'önä huoi'canä pȩjä̧tö̧mä̧ tta̧'a̧huä̧cuotö dä'ähuotö kä'co ma̧ttä̧chö̧ mo̧ro̧mä̧. \ No newline at end of file diff --git a/27/28.txt b/27/28.txt index aa7ec34e..3d9dc78f 100644 --- a/27/28.txt +++ b/27/28.txt @@ -1,5 +1,9 @@ <<<<<<< HEAD +<<<<<<< HEAD \v 28 Rö'ö Ötacuiya aje jayoto ka̧cuättömä narinero cuotta'a ra̧mipa̧'a̧ ja̧cu̧ tti̧ttä̧cua̧cuö̧ttö̧. \v 29 juätto o'catoiönä juä'äcuättömä cuoi'kattomä mejäcuächinättö ; cuiȩpa̧ra̧cua̧ tto̧ja̧da̧ja̧ aje ttömä meja̧cua̧chi̧nä̧ttö̧ de'acu. \v 30 Ja̧'hua̧no̧ ja̧'a̧ juättömä jȩtä̧cua̧ja̧ cua̧ju̧cucuä̧ja̧ ti̧ huȩnȩ ja̧hua̧no̧ttä̧ Rö̧ȩi̧nä 'tajäcuäcuättö; Ja̧hua̧ttömä Ja̧hua̧no̧ I̧sa̧ppȩ ti̧cua̧ja̧ cunämä. Jäya̧ri̧sanä bore'cuähuottöja̧. ======= \v 28 \v 29 \v 30 leticia >>>>>>> 13afdfc6ea3a9554101722845f0e812a77881850 +======= +\v 28 Rö'ö Ötacuiya aje jayoto ka̧cuättömä narinero cuotta'a ra̧mipa̧'a̧ ja̧cu̧ tti̧ttä̧cua̧cuö̧ttö̧. \v 29 juätto o'catoiönä juä'äcuättömä cuoi'kattomä mejäcuächinättö ; cuiȩpa̧ra̧cua̧ tto̧ja̧da̧ja̧ aje ttömä meja̧cua̧chi̧nä̧ttö̧ de'acu. \v 30 Ja̧'hua̧no̧ ja̧'a̧ juättömä jȩtä̧cua̧ja̧ cua̧ju̧cucuä̧ja̧ ti̧ huȩnȩ ja̧hua̧no̧ttä̧ Rö̧ȩi̧nä 'tajäcuäcuättö; Ja̧hua̧ttömä Ja̧hua̧no̧ I̧sa̧ppȩ ti̧cua̧ja̧ cunämä. Jäya̧ri̧sanä bore'cuähuottöja̧. +>>>>>>> 2f28a4eb780d806880b04c9b370eb982f8c488d6 diff --git a/27/31.txt b/27/31.txt index ec32107a..2f9347d7 100644 --- a/27/31.txt +++ b/27/31.txt @@ -1,5 +1,9 @@ <<<<<<< HEAD +<<<<<<< HEAD \v 31 Ja̧'huättömä cuhuo'chenäja̧ juiyonä cuji̧pu̧näta̧ ucurumä ja̧hua̧ta̧no̧ ucunämä jua̧'a̧nötä ttörocuä cuäja̧'a̧ sacuyu pujä̧ta̧ i̧säyunä, Ja̧hua̧no̧ ja̧'a̧ttö 'tajäcuäcuottö pȩi̧cunä ucurumä ja̧hua̧ta̧no̧ cuottäcuottö juättömä. \v 32 'ta̧cua̧ 'ta̧ȩcu ra̧hua̧cuä̧ ra̧ttä̧cuo̧ttö ucu cuttö'kumä. ¿Tiro Ötacuiya tto̧ja̧rö 'corunä tȩpa̧i̧ ya̧'a̧no̧ tȩpa̧cua̧ja̧ aje rö̧o̧tto 'cä'coto? ¡ \v 33 micuä pä'ö iyähuä rȩbȩcui̧po̧mä juȩja̧ Aje rȩjȩra̧'a̧, ttö̧ja̧ recuättömä́ jo̧menö täcuottö! ¡juä'äja̧ rȩjȩ ttö̧ja̧ro̧mä cuiäre micuä iyahuanä iyu ruhuottö juoe pinöja̧. ======= \v 31 \v 32 \v 33 lety >>>>>>> 13afdfc6ea3a9554101722845f0e812a77881850 +======= +\v 31 Ja̧'huättömä cuhuo'chenäja̧ juiyonä cuji̧pu̧näta̧ ucurumä ja̧hua̧ta̧no̧ ucunämä jua̧'a̧nötä ttörocuä cuäja̧'a̧ sacuyu pujä̧ta̧ i̧säyunä, Ja̧hua̧no̧ ja̧'a̧ttö 'tajäcuäcuottö pȩi̧cunä ucurumä ja̧hua̧ta̧no̧ cuottäcuottö juättömä. \v 32 'ta̧cua̧ 'ta̧ȩcu ra̧hua̧cuä̧ ra̧ttä̧cuo̧ttö ucu cuttö'kumä. ¿Tiro Ötacuiya tto̧ja̧rö 'corunä tȩpa̧i̧ ya̧'a̧no̧ tȩpa̧cua̧ja̧ aje rö̧o̧tto 'cä'coto? ¡ \v 33 micuä pä'ö iyähuä rȩbȩcui̧po̧mä juȩja̧ Aje rȩjȩra̧'a̧, ttö̧ja̧ recuättömä́ jo̧menö täcuottö! ¡juä'äja̧ rȩjȩ ttö̧ja̧ro̧mä cuiäre micuä iyahuanä iyu ruhuottö juoe pinöja̧. +>>>>>>> 2f28a4eb780d806880b04c9b370eb982f8c488d6 diff --git a/27/34.txt b/27/34.txt new file mode 100644 index 00000000..9a19d38e --- /dev/null +++ b/27/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 ¡Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ aje dä'ähuotö 'torö icuinä̧u̧jä̧ aje täcuome pate'ö micuänä cuiya päcuinö'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ucucu huoi'canä 'chä̧tö̧'i̧nä̧ ma̧'ä̧chi̧nä̧tö̧! \v 35 ¡O'catoi'önä aje jäyoto ka̧cuä̧tö̧mä̧ ucuttumä dö'ecuächinä̧tö̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ curuhuotö ruhuotömä rö̧ä̧nä̧ ye'ecuächinä̧tö̧! ¡Tti'ämä yettecutä i̧jȩcui̧na̧'a̧! \v 36 Ötahuiya ttö̧ja̧ ttiäre micuänä iyätömä jua̧ttä̧rä̧cu̧jä̧; ucumä ye'ecua̧ jö̧nä̧tä̧ pärohuächinö, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ucumä yabonömä 'cuäopönämä ko̧cö̧ cuä̧cua̧jä̧. \ No newline at end of file diff --git a/27/title.txt b/27/title.txt new file mode 100644 index 00000000..07869221 --- /dev/null +++ b/27/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Capñitulo 27 \ No newline at end of file diff --git a/28/06.txt b/28/06.txt new file mode 100644 index 00000000..8547b71e --- /dev/null +++ b/28/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ TU̧RU̧HUA̧ Diosmä pä'ö: Täcö huo̧juä̧tö̧ 'cua̧rö̧nä̧ jȩpä̧tö̧ cu̧ru̧hua̧tu̧cu̧ u̧huo̧juȩtä̧u̧ . \v 7 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ jȩchä̧cua̧sä̧ korotö korojä̧ ttö̧ja̧ ttichönä ucuru, ttö̧ja̧ suropätö rö̧ä̧u̧nä̧, ttucuorodä 'chottähuäcuotö ucucu tturohuöhua pä'ö, cu'adihuä'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ cu̧huo̧juö̧'i̧nä̧ ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ cui̧cui̧pä̧cua̧jä̧ cu'adihuä rȩjȩnä̧tä̧. \ No newline at end of file diff --git a/28/08.txt b/28/08.txt new file mode 100644 index 00000000..149827a8 --- /dev/null +++ b/28/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ kä'ö tticuäcuajä̧ jubure rejunä, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ jä̧u̧a̧'a̧ juruhuäi 'koru juocuächaja dä'ähuoto kä'cottö. \v 9 ¿Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ yabocutä ttu̧ä̧nä̧hua̧sä̧cu̧ päcuäcua̧jä̧, ji̧yȩnö̧ cuaboiyotö ttä'ca jo̧mȩ ku̧jo̧mȩnä̧? ¡Jahuätö ttumöttö̧ tocuepä̧cua̧jä̧ ja̧'hua̧nö̧ jo̧ca̧'a̧ ucumä ubotä cuä̧cua̧jä̧! 'corujuocuächä̧cua̧jä̧ korojä̧ttö̧ ichäcuähuotö ttumöttö̧. Ja̧'hua̧nö̧ esetocotö! \v 10 'Coru juottächö'anö. Ttö CU̧RU̧HUA̧ Diosmä ucuocuäjisä, ttömä chi̧huȩnȩ i̧yäjisä. \ No newline at end of file diff --git a/28/11.txt b/28/11.txt new file mode 100644 index 00000000..5175a888 --- /dev/null +++ b/28/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 \v 13 CHU̧RU̧HUA̧ ichi'ö ucuocuinö pä'äjita'anö pä'inö: Pi̧jä̧ ttö̧ja̧sa̧ i̧tti̧ rä̧mi̧pä̧ra̧'a̧ ji̧yȩtȩ tta̧'cua̧tta̧nö̧ 'cuä̧o̧pä̧cuȩ ucuo ru̧hua̧ bäreö ötahuiyä Tirottö. TU̧RU̧HUA̧ Dios pa̧'a̧nö̧ pä'ö: Ja̧u̧ jacuämä jueönä jä̧cuȩ, huo̧juȩcu̧nä̧ Ttö̧jö̧nä̧ öadihuämä beipächäcua'a. \v 12 Ucu ki̧nö̧jä̧ yo̧mȩtȩ aditö ku̧nä̧huo̧mȩ Edén TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ Dios i'ättanä ido'qui rö̧ä̧nä̧ micuäu ido'quittö tto'ecuinö̧jä̧: Rubi'inä, Topaz'inä,esmeralda'inä Crisolito'inä, onix'inä, Jaspe'inä, Safiro'inä, Turquesa'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ bȩri̧lo̧'i̧nä̧. \ No newline at end of file diff --git a/28/14.txt b/28/14.txt new file mode 100644 index 00000000..9616fd42 --- /dev/null +++ b/28/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Ttötä ji̧na̧'a̧ de'a Diosttö ro̧mȩ ku̧ni̧nö̧mä̧ quȩru̧bí̧n ji̧nö̧'a̧nö̧ Ttötä ji̧na̧'a̧ a̧dȩja da'epinömä ucuru, ucu'inä juenetä̧ ki̧nö̧jä̧ inädöttö du'ome kä'co juȩnȩtä̧ cue'ächinö̧jä̧. \v 15 Ucumä ucutä jahuätä ca̧ca̧cui̧nö̧jä̧ ucutä cumäniyä ji̧yȩnö̧ mo̧ro̧tä̧ kä̧mä̧dö̧ ucutä ji̧na̧'a̧ uhuäbe'inömä ro̧ȩcua̧ ro̧ttȩpö̧ juiya pä'ö po̧cui̧pi̧nä̧tö̧ ucuttötä. \ No newline at end of file diff --git a/28/16.txt b/28/16.txt new file mode 100644 index 00000000..2863fa9d --- /dev/null +++ b/28/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Cuiäre cumö jähuä micuä pä'ö cuiyä'ijömä surojuoächinö̧jä̧ ra̧huä̧rä̧'chö̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Diosttö'inä jäyä jȩä̧cuä̧huä̧ hua̧jä̧ ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ chä'ca jo̧mȩttö̧ rä'epö chicuinä̧cu̧jä̧; rä'epö chicuinäcu̧jä̧ Dios de'iyuttu ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ jurunä ku̧ju̧nä̧ ucuru ppädinömä juorö siri'co 'cä̧tȩ jo̧mȩttö̧'i̧nä̧ rä'epö chicuinä̧cu̧jä̧. \v 17 Ucu cuaditähuätä ucuo te'ähuinöjä̧; ucu cusärö kä̧dȩpö̧ surojuepinäcu̧jä̧ cu̧huo̧ju̧mä̧ , Ttötä kä'ö chicuinäcu̧jä̧ rȩjȩra̧'a̧ dä'ä ttucua pä'ö ruhuotö ttä'ca jo̧mȩttö̧. \ No newline at end of file diff --git a/28/18.txt b/28/18.txt new file mode 100644 index 00000000..ad5d23be --- /dev/null +++ b/28/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Diosttö jäyä jȩä̧cuä̧huä̧ rö̧ä̧nä̧ jȩpi̧nö̧jä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ rö̧ä̧nä̧ surojuo'ächinöjä̧ cuiäre cu̧cuä̧ mitö iyähuänä, juhua'atäcu ucuotäcuähuä juiyönä jȩpi̧nö̧jä̧ ro̧o̧mȩ. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ jȩpi̧nö̧sä̧ uhuäbe'ö ucu cu̧'cä̧tȩ jo̧mȩ ocuränä cuo'ö cuicua pä'ö o'catoi'önä tottacu pä'ö jitä rȩjȩ cuoa'a i̧sa̧ppȩtä̧ cua'a. \v 19 O'catoi'önä pi̧jä̧ ötahuiyä ttö̧ja̧ ucuru huo̧juä̧tö̧ yettäcuotö ucuru topö. Pärohuächinö̧jä̧ ucumä koro su̧ro̧pa̧tä̧ 'cuäopönätä̧ pi̧jä̧ttö̧mä̧ to'epächinö̧jä̧. \ No newline at end of file diff --git a/28/25.txt b/28/25.txt new file mode 100644 index 00000000..7f853a0a --- /dev/null +++ b/28/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Ttö CU̧RU̧HUA̧ Dios pä'ösä: chö̧ca̧ca̧tä̧cua̧sä̧ Israel ötahuiyä ttö̧ja̧rö̧ koro ötahuiyä 'cä̧tȩttö̧ ttipperecuächinomettö̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ chi̧jȩpä̧cua̧sä̧ chöädihuä ro̧mȩ o'catoi'önä pi̧jä̧ ttö̧ja̧ tottönä. Israel ttö̧ja̧mä̧ jitötä tti̧rȩjä̧nä̧ ttu̧ja̧cuä̧cuo̧tö̧ rȩjȩ Jacobrö chi̧yi̧nä̧jä̧, chu̧mö̧huä̧ya̧rö̧. \v 26 Juhuene pä'äjita'anö ttö̧ja̧cuä̧cuo̧tö̧ mȩo̧pä̧rä̧cuä̧huo̧co̧mȩ adihuometä Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ odehuiyä ttaditäcuotö ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ttu̧ju̧nä̧rä̧cuo̧tö̧. Uva pätta Ttötä pädäcua̧mä̧ o'catoi'önä ppeyäunä ka̧cuä̧tö̧ suronä pä'ätörömä chahuaruhuärö ötahuiyä Israel ttö̧ja̧rö̧, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ o'catoi'önä ttu̧huo̧juä̧cuo̧tö̧ Ttötä ja̧'a̧ TU̧RU̧HUA̧ Dios pä'ömä Israej ttö̧ja̧mä̧. \ No newline at end of file diff --git a/28/title.txt b/28/title.txt new file mode 100644 index 00000000..d54756ad --- /dev/null +++ b/28/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Capñitulo 28 \ No newline at end of file diff --git a/29/11.txt b/29/11.txt new file mode 100644 index 00000000..023d5bc8 --- /dev/null +++ b/29/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Ya̧tȩ juhua'acumä 'cuä'opocö jä̧cua̧, ya̧tȩ de'a i̧sa̧'i̧nä̧ juhua'acumä 'cuä'opocö jä̧cua̧. Juä̧jä̧nä̧mä̧ 40nö̧ a̧'ȩ jo̧mȩnä̧ kä̧cuä̧huo̧co̧mȩ jä̧cuo̧mȩ. \v 12 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Egipto ttö̧ja̧ tti̧rȩjä̧mä̧ ttö̧ja̧mä̧ ttö̧ja̧cuo̧ca̧'a̧ to̧ä̧jä̧ jö̧nä̧tä̧ jȩchä̧cua̧sä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ttötahuiyä ttö̧ja̧cuo̧mȩmä̧ pparopötä icuähuäcua'a ttö̧ja̧mä̧ toometä jö̧nä̧ 40nö̧ a̧'ȩ' jo̧mȩnä̧, ja̧'hua̧nö̧ jo̧mȩnä̧ Ttömä Egipto ttö̧ja̧rö̧ chiyepä̧cua̧sä̧ ja̧'hua̧nö̧ jȩpö̧ ja̧huä̧jä̧nä̧mä̧ pperetö chicuäcuotö. \ No newline at end of file diff --git a/29/13.txt b/29/13.txt new file mode 100644 index 00000000..6f10f47a --- /dev/null +++ b/29/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ pi̧yȩ pä'ö: 40nö ä̧'ȩ beipächomenä, pperecuächino'cotö ttö̧ja̧ ttö̧'cä̧tȩ ka̧cuä̧tö̧rö̧mä̧ Egipto rȩjȩnä̧ chu̧ca̧ca̧ti̧'ä̧cua̧sä̧. \v 14 Ttötä ttiäre Egiptottö totte'ächinömä ppa̧'a̧dö̧ chiyäcuotö ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ patros rȩjȩ ä̧cuo̧mȩnä̧ tti̧rȩjä̧ ji̧nä̧jä̧cu̧ ppa̧dä̧dä̧cuo̧tö̧, ja'hua̧nö̧ jo̧mȩnä̧ juhuorömä tturuhuome ucuomä te'ähuocotö ttäcuotö. \ No newline at end of file diff --git a/29/19.txt b/29/19.txt new file mode 100644 index 00000000..6345512c --- /dev/null +++ b/29/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Ja̧'hua̧nö̧ ji̧yä̧cu̧ TU̧RU̧HUA̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ Dios pa̧'a̧nö̧ pä'ö pä'inö: ¡Topi! Ttötä chiyäcujä̧ Egipto rȩjȩ Nabucodonosorö Babiloniattö ucuo ru̧hua̧rö̧, Ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ja̧u̧ä̧ ȩmi̧pä̧cua̧ o'ca juiyönä rö̧ä̧nä̧ micuäu juäimä ucuo juiyönä järe ȩmi̧pö̧'ca̧ ucutä, ucutä curuhuotä jȩ'cuä̧cua̧jä̧, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ o'cajuiyönä cuȩmi̧pä̧cua̧jä̧ juhuorö cu̧'o̧cui̧'ö̧mä̧; ja̧u̧mä̧ ucutä cumöhuäyotö su̧ro̧da̧u̧ ttimicuä. \v 20 Ttömä täcö iyinösä̧ ja̧u̧rö̧ Egipto rȩjȩmä̧ ja̧u̧mä̧ aditähuä micuä jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ Ttö chaditäji jȩi̧na̧'a̧ttö̧ ttönä, pi̧yȩ ja̧'a̧ TU̧RU̧HUA̧ Dios huäjuetö icuinömä. \ No newline at end of file diff --git a/29/21.txt b/29/21.txt new file mode 100644 index 00000000..34becb06 --- /dev/null +++ b/29/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Ja̧u̧nu̧ pä̧nä̧mä̧ jȩchä̧cua̧sä̧ Israel ttö̧ja̧ ttujuru huäjuächi'önä ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ucu Ezequiel, pä̧i̧cu̧nä̧ rä̧mi̧pö̧nä̧ cucuocuaja, Jahuätö isopäi'önä TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ ja̧'a̧ pä'ö ttu̧huo̧juä̧cua̧'a̧nö̧. \ No newline at end of file diff --git a/29/title.txt b/29/title.txt new file mode 100644 index 00000000..d9a2c636 --- /dev/null +++ b/29/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Capítulo 29 \ No newline at end of file diff --git a/30/01.txt b/30/01.txt new file mode 100644 index 00000000..74afc843 --- /dev/null +++ b/30/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 30 \v 1 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ Dios Ttörö hue'äji, \v 2 ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ pä'äji: Ucu, ttö̧ja̧sa̧ i̧tti̧ ucuocui Ttö chiminä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ pä'i: pi̧yȩ pä'ötó TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ Diosmä huopätucui jitä mo̧ro̧mä̧. \v 3 Täcö tö'cöhuächa'a ¡TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ u̧mpro̧ tö'cöhuächa'ato! ¡Ja̧u̧nu̧ mo̧ro̧mä̧ yo̧ä̧cua̧'a̧, ja̧u̧nö̧ mo̧ro̧mä̧ surojäcua'a pi̧jä̧nä̧ ötahuiyänä ka̧cuä̧tö̧rö̧! \ No newline at end of file diff --git a/30/04.txt b/30/04.txt new file mode 100644 index 00000000..f620b7cf --- /dev/null +++ b/30/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Curä ichäcua'a Egiptonä. Ja̧u̧nu̧ pä̧nä̧ recuätörö cuä'äu tticuomenä, Ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ttu̧nä̧u̧cuo̧mȩnä̧ ttiäre rö̧ä̧nä̧ micuäu, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ si'epö tticuomenä Egipto kada'ca jähuä'inä juiyönä, Etiopiamä tti̧ä̧huä̧cua̧'a̧. \v 5 Curättömä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ rö̧ä̧nä̧ ma̧ttä̧cuo̧tö̧ curä su̧ro̧da̧u̧ Etipia ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Libiattö'inä, Lidiattö'inä, o'cajuiyönä Arabia, Cubttö'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ koro ötahuiyä, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧'i̧nä̧ koro ötahuiyä esecuätucu. \ No newline at end of file diff --git a/30/06.txt b/30/06.txt index 28236db0..097ec0db 100644 --- a/30/06.txt +++ b/30/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 \v 7 maria \ No newline at end of file +\v 6 TU̧RU̧HUA̧MÄ päö: Egiptorö ppä'ädärä̧tö̧mä mo̧ttä̧chä̧cuo̧tö̧, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ujututä ja̧'a̧ jurucuätömä pättö'inä juiyucuächacua'a. Migdolttö kämä̧dö̧ Sevene beipomejobu su̧ru̧dau̧mä curä o'chuttu totteäcuotö, pa'anötä̧ pä'ö TU̧RU̧HUA̧MÄ. \v 7 Jahuätömä surähuötä ttöjä̧cuo̧tö̧ jä̧cuä̧jä̧ rȩjȩ jaropiäcuähuäjänämä, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ttötahuiyä rö̧ä̧ö̧mä̧ koro ötahuiyättö'inä abonä̧nö̧ suräjäcua'a. \ No newline at end of file diff --git a/30/08.txt b/30/08.txt index 88f42c77..6d4ba1f1 100644 --- a/30/08.txt +++ b/30/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 \v 9 maria \ No newline at end of file +\v 8 Jahuätömä ttu̧huo̧juä̧chi̧ä̧cuo̧tö̧ TTÖRÖMÄ pidetä ja̧'a̧ päö TU̧RU̧HUA̧MÄ Egipto ocuränä̧ ku chicuomȩnä̧, ja̧'hua̧nö̧ jö̧ ta'anö o'catoi'önä̧ ppä'ädäri̧nä̧tö̧ pinä̧tö̧'nä totteäcuotö. \v 9 Ja̧u̧nu̧ mo̧ro̧mä huȩnȩ ȩcuä̧ ttö̧ja̧ 'i̧nä rättopäcuotö huoi'canä TTÖTÄ chä'canä jueönä̧ Etiopíanä ko̧cuä̧tö̧ yettecuä'chapäö, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'anä̧'i̧nä Egipto ro̧ȩcuä̧ mo̧ro̧mä ubaratä kä̧jä̧cua̧'a̧ jahuätönä̧mä. ¡Topätucui! ja̧u̧ mo̧ro̧mä ichäcua'a. \ No newline at end of file diff --git a/30/13.txt b/30/13.txt new file mode 100644 index 00000000..5d6ad587 --- /dev/null +++ b/30/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Ttö Cu̧ru̧hua̧ Dios, pä'ösä: si'epö chi̧cuä̧cua̧sä̧ yapare ttö̧ä̧nä̧huo̧tö̧rö̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ be'epu icu yapare ttö̧ä̧nä̧huo̧tö̧ tätähuä'ca Menfis ttö̧ja̧ Egipto pä'äjita'anö̧mä̧ ru̧hua̧ hue'örömä tottäcuotö. \v 14 Sidepäcua̧sä̧ i̧sa̧ppȩ jö̧nä̧ kä̧hua̧ ieruhua'acunä EgIptonä ocurä cuounä jȩchä̧cua̧sä̧ Soanä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ chu̧tä̧bo̧tä̧cua̧sä̧ Tebasrö \ No newline at end of file diff --git a/30/15.txt b/30/15.txt new file mode 100644 index 00000000..68b900cf --- /dev/null +++ b/30/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Chi̧jȩpä̧cua̧sä̧ chö̧'ä̧i̧ Sinä, Egipto ttujuru ko̧mnȩ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ sidepäcua̧sä̧ ttumöjähuä rö̧ä̧nä̧ micuäu tebasnä. \v 16 Chu̧ju̧nä̧cua̧sä̧ ocurä Egiptonä, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ Sin'inä borettäcuotö ubarattö oju 'tä̧ttȩpä̧cuo̧tö̧ ttoecuäbä kä'co Tebasnä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Menfis ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ mo̧ro̧ tturohuähuäcuotö. \ No newline at end of file diff --git a/30/title.txt b/30/title.txt new file mode 100644 index 00000000..aa833c51 --- /dev/null +++ b/30/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Capítulo 30 \ No newline at end of file diff --git a/31/12.txt b/31/12.txt index 3d79dbf2..9563643d 100644 --- a/31/12.txt +++ b/31/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 maria \ No newline at end of file +\v 12 Ttö̧ja̧ o'catoinä yettecuinä̧u̧ Ko̧ro̧jä̧ttö̧ ichäcuäcuotö pinätö̧mä 'cui'opu ttutinä̧u̧ 'coru juottächa'päö. Ä̧najui̧yä̧mä mo̧i̧na̧'a̧ deatä jahuajö̧'ta'anö pämä̧roppänä'inä mo̧i̧na'a̧ anajui̧yä̧mä o'cajuiyönä juhuȩnȩtä̧ ttoruhuächö pina'a̧ juhuä'ca rȩjȩ o'cajuiyönä huihuahuächötä. Jaunu o'camä o'cajuiyönä̧ ttirȩjä̧ punä̧ttö̧ rättopäcuotö suronä̧ jȩtti̧nö ji̧nö ko̧mȩttö̧ koromȩcu̧ ti'ipächö tti'cha̧ pä'ö. \ No newline at end of file diff --git a/31/13.txt b/31/13.txt index 041efc1e..af8ced54 100644 --- a/31/13.txt +++ b/31/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 \v 14 maria \ No newline at end of file +\v 13 Mo̧ro̧jä̧ttö̧ ppiyu̧ o'catoinä juhuäi dau kada'cacu jo̧mȩ cuä'ächö pinä̧tö̧ jahuata'anö o'catoinä dea jo̧mȩ cueächätö'inä juhuäi anajui̧yä̧nä peji̧nä̧tö̧. \v 14 Pi̧yȩmä cuä'opina'a̧ koro dauhuiyättöinä abonänö ju'ttoju jö̧nä ajiya ri̧ri̧pä̧rö̧ buo juottepäittö'inä abonänö. jahuätö ttärä̧mi̧'ö̧ juiyönä̧ juhuä dau beipome päjurera'acu, jahua̧ja̧ttö̧ poyabocumä juiyäcua'a koroi dau juttoju jäimä ajiya ri̧ri̧pä̧rö̧ jȩttä̧a̧'nä̧ buo juoiyacua'a pä'äjita'anömä. Täcö jahuätö o'catoinä̧rö̧mä iyähuina'a̧ cua'rera'atä pi̧jä̧ dea'attö'inä abonä̧nö jo̧mȩtä̧, korotö ttö̧ja̧'inä ttörä̧bȩcuä̧cuo̧meta̧. \ No newline at end of file diff --git a/32/17.txt b/32/17.txt new file mode 100644 index 00000000..6c86f33c --- /dev/null +++ b/32/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 \v 18 \ No newline at end of file diff --git a/32/22.txt b/32/22.txt new file mode 100644 index 00000000..cc300ea8 --- /dev/null +++ b/32/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Asiria ttö̧ja̧mä̧ o'catoi'önä juhuenetä ca̧ca̧cuä̧'cotö pȩjä̧tö̧. Ttuhuaparebatä ttippeyänä sobutö cuȩä̧chä̧u̧; jahuätö o'catoi'önämä curä o'chunä cuä'äu tticuinäu ja̧'a̧, \v 23 ji̧yȩ hua'are obamä reju täcuäjunä rutähua'a pa̧'a̧, ca̧ca̧cu̧ pȩjä̧tö̧rö̧mä̧ o'catoi'önätä̧. Ttuhuaparebamä ttippeyänä sobutö cuȩä̧chä̧u̧ jitö o'catoi'önä 'coru juo'ächinätö̧rö̧mä̧, curä o'chunä cuä'äu tticuinäu, jitö ttö̧ja̧ ja̧huä̧jä̧nä̧ ka̧u̧ä̧tö̧rö̧ yettecunä jö̧ i'cächinätö̧rö̧mä̧. \ No newline at end of file diff --git a/32/24.txt b/32/24.txt new file mode 100644 index 00000000..089d8609 --- /dev/null +++ b/32/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Elammä ahuaruhuä recuätö o'catoi'önä̧tä̧cu̧ ju̧huȩnȩtä̧ kö̧, ttuhuaparebamä ttippeyänä sobutö cuȩä̧chä̧u̧; jahuätömä o'catoi'önätä̧ hua'äu icuinä̧tö̧. Jitö curä'chunä cuä'äu tticuinä̧u̧rö̧mä̧, ttö̧dä̧pä̧rö̧ päjure 'cui'ocuocotö pi̧jä̧ rȩjȩ dȩa̧'a̧ päte'ö jui'ächi'inä̧tö̧, jitö ja̧huä̧jä̧nä̧ ka̧cuä̧tö̧rö̧ yettecunä jö̧ i'cächinä̧tö̧mä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ tta̧mö̧nä̧ pa̧ja̧tö̧ dä'ä ttuhuähuätä cuettädajä̧, rejunä jui'ächi'inä̧tu̧cu̧. \v 25 Jahuätömä Elam ö̧'äbä aditö iyinä̧tö̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ahuaruhuä o'catoi'önä̧ cuä'äu tticuinä̧u̧ ttö̧'cä̧tȩ jo̧mȩtä̧; ttuhuaparebamä ttippeyänä sobutö cuȩä̧chä̧u̧. Jitö ttö̧dä̧pä̧rȩ päjure 'cui'ocuocotö, curä'chunä cuä'äu tticuinä̧u̧mä̧, isopäi'önä ttö̧ja̧ ja̧huä̧jä̧nä̧ ka̧cuä̧tö̧rö̧ yettecunä jö̧ tti'cächina'attö̧. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ tta̧mö̧nä̧ pa̧ja̧tö̧tä̧ dä'ä ttuhuähuämä cuettädäcuotö, o'catoi'önä 'corujuo'ächinä̧tö̧ reju jacuäcu juittächäcuotucu. Elammä jitö cuä'äu tticuinä̧u̧ ttö̧'cä̧tȩ jo̧mȩ kö̧. \ No newline at end of file diff --git a/32/30.txt b/32/30.txt new file mode 100644 index 00000000..11bcebdf --- /dev/null +++ b/32/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Lȩti̧ci̧a̧ \ No newline at end of file diff --git a/32/31.txt b/32/31.txt new file mode 100644 index 00000000..bdce2f10 --- /dev/null +++ b/32/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 \v 32 Leticia \ No newline at end of file diff --git a/33/07.txt b/33/07.txt new file mode 100644 index 00000000..36b4dbda --- /dev/null +++ b/33/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 ¡Jitämä ucutätä, ttö̧ja̧sa̧ i̧tti̧! Ucumä jȩchi̧nä̧cu̧jä̧ Israel ttö̧ja̧rö̧ adiu to̧pä̧rö̧ tta̧cuä̧ra̧ pä'ö; Ucumä chucuocumä cuä̧ju̧cua̧ttö̧jä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ttö jidäu 'cuäopäcuȩmä̧ jicuähuatöjä̧. \v 8 Isopäi'önä ya̧tȩ ttö̧ja̧sa̧rö su̧ro̧pa̧ pädöttömä, ¡Suropäjinämä ucutä 'corujuocuächäcua̧jä̧! ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ja̧u̧ su̧ro̧pa̧ u̧mä̧nä̧ tö'cö 'cuä̧o̧pä̧cuȩ jicuähuoca'a jö̧ttö̧mä̧, su̧ro̧pa̧mä̧ surojö jȩä̧ji̧ jähuänätä toe'ä̧chä̧cua̧, \v 9 ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ¡ja̧u̧ toe'ächäji micuämä ucurutä jä̧dȩpä̧cua̧sä̧! Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ ucu suronä jȩpö̧ u̧mä̧nä̧ tö'cö 'cuäopcuȩ jicuäuttömä, suronä jȩä̧ji̧ cädiá pä'ö, ja̧'hua̧nö̧ jicuähua'anä ö'ärohuächa päoca'a jö̧ttö̧mä̧, ja̧u̧mä̧ chutä amönä pa̧ja̧tö̧ surojö jȩä̧ji̧nä̧tä̧ toe'ächä̧cua̧, ja̧'hua̧nä̧ ja̧'a̧nä̧ ucumä cuamö cua̧'cua̧rö̧mä̧ to'e'ächocöjä. \ No newline at end of file diff --git a/33/10.txt b/33/10.txt new file mode 100644 index 00000000..52195f06 --- /dev/null +++ b/33/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ucu ttö̧ja̧sa̧ i̧tti̧mä̧, Israel ttö̧ja̧rö̧ ji'ähui, ucumä pi̧yȩ pä'öjä̧: "¡Ujutu tucuotocömä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ surojö jȩtö̧mä̧ ujurunätä̧ ka̧'a̧ ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ujutumä ja̧u̧tä̧tä̧ hua'epö i̧cuä̧u̧jä̧! ¿Tocu a̧'cua̧rö̧ ttö̧jä̧cua̧'a̧ttö̧? \v 11 Jahuätörö ji'ähui: Ttömä Kö̧sa̧, pi̧yȩ ja̧'a̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ huäjuetö icu jiäumä. Ttömä suronä jȩpö̧ 'corujuoächomenämä esehuocösa, ja'huatäcu su̧ro̧pa̧ suronä jȩä̧ji̧ cädi'öttömä, ja̧u̧mä̧ ö̧jä̧cua̧, ¡suronä jȩ'cuä̧ji̧ cä́'ädi'öttömö! isopäi'önätä ¿Tta'anö pä'ö 'corujuottächoca'a. ja̧'hua̧nö̧ jo̧ca̧'ttö̧mä̧ Israel ttö̧ja̧? \ No newline at end of file diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md index f91be5e0..edb9a5d4 100644 --- a/LICENSE.md +++ b/LICENSE.md @@ -3,6 +3,10 @@ ======= <<<<<<< HEAD <<<<<<< HEAD +======= +<<<<<<< HEAD +>>>>>>> 2f28a4eb780d806880b04c9b370eb982f8c488d6 +<<<<<<< HEAD <<<<<<< HEAD >>>>>>> 6227d589f3cba7ca3ebc55ce955d93a3b71807a3 ======= @@ -17,7 +21,13 @@ ======= >>>>>>> 94308da46fc48c780d118d5ae74b0e93138221b6 >>>>>>> 2e3e305275702a60597006ba8a17aaf5e441312b +<<<<<<< HEAD >>>>>>> 13afdfc6ea3a9554101722845f0e812a77881850 +======= +======= +>>>>>>> 6227d589f3cba7ca3ebc55ce955d93a3b71807a3 +>>>>>>> 0651f08ca9bda55ab20dd215a50dd42ef47db3bb +>>>>>>> 2f28a4eb780d806880b04c9b370eb982f8c488d6 ## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International ### Human-Readable Summary @@ -88,6 +98,10 @@ You do not have to comply with the license for elements of the material in the p No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material. >>>>>>> 086110dcba584db2c87649486eb3be93005bc1b4 <<<<<<< HEAD +======= +<<<<<<< HEAD +>>>>>>> 2f28a4eb780d806880b04c9b370eb982f8c488d6 +<<<<<<< HEAD <<<<<<< HEAD >>>>>>> 6227d589f3cba7ca3ebc55ce955d93a3b71807a3 ======= @@ -102,4 +116,10 @@ No warranties are given. The license may not give you all of the permissions nec ======= >>>>>>> 94308da46fc48c780d118d5ae74b0e93138221b6 >>>>>>> 2e3e305275702a60597006ba8a17aaf5e441312b +<<<<<<< HEAD >>>>>>> 13afdfc6ea3a9554101722845f0e812a77881850 +======= +======= +>>>>>>> 6227d589f3cba7ca3ebc55ce955d93a3b71807a3 +>>>>>>> 0651f08ca9bda55ab20dd215a50dd42ef47db3bb +>>>>>>> 2f28a4eb780d806880b04c9b370eb982f8c488d6 diff --git a/manifest.json b/manifest.json index af5ecd6b..c45c9a38 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -214,14 +214,6 @@ "20-45", "21-14", "21-15", - "01-17", - "01-19", - "03-01", - "03-04", - "05-05", - "05-09", - "05-11", - "17-24", "01-title", "02-title", "03-title", @@ -329,14 +321,11 @@ "27-16", "28-01", "28-04", - "03-20", "12-01", "16-53", "16-56", "25-03", "26-01", - "27-28", - "27-31", "28-20", "28-23", "29-01", @@ -361,6 +350,71 @@ "33-01", "33-05", "33-23", - "33-25" + "33-25", + "16-13", + "17-19", + "17-22", + "18-title", + "19-title", + "20-title", + "21-28", + "21-30", + "22-01", + "22-04", + "23-01", + "23-05", + "23-18", + "23-20", + "23-22", + "23-24", + "23-26", + "23-28", + "23-30", + "23-32", + "23-33", + "23-35", + "23-40", + "23-42", + "23-43", + "23-46", + "23-48", + "24-01", + "24-18", + "24-19", + "25-title", + "25-01", + "26-title", + "26-07", + "26-12", + "27-title", + "27-10", + "27-12", + "27-19", + "27-22", + "27-24", + "27-26", + "27-34", + "28-title", + "28-06", + "28-08", + "28-11", + "28-14", + "28-16", + "28-18", + "28-25", + "29-title", + "29-11", + "29-13", + "29-19", + "29-21", + "30-title", + "30-01", + "30-04", + "30-13", + "30-15", + "32-22", + "32-24", + "33-07", + "33-10" ] } \ No newline at end of file