Sat Apr 06 2024 07:25:03 GMT-0600 (hora estándar central)
This commit is contained in:
commit
b97f505eb5
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Ja̧u̧nu̧ o'canämä ja̧u̧mä̧ isodettö ka̧hua̧ u̧huo̧ja̧cu̧ apate ka̧'a̧cu̧ i'cächinäcu̧sä̧. Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ tochomenämä juȩnȩmä̧ ki̧na̧'a̧, TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ ojuisode suädiönä TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ uruhuo ucuohuome, ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧mä̧ chiäcu mo̧ä̧mi̧nu̧sä̧. \v 5 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧mä̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ päinäcu̧sä̧: "Ttö̧ja̧'i̧sa̧ i̧tti̧, adiunä amöcuä ku̧nu̧ cuiärenä topö cua̧ja̧nä̧ ä̧ju̧cui̧ o'cajuiyönä ttö ucuru jitäu, o'ca juiyö TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ ojusode jacuättö jȩtta̧ pä'ö jö̧ ja̧hua̧ta̧'nö̧ ttöcuota'a pä'ö'inä. Amöcuädittö isodettö toächäcuähuomettö̧'inä ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ räopäcuähuomttö'inä.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 18 \v 19 \v 20 Pa̧'a̧nö̧ pä'ö TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ Diosmä: Ka̧cua̧ttö̧ ä̧cuo̧mȩnä̧ mo̧ro̧mä̧, cuä̧ji̧mö̧tö̧cu̧ttö̧ pa̧cua̧nö̧ a̧'ȩ hua̧ttö̧ ji̧yȩtȩ suroju'inä jui̧'a̧rö̧ ȩmo̧po̧u̧ suroju jȩtti̧nö̧ micuä cuiäre iyäcuä jȩcuä̧cua̧jä̧ suroju juiyode ja̧'a̧tä̧.
|
||||
\v 18 Pa̧'a̧nö̧ pä'ö TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ Diosmä: Ka̧cua̧ttö̧ ä̧cuo̧mȩnä̧ mo̧ro̧mä̧, päcäyä pa̧cua̧nö̧ a̧'ȩ hua̧ttö̧ ji̧yȩtȩ suroju'inä jui̧'a̧rö̧ ȩmo̧po̧u̧ suroju jȩtti̧nö̧ micuä cuiäre iyäcuä jȩcuä̧cua̧jä̧ suroju juiyode ja̧'a̧tä̧. \v 19 Diosttö'inä ttö̧ja̧ttö̧'i̧nä̧ kä'co päteö adicuä ttö̧ja̧mä̧ suroju jȩttö̧ micuä ttöcuoja iyäcuomettö̧ yaute jo̧mȩ ä̧tȩcuo̧mȩ ȩmö̧ ttötäcuotö isode apate i̧sä̧juä̧nä'inä ja̧hu̧ta̧'a̧nö̧ kuicu iyähuome pa̧ja̧cuä̧nö̧ jäyänä'inä, ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ isode jacuosärä apate i̧sa̧nä̧na̧'i̧nä̧. \v 20 Pi̧yȩmä̧ jȩcuä̧hua̧jä̧ ya̧cu̧nä̧ suronä jȩtta̧'a̧ pättocanä'inä jarodö jȩttȩyu̧'inä ja̧'a̧tȩu̧ kä̧hua̧ttö̧mä̧ sietenö mo̧ro̧ päiomenä; pa̧'a̧nö̧ jȩpö̧tä̧ siupu cui̧cuä̧cua̧jä̧ Dios ö̧jo̧dettömä.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Ä̧cuo̧mȩnä̧ ka̧hua̧nä̧, ka̧hua̧ttö̧ cartocenö mo̧ro̧ jo̧mȩnä̧, yaute pä'cäri siestenö mo̧ro̧ jo̧mȩnä̧ adiu jȩpö̧ eseu jȩcuä̧cuo̧tö̧jä̧. Panppä̧ ppö̧ä̧mö̧ jui̧yä̧ppä̧ cucuäcuotöjä. \v 22 Ja̧u̧nu̧ mo̧ro̧mä̧, ru̧hua̧ i̧tti̧mä̧ yurutä ja̧'a̧tä̧'i̧nä̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ ötahuiyä ttö̧ja̧rö̧ ja̧'a̧tä̧'i̧nä̧ jo̧mȩ jȩpu̧ ö̧ju̧nä̧cua̧ ya̧tȩ päcäyä pa̧ja̧cuä̧nö̧ a̧'ȩ hua̧rö̧, suroju jȩttö̧ iyäcuä jö̧nä̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Sietenö mo̧ro̧ pä'cäri jö̧ mo̧ro̧mä̧, ru̧hua̧ i̧tti̧mä̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧RÖ̧ kuicu iyähuome jo̧mȩnö̧ jȩpu̧ ö̧ju̧nä̧cua̧: Sietenö mo̧ro̧ jo̧mȩnä̧ sietenö päcäyö̧ ppo̧'a̧tö̧ttö̧'i̧nä̧, ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ sietenö ovejatö̧ po̧'ä̧tö̧ suroju jui'ätöttö'i̧nä̧, ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ mo̧ro̧ttö̧mä̧ ya̧tȩ cabra ubottö'inä suronä jȩttö̧ micuä iyäcuä jö̧nä̧. \v 24 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ru̧hua̧ i̧tti̧mä̧ päcäyä i̧tti̧' ya̧tȩttö̧'i̧nä̧ ja̧hua̧ta̧'nö̧ ya̧tȩ oveja i̧tti̧cu̧'i̧nä̧ yaute hin ä̧tȩcuo̧mȩ aceitettö efa ä̧tȩcuo̧mȩttö̧mä̧ jȩru̧huä̧ jicäte iya'a pä'ö pä̧cua̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Ka̧hua̧ttö̧ sietenö jo̧mȩ 15nö̧ mo̧ro̧ päiomenä, pä'cärittömä, ru̧hua̧ i̧tti̧mä̧ pi̧yȩ sietenö mo̧ro̧ jo̧mȩnä̧mä̧ öäre iyähuä i̧yä̧cua̧: suronä jȩttö̧ micuä iyäcuä'inä, kuicu iyähuä'inä, jȩru̧huä̧ iyähuä'inä, ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ aceite iyähuä'inä.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 46 \v 1 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ Diosmä pa̧'a̧nö̧ pä'ö: Jacuoju isode isarä, ka̧hua̧ räopa'acuttö pä̧tȩcuä̧nö̧mä̧, seinö mo̧ro̧ ttaditö mo̧ro̧mä̧ chi̧ȩcuä̧ra̧cua̧, ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ cuä'ächiu ttö̧jä̧mä̧nö̧ mo̧ro̧mä̧ bahuȩcuä̧rä̧cua̧, ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ kä̧hua̧ ja̧rȩpa̧ räopu mo̧ro̧'i̧nä̧ pa̧huȩcuä̧rä̧cua̧. \v 2 Ru̧hua̧ i̧tti̧mä̧ isode i̧mi̧ aca isode isarä apate kä'cote'inä ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ u̧mi̧nä̧ mi̧ȩcua̧ra̧te'inä ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ ja̧u̧mä̧ u̧jä̧mä̧nä̧cua̧ jäyänä ku̧nä̧huä̧mȩ Diosttö'inä ttö̧ja̧ttö̧'i̧nä̧ käco päteu adicuä ttö̧ja̧ ttöäre kuicu iyäcuä'inä ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ huȩnȩ juiyönä kä̧cuä̧ ja̧'a̧tä̧ iyähuä'inä. Ja̧hua̧nä̧ ja̧'a̧mä̧ ja̧u̧mä̧ jacuojuttö apate huäose jo̧mȩttö̧ ucuo tȩä̧hui̧'ca̧ rä̧o̧pä̧cua̧, ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ apatemä yi̧ȩcuä̧chi̧chä̧cua̧ yodoju jubö.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Ötahuiyä ttö̧ja̧'i̧nä̧ cuä'ächiäcuähuä mo̧ro̧'i̧nä̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ ka̧hua̧ ja̧rȩpa̧ räopu mo̧ro̧'i̧nä̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧RÖ̧ ucuo tettähuäcuotö apate doächäcuähuomettö̧. \v 4 Ru̧hua̧ i̧tti̧ cuä'ächiö pä̧cuä̧huä̧ mo̧ro̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧RÖ̧ kuicu iyähuä iya'a pä'ö jö̧mä̧ seinö oveja i̧tti̧mö̧ suroju juiätöttö'i̧nä̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ oveja buo suroju jui̧'a̧ttö̧'i̧nä̧ jä̧cua̧'a̧. \v 5 Jȩru̧huä̧ oveja i̧tti̧ buocuttömä jicäte ä̧tȩcuo̧mȩ jä̧cua̧'a̧, ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ jȩru̧hu̧ oveja i̧tti̧cu̧mä̧ ttiya'a pättomȩtä̧ jä̧cua̧'a̧, yaute hin aceitettömä jȩru̧huä̧ jicäte jä̧cua̧'a̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Kä̧hua̧ ja̧rȩpa̧ räopu mo̧ro̧mä̧ ja̧u̧mä̧ ä̧ji̧mu̧ttö̧ ya̧tȩ päcäyä ubo suropocöttö 'i̧nä̧, oveja i̧tti̧mö̧ seinö huottö'inä ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ oveja ubo suropocöttö'inä iya'a pä'ö jä̧cua̧'a̧. \v 7 Ja̧u̧mä̧ jȩru̧huä̧ jicäte ä̧tȩcuo̧mȩ iya'a pä'ö jä̧cua̧ päcäyä ubo ä̧tȩcuä̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ jicäte jä̧cua̧ oveja ubo ä̧tȩcuä̧mä̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ yaute hin jo̧mȩ aceitettö jȩru̧huä̧ jicäte ä̧tȩcuä̧mä̧. \v 8 Ru̧hua̧ i̧tti̧ apate mä̧nä̧nä̧'i̧nä̧ ja̧hua̧ta̧'nö̧ u̧mi̧nä̧'i̧nä̧ toächäcuähuome'inä toächomenämä, ja̧u̧mä̧ toächä̧mä̧nä̧tä̧ ppa̧'ä̧chö̧ räopä̧cua̧ kä̧cua̧'a̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ pi̧jä̧ kä̧cuä̧tö̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ u̧ja̧'a̧cu̧ tti̧'cho̧mȩnä̧mä̧ päcäri hueähuime, ucuo teähua pä'ö apate ka̧hua̧ u̧huo̧jua̧'a̧cu̧ to'ächömä rä̧o̧pä̧cua̧ apate ka̧hua̧ ieröhua'acu ka̧tettö; ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ apate ka̧hua̧ ieruhuacu katenä to'ächumä rä̧o̧pä̧cua̧ ka̧hua̧ u̧huo̧jua̧'a̧cu̧ katenä. Ya̧tȩ'i̧nä̧ rä̧o̧pi̧chä̧cua̧ apate toächatenämä, pä̧tȩcuä̧nö̧ jö̧nä̧tä̧ räopa pä̧'ö̧ ja̧'a̧. \v 10 Ru̧hua̧ i̧tti̧mä̧ käco päteö u̧ja̧ pä'ö ja̧'a̧; jahuätö jacuocu dottächa'anämä, ja̧u̧mä̧ doächa pä'ö ja̧'a̧, ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ jahuätö rättopa'anämä ja̧u̧nä̧ räopa pä'ö ja̧'a̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Pä'cärittömä, jȩru̧huä̧ iyähuämä jicäte jȩru̧huä̧ ja̧'a̧ pä'ö ja̧'a̧ päcäyä uborö ja̧'a̧tȩu̧mä̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ oveja buo ä̧tȩcuä̧mä̧ jicäte jä̧cua̧'a̧, ja̧hua̧ta̧'nö̧ oveja i̧tti̧mö̧ttö̧mä̧ ttiya pättome ttiya pä'ö jä̧cua̧. \v 12 Ru̧hua̧ i̧tti̧ chutä amöcuädö öäre iyäcuä iyöttömä, kuicu iyäcuätä ja̧'a̧ pä'ö ja̧'a̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧RÖ̧ huȩnȩ juiyönä jäecuä ja̧'a̧tä̧'i̧nä̧ ttiya pä'ö ja̧'a̧, apate pätecuänö kate pateba'a pä'ö jä̧cua̧'a̧ ja̧u̧ru̧ ja̧'a̧tȩö̧. Ja̧u̧mä̧ öäre kuicu iyähuämä'inä, Diosrö huȩnȩ juiyönä kä̧cuä̧huä̧ jäecuä jö̧ttö̧'i̧nä̧ cuä'ächiö mo̧ro̧ pä̧cuä̧huä̧ jȩttö̧ya̧nö̧ jȩa̧ pä'ö ja̧'a̧. Ja̧u̧nu̧ o'ca, ja̧u̧mä̧ rä̧o̧pa̧cua̧, ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ räope o'camä apate u̧mi̧mä̧ yi̧'ȩpu̧ icuähuäcua.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Ya'acu iya'a pä'öttömä, ucumä ya̧tȩ oveja i̧tti̧ ayaute a̧'ȩ hua̧ a̧di̧hua̧ttö̧ cuiya'a pä'ö pä̧cuä̧cua̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧RÖ̧ cuäopönä mo̧ro̧ kuicu cuiya'apä'ö; ucumä pi̧yȩmä̧ jȩcuä̧cua̧jä̧ mo̧ro̧ jö̧ a̧u̧cuä̧. \v 14 Pi̧yȩcu̧mä̧ ucumä mo̧ro̧ jö̧ a̧u̧cuä̧ cuiyäcua̧jä̧ jä̧ru̧ä̧ iyäcuä, jicätettö seinö pa̧ja̧cuä̧ jo̧mȩ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ yaute hin pa̧ja̧cuo̧mȩ huabodäcuä pa̧ja̧cuo̧mȩ jo̧mȩ aceitettömä ya̧mö̧ i̧sa̧ppȩ jihuö TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ jȩru̧huä̧ iyähuä jȩtta̧'a̧ pä'ö, jȩtta̧'a̧ pä'ö huettinö ta̧'a̧nö̧tä̧. \v 15 Jahuätömä jo̧mȩnö̧ jȩpu̧ ttö̧jö̧nä̧cuo̧tö̧ oveja i̧tti̧rö̧'i̧nä̧, jȩru̧huä̧ iyähuä'inä, ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ a̧dȩ isoya iyähuä mo̧ro̧ jö̧ a̧u̧cuä̧, 'cuäopönä kuicu iyäcuä jä̧cua̧'a̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ Diosmä pa̧'a̧nö̧ pä'ö: ru̧hua̧ i̧tti̧ i̧tti̧mö̧rö̧ mipponä iyäcuä iyöttömä, pi̧yȩ jä̧cua̧'a̧ ja̧u̧ru̧ iyähui̧ä̧cuä̧mä̧. Pomä i̧tti̧mö̧ ttöäretä päiäcua, ji̧yȩtȩ ki̧'ä̧cuä̧mä̧. \v 17 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ja̧u̧ u̧mu̧ä̧ya̧rö̧ mipponä chutä öäre ichipöttömä, u̧mu̧ä̧ya̧ öäre jä̧cua̧ huettanä u̧jo̧mȩttö̧ räopome jubötä, ja̧u̧nu̧ o'camä pä'äjita'anö ru̧hua̧ i̧tti̧rö̧tä̧ ppa̧huä̧chä̧cua̧. Öäremä jö̧mä̧ i̧tti̧mu̧tä̧ ttöäre kä̧cua̧'a̧. \v 18 Ru̧hua̧ i̧tti̧mä̧ ȩmi̧yä̧cua̧ ötahuiyä ttö̧ja̧ ttöäremä; ja̧u̧mä̧ chötä öärettö iya'a pä'ö jä̧cua̧'a̧, chidepiyu ttö̧ja̧ karacu ttipperecuächu juiyäcua'anö, ya̧cu̧nä̧ pö̧nä̧ tta̧mo̧nä̧ ttöärettötä iyätucui.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Ja̧u̧nu̧ o'camä ttö̧ja̧'i̧sa̧mä̧ apate toächäcuähuome Diosttö'inä ttö̧ja̧ttö̧'i̧nä̧ kä'co adicuä ttö̧ja̧ suroju juiätö ttöjacanä cuä'opö ȩpi̧nä̧cu̧sä̧, ka̧cui̧nä̧tö̧ ka̧hua̧ ö̧huo̧jua̧cu̧ pä̧tȩcuä̧nö̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ ¡pȩnȩmä̧! ka̧hua̧ mo̧ä̧cha̧'a̧cu̧ yaute rȩjȩ ki̧na̧'a̧. \v 20 Ja̧u̧mä̧ päinäcu̧sä̧: "Pȩnȩmä̧ ja̧'a̧ Diosttö'inä ttö̧ja̧ttö̧'i̧nä̧ käco adicuä ttö̧ja̧ micuä ja̧'a̧ ttöäre iyäcuä cuäräönä jȩtta̧'a̧ jo̧mȩmä̧ ja̧hua̧ta̧'nö̧ suroju jȩttȩji̧ ja̧'a̧tä̧ iyäcuä'inä, ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧mä̧ jahuätömä jȩru̧huä̧ iyähuämä ttä̧tta̧'a̧ pä'ö ja̧'a̧. Jahuätömä isode u̧mi̧ aca saränämä ttöäre iyäcuämä tti'cächa'a pä'ö jo̧ca̧'a̧, täcö ötahuiyä ttö̧ja̧mä̧ surojuttö nucähuottö ttö̧ja̧'a̧ttö̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Ja̧u̧nu̧ o'comenä ja̧u̧mä̧ isode u̧mi̧ isarecu oipinä̧cu̧sä̧ , ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧mä̧ ja̧u̧mä̧ juȩnȩ isarä pa̧ja̧nö̧ jäyänä cuä'opu oipäcumä ttömä topinösä̧ ya'acunä jäyämä isarä ka̧cui̧na̧'a̧. \v 22 Pa̧ja̧cuä̧nö̧ isarä u̧mi̧ jäyänämä̧ ppo̧'ö̧ u̧mi̧ isarä ka̧cui̧na̧'a̧, ttuchu'cari cuarentanö pa̧ja̧cuo̧mȩ'i̧nä̧, ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ treintanö jo̧mȩ öcähuemä. Pa̧ja̧cuä̧ isarä u̧mi̧mä̧ yoräteunätä̧ pa̧ja̧cuo̧mȩ jö̧nä̧ ji̧na̧'a̧. \v 23 I̧nä̧ o'quittö ka̧cui̧na̧'a̧ yoyonö 'chö̧nä̧ jȩä̧cua̧hua̧'a̧ ja̧u̧ pa̧ja̧cuä̧nö̧ jo̧mȩttö̧, ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ yoyonö jȩä̧cuä̧huo̧mȩ dȩa̧ttö̧mä̧ datta'a pä'ö ucurä huoecuome'inä ki̧na̧'a̧. \v 24 Ja̧u̧ ttö̧ja̧'i̧sa̧mä̧ päinäcu̧sä̧: "Pȩnȩ jä̧cua̧'a̧ Dios ojusode adicuä ttö̧ja̧ ödahuiyä ttö̧ja̧ tti̧yu̧ cuäräunä da'u jȩttä̧cuo̧mȩmä̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capitulo 46
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 47 \v 1 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧mä̧, ttö̧ja̧'i̧sa̧mä̧ pä'äjita'nö ȩpi̧nä̧cu̧sä̧ Dios ö̧jo̧de doächäcuähuome, juorömä Dios ö̧jo̧dȩ dȩa̧ttö̧ cuäomettö̧ ajiya ppöreina isodettömä ka̧hua̧ räopacuttö, Dios ö̧jo̧de pä̧tȩcuä̧nö̧mä̧ ka̧hua̧ räopacumä to̧ä̧ri̧na̧ ja'acu, ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧mä̧ ajiyamä ppöreina Dios ö̧jo̧de kä̧hua̧ ö̧huo̧ja̧'a̧cu̧ttö̧, kuicu iyäcuomettö u̧huo̧jua̧'a̧cu̧. \v 2 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧mä̧, ja̧u̧mä̧ ȩpi̧nä̧cu̧sä̧ kä̧hua̧ u̧huo̧jua̧'a̧cu̧ ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧mä̧ ka̧hua̧ räopa jäyänä ȩpi̧nä̧cu̧sä̧, jua̧nä̧ttö̧mä̧ ajiyamä ppöreina ka̧hua̧ ieruhuacu jäyä apatettö.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Ttö̧ja̧'i̧sa̧ ka̧hua̧ räopacuttö i̧'cha̧nä̧mä̧, isappä pa̧ja̧cuä̧ppä ku̧npri̧nö̧ u̧mu̧nä̧; ja̧u̧mä̧ ttu̧chu̧'ca̧ri̧ milnö jo̧mȩ pa̧ja̧ti̧nö̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ icähicnäcusä̧ yukoroya ajiya ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ koroya ajiya cuä̧o̧pä̧rö̧ tusä'cä̧tȩ jo̧mȩ täcuoyanä. \v 4 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧mä̧, ja̧u̧mä̧ ttu̧chu̧'ca̧ri̧ milnö jo̧mȩ pa̧ja̧ti̧nö̧ pä'äji ta'anö ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ ȩpi̧nä̧cu̧ ajiya koroya ajiyanä chihue'ca rärecuome jo̧mȩnä̧ täcunä; ja̧u̧mä̧ koro milnö ttu̧chu̧'ca̧ri̧ jo̧mȩ pa̧ja̧tö̧ ȩpi̧nä̧cu̧sä̧ ajiyara̧'a̧ chäcäjobu täcunä. \v 5 Ja̧u̧nu̧ o'ca'amä pä'äjita'anö ttu̧cu̧'ca̧ri̧ milnö jo̧mȩ pa̧ja̧ti̧nö̧, ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ aje ji̧na̧ ttömä chijähua pä'ö jo̧coto ajiyamä täcuina'a huottanö pä'ö jo̧mȩnä̧, aje käcuähuä juiyönä jo̧to ji̧na̧'a̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Ttö̧ja̧'i̧sa̧mä̧ päinäcu̧sä̧: "ttö̧ja̧'i̧sa̧ i̧tti̧, ¿Pi̧yȩ topöjä tä̧ji̧?" ja̧u̧mä̧ u̧mi̧cu̧ icächö aje jäyänä chucutä huetäyunä jȩi̧nä̧cu̧sä̧. \v 7 Ppa̧'ä̧chö̧cä̧nö̧ chi̧'cho̧mȩnä̧, juorö aje jäyotottömä dau röä̧nä̧ ka̧cui̧na̧'a̧ jäyänä ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ kara jäyänä'inä. \v 8 ttö̧ja̧'i̧sa̧mä̧ päinäcu̧sä̧: "Poya ajiyamä ka̧hua̧ räopa'acuttö'inä, Arabá rȩjȩttö̧'i̧nä̧ dȩa̧ttö̧'i̧nä̧ räopoto; poya ajiyamä Dubora A̧'cua̧rö̧ juiyotocu siäcuattömä tti jö̧nä̧ jä̧hua̧'a̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Isotö ajenä huoätö a̧cuä̧rä̧tö̧mä̧ ttö̧ja̧cuä̧cuo̧tö̧di̧ aje sia pätecu huo'ätömä; po̧i̧ rö̧ä̧nä̧ ttö̧ja̧tö̧, poya ajiyamä jua'acu siattö. Ajiya sa̧no̧yamä adiu tti jö̧nä̧ jä̧cua̧'a̧. O'catoinä ttö̧ja̧cuo̧tö̧ aje siacu päteö. \v 10 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧, Gadi po̧i̧ 'choähuä ttö̧ja̧mä̧ aje ttö̧ri̧jä̧cuo̧tö̧, ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ po̧i̧ huo̧cuä̧sa̧ jottepa pä'ö Eglaimnä kä̧cua̧'a̧. Po̧i̧ pä̧cuä̧ri̧ju̧nä̧ recuätö ttö̧ja̧cuo̧tö̧ dubora A̧'cua̧rä̧tö̧ to'otonämä, aje röotänä po̧i̧ ttirecuechanö pa̧ja̧cuä̧ juiyönä.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'nä̧ dubora A̧cua̧rö̧ juiyotottömä 'cärisä'inä, retäcua'inämä ttinä juochiyäcua'a, ja̧u̧mä̧ 'cäruhuäbö räopa pä'ö jö̧hua̧'a̧. \v 12 Poto aje jäyoto jäyänämä, pätecu jäyänämä, dauhuiyä o'cajuiyö jähuä ba'u u̧huä̧ju̧ ichäcua'a. Ojiyämä hua'ö ihuiyäcua ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ u̧huä̧ju̧mä̧ bautä kä̧cua̧'a̧. Ka̧hua̧ jö̧ta̧'a̧nö̧ dauhuiyämä u̧huä̧ju̧ ichäcua, ajiyamä suroju huiyodettö siattö jua'acu. U̧huä̧ju̧mä̧ ttucua'a pä'ö jä̧cua̧'a̧, ja̧hua̧ta̧'nö̧ ojiyämä märiyä jahuapö jä̧hua̧'a̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ Diosmä pa̧'a̧nö̧ pä'ö: Pa̧'a̧nö̧ jö̧nä̧ jä̧cua̧'a̧tó cui̧'cä̧chä̧cua̧mä̧ docenö huotö Israel ttö̧ja̧römä: Josemä todäre jo̧mȩ jä̧cua̧'a̧. \v 14 Ucumä ttö pa̧'a̧nö̧ jä̧cua̧ pätinomettö̧ topö 'cä̧huȩpä̧cua̧jä̧, chu̧mu̧ teätönö, jä'orö cuiyajä̧. Pi̧jä̧ rȩjȩmä̧ ucuturu iyäcuiäcua ttiya pättinö pä̧tȩcuä̧yö̧nä̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 Pa̧'a̧nö̧ jä̧cua̧'a̧ ka̧hua̧ u̧huo̧jua̧cu̧ bȩi̧pä̧ro̧mȩmä̧ Aje röotoju kä̧mä̧dö̧mä̧ Hetlón jubö kä'ätö, ja̧u̧nu̧ o'camä Zedad jubö. \v 16 Ja̧u̧nu̧ o'camä Berotattö pȩi̧bä̧rä̧cua̧, Sibraimra̧'a̧cu̧ttö̧i̧nä̧, Damasco'inä Hamat'inä kä'co ka̧'a̧mä̧, ja̧u̧nu̧ o'ca'amä Hazar Haticónra'acu, Haurán jäyä pei̧pä̧ro̧mȩcu̧. \v 17 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧, pȩi̧pä̧ro̧mȩmä̧ Hazar Enán aje röotottö kä̧mä̧dö̧ Damasco'inä Hamat rȩjȩ pȩi̧pä̧ro̧mȩ ka̧hua̧ ö̧huo̧jua̧'a̧cu̧. Pa̧'a̧nö̧ jä̧cua̧ ka̧hua̧ ö̧huo̧jua̧'a̧cu̧mä̧
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Kä̧hua̧ räopacuttömä, Haurán'inä Damasco'inättö̧, ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ Galaad kä'co 'inä, ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ Israel ttö̧rȩjä̧mä̧ Jordan ajecu kä̧cuä̧jä̧. Ucumä juȩnȩ rȩjȩ pȩi̧pä̧ro̧mȩcu̧ttö̧ kä̧mä̧dö̧ aje röoto ka̧hua̧ räopacuttö; pi̧jä̧ jä̧ttä̧yä̧jä̧mä̧ ka̧hua̧ räopacu rȩjȩ pȩi̧pä̧ro̧mȩ jä̧cua̧. \v 19 Ja̧u̧nnu̧ o'camä ka̧hua̧ ieruhuacu jä̧cua̧'a̧, Tamar ka̧hua̧ ieruhuacuttö kä̧mä̧dö̧ Meriba Cades rȩjȩra̧'a̧cu̧, Egipto aje ä̧u̧cuo̧to̧ räopa'acuttömä Aje Röotora̧'a̧cu̧, ka̧hua̧ ieruhuacumä ka̧hua̧ ieruhuacutä. \v 20 Ja̧u̧nu̧ o'camä, kä̧hua̧ mo̧ä̧cha̧'a̧cu̧ pȩi̧pä̧ro̧mȩmä̧ Aje Röotottömä Lebo Hamat'ra'acu. Pa̧'a̧nö̧ jä̧cua̧'a̧ ka̧hua̧ mo̧ä̧cha̧'a̧cu̧mä̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Pa̧'a̧nä̧ jö̧nä̧, ucumä 'cä̧chö̧ cui̧chä̧cua̧jä̧ ucuturutä ja̧'a̧tȩu̧, Israel ahuaruhuä o'cotörömä. \v 22 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ucumä cui̧yä̧'chä̧cua̧jä̧ jitörötä pä̧tȩtö̧ iyäcuiome ucuturutä ja̧'a̧tȩu̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ iyäcuähuotö ucutucutä ka̧cuä̧tö̧rö̧'i̧nä̧, jitö ucututäcu kä̧nö̧ tti̧tti̧cuä̧rö̧'i̧nä̧ jahuätömä titö ja̧'a̧ttö̧, ucucutä, Israel ttö̧ja̧sa̧ jönä ucubächinö. Ucutumä rö̧ä̧nä̧ cuiyäcuotöjä Israel ttö̧ja̧ ttö̧'cä̧tȩttö̧mä̧. \v 23 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧, 'cuäopäcua i̧yä̧cuä̧hua̧mä̧ ö̧jä̧cua̧ Israel ahuäruhuä o'cotöcu ttö̧ja̧cuo̧mȩcu̧. Ucutumä ji̧yȩtȩ ja̧u̧ cuiyätucua'a pä'ö ja̧'a̧. Pi̧yȩ ja̧'a̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ Dios pä'ömä.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capitulo 47
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 48 \v 1 Pitö ja̧'a̧ Isarael ahuäruhuä 'cotö tti̧mi̧ pi̧yä̧mä̧. Dan 'cotömä yaute rȩjȩ jo̧mȩ ttȩmä̧cuo̧tö̧; Pȩi̧pä̧ro̧mȩmä̧ 'chä̧cua̧'a̧ Israel ttö̧ja̧ ttö̧jo̧mȩ kä̧hua̧ u̧huo̧jua̧ pȩi̧pä̧ro̧mȩcu̧ Hetló'inä Lebo Hamat'inä ttö̧mä̧nä̧cu̧. beipä̧ro̧mȩ 'chä̧cua̧'a̧ Hazar Enánttö̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ Damasco rȩjȩ ko̧ro̧ jä̧cu̧ pȩi̧pä̧ro̧mȩcu̧ ka̧hua̧ u̧huo̧jua̧'a̧cu̧ ja̧u̧nu̧ o'camä Hamat'ra'acu. Dan rȩjȩ beipä̧ro̧mȩmä̧ 'chä̧cua̧'a̧ ka̧hua̧ mo̧ä̧cha̧'a̧cu̧ttö̧mä̧ Dubora Röoto o'cajuiyö mä̧ni̧yä̧ra'acu. \v 2 Dan rȩjȩ ko̧ro̧jä̧cu̧ bȩi̧pä̧ro̧mȩmä̧ kä̧cua̧'a̧ kä̧hua̧ räopomettömä ka̧hua̧ mo̧ä̧ya̧'a̧cu̧, Asermä a̧u̧cuo̧mȩ jo̧mȩ ttö̧ju̧nä̧rä̧cuo̧tö̧. \v 3 Aser rȩjȩ ko̧ro̧jä̧cu̧ bȩi̧pä̧ro̧mȩcu̧mä̧ ka̧hua̧ raopa'acuttö ka̧hua̧ mo̧ä̧ya̧'a̧cu̧mä̧, Neftalímä a̧u̧cuo̧mȩ jo̧mȩ ttö̧jö̧nä̧rä̧cuo̧tö̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Neftalí rȩjȩ ko̧ro̧jä̧cu̧ bȩi̧pä̧ro̧mȩcu̧mä̧ ka̧hua̧ raopa'acuttö ka̧hua̧ mo̧ä̧ya̧'a̧cu̧mä̧, Manasésmä a̧u̧cuo̧mȩ jo̧mȩ ttö̧jö̧nä̧rä̧cuo̧tö̧. \v 5 Manases rȩjȩ ko̧ro̧jä̧cu̧ bȩi̧pä̧ro̧mȩcu̧mä̧ ka̧hua̧ raopa'acuttö ka̧hua̧ mo̧ä̧ya̧'a̧cu̧mä̧, Efraínmä a̧u̧cuo̧mȩ jo̧mȩ ttö̧jö̧nä̧rä̧cuo̧tö̧. \v 6 Efraín rȩjȩ ko̧ro̧jä̧cu̧ bȩi̧pä̧ro̧mȩcu̧mä̧ ka̧hua̧ raopa'acuttö ka̧hua̧ mo̧ä̧ya̧'a̧cu̧mä̧, Rubénmä a̧u̧cuo̧mȩ jo̧mȩ ttö̧jö̧nä̧rä̧cuo̧tö̧. \v 7 Rubén rȩjȩ ko̧ro̧jä̧cu̧ bȩi̧pä̧ro̧mȩcu̧mä̧ ka̧hua̧ raopa'acuttö ka̧hua̧ mo̧ä̧ya̧'a̧cu̧mä̧, Judámä a̧u̧cuo̧mȩ jo̧mȩ ttö̧jö̧nä̧rä̧cuo̧tö̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Töäre iyähuä jȩ'cuä̧cuo̧mȩmä̧ Judá rȩjȩ ko̧ro̧jä̧cu̧ bȩi̧pä̧ro̧mȩ jä̧cua̧'a̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ 'chä̧hui̧ä̧cua̧ ka̧hua̧ räopa'attömä kä̧hua̧ mo̧ä̧ya̧'a̧cu̧; veinticinco mil ttu̧chu̧'ca̧ri̧ ä̧tȩcuo̧mȩ jä̧cua̧'a̧ öcähuemä. Öotome kä̧hua̧ mo̧ä̧ya̧'a̧cu̧ttö̧ ya̧tȩ ahuäruhuä 'cotö ttö̧jä̧rä̧jä̧ttö̧ pä̧tȩtä̧cua̧'a̧, ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ Dios ö̧jo̧dȩmä juȩnȩtä̧ kä'co kä̧cua̧'a̧. \v 9 Pi̧jä̧ rȩjȩ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ ttiäre iyähuä cuiyäcuomemä veinticinco milnö ttu̧chu̧'ca̧ri̧ ä̧tȩcuo̧mȩ jä̧cua̧'a̧ öotome ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ diezmilnö ttu̧chu̧'ca̧ri̧ jo̧mȩnä̧ öcähuemä.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Pa̧'a̧nö̧ jö̧nä̧ ichähuiäcua pi̧jä̧ suroju jui̧yä̧jä̧: Diosttö'inä kä'co adicuä ttö̧ja̧mä̧ ttö̧jö̧nä̧rä̧cuo̧tö̧ veinticinco milnö ttu̧chu̧'ca̧ri̧ ä̧tȩcuo̧mȩ ka̧hua̧ ö̧huo̧jua̧'a̧cu̧ öotomä; diez milnö ttu̧chu̧'ca̧ri̧ ä̧tȩcuo̧mȩ ka̧hua̧ mo̧ä̧ya̧'a̧cu̧ öcähuemä; diez milnö̧ ttu̧chu̧'ca̧ri̧ ä̧tȩcuo̧mȩ ka̧hua̧ räopa'acuttö öcähuemä; ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ veinticinco milnö ttu̧chu̧'ca̧ri̧ ä̧tȩcuo̧mȩ ka̧hua̧ ieruhuacu öotomä, su̧rä̧jä̧ jui̧yä̧jä̧nä̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ kä'co u̧ja̧nä̧. \v 11 Pi̧yȩmä̧ Sadoc kä̧co̧jä̧ttö̧ surojuttö ttutöcähua pä'ö, icuicuä juiyönä ttörö ja̧'a̧tä̧ ttaditö suripu'inä surittoca'attö Israel ttö̧ja̧ suritti̧nö̧ pä̧nä̧mä̧, Levi ttö̧ja̧ jȩtti̧nö̧ ji̧nö̧'a̧nö̧mä̧. \v 12 Jahuätörö iyähuiä̧cuä̧mä̧ suoju jui̧yä̧jä̧ttö̧ a̧u̧cuä̧jä̧ iyähuiäcuotö, Levi rȩjȩ ko̧ro̧jä̧cu̧ bȩi̧pä̧ro̧mȩ jubö cä'ätö.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Levi ttö̧ja̧ tti̧rȩjä̧ttö̧mä̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ Diosttö'inä ttö̧ja̧ttö̧'i̧nä̧ käco adicuä ttöja̧ ttirejä ko̧ro̧jä̧cu̧ bȩi̧pä̧ro̧mȩmä̧ veinticinco milnö ttu̧chu̧'ca̧ri̧ jo̧mȩ jä̧cua̧'a̧ öotomä ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ diez milnö ttu̧chu̧'ca̧ri̧ jo̧mȩ öcähuemä. Öoto o'cahuiyönämä todäre jo̧mȩmä̧ rȩjȩmä̧ veinticinco milnö ttu̧chu̧'ca̧ri̧ jo̧mȩ ä̧tȩcuo̧mȩ öoto jä̧hua̧'a̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ öcähuemä veintemilnö ttu̧chu̧'ca̧ri̧ ä̧tȩcuo̧mȩ jo̧mȩ. \v 14 Jahuätömä micuänä iyö'inä, korojucu päräto'inämä jȩtta̧'a̧ pä'ömä juiyäcua'a; pi̧yȩ Israel ttö̧ja̧ tti̧rȩjä̧ ä̧cuo̧mȩnä̧ jähuättö iyähuämä̧ totehuomemä 'to'opu tticu juiyäcua, TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧RÖ̧ jä̧jä̧mä̧ suroju jui̧yä̧jä̧ ja̧'a̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 Rȩjȩ ka̧cui̧pä̧ji̧mä̧, cinco milnö ttu̧chu̧'ca̧ri̧ jo̧mȩ ä̧tȩcuo̧mȩ öcähuettömä ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ veinticinco milnö ttu̧chu̧'ca̧ri̧ jo̧mȩ ä̧tȩcuo̧mȩ öotomä, ötahuiyä ji̧nä̧ ji̧yȩtȩnä̧ esecu ttadita pä'ö, odehuiyä'inä, isotö ttu̧huȩ ku̧nä̧hu̧'i̧nä̧; ötahuiyämä kä'co kä̧cua̧'a̧. \v 16 Pa̧'a̧nö̧ jö̧nä̧ pa̧ja̧cuä̧cua̧ ötahuiyämä: Ka̧hua̧ ö̧huo̧ja̧'a̧cu̧mä̧ öotomä 4,500 ttu̧chu̧'ca̧ri̧ jo̧mȩ, ka̧hua̧ ieruhuacumä öotomä 4,500 ttu̧chu̧'ca̧ri̧ jo̧mȩ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ ka̧hua̧ räopa'acuttömä öotomä 4,500 ttu̧chu̧'ca̧ri̧ jo̧mȩ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ ka̧hua̧ mo̧ä̧ya̧'a̧cu̧ öotomä 4,500 ttu̧chu̧'ca̧ri̧ jo̧mȩ.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Ötahuiyättö kä̧hua̧ ö̧huo̧jua̧'a̧cu̧mä̧ isotö ttuhuäcua kä̧cua̧, 250 ttu̧chu̧'ca̧ri̧ jo̧mȩ täcunä; kä̧hua̧ ieruhuacumäl, 250 ttu̧chu̧'ca̧ri̧ jo̧mȩ täcunä; kä̧hua̧ räopa'acuttömä, 250 ttu̧chu̧'ca̧ri̧ jo̧mȩ täcunä; kä̧hua̧ mo̧ä̧ya̧'a̧cu̧mä̧, 250 ttu̧chu̧'ca̧ri̧ jo̧mȩ täcunä. \v 18 Ttöäre iyähuä suroju jui̧yä̧jä̧ jö̧nä̧ tti̧yä̧jä̧ttö̧ kä̧cui̧pä̧jä̧mä̧ 'chä̧hui̧ä̧cua̧ diez milnö ttu̧chu̧'ca̧ri̧ jo̧mȩ ka̧hua̧ raopa'attömä, ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ kä̧hua̧ mo̧ä̧ya̧'a̧cu̧mä̧ diez milnö ttu̧chu̧'ca̧ri̧ jo̧mȩ. Öotomä 'chä̧hui̧ä̧cua̧ suroju jui̧yä̧jä̧ tti̧yä̧jä̧ ko̧ro̧jä̧cu̧ bȩi̧pä̧ro̧mȩcu̧, ttu̧ju̧nä̧huä̧mä̧ ötahuiyä adicuä ttö̧ja̧ ttuhua'a pä'ö kä̧cuä̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Ötahuiyä adicuä ttö̧ja̧mä̧, o'catoinä Israel ahuaruhuä o'cotö jö̧nä̧ ka̧cuä̧tö̧mä̧, ttucuäcuähuä ttö̧jö̧nä̧cuo̧tö̧. \v 20 Jä̧tȩyä̧jä̧ ttiäre iyähuäjämä veinticinco milnö ttu̧chu̧'ca̧ri̧ jo̧mȩ pa̧ja̧cuä̧cua̧ pä̧tȩcu̧'i̧nä̧ veinticinco mil ttu̧chu̧'ca̧ri̧ jo̧mȩ. Pa̧'a̧nö̧ jö̧nä̧tä̧ kä̧cua̧'a̧ ttiäre iyähuäjä̧, ötahuiyä ji̧nä̧ ji̧jä̧tȩnä̧.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capitulo 48
|
|
@ -604,6 +604,40 @@
|
|||
"45-08",
|
||||
"45-09",
|
||||
"45-13",
|
||||
"45-16"
|
||||
"45-16",
|
||||
"44-04",
|
||||
"45-18",
|
||||
"45-21",
|
||||
"45-23",
|
||||
"45-25",
|
||||
"46-title",
|
||||
"46-01",
|
||||
"46-03",
|
||||
"46-06",
|
||||
"46-09",
|
||||
"46-11",
|
||||
"46-13",
|
||||
"46-16",
|
||||
"46-19",
|
||||
"46-21",
|
||||
"47-title",
|
||||
"47-01",
|
||||
"47-03",
|
||||
"47-06",
|
||||
"47-09",
|
||||
"47-11",
|
||||
"47-13",
|
||||
"47-15",
|
||||
"47-18",
|
||||
"47-21",
|
||||
"48-title",
|
||||
"48-01",
|
||||
"48-04",
|
||||
"48-08",
|
||||
"48-10",
|
||||
"48-13",
|
||||
"48-15",
|
||||
"48-17",
|
||||
"48-19"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue