See in Reader
Wed Apr 03 2024 13:36:41 GMT-0600 (hora estándar central)
This commit is contained in:
parent
e40728fce9
commit
a5b80f6b39
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 6 Samuel ötahuiyä ttoa̧ja̧rö̧ pä'inö: TU̧RU̧HUA̧TÄ̧ Ji̧na̧'a̧ Moisésrö'inä Aarónrö'inä hue'inömä Egipto rȩjȩra̧'a̧ttö̧ ucutu cuä'otu̧cu̧cu̧ru̧ tti'cächa pä'ö. \v 7 Jitämä ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ja̧'hua̧nö̧ ju̧nä̧tä i̧jȩpä̧tu̧cui̧ TU̧RU̧HUA̧ ä'ca jo̧mȩttö̧mä̧, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä ttötä ucuturu ucuotunu chucuocuäcua̧sä̧ ucuturu'inä cuä'o̧tö̧rö̧'inä o'cajuiyönä TU̧RU̧HUA̧ adihuä juäi jeinömä.
|
||||
=======
|
||||
\v 6 Samuel ötahuiyä tto̧ja̧ro̧ pä̧i̧'nö: TU̧RU̧HUA̧TÄ̧ Ji̧na̧'a̧ Moisés ro inä Aarónro inä hueinömä Egipto rejera'attö ucutu cuäotu̧cu̧cu̧ru̧ tti'cacha pä'ö. \v 7 Jitäma ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ja̧hua̧nö̧ ju̧nä̧tä i̧jȩpä̧tu̧cui̧ TU̧RU̧HUA̧ ä'ca jo̧mȩttö̧mä̧, ja̧hua̧nö̧ ja'anä ttötä ucuturu ucuotunu chucuocuacuasä ucuturu inä cuä'oturu inä o'cajuiyönä TU̧RU̧HUA̧ adihuä juäi jeinömä.
|
||||
>>>>>>> 12f492bf5fb40a738c7509ea59a9e1fcf89ef61c
|
||||
\v 6 Samuel ötahuiyä tto̧ja̧ro̧ pä̧i̧'nö: TU̧RU̧HUA̧TÄ̧ Ji̧na̧'a̧ Moisés ro inä Aarónro inä hueinömä Egipto rejera'attö ucutu cuäotu̧cu̧cu̧ru̧ tti'cacha pä'ö. \v 7 Jitäma ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ja̧hua̧nö̧ ju̧nä̧tä i̧jȩpä̧tu̧cui̧ TU̧RU̧HUA̧ ä'ca jo̧mȩttö̧mä̧, ja̧hua̧nö̧ ja'anä ttötä ucuturu ucuotunu chucuocuacuasä ucuturu inä cuä'oturu inä o'cajuiyönä TU̧RU̧HUA̧ adihuä juäi jeinömä.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 29 Jonatán päi'nö: Chä'omä i'cächinäujä ttieruhuäjä rȩjȩra̧'a̧. Topi cujuru ichia'a a̧'u̧cu̧nä̧tä̧ ka̧cuä̧mö̧ topäjisä \v 30 ¿Ötahuiyä ttö̧ja̧ ttö̧mä̧ tta̧'a̧nö̧ recuätö jä̧ttö̧ jitä mo̧ro̧ ttaboiyotö ttu̧mö̧ jahuä ttemomettö huȩnȩ juiyönä cuäjätömä? Ja̧'hua̧ta̧nö̧ Filisteos su̧ro̧da̧u̧rö ttö̧'cä̧tȩttö̧mä adiunä cuä'ö icuocotö pinätö.
|
||||
=======
|
||||
\v 29 Jonatán päi'nö: Chaomä i'cächinäujä tieruhuäjä rȩjȩra̧'a̧. Topi cujuru ichia'a a̧u̧cu̧nä̧tä̧ ka̧cuä̧mö̧ topäjisä \v 30 ¿Ötahuiyä ttö̧ja̧ ttö̧mä̧ tta̧'a̧nö̧ recuätö jä̧ttö̧ jitä mo̧ro̧ ttaboiyotö ttu̧mö̧ jahuä ttemomettö huȩnȩ juiyö cuäjätömä? Ja̧hua̧ta̧nö̧ Filisteos su̧ro̧da̧u̧rö ttö̧cä̧tȩttö̧mä adiunä cuäö icuocotö pinätö.
|
||||
>>>>>>> 12f492bf5fb40a738c7509ea59a9e1fcf89ef61c
|
||||
\v 29 Jonatán päi'nö: Chä'omä i'cächinäujä ttieruhuäjä rȩjȩra̧'a̧. Topi cujuru ichia'a a̧'u̧cu̧nä̧tä̧ ka̧cuä̧mö̧ topäjisä \v 30 ¿Ötahuiyä ttö̧ja̧ ttö̧mä̧ tta̧'a̧nö̧ recuätö jä̧ttö̧ jitä mo̧ro̧ ttaboiyotö ttu̧mö̧ jahuä ttemomettö huȩnȩ juiyönä cuäjätömä? Ja̧'hua̧ta̧nö̧ Filisteos su̧ro̧da̧u̧rö ttö̧'cä̧tȩttö̧mä adiunä cuä'ö icuocotö pinätö.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 31 Jahuätömä ja̧u̧nu̧ mo̧ro̧mä̧ Micmas ötahuiyättö kä̧mä̧dö̧ Ajalon jubu rohuähuinätö Filisteos su̧ro̧da̧u̧ru̧mä̧. Ötahuiyä tto̧ja̧mä̧ juiyo riänä 'cuä'ächipäjätö pinätö. \v 32 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ 'chottipäjijä̧ji̧mä̧ jurunänö jȩpo̧u̧ o̧vȩja̧tö̧rö̧'i̧nä̧ pä̧cä̧yö̧rö̧'i̧nä̧ o̧vȩja̧tö̧ tti̧tti̧mö̧rö̧'i̧nä̧ ȩmo̧po̧u̧ rȩjȩ cuä'ö rutinätö. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ ötahuiyä ttö̧ja̧mä̧ ucuoja jacuänätä cuinätö.
|
||||
=======
|
||||
\v 31 Jahuätömä ja̧u̧nu̧ mo̧ro̧mä̧ Micmas ötahuiyättö kä̧mä̧dö̧ Ajalon jubu rohuähuinätö Filisteos su̧ro̧da̧u̧ru̧mä̧. Ötahuiyä tto̧ja̧mä̧ juiyo riänä 'cuä'ächipäjätö pinätö. \v 32 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ 'chottipäjijä̧ji̧mä̧ jurunänö jȩpo̧u̧ o̧vȩja̧tö̧rö̧ i̧nä̧ pä̧cä̧yö̧rö̧ i̧nä̧ o̧vȩja̧tö̧ tti̧tti̧mö̧rö̧ i̧nä̧ ȩmo̧po̧u̧ rȩjȩ cuä'ö rutinätö. Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ ötahuiyä ttö̧ja̧mä̧ ucuoja jacuänätä cuinätö
|
||||
>>>>>>> 12f492bf5fb40a738c7509ea59a9e1fcf89ef61c
|
||||
\v 31 Jahuätömä ja̧u̧nu̧ mo̧ro̧mä̧ Micmas ötahuiyättö kä̧mä̧dö̧ Ajalon jubu rohuähuinätö Filisteos su̧ro̧da̧u̧ru̧mä̧. Ötahuiyä tto̧ja̧mä̧ juiyo riänä 'cuä'ächipäjätö pinätö. \v 32 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ 'chottipäjijä̧ji̧mä̧ jurunänö jȩpo̧u̧ o̧vȩja̧tö̧rö̧ i̧nä̧ pä̧cä̧yö̧rö̧ i̧nä̧ o̧vȩja̧tö̧ tti̧tti̧mö̧rö̧ i̧nä̧ ȩmo̧po̧u̧ rȩjȩ cuä'ö rutinätö. Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ ötahuiyä ttö̧ja̧mä̧ ucuoja jacuänätä cuinätö
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 28 Mamuel ja̧u̧ru̧ pä'inö̧: TU̧RU̧HUA̧MÄ̧, Israelnä ruhuo cujä̧'i̧jo̧mȩttö̧ 'choipäcujä jirä mo̧ro̧ ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ka̧ra̧rö̧ i̧ya̧cua̧jä̧ ya̧tȩ ucuttu'inä abonänö hua̧rö̧. \v 29 Israel ttöja̧ ttujurumä yapare pä'ö'inä pärotötticuiyäcuotö ja̧u̧mä̧ ttö̧ja̧ i̧sä̧ i'ärotö'anömä pärotocu ja'attö̧.
|
||||
=======
|
||||
\v 28 Mamuel ja̧u̧ru̧ päi'nö̧: TU̧RU̧HUA̧MÄ̧, Israelnä ruhuo cuijä̧'i̧jo̧mȩttö̧ 'choipäcujä jirä mo̧ro̧ ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ka̧ra̧rö̧ i̧ya̧cua̧jä̧ ya̧tȩ ucuttu inä abonänö hua̧rö̧. \v 29 Israel ttöja̧ ttujurumä yapare päöinä inä pärotötticuiyäcuotö ja̧u̧mä̧ ttö̧ja̧ i̧sä̧ i'ärotöanömä pärotocu ja'attö̧.
|
||||
>>>>>>> 12f492bf5fb40a738c7509ea59a9e1fcf89ef61c
|
||||
\v 28 Mamuel ja̧u̧ru̧ päi'nö̧: TU̧RU̧HUA̧MÄ̧, Israelnä ruhuo cuijä̧'i̧jo̧mȩttö̧ 'choipäcujä jirä mo̧ro̧ ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ka̧ra̧rö̧ i̧ya̧cua̧jä̧ ya̧tȩ ucuttu inä abonänö hua̧rö̧. \v 29 Israel ttöja̧ ttujurumä yapare päöinä inä pärotötticuiyäcuotö ja̧u̧mä̧ ttö̧ja̧ i̧sä̧ i'ärotöanömä pärotocu ja'attö̧.
|
||||
|
|
@ -1,7 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 30 Ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Saúl pä'inö: "Ja̧hua̧nö ja̧'a̧ttö Israel ttä'cattö'inä ötahuiyä ucuo ttö̧ja̧ ttä'cattö'inä chucuoönä ppä'ädipittö Suronä jȩcha̧'a̧nä̧. TU̧RU̧HUA̧ DIOSRÖ tucuocua ttöcu räopi." \v 31 Samuelmä Saúl o'ca'anä 'chinö ja̧'hua̧nö̧
|
||||
ja̧'a̧ttö̧ Saulmä TÖ̧Ä̧NÄHUARÖ̧ ucuocuinö.
|
||||
=======
|
||||
\v 30 Ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ Saúl päinö: "Jahuanö ja'attö Israel ttä'cattö inä ötahuiyä ucuo ttöja ttä'cattö inä chucuohuiönä ppä'ädäpittö Suronä jȩcha̧'a̧nä̧. TU̧RU̧HUA̧ DIOSRÖ tucuocua ttöcu räopi." \v 31 Samuelmä Saúl o'ca'anä 'chinö ja̧hua̧nö̧
|
||||
ja̧'a̧ttö̧ SaulmäTÖ̧Ä̧NA̧HU̧RÖ̧ ucuocuinö.
|
||||
>>>>>>> 12f492bf5fb40a738c7509ea59a9e1fcf89ef61c
|
||||
ja̧'a̧ttö̧ SaulmäTÖ̧Ä̧NA̧HU̧RÖ̧ ucuocuinö.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 13 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Samuelmä, u̧bu̧o̧tö̧ ttö̧'cä̧tȩ jo̧mȩttö̧ a̧dȩ'i̧nä̧ i̧sa̧ ä̧ja̧sa̧na̧'i̧nä ȩmo̧po̧'ö̧ da'epinö. TÖÄ̧NÄ̧HUA̧ A̧'CUA̧RU̧HUA̧MÄ̧ ji̧yȩnö̧ mo̧ro̧ttö̧ kä̧mä̧dö̧ yabocumä Davidnätä ki̧nö. Ja̧u̧nö̧ 'cuäpäji o'ca'a Samuel ä̧ra̧mi̧'ö̧ Ramara'a ppa̧'a̧chi̧nö̧.
|
||||
=======
|
||||
\v 13 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Samuelmä, u̧bu̧o̧tö̧ ttö̧'cä̧tȩ jo̧mȩttö̧ a̧dȩ'i̧nä̧ i̧sa̧ ä̧ja̧sa̧na̧'i̧na̧ ȩmo̧po̧ö̧ da'epinö. TÖÄ̧NA̧HUA̧ A̧'CUA̧RU̧HUA̧MÄ̧ ji̧yȩnö̧ mo̧ro̧ttö̧ kä̧mä̧dö̧ yabocumä Davidnätä kinö. Ja̧u̧nö̧ 'cuäpäji o'ca'a Samuel ä̧ra̧mi̧ö̧ Ramara'a ppa̧'a̧chi̧nö̧.
|
||||
>>>>>>> 12f492bf5fb40a738c7509ea59a9e1fcf89ef61c
|
||||
\v 13 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Samuelmä, u̧bu̧o̧tö̧ ttö̧'cä̧tȩ jo̧mȩttö̧ a̧dȩ'i̧nä̧ i̧sa̧ ä̧ja̧sa̧na̧'i̧na̧ ȩmo̧po̧ö̧ da'epinö. TÖÄ̧NA̧HUA̧ A̧'CUA̧RU̧HUA̧MÄ̧ ji̧yȩnö̧ mo̧ro̧ttö̧ kä̧mä̧dö̧ yabocumä Davidnätä kinö. Ja̧u̧nö̧ 'cuäpäji o'ca'a Samuel ä̧ra̧mi̧ö̧ Ramara'a ppa̧'a̧chi̧nö̧.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 14 TÖ̧A̧NÄ̧HUA̧ a̧'cua̧ru̧hua̧ttö̧ 'cä̧i̧'pä̧chö̧ Saulmä ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ isohua̧ su̧ro̧pä̧ DIOSTTÖ ichäjimä a̧'cua̧ rounö jepinö. \v 15 Saúl umuhuäyotumä pättinäcu: "Topittö, isoppahua̧ suropa̧mä a̧'cua̧ rounä jeäcu." \v 16 Hue'i ujutu huecuarö, ucutu cumuhuäyotörö hue'a, cuä'ca jome ka̧cuä̧tö̧ttö̧mä̧ arpa 'porähuä huo̧jua̧rö̧ cuȩmu̧'a̧nö̧ ja̧'a̧. ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧, isoppa hua̧ su̧ro̧pa̧ DIOSttö ichäji ucuru öjomenä ja̧u̧ ucuru hueomenä cua'cua adihuächi'önä.
|
||||
=======
|
||||
\v 14 TÖ̧A̧NA̧NA̧HUA̧ a̧'cua̧ru̧hua̧ttö̧ 'ca̧i̧'pä̧chö̧ Saulmä ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ isohua̧ su̧ro̧pä̧ DIOSTTÖ ichäjimä a̧'cua̧ rounö jepinö. \v 15 Saúl umuhuäyotumä pättinäcu: "Topittö, isoppahua suropa̧mä a̧'cua̧ rounä jeäcu." \v 16 Huei ujutu huecuarö , ucutu cumuhuäyotörö hue'a, cuä'ca jome ka̧cuä̧tö̧ttö̧mä̧ arpa 'porähuä huojuarö cuȩmu̧a̧nö̧ ja̧'a̧. ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧, isoppa hua su̧ro̧pa̧ DIOSttö ichäji ucuru öjomenä ja̧u̧ ucuru huaomenä cua'cua adihuächiönä
|
||||
>>>>>>> 12f492bf5fb40a738c7509ea59a9e1fcf89ef61c
|
||||
\v 14 TÖ̧A̧NA̧NA̧HUA̧ a̧'cua̧ru̧hua̧ttö̧ 'ca̧i̧'pä̧chö̧ Saulmä ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ isohua̧ su̧ro̧pä̧ DIOSTTÖ ichäjimä a̧'cua̧ rounö jepinö. \v 15 Saúl umuhuäyotumä pättinäcu: "Topittö, isoppahua suropa̧mä a̧'cua̧ rounä jeäcu." \v 16 Huei ujutu huecuarö , ucutu cumuhuäyotörö hue'a, cuä'ca jome ka̧cuä̧tö̧ttö̧mä̧ arpa 'porähuä huojuarö cuȩmu̧a̧nö̧ ja̧'a̧. ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧, isoppa hua su̧ro̧pa̧ DIOSttö ichäji ucuru öjomenä ja̧u̧ ucuru huaomenä cua'cua adihuächiönä
|
||||
|
|
@ -1,6 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 8 Israel ttö̧ja̧ curä rohuäcuähuä ttö̧ja̧rö̧ pä̧i̧cu̧nä̧ huopönö ä̧rä̧mi̧'ö̧ pä'inö: ¿Curä curohuöhua pä'ömä tocu ja̧'a̧ räcuopäjätucuättö̧ ucutumä? ¿Ujutumä filisteosmä̧cö̧jä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ucutumä Saúl umöhuäya̧mä̧cö̧jä̧ ya̧tȩrö̧ pocu topö hue'ätucui huä̧i̧nä̧ ja̧'a̧tä̧ icha'anä topätucui. \v 9 Ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ di ja̧'a̧ttö̧ ttörö rohuäu cuä'ö icu'anö hua̧mä̧, ja̧'hua̧nö̧ jö̧ttö̧mä̧ ucutu cumöhuäyotö tö̧ja̧cuä̧cuo̧tö̧jä̧, ja̧'hua̧nö̧ jö̧ttö̧mä̧ ttö rohuäu cuä'ö chicuttömä ucutu o'catoi'önä ttö huedötä aditö esetö cu̧jä̧cuo̧tö̧jä̧."
|
||||
=======
|
||||
\v 8 Israel ttöja̧ cura̧ ro̧ha̧cuahua̧ ttöja̧rö̧ päi̧cunä huoponu ärä̧mi̧ö päinö:¿ cura̧ cuorohuahua paömä tocuja̧ ra̧cuopätucuha̧ju ucutumä̧?¿ u̧ju̧tu̧mä yotu̧mä̧ filisteomäcuja̧ ja̧hua̧ta̧nö ucutumä Saúl umu̧hayotumäcujä̧?
|
||||
ya̧tȩrö pojü topö huehätucuhui̧ ttö chüjo̧mȩ huáinä̧ jä̧'atä icha'a topa̧tucu̧hu̧i̧. a̧hu̧ata̧nö di ja̧'atto̧ törö ro̧hua̧hu̧ö cu̧ä'ö̧ icuhanö hua̧mä̧, ja̧hua̧nö jutümä̧ ucutö \v 9 cumu̧äyotö tö̧jä̧cua̧'cuotöjä̧. jahua̧nö ju̧ttö̧mä̧ ttö ro̧huä'huö cuä̧'ö̧ chicuttumä̧, ucütö̧ o'catoi̧'nä̧ ttö huedötä̧ aditö esetö cujäcuhuoti̧jä̧."
|
||||
>>>>>>> f83e2d5d58782439f3b4f40365a7e0a7defdd49a
|
||||
\v 8 Israel ttö̧ja̧ curä rohuäcuähuä ttö̧ja̧rö̧ pä̧i̧cu̧nä̧ huopönö ä̧rä̧mi̧'ö̧ pä'inö: ¿Curä curohuöhua pä'ömä tocu ja̧'a̧ räcuopäjätucuättö̧ ucutumä? ¿Ujutumä filisteosmä̧cö̧jä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ucutumä Saúl umöhuäya̧mä̧cö̧jä̧ ya̧tȩrö̧ pocu topö hue'ätucui huä̧i̧nä̧ ja̧'a̧tä̧ icha'anä topätucui. \v 9 Ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ di ja̧'a̧ttö̧ ttörö rohuäu cuä'ö icu'anö hua̧mä̧, ja̧'hua̧nö̧ jö̧ttö̧mä̧ ucutu cumöhuäyotö tö̧ja̧cuä̧cuo̧tö̧jä̧, ja̧'hua̧nö̧ jö̧ttö̧mä̧ ttö rohuäu cuä'ö chicuttömä ucutu o'catoi'önä ttö huedötä aditö esetö cu̧jä̧cuo̧tö̧jä̧."
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 10 Filisteos ttö̧ja̧ i̧sa̧ pä'äjita'anö pä'inö: Jitä mo̧ro̧mä̧ Israel ttö̧ja̧ i̧sa̧cu̧ pä̧tȩcu̧ churohuähua pä'ö ya̧tȩrö̧ hue'ätucui ttöcu yo̧mȩtȩnä̧ urohuähua." \v 11 Filisteos ttö̧ja̧ i̧sa̧ päinö jinö Saúl'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Israel ttö̧ja̧'inä o'catoi'önä ä̧ju̧cui̧nä̧tö̧ jahuätö o'catoi'önä tti̧rȩjä̧ a̧mö̧cuädö tta̧'cua̧ tta̧'ȩcui̧nä̧tö̧.
|
||||
=======
|
||||
\v 10 Filisteo ttöjä isä pai̧ta̧nö pa̧inö :" Jitä moro̧mä Israel ttojä isa̧cu patecu̧ churo̧hua̧'hua̧ pa̧ia ,ya̧terö huätu̧cuhu̧i̧ ttöcu̧ yo̧mȩtenä̧ ürohua̧hua̧." \v 11 Filisteo ttöjä isa̧ pa̧inö jinö Saul'inä ja̧hu̧a̧tanö Israel ttöja̧'inä o'cato'ina ä̧jucuhuinättö, ja̧hua̧tö o'cato'inä̧ tirȩjä amo̧cua̧dö ta̧'cuhua̧ ta̧ȩcuhui̧pinä̧ttö̧.
|
||||
>>>>>>> f83e2d5d58782439f3b4f40365a7e0a7defdd49a
|
||||
\v 10 Filisteo ttöjä isä pai̧ta̧nö pa̧inö :" Jitä moro̧mä Israel ttojä isa̧cu patecu̧ churo̧hua̧'hua̧ pa̧ia ,ya̧terö huätu̧cuhu̧i̧ ttöcu̧ yo̧mȩtenä̧ ürohua̧hua̧." \v 11 Filisteo ttöjä isa̧ pa̧inö jinö Saul'inä ja̧hu̧a̧tanö Israel ttöja̧'inä o'cato'ina ä̧jucuhuinättö, ja̧hua̧tö o'cato'inä̧ tirȩjä amo̧cua̧dö ta̧'cuhua̧ ta̧ȩcuhui̧pinä̧ttö̧.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 19 Cu̧bu̧o̧tö̧mä̧ Saulcu ka̧cuä̧tö̧ Israel ttö̧ja̧'i̧nä̧ Elá pämä̧roppänä̧, Filistea ttö̧ja̧cu̧ rohuäu." \v 20 Davidmä mo̧ro̧ päi'äcua'a ä'canä porächö jo̧menö̧ hue'ö ku̧ni̧nö̧ ya̧tȩ ä̧ji̧mu̧rö̧ tta̧huä̧rä̧cuä̧huä̧ i̧sa̧rö̧. Ja̧u̧mä̧ u̧cuä̧ ȩmi̧pö̧tä̧ rä'pö 'chi̧nö̧, Isaí hueäji'anö̧tä̧. Ja̧u̧mä̧ rä̧bȩhui̧nö̧ ttä'äbaränä̧ su̧ro̧do̧u̧ curä rohuäu huoäcuähuä huopönö̧ rättopome. \v 21 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Israel ttö̧ja̧ ja̧hua̧tta̧'a̧nö̧ Filistea ttö̧ja̧'i̧nä̧ jo̧mȩnö̧ pojocu kä̧mä̧di̧nä̧ttö̧ ttörohuahua pä'ö, su̧ro̧do̧u̧ su̧ro̧do̧u̧cu̧.
|
||||
=======
|
||||
\v 19 Cu̧bu̧o̧tö̧mä̧ Saulcu ka̧cuä̧tö̧ Israel ttö̧ja̧'i̧nä̧ Elá pämä̧roppänä̧, Filistea ttö̧ja̧cu̧ rohuäu." \v 20 Davidmä mo̧ro̧ päi'äcua'a ä'canä porächö jo̧menö̧ hue'ö ku̧ni̧nö̧ ya̧tȩ ä̧ji̧mu̧rö̧ tta̧huä̧rä̧cuä̧huä̧ i̧sa̧rö̧. Ja̧u̧mä̧ u̧cuä̧ ȩmi̧pö̧tä̧ rä'pö 'chi̧nö̧, Isaí hueäji'anö̧tä̧. Ja̧u̧mä̧ rä̧bȩhui̧nö̧ ttä'äbaränä̧ su̧ro̧do̧u̧ curä rohuäu huoäcuähuä huopönö̧ rättopome. \v 21 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Israel ttö̧ja̧ ja̧hua̧tta̧'a̧nö̧ Filistea ttö̧ja̧'i̧nä̧ jo̧mȩnö̧ pojocu kä̧mä̧di̧nä̧ttö̧ ttörohuahua pä'ö, su̧ro̧do̧u̧ su̧ro̧do̧u̧cu̧.
|
||||
>>>>>>> 12f492bf5fb40a738c7509ea59a9e1fcf89ef61c
|
||||
\v 19 Cu̧bu̧o̧tö̧mä̧ Saulcu ka̧cuä̧tö̧ Israel ttö̧ja̧'i̧nä̧ Elá pämä̧roppänä̧, Filistea ttö̧ja̧cu̧ rohuäu." \v 20 Davidmä mo̧ro̧ päi'äcua'a ä'canä porächö jo̧menö̧ hue'ö ku̧ni̧nö̧ ya̧tȩ ä̧ji̧mu̧rö̧ tta̧huä̧rä̧cuä̧huä̧ i̧sa̧rö̧. Ja̧u̧mä̧ u̧cuä̧ ȩmi̧pö̧tä̧ rä'pö 'chi̧nö̧, Isaí hueäji'anö̧tä̧. Ja̧u̧mä̧ rä̧bȩhui̧nö̧ ttä'äbaränä̧ su̧ro̧do̧u̧ curä rohuäu huoäcuähuä huopönö̧ rättopome. \v 21 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Israel ttö̧ja̧ ja̧hua̧tta̧'a̧nö̧ Filistea ttö̧ja̧'i̧nä̧ jo̧mȩnö̧ pojocu kä̧mä̧di̧nä̧ttö̧ ttörohuahua pä'ö, su̧ro̧do̧u̧ su̧ro̧do̧u̧cu̧.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 22 Davidmä u̧cuä̧ jaropi'inö̧ u̧mu̧ jähuä tta̧huä̧ra̧ pä'ö huȩ'aä̧hua̧cu̧, pi̧yȩmä̧ 'cuäopina̧'a̧ ttörohuähuomettö̧ u̧bu̧o̧tö̧rö̧ te'ähuinö̧. \v 23 Jahuätucu ucuocu ö̧ja̧'a̧nä̧, ju̧ru̧hua̧, Gattö Filistea ttö̧ja̧sa̧, Goliat pä'ö mi̧cua̧, rä'opinä Filistea ttö̧ja̧ ttö̧jo̧cuo̧mȩttö̧, ä̧cuo̧mȩnä̧ pä'ijö ta'anö̧ päa'a, ä̧ju̧cui̧nö̧ Davidmä̧. \v 24 O'catoi'önä̧ Israel ttö̧ja̧ ja̧u̧ru̧ topumä̧, tö'ecuächinä̧tö̧ ye'ecuiö.
|
||||
=======
|
||||
\v 22 Davidmä u̧cuä̧ jaropi'inö̧ u̧mu̧ jähuä tta̧huä̧ra̧ pä'ö huȩ'aä̧hua̧cu̧, pi̧yȩmä̧ 'cuäopina̧'a̧ ttörohuähuomettö̧ u̧bu̧o̧tö̧rö̧ te'ähuinö̧. \v 23 Jahuätucu ucuocu ö̧ja̧'a̧nä̧, ju̧ru̧hua̧, Gattö Filistea ttö̧ja̧sa̧, Goliat pä'ö mi̧cua̧, rä'opinä Filistea ttö̧ja̧ ttö̧jo̧cuo̧mȩttö̧, ä̧cuo̧mȩnä̧ pä'ijö ta'anö̧ päa'a, ä̧ju̧cui̧nö̧ Davidmä̧. \v 24 O'catoi'önä̧ Israel ttö̧ja̧ ja̧u̧ru̧ topumä̧, tö'ecuächinä̧tö̧ ye'ecuiö.
|
||||
>>>>>>> 12f492bf5fb40a738c7509ea59a9e1fcf89ef61c
|
||||
\v 22 Davidmä u̧cuä̧ jaropi'inö̧ u̧mu̧ jähuä tta̧huä̧ra̧ pä'ö huȩ'aä̧hua̧cu̧, pi̧yȩmä̧ 'cuäopina̧'a̧ ttörohuähuomettö̧ u̧bu̧o̧tö̧rö̧ te'ähuinö̧. \v 23 Jahuätucu ucuocu ö̧ja̧'a̧nä̧, ju̧ru̧hua̧, Gattö Filistea ttö̧ja̧sa̧, Goliat pä'ö mi̧cua̧, rä'opinä Filistea ttö̧ja̧ ttö̧jo̧cuo̧mȩttö̧, ä̧cuo̧mȩnä̧ pä'ijö ta'anö̧ päa'a, ä̧ju̧cui̧nö̧ Davidmä̧. \v 24 O'catoi'önä̧ Israel ttö̧ja̧ ja̧u̧ru̧ topumä̧, tö'ecuächinä̧tö̧ ye'ecuiö.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 11 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ ru̧hua̧ hue'inö̧ ya̧tȩrö̧ Abimelec Diottö'inä̧ ttö̧ja̧ttö̧'i̧nä̧ kä'co päte'ö aditörö jittähuaja pä'ö, A̧hitob i̧tti̧rö̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ ja̧u̧ ahuaruhuä, Diottö'inä̧ ttö̧ja̧ttö̧'i̧nä̧ kä'co päte'ö aditätörö Nob pättome ka̧cuä̧tö̧rö̧. Jahuätö o'catoi'önä ichinätö̧ ru̧hua̧ ö̧jo̧mȩcu̧. \v 12 Saul pä'inö̧: "Jitämä ä̧ju̧cui̧ Ahitob i̧tti̧," Ja̧u̧ ädätinö̧: "Pȩnȩtä̧ kö̧sä̧ chu̧ru̧hua̧." \v 13 Saul ja̧u̧ru̧ pä'inö: "Dä̧bu̧ surojönä̧mä̧ cuamucuädajättö ttörömä̧, ucu ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Isaí i̧tti̧'i̧nä̧mä̧, ucu ja̧'a̧ ttu̧cuä̧'i̧nä̧ ttucurä'chu'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ Diorö jahuätörö ppä'ädi pä'ö jä'epä'ijömä, ttörö cuä'ö tticuá pä'ö, dajahuächö yä̧huä̧i̧nä̧ jahuätö jȩttö̧'a̧nö̧?"
|
||||
=======
|
||||
\v 11 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ ru̧hua̧ hue'inö̧ ya̧tȩrö̧ Abimelec Diottö'inä̧ ttö̧ja̧ttö̧'i̧nä̧ kä'co päte'ö aditörö jittähuaja pä'ö, A̧hitob i̧tti̧rö̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ ja̧u̧ ahuaruhuä, Diottö'inä̧ ttö̧ja̧ttö̧'i̧nä̧ kä'co päte'ö aditätörö Nob pättome ka̧cuä̧tö̧rö̧. Jahuätö o'catoi'önä ichinätö̧ ru̧hua̧ ö̧jo̧mȩcu̧. \v 12 Saul pä'inö̧: "Jitämä ä̧ju̧cui̧ Ahitob i̧tti̧," Ja̧u̧ ädätinö̧: "Pȩnȩtä̧ kö̧sä̧ chu̧ru̧hua̧." \v 13 Saul ja̧u̧ru̧ pä'inö: "Dä̧bu̧ surojönä̧mä̧ cuamucuädajättö ttörömä̧, ucu ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ Isaí i̧tti̧'i̧nä̧mä̧, ucu ja̧'a̧ ttu̧cuä̧'i̧nä̧ ttucurä'chu'inä ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ Diorö jahuätörö ppä'ädi pä'ö jä'epä'ijömä, ttörö cuä'ö tticuá pä'ö, dajahuächö yä̧huä̧i̧nä̧ jahuätö jȩttö̧'a̧nö̧?"
|
||||
>>>>>>> 12f492bf5fb40a738c7509ea59a9e1fcf89ef61c
|
||||
\v 11 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ ru̧hua̧ hue'inö̧ ya̧tȩrö̧ Abimelec Diottö'inä̧ ttö̧ja̧ttö̧'i̧nä̧ kä'co päte'ö aditörö jittähuaja pä'ö, A̧hitob i̧tti̧rö̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ ja̧u̧ ahuaruhuä, Diottö'inä̧ ttö̧ja̧ttö̧'i̧nä̧ kä'co päte'ö aditätörö Nob pättome ka̧cuä̧tö̧rö̧. Jahuätö o'catoi'önä ichinätö̧ ru̧hua̧ ö̧jo̧mȩcu̧. \v 12 Saul pä'inö̧: "Jitämä ä̧ju̧cui̧ Ahitob i̧tti̧," Ja̧u̧ ädätinö̧: "Pȩnȩtä̧ kö̧sä̧ chu̧ru̧hua̧." \v 13 Saul ja̧u̧ru̧ pä'inö: "Dä̧bu̧ surojönä̧mä̧ cuamucuädajättö ttörömä̧, ucu ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ Isaí i̧tti̧'i̧nä̧mä̧, ucu ja̧'a̧ ttu̧cuä̧'i̧nä̧ ttucurä'chu'inä ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ Diorö jahuätörö ppä'ädi pä'ö jä'epä'ijömä, ttörö cuä'ö tticuá pä'ö, dajahuächö yä̧huä̧i̧nä̧ jahuätö jȩttö̧'a̧nö̧?"
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 14 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ Ahimelec pä'inö ru̧hua̧rö̧: "¿Dijä̧ttö̧ ucu huȩcuä̧u̧ttu̧ pättöta'anö̧ jȩpö̧mä̧ David ji̧nä̧'a̧nö̧, dijä̧ttö̧ ru̧hua̧ ittiju kirecuomä, ucuru tta̧'a̧rä̧tö̧ ttu̧ru̧hua̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ucu cuahuaruhuättö ttucuotäcumä?" \v 15 ¿Jitä mo̧ro̧tä̧ mä̧'cö̧ pätecuächa'amä̧ Diosrö jädepömä ucuturu ppädäda pä'ö? ¡Ja̧'hua̧nö̧mä̧cö̧ ja̧'a̧ ttöttömä̧! ru̧hua̧ yapare huȩnȩtö̧mä̧ päcuä cu̧mu̧huä̧ya̧tö̧mä̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ chä'ó ahuaruhuäro'inämä. Ucu cu̧mu̧huä̧ya̧mä̧ jȩru̧pa̧ pi̧yȩ huȩnȩmä̧."
|
||||
=======
|
||||
\v 14 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ Ahimelec pä'inö ru̧hua̧rö̧: "¿Dijä̧ttö̧ ucu huȩcuä̧u̧ttu̧ pättöta'anö̧ jȩpö̧mä̧ David ji̧nä̧'a̧nö̧, dijä̧ttö̧ ru̧hua̧ ittiju kirecuomä, ucuru tta̧'a̧rä̧tö̧ ttu̧ru̧hua̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ ucu cuahuaruhuättö ttucuotäcumä?" \v 15 ¿Jitä mo̧ro̧tä̧ mä̧'cö̧ pätecuächa'amä̧ Diosrö jädepömä ucuturu ppädäda pä'ö? ¡Ja̧hua̧nö̧mä̧cö̧ ja̧'a̧ ttöttömä̧! ru̧hua̧ yapare huȩnȩtö̧mä̧ päcuä cu̧mu̧huä̧ya̧tö̧mä̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ chä'ó ahuaruhuäro'inämä. Ucu cu̧mu̧huä̧ya̧mä̧ jȩru̧pa̧ pi̧yȩ huȩnȩmä̧."
|
||||
>>>>>>> 12f492bf5fb40a738c7509ea59a9e1fcf89ef61c
|
||||
\v 14 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ Ahimelec pä'inö ru̧hua̧rö̧: "¿Dijä̧ttö̧ ucu huȩcuä̧u̧ttu̧ pättöta'anö̧ jȩpö̧mä̧ David ji̧nä̧'a̧nö̧, dijä̧ttö̧ ru̧hua̧ ittiju kirecuomä, ucuru tta̧'a̧rä̧tö̧ ttu̧ru̧hua̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ ucu cuahuaruhuättö ttucuotäcumä?" \v 15 ¿Jitä mo̧ro̧tä̧ mä̧'cö̧ pätecuächa'amä̧ Diosrö jädepömä ucuturu ppädäda pä'ö? ¡Ja̧hua̧nö̧mä̧cö̧ ja̧'a̧ ttöttömä̧! ru̧hua̧ yapare huȩnȩtö̧mä̧ päcuä cu̧mu̧huä̧ya̧tö̧mä̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ chä'ó ahuaruhuäro'inämä. Ucu cu̧mu̧huä̧ya̧mä̧ jȩru̧pa̧ pi̧yȩ huȩnȩmä̧."
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\c 23 \v 1 David'rö ji'ähuinä̧ttö̧: "Topi, Filistea ttä̧ja̧mä̧ rohuähuättö Keila ttö̧ja̧cu̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ ttu̧cuä̧cuähuä'inä nä̧u̧cuä̧ttö̧." \v 2 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Davidmä Ö̧Ä̧NÄ̧HUA̧ ppädaröpä'ö jä'epinö: "¿Chi̧'chö̧'a̧nö̧ ja̧'a̧ Filistea ttö̧ja̧cu̧ rohuäu?" TTÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ pä'inö Davidrö: "Filitea ttö̧ja̧rö̧ curohuähua tä'i Keila ttö̧ja̧rö̧ ppäcuäda."
|
||||
=======
|
||||
\c 23 \v 1 David'rö ji'ähuinä̧ttö̧: "Topi, Filistea ttä̧ja̧mä̧ rohuähuättö Keila ttö̧ja̧cu̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ ttu̧cuä̧cuähuä'inä nä̧u̧cuä̧ttö̧." \v 2 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Davidmä Ö̧Ä̧NÄ̧HUA̧ ppädaröpä'ö jä'epinö: "¿Chi̧'chö̧'a̧nö̧ ja̧'a̧ Filistea ttö̧ja̧cu̧ rohuäu?" TTÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ pä'inö Davidrö: "Filitea ttö̧ja̧rö̧ curohuähua tä'i Keila ttö̧ja̧rö̧ ppäcuäda."
|
||||
>>>>>>> 12f492bf5fb40a738c7509ea59a9e1fcf89ef61c
|
||||
\c 23 \v 1 David'rö ji'ähuinä̧ttö̧: "Topi, Filistea ttä̧ja̧mä̧ rohuähuättö Keila ttö̧ja̧cu̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ ttu̧cuä̧cuähuä'inä nä̧u̧cuä̧ttö̧." \v 2 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Davidmä Ö̧Ä̧NÄ̧HUA̧ ppädaröpä'ö jä'epinö: "¿Chi̧'chö̧'a̧nö̧ ja̧'a̧ Filistea ttö̧ja̧cu̧ rohuäu?" TTÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ pä'inö Davidrö: "Filitea ttö̧ja̧rö̧ curohuähua tä'i Keila ttö̧ja̧rö̧ ppäcuäda."
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 3 David u̧mu̧huäyotö ja̧u̧ru̧ pä'inä̧tö̧: "Topi, Porö Judáttömä yetecunä jä̧u̧jä̧. ¿Ja̧hua̧nö̧ yetecua'amä, Keila ötahuiyättömä tta̧'a̧nö̧ jȩtä̧cua̧'a̧jä̧ttö̧ Filistea su̧ro̧do̧u̧cu̧mä̧?" \v 4 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ David Ö̧Ä̧NÄ̧HUA̧RÖ̧ jä'epinö pä'äjita'anö̧ ppädarö pä'ö. TÖ̧Ä̧NÄ̧HUÄ̧ ädätinäcu̧: "Ä̧rä̧mi̧'ö̧, täí Keila ötahuiyäcu. Ttötä cujuru chi̧yä̧cua̧jä̧ Filistea ttö̧ja̧rö̧ curohuähua pä'ömä."
|
||||
=======
|
||||
\v 3 David u̧mu̧huäyotö ja̧u̧ru̧ pä'inä̧tö̧: "Topi, Porö Judáttömä yetecunä jä̧u̧jä̧. ¿Ja̧hua̧nö̧ yetecua'amä, Keila ötahuiyättömä tta̧'a̧nö̧ jȩtä̧cua̧'a̧jä̧ttö̧ Filistea su̧ro̧do̧u̧cu̧mä̧?" \v 4 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ David Ö̧Ä̧NÄ̧HUA̧RÖ̧ jä'epinö pä'äjita'anö̧ ppädarö pä'ö. TÖ̧Ä̧NÄ̧HUÄ̧ ädätinäcu̧: "Ä̧rä̧mi̧'ö̧, täí Keila ötahuiyäcu. Ttötä cujuru chi̧yä̧cua̧jä̧ Filistea ttö̧ja̧rö̧ curohuähua pä'ömä."
|
||||
>>>>>>> 12f492bf5fb40a738c7509ea59a9e1fcf89ef61c
|
||||
\v 3 David u̧mu̧huäyotö ja̧u̧ru̧ pä'inä̧tö̧: "Topi, Porö Judáttömä yetecunä jä̧u̧jä̧. ¿Ja̧hua̧nö̧ yetecua'amä, Keila ötahuiyättömä tta̧'a̧nö̧ jȩtä̧cua̧'a̧jä̧ttö̧ Filistea su̧ro̧do̧u̧cu̧mä̧?" \v 4 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ David Ö̧Ä̧NÄ̧HUA̧RÖ̧ jä'epinö pä'äjita'anö̧ ppädarö pä'ö. TÖ̧Ä̧NÄ̧HUÄ̧ ädätinäcu̧: "Ä̧rä̧mi̧'ö̧, täí Keila ötahuiyäcu. Ttötä cujuru chi̧yä̧cua̧jä̧ Filistea ttö̧ja̧rö̧ curohuähua pä'ömä."
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 17 Ja̧u̧ ädätinäcu̧: "Yecuecuä. Ttö chä'o Saul u̧mu̧tö̧mä̧ ttö̧'o̧cui̧'i̧yä̧cua̧jä̧. Israelnä ru̧hua̧ cu̧jä̧cua̧jä̧, ttö'inä ucucutä cuippeyänä chö̧jä̧cua̧sä̧. Chäó Saul'inä pa̧'a̧nö̧ jö̧mä̧ ja̧'a̧mä̧ huo̧jua̧." \v 18 Ja̧'hua̧nö̧ pä'ö ku̧ni̧nä̧tä̧tö̧ TTÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ ä'cajo̧mettö̧. Davidmä ki̧nö̧ Hores ötahuiyänä, ja̧u̧nu̧tä̧ ojusodera̧'a̧ i̧hui̧nö̧ Jonatanmä.
|
||||
=======
|
||||
\v 17 Ja̧u̧ ädätinäcu̧: "Yecuecuä. Ttö chä'o Saul u̧mu̧tö̧mä̧ ttö̧'o̧cui̧'i̧yä̧cua̧jä̧. Israelnä ru̧hua̧ cu̧jä̧cua̧jä̧, ttö'inä ucucutä cuippeyänä chö̧jä̧cua̧sä̧. Chäó Saul'inä pa̧'a̧nö̧ jö̧mä̧ ja̧'a̧mä̧ huo̧jua̧." \v 18 Ja̧hua̧nö̧ pä'ö ku̧ni̧nä̧tä̧tö̧ TTÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ ä'cajo̧mettö̧. Davidmä ki̧nö̧ Hores ötahuiyänä, ja̧u̧nu̧tä̧ ojusodera̧'a̧ i̧hui̧nö̧ Jonatanmä.
|
||||
>>>>>>> 12f492bf5fb40a738c7509ea59a9e1fcf89ef61c
|
||||
\v 17 Ja̧u̧ ädätinäcu̧: "Yecuecuä. Ttö chä'o Saul u̧mu̧tö̧mä̧ ttö̧'o̧cui̧'i̧yä̧cua̧jä̧. Israelnä ru̧hua̧ cu̧jä̧cua̧jä̧, ttö'inä ucucutä cuippeyänä chö̧jä̧cua̧sä̧. Chäó Saul'inä pa̧'a̧nö̧ jö̧mä̧ ja̧'a̧mä̧ huo̧jua̧." \v 18 Ja̧hua̧nö̧ pä'ö ku̧ni̧nä̧tä̧tö̧ TTÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ ä'cajo̧mettö̧. Davidmä ki̧nö̧ Hores ötahuiyänä, ja̧u̧nu̧tä̧ ojusodera̧'a̧ i̧hui̧nö̧ Jonatanmä.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 19 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ zif ttö̧ja̧ ichinätö̧ Guibeara̧'a̧cu̧ Saulru topö jahuätö pä'inätö̧: "¿Davidmä ujutu tö̧'cä̧tȩ jo̧mȩ dajahuächäcuähuome Horesnä dajahuächä̧ji̧'ca̧mä̧ ko̧cö̧, Haquila muä'quiyunä, jua'amä ka̧'a̧ Jesimoncu̧ u̧huo̧jua̧'a̧nä̧cu̧? \v 20 ¡Ruhua jitämä mȩyȩhui̧! ¡Ucuru pä̧huä̧rö̧jo̧mȩnä̧tä̧, mȩyȩhui̧! ujututtumä ru̧hua̧ u̧mu̧nä̧tä̧ tiya pä'ötä huottöjä."
|
||||
=======
|
||||
\v 19 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ zif ttö̧ja̧ ichinätö̧ Guibeara̧'a̧cu̧ Saulru topö jahuätö pä'inätö̧: "¿Davidmä ujutu tö̧'cä̧tȩ jo̧mȩ dajahuächäcuähuome Horesnä dajahuächä̧ji̧'ca̧mä̧ ko̧cö̧, Haquila muä'quiyunä, jua'amä ka̧'a̧ Jesimoncu̧ u̧huo̧jua̧'a̧nä̧cu̧? \v 20 ¡Ruhua jitämä mȩyȩhui̧! ¡Ucuru pä̧huä̧rö̧jo̧mȩnä̧tä̧, mȩyȩhui̧! ujututtumä ru̧hua̧ u̧mu̧nä̧tä̧ tiya pä'ötä huottöjä."
|
||||
>>>>>>> 12f492bf5fb40a738c7509ea59a9e1fcf89ef61c
|
||||
\v 19 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ zif ttö̧ja̧ ichinätö̧ Guibeara̧'a̧cu̧ Saulru topö jahuätö pä'inätö̧: "¿Davidmä ujutu tö̧'cä̧tȩ jo̧mȩ dajahuächäcuähuome Horesnä dajahuächä̧ji̧'ca̧mä̧ ko̧cö̧, Haquila muä'quiyunä, jua'amä ka̧'a̧ Jesimoncu̧ u̧huo̧jua̧'a̧nä̧cu̧? \v 20 ¡Ruhua jitämä mȩyȩhui̧! ¡Ucuru pä̧huä̧rö̧jo̧mȩnä̧tä̧, mȩyȩhui̧! ujututtumä ru̧hua̧ u̧mu̧nä̧tä̧ tiya pä'ötä huottöjä."
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 21 Saúlmä pä'inö: "TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧TÄ̧ ppädaröjä̧. Isopäi'önä ttörö rȩrö̧jö̧nä̧ toina'attö̧. \v 22 Tätucui, adiu topäjätucui. Usu udahuächäjome cu̧'o̧cui̧'ä̧tu̧cua̧rö̧ tottäjita'anö juȩnȩtä̧ ö̧ja̧ pä'ö. Ja̧u̧mä̧ suronä jȩä̧cuä̧huä̧mä̧ juiyo huo̧jua̧ pä'ö jittähuäjäcusä. \v 23 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ topäjätucui, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ja̧u̧ udahuächö o̧dö̧nä̧mä̧ o'caju̧iyönätä̧ usätucui. Ppa̧'a̧chi̧'ö̧mä̧ i̧sopäi'önä huȩnȩtä̧ jicuähuätucuattö ja̧'hua̧nö̧ jicuähuätucuäcu ucututäcu chi̧'cha̧cua̧sä̧. Ja̧u̧ ja̧huä̧jä̧ rȩjȩnä̧ ö̧jö̧ttö̧mä̧, o'catoi'önä Judá ahuaruhuä ttö̧'kä̧tȩ jomenä chusäcua̧."
|
||||
=======
|
||||
\v 21 Saul pä'inö: "TÖ̧Ä̧NÄ̧HUÄ̧TÄ̧ ppädäcuotöjä. Ttörö rȩrö̧jö̧nä̧ tocu'ätucua'attö. \v 22 Tätucui, iso juocuepätucuome jubu. Usäjätucui cu̧'o̧cui̧ä̧tu̧cua̧ tȩnȩ da̧ja̧huä̧chä̧rö̧ ö̧ja̧ pä'ö ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ díja̧ pä'ö ja̧u̧ru̧ topäjí. Ttörömä ji'ähuäijätö ja̧u̧mä̧ ki̧'i̧cuä̧ juo̧jua̧ pä'ö. \v 23 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ topätucui, usätucui o'cajuiyönä ödajuächomemä. Chö̧ja̧'a̧cu̧mä̧ cuichätucuajá iso huȩnȩtä̧ ji'äu, ja̧hua̧nö̧ jö̧ttö̧tä̧ ppa̧dä̧chä̧cua̧sä̧ ucutucumä. Jinä pi̧jä̧nä̧ ö̧jö̧ttö̧mä̧, ttötä su̧sä̧cua̧ o'catoi'önä Judá ttö̧ja̧ ttö̧cä̧tȩnä̧."
|
||||
>>>>>>> 12f492bf5fb40a738c7509ea59a9e1fcf89ef61c
|
||||
\v 21 Saúlmä pä'inö: "TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧TÄ̧ ppädaröjä̧. Isopäi'önä ttörö rȩrö̧jö̧nä̧ toina'attö̧. \v 22 Tätucui, adiu topäjätucui. Usu udahuächäjome cu̧'o̧cui̧'ä̧tu̧cua̧rö̧ tottäjita'anö juȩnȩtä̧ ö̧ja̧ pä'ö. Ja̧u̧mä̧ suronä jȩä̧cuä̧huä̧mä̧ juiyo huo̧jua̧ pä'ö jittähuäjäcusä. \v 23 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ topäjätucui, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ja̧u̧ udahuächö o̧dö̧nä̧mä̧ o'caju̧iyönätä̧ usätucui. Ppa̧'a̧chi̧'ö̧mä̧ i̧sopäi'önä huȩnȩtä̧ jicuähuätucuattö ja̧'hua̧nö̧ jicuähuätucuäcu ucututäcu chi̧'cha̧cua̧sä̧. Ja̧u̧ ja̧huä̧jä̧ rȩjȩnä̧ ö̧jö̧ttö̧mä̧, o'catoi'önä Judá ahuaruhuä ttö̧'kä̧tȩ jomenä chusäcua̧."
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 14 ¿Di o'ca'anä räopäjättö̧ Israel ru̧hua̧mä̧? ¿Dirö ru̧huä̧ra̧'a̧jättö̧? ¡Ähuiri 'corujuo'ächinö̧rö̧! ¡Ttacuoró! \v 15 TTÖ̧A̧NHUA̧TÄ̧ röji pähuä pä̧cua̧mä̧ ujuturu ucu'cö̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ ttö'cö̧, topötä, ja̧u̧mä̧ ttöröta ppädö'anö ja̧'a̧ u̧cu̧ ttörö huecu juiya pä'ö."
|
||||
=======
|
||||
\v 14 ¿Di o'ca'anä räopäjättö̧ Israel ru̧hua̧mä̧? ¿Dirö ru̧huä̧ra̧'a̧jättö̧? ¡Ähuiri 'corujuo'ächinö̧rö̧! ¡Ttacuoró! \v 15 TTÖ̧A̧NHUA̧TÄ̧ röji pähuä pä̧cua̧mä̧ ujuturu ucu'cö̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ ttö'cö̧, topötä, ja̧u̧mä̧ ttöröta ppädö'anö ja̧'a̧ u̧cu̧ ttörö huecu juiya pä'ö."
|
||||
>>>>>>> 12f492bf5fb40a738c7509ea59a9e1fcf89ef61c
|
||||
\v 14 ¿Di o'ca'anä räopäjättö̧ Israel ru̧hua̧mä̧? ¿Dirö ru̧huä̧ra̧'a̧jättö̧? ¡Ähuiri 'corujuo'ächinö̧rö̧! ¡Ttacuoró! \v 15 TTÖ̧A̧NHUA̧TÄ̧ röji pähuä pä̧cua̧mä̧ ujuturu ucu'cö̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ ttö'cö̧, topötä, ja̧u̧mä̧ ttöröta ppädö'anö ja̧'a̧ u̧cu̧ ttörö huecu juiya pä'ö."
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 4 De'a jui̧yä̧jä̧ ra̧'a̧ttö̧ David ä̧ju̧cui̧nö̧ Nabalmä ä̧ji̧mu̧ cabra ttuhuo'che cui'ödo ppätta'a. \v 5 Ja̧hua̧nö̧ ä̧ju̧cu̧ Davidmä ji̧mu̧tȩnö̧ huottö u̧mu̧huäyotörö hue'inö, Calmera̧'a̧ 'cha'achätucui, topäjätucui Nadalrö, ttö chi̧mi̧nä̧ tecuähuätucuajá. \v 6 Pa̧'a̧nö̧ päcuätucuaröja̧, 'Adihuomenätä̧ kö̧jä̧. Huȩnȩ juiyönätä̧ kö̧jä̧ cuojusode'inä, adiunätä jä̧cua̧jä̧ o'cajuiyönä cu̧ju̧nä̧rö̧mä̧.
|
||||
=======
|
||||
\v 4 De'a jui̧yä̧jä̧ ra̧'a̧ttö̧ David ä̧ju̧cui̧nö̧ Nadalmä ä̧ji̧mu̧ cabra ttuhuo'che cui'ödo ppätta'a. \v 5 Ja̧hua̧nö̧ ä̧ju̧cu̧ Davidmä ji̧mu̧tȩnö̧ huottö u̧mu̧huäyotörö hue'inö, Calmera̧'a̧ 'cha'achätucui, topäjätucui Nadalrö, ttö chi̧mi̧nä̧ tecuähuätucuajá. \v 6 Pa̧'a̧nö̧ päcuätucuaröja̧, 'Adihuomenätä̧ kö̧jä̧. Huȩnȩ juiyönätä̧ kö̧jä̧ cuojusode'inä, adiunätä jä̧cua̧jä̧ o'cajuiyönä cu̧ju̧nä̧rö̧mä̧.
|
||||
>>>>>>> 12f492bf5fb40a738c7509ea59a9e1fcf89ef61c
|
||||
\v 4 De'a jui̧yä̧jä̧ ra̧'a̧ttö̧ David ä̧ju̧cui̧nö̧ Nadalmä ä̧ji̧mu̧ cabra ttuhuo'che cui'ödo ppätta'a. \v 5 Ja̧hua̧nö̧ ä̧ju̧cu̧ Davidmä ji̧mu̧tȩnö̧ huottö u̧mu̧huäyotörö hue'inö, Calmera̧'a̧ 'cha'achätucui, topäjätucui Nadalrö, ttö chi̧mi̧nä̧ tecuähuätucuajá. \v 6 Pa̧'a̧nö̧ päcuätucuaröja̧, 'Adihuomenätä̧ kö̧jä̧. Huȩnȩ juiyönätä̧ kö̧jä̧ cuojusode'inä, adiunätä jä̧cua̧jä̧ o'cajuiyönä cu̧ju̧nä̧rö̧mä̧.
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 16 Jahuätömä ujuturu tta̧'a̧ri̧nä̧tö̧ yodo'inä mo̧ro̧'i̧nä̧ 'cuäo'önä, jahuätö ttä̧ji̧mu̧ oveja̧tö̧rö̧ tta̧'a̧rö̧ tö̧ji̧nö̧mä̧. \v 17 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ huo̧juä̧tö̧ a̧mu̧cuädö jȩttä̧cuä̧mä̧, ujutu tu̧ru̧hua̧rö̧ suronä jȩtta̧ pä'ö ttämucuädäjitö'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ojuisodenä ka̧cu̧'i̧nä̧. Ja̧u̧mä̧ ttö̧ja̧'i̧nä̧ ttöjö'cococu amucuädö'inä amucuädäcuähuo'co."
|
||||
=======
|
||||
\v 16 Jahuätömä ujuturu ta̧'a̧ri̧nä̧tö̧ yodo'inä mo̧ro̧'i̧nä̧ 'cuäo'önä, jahuätö ttä̧ji̧mu̧ oveja̧tö̧rö̧ tta̧'a̧rö̧ tö̧ji̧nö̧mä̧. \v 17 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ huo̧juä̧tö̧ a̧mu̧cuädö jȩttä̧cuä̧mä̧, ujutu tu̧ru̧hua̧rö̧ suronä jȩtta̧ pä'ö ttämucuädäjitö'inä ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ ojuisodenä ka̧cu̧'i̧nä̧. Ja̧u̧mä̧ ttö̧ja̧'i̧nä̧ ttöjö'cococu amucuädö'inä amucuädäcuähuo'co."
|
||||
>>>>>>> 12f492bf5fb40a738c7509ea59a9e1fcf89ef61c
|
||||
\v 16 Jahuätömä ujuturu ta̧'a̧ri̧nä̧tö̧ yodo'inä mo̧ro̧'i̧nä̧ 'cuäo'önä, jahuätö ttä̧ji̧mu̧ oveja̧tö̧rö̧ tta̧'a̧rö̧ tö̧ji̧nö̧mä̧. \v 17 Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ huo̧juä̧tö̧ a̧mu̧cuädö jȩttä̧cuä̧mä̧, ujutu tu̧ru̧hua̧rö̧ suronä jȩtta̧ pä'ö ttämucuädäjitö'inä ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ ojuisodenä ka̧cu̧'i̧nä̧. Ja̧u̧mä̧ ttö̧ja̧'i̧nä̧ ttöjö'cococu amucuädö'inä amucuädäcuähuo'co."
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 18 Ja̧u̧nu̧ o'ca'a Abigail ujurunä dosciento pan jo̧mȩnä̧ ȩmi̧nä̧ju̧, vino o̧yu̧ to̧yu̧rȩ, ji̧mu̧tȩnö̧ oveja ttidepä jo̧mȩnö̧ dahuähua'a, ji̧mu̧tȩnö̧ jo̧mȩ ote sa̧ri̧ö̧nä̧ joecua'a, ji̧mu̧tȩno̧ uva ocha joecua'a ja̧hua̧ta̧'a̧no̧ doscientonö pa̧'o̧ppä̧ higottö adicua'a, burronä nö̧'cö hua̧ni̧nä̧ju̧. \v 19 Jahuäju pä'inäju̧ ku̧mu̧huäyotörö, "Ttö chä'canä tätucui, ttömä cuo'ca'atucunä ichäjusä." Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ kirecuo Nabalrömä ji'ähuocoju pinäu̧.
|
||||
=======
|
||||
\v 18 Ja̧u̧nu̧ o'ca'a Abigail ujurunä dosciento pan jo̧mȩnä̧ ȩmi̧nä̧ju̧, vino o̧yu̧ to̧yu̧rȩ, ji̧mu̧tȩnö̧ oveja ttidepä jo̧mȩnö̧ dahuähua'a, ji̧mu̧tȩnö̧ jo̧mȩ ote sa̧ri̧ö̧nä̧ joecua'a, ji̧mu̧tȩno̧ uva ocha joecua'a ja̧hua̧ta̧'a̧no̧ doscientonö pa̧'o̧ppä̧ higottö adicua'a, burronä nö̧'cö hua̧ni̧nä̧ju̧. \v 19 Jahuäju pä'inäju̧ ku̧mu̧huäyotörö, "Ttö chä'canä tätucui, ttömä cuo'ca'atucunä ichäjusä." Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ kirecuo Nabalrömä ji'ähuocoju pinäu̧.
|
||||
>>>>>>> 12f492bf5fb40a738c7509ea59a9e1fcf89ef61c
|
||||
\v 18 Ja̧u̧nu̧ o'ca'a Abigail ujurunä dosciento pan jo̧mȩnä̧ ȩmi̧nä̧ju̧, vino o̧yu̧ to̧yu̧rȩ, ji̧mu̧tȩnö̧ oveja ttidepä jo̧mȩnö̧ dahuähua'a, ji̧mu̧tȩnö̧ jo̧mȩ ote sa̧ri̧ö̧nä̧ joecua'a, ji̧mu̧tȩno̧ uva ocha joecua'a ja̧hua̧ta̧'a̧no̧ doscientonö pa̧'o̧ppä̧ higottö adicua'a, burronä nö̧'cö hua̧ni̧nä̧ju̧. \v 19 Jahuäju pä'inäju̧ ku̧mu̧huäyotörö, "Ttö chä'canä tätucui, ttömä cuo'ca'atucunä ichäjusä." Ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ kirecuo Nabalrömä ji'ähuocoju pinäu̧.
|
||||
10
28/15.txt
10
28/15.txt
|
|
@ -1,9 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 15 Samuelmä Saúlrö pä'inö, "¿Tocu pä'ö ja̧'hua̧nö̧ jȩpö̧ ju'tojucu 'chacuädäcusättö̧? Saúl ädätinö, rö̧ä̧nä̧ cha̧'cua̧ rodecunä jä̧cu̧sä̧, juhua'amä ttöcu filisteos curä tturohuähuäcu ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ icuipinäcu̧sä̧, yabonö̧mä̧ ttörömä yoröiso ädätocö, TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ ucuocu jiäcuähuä i̧sa̧nä̧'inä, 'cua̧ti̧nä̧'inä. Ja̧'hua̧nö̧ jä̧cu̧ ucuru huopäjisä, jȩchä̧cuȩ jicuähuattö pä'ö."
|
||||
=======
|
||||
\v 15 Samuel pä'inö Saulru, "¿Dä̧bu̧ mȩcuo̧pä̧rä̧cu̧sä̧tö̧ ja̧hua̧nö̧ otottö chichönä jȩpö̧mä̧?" Saul ädätinö̧, "Juyo röä̧nä̧ cha̧'cuä̧tta̧nö̧ jä̧cu̧sä̧, Filistea ttö̧ja̧ ttörohuähua pä'ö ttamö̧cuädäcusä, Chö̧ä̧nä̧hua̧ ttörö'inä jaropi'inö ädäto'inä ädätococusä, Tö̧ä̧nä̧hua̧ hue'ähuotönä̧'i̧nä̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ chu̧'cuo̧ti̧nä̧'i̧nä̧. Jä̧hua̧nö̧ jä̧cu̧ huopäjisä ucuru, jicuahuattö pä'ö tta̧'a̧nö̧ jȩchö̧'a̧nö̧ ja̧pä'ö."
|
||||
>>>>>>> 1bd10d5f961427812b748a85f14281bd78190989
|
||||
=======
|
||||
\v 15 Samuel pä'inö Saulru, "¿Dä̧bu̧ mȩcuo̧pä̧rä̧cu̧sä̧tö̧ ja̧hua̧nö̧ otottö chichönä jȩpö̧mä̧?" Saul ädätinö̧, "Juyo röä̧nä̧ cha̧'cuä̧tta̧nö̧ jä̧cu̧sä̧, Filistea ttö̧ja̧ ttörohuähua pä'ö ttamö̧cuädäcusä, Chö̧ä̧nä̧hua̧ ttörö'inä jaropi'inö ädäto'inä ädätococusä, Tö̧ä̧nä̧hua̧ hue'ähuotönä̧'i̧nä̧ ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ chu̧'cuo̧ti̧nä̧'i̧nä̧. Jä̧hua̧nö̧ jä̧cu̧ huopäjisä ucuru, jicuahuattö pä'ö tta̧'a̧nö̧ jȩchö̧'a̧nö̧ ja̧pä'ö."
|
||||
>>>>>>> 12f492bf5fb40a738c7509ea59a9e1fcf89ef61c
|
||||
\v 15 Samuelmä Saúlrö pä'inö, "¿Tocu pä'ö ja̧'hua̧nö̧ jȩpö̧ ju'tojucu 'chacuädäcusättö̧? Saúl ädätinö, rö̧ä̧nä̧ cha̧'cua̧ rodecunä jä̧cu̧sä̧, juhua'amä ttöcu filisteos curä tturohuähuäcu ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ icuipinäcu̧sä̧, yabonö̧mä̧ ttörömä yoröiso ädätocö, TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ ucuocu jiäcuähuä i̧sa̧nä̧'inä, 'cua̧ti̧nä̧'inä. Ja̧'hua̧nö̧ jä̧cu̧ ucuru huopäjisä, jȩchä̧cuȩ jicuähuattö pä'ö."
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 16 Samuel pä'inö, "¿Ja̧u̧nu̧mä̧ dä̧bu̧ ttorö jäcuepa'ajä̧ttö̧, TU̧RU̧HUA̧TÄ̧ ucuru jaroina̧'a̧mä̧, ja̧hua̧nö̧ jö̧ttö̧mä̧ ja̧u̧mä̧ ucu cuabo'i̧ya̧ tä̧ji̧? \v 17 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ ucuru pä'inö chutä jȩä̧cuä̧mä̧. TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧TÄ̧ ja̧'a̧ ucu curuhuo 'cho'ipömä ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧tä̧ iyäji ka̧ra̧ David'rö".
|
||||
=======
|
||||
\v 16 Samuel pä'inö, "¿Ja̧u̧nu̧mä̧ dä̧bu̧ ttorö jäcuepa'ajä̧ttö̧, TU̧RU̧HUA̧TÄ̧ ucuru jaroina̧'a̧mä̧, ja̧hua̧nö̧ jö̧ttö̧mä̧ ja̧u̧mä̧ ucu cuabo'i̧ya̧ tä̧ji̧? \v 17 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ ucuru pä'inö chutä jȩä̧cuä̧mä̧. TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧TÄ̧ ja̧'a̧ ucu curuhuo 'cho'ipömä ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧tä̧ iyäji ka̧ra̧ David'rö".
|
||||
>>>>>>> 12f492bf5fb40a738c7509ea59a9e1fcf89ef61c
|
||||
\v 16 Samuel pä'inö, "¿Ja̧u̧nu̧mä̧ dä̧bu̧ ttorö jäcuepa'ajä̧ttö̧, TU̧RU̧HUA̧TÄ̧ ucuru jaroina̧'a̧mä̧, ja̧hua̧nö̧ jö̧ttö̧mä̧ ja̧u̧mä̧ ucu cuabo'i̧ya̧ tä̧ji̧? \v 17 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ ucuru pä'inö chutä jȩä̧cuä̧mä̧. TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧TÄ̧ ja̧'a̧ ucu curuhuo 'cho'ipömä ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧tä̧ iyäji ka̧ra̧ David'rö".
|
||||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 11 Galaab rȩjȩnä̧ ka̧cuätö Jabes ötahuiyä ttöja̧ ttä̧ju̧cuo̧mȩnä̧ Filisteas ttöja̧ Saúlru ucuotäcuähuä juiyönä jȩtta̧ji̧ ttä̧ju̧cuo̧mȩnä̧, \v 12 ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ o'catoi'önä u̧mätö juruhuätömä ä̧rä̧mi̧ö yodo 'cuäonätä 'chinätö Saúl ja̧hua̧nö̧tä̧ Saúl o'co jähuä ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ i̧tti̧mö̧ tto̧'co'inä Bet Sán ötahuiyä räbättö ȩmi̧nä̧tö̧. Jahuätömä 'chi̧nä̧tö̧ Jabes ötahuiyära̧'a̧ jua'attötä ku'icuinä̧tö̧. \v 13 Ja̧hua̧nö̧ ku'icu ttihue'quiyutä ȩmö̧ Tamarisco dau dȩa̧'a̧ rȩa̧dö̧ icuinätö Jabes ötahuiyänä, ja̧hua̧nö̧ jȩpö̧ ttu̧cuä̧ a̧do̧chi̧nä̧tö̧ ji̧mu̧tȩ ta'arenö mo̧ro̧.
|
||||
=======
|
||||
\v 11 Galaab rȩjȩnä̧ ka̧cuätö Jabes ötahuiyä ttöja̧ ttä̧ju̧cuo̧mȩnä̧ Filisteas ttöja̧ Saúlru ucuotäcuähuä juiyönä jȩtta̧ji̧ ttä̧ju̧cuo̧mȩnä̧, \v 12 ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ o'catoi'önä u̧mätö juruhuätömä ä̧rä̧mi̧ö yodo 'cuäonätä 'chinätö Saúl ja̧hua̧nö̧tä̧ Saúl o'co jähuä ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ i̧tti̧mö̧ tto̧'co'inä Bet Sán ötahuiyä räbättö ȩmi̧nä̧tö̧. Jahuätömä 'chi̧nä̧tö̧ Jabes ötahuiyära̧'a̧ jua'attötä ku'icuinä̧tö̧. \v 13 Ja̧hua̧nö̧ ku'icu ttihue'quiyutä ȩmö̧ Tamarisco dau dȩa̧'a̧ rȩa̧dö̧ icuinätö Jabes ötahuiyänä, ja̧hua̧nö̧ jȩpö̧ ttu̧cuä̧ a̧do̧chi̧nä̧tö̧ ji̧mu̧tȩ ta'arenö mo̧ro̧.
|
||||
>>>>>>> 12f492bf5fb40a738c7509ea59a9e1fcf89ef61c
|
||||
\v 11 Galaab rȩjȩnä̧ ka̧cuätö Jabes ötahuiyä ttöja̧ ttä̧ju̧cuo̧mȩnä̧ Filisteas ttöja̧ Saúlru ucuotäcuähuä juiyönä jȩtta̧ji̧ ttä̧ju̧cuo̧mȩnä̧, \v 12 ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ o'catoi'önä u̧mätö juruhuätömä ä̧rä̧mi̧ö yodo 'cuäonätä 'chinätö Saúl ja̧hua̧nö̧tä̧ Saúl o'co jähuä ja̧hua̧ta̧'a̧nö̧ i̧tti̧mö̧ tto̧'co'inä Bet Sán ötahuiyä räbättö ȩmi̧nä̧tö̧. Jahuätömä 'chi̧nä̧tö̧ Jabes ötahuiyära̧'a̧ jua'attötä ku'icuinä̧tö̧. \v 13 Ja̧hua̧nö̧ ku'icu ttihue'quiyutä ȩmö̧ Tamarisco dau dȩa̧'a̧ rȩa̧dö̧ icuinätö Jabes ötahuiyänä, ja̧hua̧nö̧ jȩpö̧ ttu̧cuä̧ a̧do̧chi̧nä̧tö̧ ji̧mu̧tȩ ta'arenö mo̧ro̧.
|
||||
|
|
@ -38,7 +38,8 @@
|
|||
"Frank",
|
||||
"Favio Alexandri Cardozo Gonzalez",
|
||||
"Gabriel Sanchez",
|
||||
"Oscar"
|
||||
"Oscar",
|
||||
"Joseeliezerr123"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"front-title",
|
||||
|
|
@ -158,6 +159,8 @@
|
|||
"10-03",
|
||||
"10-05",
|
||||
"10-07",
|
||||
"10-09",
|
||||
"10-11",
|
||||
"10-14",
|
||||
"10-17",
|
||||
"10-20",
|
||||
|
|
@ -177,6 +180,8 @@
|
|||
"12-title",
|
||||
"12-01",
|
||||
"12-03",
|
||||
"12-04",
|
||||
"12-06",
|
||||
"12-08",
|
||||
"12-10",
|
||||
"12-12",
|
||||
|
|
@ -212,6 +217,8 @@
|
|||
"14-22",
|
||||
"14-24",
|
||||
"14-27",
|
||||
"14-29",
|
||||
"14-31",
|
||||
"14-33",
|
||||
"14-35",
|
||||
"14-36",
|
||||
|
|
@ -235,6 +242,8 @@
|
|||
"15-22",
|
||||
"15-24",
|
||||
"15-26",
|
||||
"15-28",
|
||||
"15-30",
|
||||
"15-32",
|
||||
"15-34",
|
||||
"16-title",
|
||||
|
|
@ -244,6 +253,8 @@
|
|||
"16-06",
|
||||
"16-08",
|
||||
"16-11",
|
||||
"16-13",
|
||||
"16-14",
|
||||
"16-17",
|
||||
"16-20",
|
||||
"16-22",
|
||||
|
|
@ -252,9 +263,13 @@
|
|||
"17-02",
|
||||
"17-04",
|
||||
"17-06",
|
||||
"17-08",
|
||||
"17-10",
|
||||
"17-12",
|
||||
"17-14",
|
||||
"17-17",
|
||||
"17-19",
|
||||
"17-22",
|
||||
"17-25",
|
||||
"17-26",
|
||||
"17-28",
|
||||
|
|
@ -335,17 +350,24 @@
|
|||
"22-06",
|
||||
"22-07",
|
||||
"22-09",
|
||||
"22-11",
|
||||
"22-14",
|
||||
"22-16",
|
||||
"22-18",
|
||||
"22-20",
|
||||
"22-22",
|
||||
"23-title",
|
||||
"23-01",
|
||||
"23-03",
|
||||
"23-05",
|
||||
"23-07",
|
||||
"23-10",
|
||||
"23-12",
|
||||
"23-13",
|
||||
"23-15",
|
||||
"23-17",
|
||||
"23-19",
|
||||
"23-21",
|
||||
"23-24",
|
||||
"23-26",
|
||||
"23-28",
|
||||
|
|
@ -356,6 +378,7 @@
|
|||
"24-08",
|
||||
"24-10",
|
||||
"24-12",
|
||||
"24-14",
|
||||
"24-16",
|
||||
"24-17",
|
||||
"24-19",
|
||||
|
|
@ -363,10 +386,13 @@
|
|||
"25-title",
|
||||
"25-01",
|
||||
"25-02",
|
||||
"25-04",
|
||||
"25-07",
|
||||
"25-09",
|
||||
"25-12",
|
||||
"25-14",
|
||||
"25-16",
|
||||
"25-18",
|
||||
"25-20",
|
||||
"25-21",
|
||||
"25-23",
|
||||
|
|
@ -409,6 +435,8 @@
|
|||
"28-08",
|
||||
"28-11",
|
||||
"28-13",
|
||||
"28-15",
|
||||
"28-16",
|
||||
"28-18",
|
||||
"28-20",
|
||||
"28-22",
|
||||
|
|
@ -441,31 +469,6 @@
|
|||
"31-04",
|
||||
"31-07",
|
||||
"31-09",
|
||||
"10-09",
|
||||
"10-11",
|
||||
"12-04",
|
||||
"12-06",
|
||||
"14-29",
|
||||
"14-31",
|
||||
"15-28",
|
||||
"15-30",
|
||||
"16-13",
|
||||
"16-14",
|
||||
"17-19",
|
||||
"17-22",
|
||||
"22-11",
|
||||
"22-14",
|
||||
"23-01",
|
||||
"23-03",
|
||||
"23-17",
|
||||
"23-19",
|
||||
"23-21",
|
||||
"24-14",
|
||||
"25-04",
|
||||
"25-16",
|
||||
"25-18",
|
||||
"28-15",
|
||||
"28-16",
|
||||
"31-11"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue