diff --git a/03/31.txt b/03/31.txt
index 1a651c9..00474a5 100644
--- a/03/31.txt
+++ b/03/31.txt
@@ -1 +1 @@
-إي جه جور هاتي هاو جوري كشتكايا لي إي جه عارضي هاو جه عارضيا وگوتنا عارضي دكي لي
\ No newline at end of file
+إي جه جور هاتي هاو جوري كشتكايا لي إي جه عارضي هاو جه عارضيا وگوتنا عارضي دكي لي إي جه جوردا هاتي هاو جوري گيويا