diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt index d0690de..b27c5c0 100644 --- a/09/01.txt +++ b/09/01.txt @@ -1,2 +1 @@ -1 Aphue sëkzem zãj-la sufle lãdã so suflet (trombeta), i mo ue un zetuel ki te tõbe dji siel-la lasu late, i li husuve lakle dji *lãfe (abismo). -2 Zetuel-la luvui pi dji *lãfe-la (abismo), i dji li sotxi lafimë, kumã lafimë dji un *gho djife (fornalha). I solei i siel-la hete suku ke lafimë ki te ka sotxi dji *lãfe-la (abismo). \ No newline at end of file +\c 9 \v 1 Aphue sëkzem zãj-la sufle lãdã so suflet (trombeta), i mo ue un zetuel ki te tõbe dji siel-la lasu late, i li husuve lakle dji *lãfe (abismo). \v 2 Zetuel-la luvui pi dji *lãfe-la (abismo), i dji li sotxi lafimë, kumã lafimë dji un *gho djife (fornalha). I solei i siel-la hete suku ke lafimë ki te ka sotxi dji *lãfe-la (abismo). \ No newline at end of file diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt index c50d242..9a5beef 100644 --- a/09/03.txt +++ b/09/03.txt @@ -1,2 +1 @@ -3 Dji ãdjidã lafimë-la sotxi boku suthel, ki desam lasu late-la i ie husuve mem povua ki iskhopiõ-iela gãië. -4 Suthel-iela husuve zod pu pa dethi plã viat-iela, pie-bua-iela i nëpot plã ; selmã pu ie blese sa mun-iela ki pa gãië *mak (sinete) dji Bõdje Lãdã ie tet. \ No newline at end of file +\v 3 Dji ãdjidã lafimë-la sotxi boku suthel, ki desam lasu late-la i ie husuve mem povua ki iskhopiõ-iela gãië. \v 4 Suthel-iela husuve zod pu pa dethi plã viat-iela, pie-bua-iela i nëpot plã ; selmã pu ie blese sa mun-iela ki pa gãië *mak (sinete) dji Bõdje Lãdã ie tet. \ No newline at end of file diff --git a/09/05.txt b/09/05.txt index 2612021..eb66aaa 100644 --- a/09/05.txt +++ b/09/05.txt @@ -1,2 +1 @@ -5 Suthel-iela pa te gãië dhue pu txue sa mun-iela, ie te puve thumãte mun-iela dehãtxi sëk mua. I dulo ki ie pote lasu mun-iela a te sãble dulo Kã iskhopiõ ka pitxe. -6 Lãdã sa sëk mua-iela mun-iela ke sase lamo-la, më ie pa ke thuve'l; mun-iela ke le muhi më lamo-la ke mahõ dji ie. \ No newline at end of file +\v 5 Suthel-iela pa te gãië dhue pu txue sa mun-iela, ie te puve thumãte mun-iela dehãtxi sëk mua. I dulo ki ie pote lasu mun-iela a te sãble dulo Kã iskhopiõ ka pitxe. \v 6 Lãdã sa sëk mua-iela mun-iela ke sase lamo-la, më ie pa ke thuve'l; mun-iela ke le muhi më lamo-la ke mahõ dji ie. \ No newline at end of file diff --git a/09/07.txt b/09/07.txt index 5bbfed6..acbb6a5 100644 --- a/09/07.txt +++ b/09/07.txt @@ -1,3 +1 @@ -7 Suthel-iela te sãble boku xuval phuepahe pu bataie. Lãdã ie tet te gãië un bagaj sãble un kuhun dji lo, i ie vijaz a te sãble vijaz dji un mun. -8 Ie xive-iela a te sãble xive dji fam, i ie dã-iela te sãble dã dji liõ. -9 Ie photesiõ-iela (couraça) te sãble photesiõ dji fe, i thë dji ie zel-iela a te sãble thë dji boku loto ki boku xuval ka hale kã ie ka kuhi pu bataie. \ No newline at end of file +\v 7 Suthel-iela te sãble boku xuval phuepahe pu bataie. Lãdã ie tet te gãië un bagaj sãble un kuhun dji lo, i ie vijaz a te sãble vijaz dji un mun. \v 8 Ie xive-iela a te sãble xive dji fam, i ie dã-iela te sãble dã dji liõ. \v 9 Ie photesiõ-iela (couraça) te sãble photesiõ dji fe, i thë dji ie zel-iela a te sãble thë dji boku loto ki boku xuval ka hale kã ie ka kuhi pu bataie. \ No newline at end of file diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt index b629da9..72064da 100644 --- a/09/10.txt +++ b/09/10.txt @@ -1,3 +1 @@ -10 Suthel-iela te gãië latxo i pikã kumã iskhopiõ-iela, i a te ke ie latxo-iela te gãië povua dji blese mun-iela dehãtxi sëk mua. -11 Ie te gãië un vue ka kumãde ie, ki a te zãj dji lãfe-la (abismo). So nõ ã *hebraico a Abadom i ã *grego Apoliom. -12 Phõmië "sufãs-la " deha pase, më tuju ke vinï uot dê-iela. \ No newline at end of file +\v 10 Suthel-iela te gãië latxo i pikã kumã iskhopiõ-iela, i a te ke ie latxo-iela te gãië povua dji blese mun-iela dehãtxi sëk mua. \v 11 Ie te gãië un vue ka kumãde ie, ki a te zãj dji lãfe-la (abismo). So nõ ã *hebraico a Abadom i ã *grego Apoliom. \v 12 Phõmië "sufãs-la " deha pase, më tuju ke vinï uot dê-iela. \ No newline at end of file diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt index 361c22a..976b155 100644 --- a/09/13.txt +++ b/09/13.txt @@ -1,4 +1,2 @@ -13 Ëbe siszem zãj-la sufle lãdã so suflet (trombeta), i mo tãde un vue ki te ka vinï dji kat khã-iela dji (altar) dji lo ki laba djivã Bõdje. -14 I pu siszem zãj, ki te gãië lãdã so lãmë suflet-la (trombeta), vue-la dji: -_Libiate kat zãj-iela ki phui phox dji ghã lahivie Eufrates! -15 Kat zaj-iela hete lib. Ie te phuepahe pu sa lo, ju, mua i ãnë ãfë dji txue thoazem pedas dji tã-la. \ No newline at end of file +\v 13 Ëbe siszem zãj-la sufle lãdã so suflet (trombeta), i mo tãde un vue ki te ka vinï dji kat khã-iela dji (altar) dji lo ki laba djivã Bõdje. \v 14 I pu siszem zãj, ki te gãië lãdã so lãmë suflet-la (trombeta), vue-la dji: +_Libiate kat zãj-iela ki phui phox dji ghã lahivie Eufrates! \v 15 Kat zaj-iela hete lib. Ie te phuepahe pu sa lo, ju, mua i ãnë ãfë dji txue thoazem pedas dji tã-la. \ No newline at end of file diff --git a/09/16.txt b/09/16.txt index a7f3a76..39b083c 100644 --- a/09/16.txt +++ b/09/16.txt @@ -1,2 +1 @@ -16 I mo tãde ki ie patxizã dji soda a te dji desã miliõ dji soda ke xuval. -17 Lãdã mo Visio mo ue xuval-iela ke ie xuvalie-iela. Xuvalie-iela te gãië lãdã ie pothin *photesiõ (couraça) huj sãble djife, ble sãble *safira, i jon sãble *ãxof (enxofre). Tet dji xuval-iela te sãble tet dji liõ, i dji ie bux te ka sotxi djife, lafimë i *ãxof (enxofre). \ No newline at end of file +\v 16 I mo tãde ki ie patxizã dji soda a te dji desã miliõ dji soda ke xuval. \v 17 Lãdã mo Visio mo ue xuval-iela ke ie xuvalie-iela. Xuvalie-iela te gãië lãdã ie pothin *photesiõ (couraça) huj sãble djife, ble sãble *safira, i jon sãble *ãxof (enxofre). Tet dji xuval-iela te sãble tet dji liõ, i dji ie bux te ka sotxi djife, lafimë i *ãxof (enxofre). \ No newline at end of file diff --git a/09/18.txt b/09/18.txt index 86fe042..61cb311 100644 --- a/09/18.txt +++ b/09/18.txt @@ -1,2 +1 @@ -18 I thoazem pedas dji tã-la muhi palakos dji sa thoa bagaj-iela ki te ka sotxi dji bux dji xuval-iela: djife, lafimë i ãxof (enxofre). -19 Pase povua dji xuval-iela lãdã ie bux i osi lãdã ie latxo. Latxo-la te sãble un siapã ke tet lãdã so but, i ke li xuval-iela te ka blese mun-iela. \ No newline at end of file +\v 18 I thoazem pedas dji tã-la muhi palakos dji sa thoa bagaj-iela ki te ka sotxi dji bux dji xuval-iela: djife, lafimë i ãxof (enxofre). \v 19 Pase povua dji xuval-iela lãdã ie bux i osi lãdã ie latxo. Latxo-la te sãble un siapã ke tet lãdã so but, i ke li xuval-iela te ka blese mun-iela. \ No newline at end of file diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt index 6d795c4..91d30ff 100644 --- a/09/20.txt +++ b/09/20.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -20 Lahextã dji sa mun ki pa muhi-iela pu sa *dulo-iela (praga) sa mun-iela pa hepãtxi dji ie pexe-iela: ie kõtxinë adohe demuë-iela i txibodjë dji lo, dji *prata, dji *bronze, dji hox i dji madhie, ki pa puve ue, tãde i maxe. -21 Osi ie pa hepãtxi dji ie khim-iela dji lamo, dji ie maji nue, dji ie phostxituisiõ i dji ie volo-iela. \ No newline at end of file +\v 20 Lahextã dji sa mun ki pa muhi-iela pu sa *dulo-iela (praga) sa mun-iela pa hepãtxi dji ie pexe-iela: ie kõtxinë adohe demuë-iela i txibodjë dji lo, dji *prata, dji *bronze, dji hox i dji madhie, ki pa puve ue, tãde i maxe. +\v 21 Osi ie pa hepãtxi dji ie khim-iela dji lamo, dji ie maji nue, dji ie phostxituisiõ i dji ie volo-iela. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f4c20d2..f0cff14 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -98,6 +98,8 @@ "07-07", "07-09", "08-title", - "08-01" + "08-01", + "09-title", + "09-05" ] } \ No newline at end of file