diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt new file mode 100644 index 0000000..2d36f8d --- /dev/null +++ b/01/01.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 1 Pól e Timóteo, sehvito dji Jezi khi no ekhi pu tut nasiõ-iela sē pa papa dji Jezi Khi Filipos ki ie ãsam ke bispos e diáconos dji leglis. +\v 2 Bõdje no Papa ,e no Sēiē Jezi Khi measi zót \ No newline at end of file diff --git a/01/03.txt b/01/03.txt new file mode 100644 index 0000000..1049706 --- /dev/null +++ b/01/03.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +\v 3 Tut fué ke mo Ka majenē lá su zót mo ka humeasi Bõdje pusa. + \v 4 Tut fué ke mo ka Phu-ie mo kadumãde o si pu zót, tut ke mo kotatmã. +\v 5 Pase zót ka idemo ke evãjelik, dji Sá ju-lá juk ató. +\v 6 Mo asine sa ki komase bõ tuavai i zót ke kõplete Jezi Khi \ No newline at end of file diff --git a/01/07.txt b/01/07.txt new file mode 100644 index 0000000..8180cf7 --- /dev/null +++ b/01/07.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 7 Jis ke mo kõsa ki mo ka sãtxi lesphui dji tut zót, un fué ke mo Teka mete zót lá mo txio, aphué ,ué ki u lãdã xēn ki ie ka phuimo ,ke ie ka defie-no ki ie asihe pu evãjelik, tut zót ka pahtxisipe ke mo Papa Bõdje. +\8 Bõdje a mo tēmuē pase mo ka xõje zót , Bõdje Save ke mo kõtã zót pase mo kõtã zót tut,ke mem kõtatmã ki mo kõtã zót pase li ka Vini dji bõtxio dji Jezi-Khi. \ No newline at end of file diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt new file mode 100644 index 0000000..18a75cd --- /dev/null +++ b/01/09.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 9 Sa ke mo ka dumãde pu Bõdje pase mo le ke zót kõtatmã vinī pi gho pi Baku e ki zót puve gãiē pi boku. +\v 10 A kõsa zót ke Save xuezi Sá ki pi bõ a kõsa, sajula ló li ke vinī kã Jezi ke vinī ,sa ju-la zót ke li diete dji tut sa ki pa bõ e tut tó. +\v 11 Lavi zót Lavi ke plē ke bõ nuvel dji kalite ke hen Jezi Khi puve fé , pu glória e pu xãte dji Bõdje . \ No newline at end of file diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt new file mode 100644 index 0000000..e1bb753 --- /dev/null +++ b/01/12.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 12 Mo fué -iela, mo le ki zót save ki pagaj-la ke fet ke mo ke iede, dji vē evãjelik-la kõ txinē. +\v 13 A pusa sa ke tut kã lãdã kaz dji guvelmã-la e tut óut mun-iela ki hete save ki mo la puesãs pu sa mo sa siévito dji Jezi Khi. +\v 14 E ie te boku dji fue-la ke ie te ka ué ke mo te la puesãs, ki ie gãiē pi boku ku haj pu anusie mēsaj dji Bõdje. \ No newline at end of file diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt new file mode 100644 index 0000000..813966b --- /dev/null +++ b/01/15.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 15 A vué Kia un dji zót ka anusie Jezi Khi pu sa sãble u jalu pase uot-la ka anusie gis. +\v 16 Sa-iela ka fé pase ie kõtã,pu Sa ie save ki Bõdje bai pu mo un thavaí dji defié evãjelik-la. +\v 17 Uot-la ie ka anusie Jezi Khi pase ie siaie, pase ie te ītehesie mun-so. Ie ka majinē ke ie mutxiplike mo duló pase mo la puizõ. \ No newline at end of file diff --git a/01/18.txt b/01/18.txt new file mode 100644 index 0000000..375477b --- /dev/null +++ b/01/18.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 18 Pase sa pa gãiē pase u ka fé u vãte .A pusa sa pu ka dji mo ãiē pase Jezi Khi ka anusie, a pusa li kadji dji mal a pusa lokasiõ-la mo kõtã mo ke kõtxinē kõsa . +\v 19 Pase mo save ke zót ka phuie dji zót pase lesphui dji Jezi Khi, pase mo ke libiate . \ No newline at end of file diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt new file mode 100644 index 0000000..5f1fd75 --- /dev/null +++ b/01/20.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 20 Mo grã ãvī mo ispehãs sa pa jamē thõpe mo dji mo obhigasiõ puli kotinē ãplis,mo te gãiē bõ txio.E kõsa la su tut sa ki mo dji i ufé boku lasu lavi kumã lasu lamo,mo te puve uot te puve hukonet ghoso dji Jezi Khi. +\v 21 pu mo puve viv e Jezi Khi, li muhi a pa ãiē pu mo. \ No newline at end of file diff --git a/01/22.txt b/01/22.txt new file mode 100644 index 0000000..b9dde9c --- /dev/null +++ b/01/22.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 22 Mē si mo kõtxinē ka viv,si mo te puve kõsa un thavai ki ītehesie ēbe mo pasa sava ki mo ka xózi. +\v 23 Pase mo pahe pa te bõ,pase mole boku lese sa lavi-la pu mo puve ãsam ke Jezi Khi pase sa bõ. +\v 24 Pahezãm,pala kos zót, boku itehesã ki mo kotxinē viv. \ No newline at end of file diff --git a/01/25.txt b/01/25.txt new file mode 100644 index 0000000..7c1958f --- /dev/null +++ b/01/25.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 25 I,kumã mo jis dji sa , mo save ke fo ki no kotxinē viv e fika si ke tut zót pase fo no isi pu ide zót maxe pu djivã pu zót puve kõtã kisa ka vinī dji grã kofiãs ki mo gãiē. +\v 26 Kumã, kã mo kale vizite Zót un not fué ,zót gãiē bubo hezõ pu zót puve hete pu zót gãiē vãte dji mo ,lãdã Lavi ki zót gãiē uniõ ke Jezi Khi. +\v 27 Ató ,sa ki pi ipohtã ki zót puve viv jis ke ivãjelik dji Jezi Khi. Dji sa mēm hesõ-la ,si mote puve ale vizite zót Kom si mo te puve mo te Save ki zót kotxinē fiãn e ãsam .e zót te ke save ki zót gãiē espua lasu evãjelik, pase ie ka bhuiga asãm,kēn Sel ãvī. \ No newline at end of file diff --git a/01/28.txt b/01/28.txt new file mode 100644 index 0000000..0b5e6be --- /dev/null +++ b/01/28.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 28 Li pate pé dji só elmī-iela.Ki zót tut ghē txio, sa-la un la puve pu ie save ki un ju ie ke piad dji zót gãiē pu kisa a Bõdje ki ka bai vitua pu zót. +\v 29 Pase li bai pu zót un lókasiõ dji sevie Bõdje, hen Pase sa ki u ka khé la su ,osi ka sufui pasu la Kaz. +\v 30 Ató zót puve Pase viv ke mo lãdã nepot batai. Kumã zót save, ke batai-la ke zót kotxinē ke zót. \ No newline at end of file diff --git a/01/title.txt b/01/title.txt new file mode 100644 index 0000000..16982a0 --- /dev/null +++ b/01/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Xapi 1 \ No newline at end of file diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt new file mode 100644 index 0000000..c783f41 --- /dev/null +++ b/02/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Pu ie hasable asãn ke Jezi Khi, pase zót fo ,pase ie kõtatmã Ka fo ie txio kõtã i zót ka patxisipe dji Sēt Esphui dji Bõdje. I kõsa ie bõ mun e ie thop bõ ke ie kamahad .\v 2 Pase mo ka dumãde pu u bamo i mo ka jutxifike ke u dji zót viv tãtxie pu zót gãiē ghã kõtatmã e zót pu puve hasable lãdã mēm lespui-la e zót tet \ No newline at end of file diff --git a/02/03.txt b/02/03.txt new file mode 100644 index 0000000..7f30e4d --- /dev/null +++ b/02/03.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 3 Zót pa fe ãiē pu zót phop volote e phóp ãvī zót e pa flate u kó .,ki u puve thóp bo i kõ si dehe u xéf-la a zót mém. +\v 4 Ke zót pa sase hen zót mēm ke itehese osi dji Uot -iela. \ No newline at end of file diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt new file mode 100644 index 0000000..2dffb08 --- /dev/null +++ b/02/05.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +\v 5 I te gãiē ãthe zót mém labitxil dji majenē ke Jezi Khi te gãiē. +\v 6 Li te gãiē naturéza dji Bõdje, pase li pa lese hete kom Bõdje. +\v 7 O kõthe, li luvui so lãmē dji bagaj ki ate so pa i li phã naturéza dji sévo ke te ka tonē kõsa uake mum-iela.E ie te ka viv Lavi komū dji un mum. +\v 8 Num ki gãiē pasiõs te ka obei dji vã dji Bõdje juk lãdã so lãmo- lãmo dji lekhué. \ No newline at end of file diff --git a/02/09.txt b/02/09.txt new file mode 100644 index 0000000..fe3ef62 --- /dev/null +++ b/02/09.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 9 Pase Bõdje bai pu Jezi pi ghã Valé ãphué li sonõ pase li sa pi īpohtã dji tut nõ-iela. +\v 10 Pusa no dji Jezi ke tut mum puve a junū,la hosiel e lasu-laté e osi ãdã laté. +\v 11 E tut lang-iela ke Jezi Khi a Sēiē, pusa glória dji Bõdje no papa. \ No newline at end of file diff --git a/02/12.txt b/02/12.txt new file mode 100644 index 0000000..6d275b8 --- /dev/null +++ b/02/12.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 12 A kõsa ,mo kamahad-iela ,kumã zót tuju obei no selmã lãmo puēsãs, pase boku padeie modo ,mete ãpahad u sauvasiõ dji zót pé. +\v 13 Pusa Bõdje ka fé ke zót le boku ka healize ,pase no Dako ke ie bõ voloté. \ No newline at end of file diff --git a/02/14.txt b/02/14.txt new file mode 100644 index 0000000..534a631 --- /dev/null +++ b/02/14.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 14 Fé tut sã heklamē sã plede . +\v 15 Pu zót vinī hete phop pase zót sa pitxit dji Bõdje pase no kov sã un tó lamitã un populasiõ ke parle save dji Bõdje pase lamitã zót kléhete kom zetuel e la-hosiel. +\v 16 Pase no ka bai mēsaj dji Jezi Khi, pusa ka mõthe kids tut mo e fó e tut mo travail a pa pu bõ trio. \ No newline at end of file diff --git a/02/17.txt b/02/17.txt new file mode 100644 index 0000000..1ae5ae5 --- /dev/null +++ b/02/17.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 17 Ki tut sa, mēm ki mo-la sa pitet mo dji sã, sa a mo lavi mo la puezãte kom kada asãm ke sakhefike ki zót, o fui pu Bõdje, si sa fet ,mo ka hete kõtã ke zót. +\v 18 Dji mēm zés ki zót dji vet hete kõtã ke mo. \ No newline at end of file diff --git a/02/19.txt b/02/19.txt new file mode 100644 index 0000000..1a7a928 --- /dev/null +++ b/02/19.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 19 Si a volõte dji Jezi Khi mo kãtãn ki u pure voie Timóteo pu mo puve kõtã kã no kapã novel. +\v 20 Pase Timóteo a un thakase pase li gãiē hesõ ītehese pu zót dji biē. +\v 21 Pase tut uot-iela ka thakase iē kó iē pu ka thakase iē kó pusa kesa dji Jezi Khi. \ No newline at end of file diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt new file mode 100644 index 0000000..dad431f --- /dev/null +++ b/02/22.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 22 I zót save biē vãke Timóteo zót vale .li no mēm kumã no sa pitxit e papa pase no ka travai asãm lãdã travail dji evãjelik. +\v 23 Pase osi, mole voie pu zót kã mo save kumã sa bagaj-iela ke hete osi pu mo. +\v 24 Ie gãiē kõfiãs lasu Bõdje ,mo mēm ka majinē mo puve ale juk-la. \ No newline at end of file diff --git a/02/25.txt b/02/25.txt new file mode 100644 index 0000000..5f48f1a --- /dev/null +++ b/02/25.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 25 Mo ka khé ki li buezē voiē pu zót no fué-iela (Epafrotico),pase mo kamahad ki no ka thavai ãsãm ãsãm mo lese gãiē sa pase zót ke voie sa pu mo ,pase zót ke voie sa pu mo pote sa ki mo buezē. +\v 26 Li kadji ke li xõje zót boku li gãiē boku thakase ke zót ie te sase ki iē te malad . +\v 27 A kõsa li te malad txi moso ite muhi .Bõdje vinī gãiē lapēn dji li A pa selmã dji li ,ki Bõdje gãiē lapēn osi dji mo.A kõsa -iela ã Pexe pu mo hete this boku . \ No newline at end of file diff --git a/02/28.txt b/02/28.txt new file mode 100644 index 0000000..cafb86c --- /dev/null +++ b/02/28.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 28 Pusa mo ke fué hutonē pu zót pase pi bit posib pase zót ka fe zót kõtã dji ue zót ã kó pase mo pa ule hete kamajinē la su zót . +\v 29 Pusa ,zót ka husuve ke Bõdje ke tut zót kõtatmã ke tut vale uom-iela gãiē. +\v 30 A phué li I mete so lavi lãdã dezaghimã txi moso li muhi palakos thavai dji Jezi Khi. li fé sa pu mo I demo ki zót pate puve bai pu mo zót mēm . \ No newline at end of file diff --git a/02/title.txt b/02/title.txt new file mode 100644 index 0000000..3004ac4 --- /dev/null +++ b/02/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +xapi 2 \ No newline at end of file diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt new file mode 100644 index 0000000..a4abbcd --- /dev/null +++ b/03/01.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 1 Pu zót vinī :,mo fué -la , zót kõtã pase no ãsãm ke Bõdje .mo Pu ka kale mo Pu ka kole pu Khi,mo ka hepété sa ki mo dean khi, pusa no ka kõplete pase sa a zót gãhãtxi. +\v 2 Ã tãsiõ ke sa ki fé bagaj ã plus ,ke sa xē-iela ,sa xē-iela ka fose kupe ie kó! +\v 3 Pusa sa ki husuve lavehete li xathe pase no osi xathe ,ie nõ. Pase no ka do he Bõdje palakos dji so lespui I no kõtã palakos dji no lavi pa ki no gãiē pa oniõ ke Jezi Khi no paghē kãfiãs lasu laxéla-la (cetemónia) heligiõ kumã zót xathe. \ No newline at end of file diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt new file mode 100644 index 0000000..245dc53 --- /dev/null +++ b/03/04.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 4 A pusa lavehete-la ki mo osi te gãiē mo kofiãs la susa bagaj-iela .Si un kamajinē ki li puve gãiē kofiãs la Suli mēm , mo gãiē pi boku ló kasiõ pu mo majinē kõsa. +\v 5 Pase ie xathe ka ie te gãiē out ju dji lavi . (israelita)kã komunite dji (bejamim)dji sã dji Ebreus-iela .Kã la lua-la ate dji (Fariseu). \ No newline at end of file diff --git a/03/06.txt b/03/06.txt new file mode 100644 index 0000000..451298e --- /dev/null +++ b/03/06.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 6 No te gãiē Pelosiõ e li thumãte leglis-la kã jutxis-la ka kõphi ke la lua-la ke tut so dos peson pa puve fe mãto la su mo . +\v 7 Sa te pase tut sa bagaj-la ie te ghē vale boku pu mo ., ató palakos dji Jezi Khi, li kosidehe ki li pa gãiē pa mēm un vale . \ No newline at end of file diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt new file mode 100644 index 0000000..ad4b19d --- /dev/null +++ b/03/08.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 8 E pa selmã sa bagaj-ela me no ka kõsidehe tut sa un hox ke kõplé,no ka kõpahe ke sa ki gãiē pi boku Vale ., sa vedji ki u ke konet boku Jezi Khi, mo Bõdje. Mo jite tut kom buie , kõsa u puve gãiē Jezi Khi. +\v 9 Pase u lãdã uniõ ke li pase mo boku ka sase mo pu ka husuveu ãko palakos dji Bõdje pase mo ka obei Bõdje la lua . pase dji isi pu dji vã mo kakhé sa su Bõdje pase mo kõsa.,pase sa ki mo kakhé ka vinī dji Bõdje mo kakhé lasu Bõdje. \v 10 Tur sa Khi mole konet a Jezi Khi i sãtxi la su mo só pó via dji so hesuhesiõ. Mole osi mole sufui ãsãm ke li mole osi patxisipe dji so lãmo . +\v 11 Pase dji nepot mãie, pu hive pu Lavi túnel la mitã sa ki muhi-ela. \ No newline at end of file diff --git a/03/12.txt b/03/12.txt new file mode 100644 index 0000000..2fb4280 --- /dev/null +++ b/03/12.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 12 Mo pu ka dji ki mo deja lê-se tut sa ki mole tut sa mo deja fé jis mē pu mo te lese ke li pusa osi mo te hive pu Jezi Khi. +\v 13 Fué -la pa majenē ki mo te deja hive , pase un bagaj te fasil :mo te bei dji bagaj te hete pu deié no keka avãse pusa ki djivã-iela. +\v 14 Mo Ka kuhi djihet pu dji djihesiõ kote pu mo hive kõsa mole gãiē lado dji mo vitua.sa kado-ela a un Nov Lavi pase Bõdje a plemo palakos dji Jezi Khi. \ No newline at end of file diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt new file mode 100644 index 0000000..d32d28a --- /dev/null +++ b/03/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Tut no kisa lespui ki mē pu mo gãiē sa labitie -la pu no puve ka majinē kõsa . kã zót ka majinē dji lide ki djifehã, Bõdje ke phã bagaj ki jis pu zót. \v 16 Pusa , anū pu dji vã lãdã mēm dji heksiõ ke no gãiē lãdã mēm dji heksiõ no kale jul ató . \ No newline at end of file diff --git a/03/17.txt b/03/17.txt new file mode 100644 index 0000000..d9d3381 --- /dev/null +++ b/03/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Mo fue-ela , pu zót sa vakhe no . ka gade ke pokosiõ pusa sa ki ka viv mo dako ke lekzãm ke no bai pu zót. \v 18 Mo deja dji sa boku fué Ató mo ka hepetxi sa khi ie-la :li gãiē boku ki, lasu ki mãie ki u ka viv ki u ka vinī sa mo elmi dji mēsaj dji lamó dji Jezi Khi la lakhué.\v 19 Il kale ie dextxinasiõ a pu lãfé pase ie Bõdje a ã vī dji laxe . Ie gãiē vãte dji sa ki ie te puve hõte pase ie kamajinē sēplismã la su bagaj kisa dji sa tãlã . \ No newline at end of file diff --git a/03/20.txt b/03/20.txt new file mode 100644 index 0000000..0829403 --- /dev/null +++ b/03/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Mē u sa un ghomum dji la hose no ka atãn no Tele ué no Bõdje no Sēiē Jezi Khi ka vinī dji la a .\v 21 Ie thãsfõmē un ko ki feb ki muhi li ke fé kõsa hete sãble lasu so phop kó (gloriosa)no ka ie sa pu mēm Pase li ka dhomī sa tut bagaj -ela. \ No newline at end of file diff --git a/03/title.txt b/03/title.txt new file mode 100644 index 0000000..99d0583 --- /dev/null +++ b/03/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +xapi 3 \ No newline at end of file diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt new file mode 100644 index 0000000..9bcd180 --- /dev/null +++ b/04/01.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 1 Mo fué -ela , mo ka xõje zót boku. zót ka fé mo kõtã, kõtã zót boku? Pusa ,kotxinē zót tut fiãm , pu zót viv asãm ke Bõdje. \v 2 (evódia) (sintique):mo ka dumade , suple, sase un moié viv biē un ke out ,kumã u só-ela gãiē fué. +\v 3 E lasu zót, mo kadji kamahad dji thavai , mo kadumãde pu zót ide sa só-ela . Pusa ie, asãm ke (clemente) tut uot mo kamahad -ela , ie nõ lãdã liv dji lavi ke adji Bõdje. \ No newline at end of file diff --git a/04/04.txt b/04/04.txt new file mode 100644 index 0000000..d1e3ee9 --- /dev/null +++ b/04/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Ie gãiē tuju kotatmã, ãsãm Bõdje. mo ka kumase:\v 5 Ie te kõtã tut .Bõdje pu ka mize vinī .\v 6 Pa thakase zót kó ke ã iē ke tut ke zót ka puié dumãde pu Bõdje tut sa ke zót buēzē puié tuju ke u txio kahu measi.\v 7 Pasiãs dji Bõdje ki no pu ka hesi kõphãn sehe zót txio dji lide , pasa zót gãiē uniõ ke Jezi Khi. \ No newline at end of file diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt new file mode 100644 index 0000000..cecb9d3 --- /dev/null +++ b/04/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 De ã iē, mo fué -ela ,plē zót lide ke tut sa ki Bõ sa khimehete pase mo kabatxighe mo kó e tut sa a la vehete, pase sa jis li mo kõtã (puros) .\v 9 Mete a klé sa ki zót husuve ke zót ãphãn ke mo,ke mo pahol -ela kumã tut sa ki no fé Bõdje ki jis ãsãm ke no I Bõdje ka fe no tãtxie li ãsãm ke no. \ No newline at end of file diff --git a/04/10.txt b/04/10.txt new file mode 100644 index 0000000..d7c3658 --- /dev/null +++ b/04/10.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 10 La mo lavi uniõ ke no seē, mo boku kõtã pase zót mõthe not fué po kosiõ ki zót gãiē ke mo .mo pale dji ki zót pu zót pa gãiē pokosiõ dji mo e zót pa gãiē o pohtunite dji mõthe sa pokosiõ -la .\v 11 Mo pu ka dji kõsa mo abãdonē , mo ã phãm hete thãtxil ke sa ke mo te gãiē. +\v 12 Mo save ki sa ke nesesite ke Mo save kesa u puve gãiē ã plis dji sa ki mo nesesite.mo ãphãn seghē dji u mo hete kõtã lãdã tut kote -ela lãdã nepot kõdjisiõ , ki u deja mãje ki u fē ki u te gãiē boku o txi moso. \v 13 Tut mo puve lasu sa ki la hosiel. \ No newline at end of file diff --git a/04/14.txt b/04/14.txt new file mode 100644 index 0000000..6bbef8f --- /dev/null +++ b/04/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Mēm kõsa zót fé dji biē zót idemo kã mo te ka sufui.\v 15 U save , (Felipenses) ki,ãdã kumasmã dji evãjelik, kã zót ale dji (Macedonia) , un leglis pa kose ki mo bai e husuve , mē selmã zót. ,\v 16 Pase kumã mo mēm mote ē (tessalônica) , u ide ló mo te ka nesesite, a pasel un mē de fué.\v 17 Mo pu ka sase pu u i demo , mē mo ka sase fui pu bai zót khedji. \ No newline at end of file diff --git a/04/18.txt b/04/18.txt new file mode 100644 index 0000000..82fb2ee --- /dev/null +++ b/04/18.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 18 Mo husuve tut , sa ke mo gãiē tho boku mo kõtã ke tut sa ke mo husuve,(e peafrodito) bagaj ki zót bai .A un bagaj ki sã txibõ,un sufãs ki mo fe Bõdje kõtã. \v 19 Mo Bõdje ke ide tut zót nesesite , li dako ke tut sa hexézi-la la sunõ dji Jezi Khi. +\v 20 I Bõdje a no papa e (glória) pu tut finīsiõ. \ No newline at end of file diff --git a/04/21.txt b/04/21.txt new file mode 100644 index 0000000..5daf70d --- /dev/null +++ b/04/21.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 21 Saudasiõ pu tut Sēiē -la la sunõ dji Jezi Khi. Fué -ela ke ãsãm ke mo.No ka voie nuvel pu zót. +\v 22 Tut nasiõ dji Bõdje dji isi no ka voie nuvel pu zót jis tēlmã pu Kaz dji (césa) . +\v 23 Pase Jezi Khi ãsãm khe no ke so lespui ãsãm ke no \ No newline at end of file diff --git a/04/title.txt b/04/title.txt new file mode 100644 index 0000000..5bbe102 --- /dev/null +++ b/04/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +xapi 4 \ No newline at end of file diff --git a/front/title.txt b/front/title.txt new file mode 100644 index 0000000..f98907f --- /dev/null +++ b/front/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Filipenses \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 858abbf..da08822 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,9 +1,9 @@ { - "package_version": 6, + "package_version": 7, "format": "usfm", "generator": { "name": "ts-desktop", - "build": "132" + "build": "69" }, "target_language": { "id": "kmv-x-patuá",