diff --git a/24/43.txt b/24/43.txt index ced7053..fb23fd7 100644 --- a/24/43.txt +++ b/24/43.txt @@ -1,2 +1 @@ -\v 43 43 Më hete save dji sa: Si met dji kaz-la te save ki lo dji nuit vole-la te ke vini, li te ke veie, li pa te ke lese li ãthe lãdã so kaz. -\v 44 44 Pu sa osi zot hete phuepahe, pase Pitxit dji Om-la ke vini Lãdã lo ki zot pa ka ãtan. \ No newline at end of file +\v 43 Më hete save dji sa: Si met dji kaz-la te save ki lo dji nuit vole-la te ke vini, li te ke veie, li pa te ke lese li ãthe lãdã so kaz. \v 44 Pu sa osi zot hete phuepahe, pase Pitxit dji Om-la ke vini Lãdã lo ki zot pa ka ãtan. \ No newline at end of file diff --git a/24/45.txt b/24/45.txt index ddd2216..0ee70fc 100644 --- a/24/45.txt +++ b/24/45.txt @@ -1,3 +1 @@ -45 Jezi dji ãko: Akimun sa thavaio dji kõfiãs i ïtelijã, ki so sëie ka mete lasu uot thavaio-iela, pu li bai ie maxãdjis lãdã lo jis. -46 Bië kõtã a sa thavaio-la, kã so sëie ke vini pu li thuve'l ka fe kõsa. -47 Ã lavehite mo ka dji pu zot: so sëie ke mete'l pu ëtxupe dji tut so djibië-iela. \ No newline at end of file +\v 45 Jezi dji ãko: Akimun sa thavaio dji kõfiãs i ïtelijã, ki so sëie ka mete lasu uot thavaio-iela, pu li bai ie maxãdjis lãdã lo jis. \v 46 Bië kõtã a sa thavaio-la, kã so sëie ke vini pu li thuve'l ka fe kõsa. \v 47 Ã lavehite mo ka dji pu zot: so sëie ke mete'l pu ëtxupe dji tut so djibië-iela. \ No newline at end of file diff --git a/24/48.txt b/24/48.txt index df91fc3..73cef19 100644 --- a/24/48.txt +++ b/24/48.txt @@ -1,4 +1 @@ -48 Më se thavaio-la kose mal lãdã so txo. "mo sëie ka tade boku". -49 I li kumase fut so kõpãië-iela, i mãje, i bue ãsam ke sa mun ki kõtã bue-iela, -50 thavaio-la so sëie ke hive lãdã ju ki li pa ka ãtan, i lãdã lo ki li pa save. -51 Sëie-la ke voie ie kupe thavaio-la ã pedas ie ke voie'l kote mun ki pa bõ-iela. Laba li ke khie i mode so dã dji dulo. \ No newline at end of file +\v 48 Më se thavaio-la kose mal lãdã so txo. "mo sëie ka tade boku". \v 49 I li kumase fut so kõpãië-iela, i mãje, i bue ãsam ke sa mun ki kõtã bue-iela, \v 50 thavaio-la so sëie ke hive lãdã ju ki li pa ka ãtan, i lãdã lo ki li pa save. \v 51 Sëie-la ke voie ie kupe thavaio-la ã pedas ie ke voie'l kote mun ki pa bõ-iela. Laba li ke khie i mode so dã dji dulo. \ No newline at end of file diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt index 819ba33..a4ac886 100644 --- a/25/01.txt +++ b/25/01.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -1 Lasosiete dji Lahosiel a kumã djis jonfi viej ki phã, ie lalãp i ie sotxi pu ie kõthe ke om ki ke maie-la. -2 sëk dji ie de sã hezõ, i sëk te gãië hezõ. -3 Jonfi sã hezõ-iela phã ie lalãp-iela, më ie phã xis pu ie. -4 Sa ki gãië hezõ-iela phã xis lãdã ue buet-iela pu ie lalãp. \ No newline at end of file +\c 25 \v 1 1 Lasosiete dji Lahosiel a kumã djis jonfi viej ki phã, ie lalãp i ie sotxi pu ie kõthe ke om ki ke maie-la. +\v 2 2 sëk dji ie de sã hezõ, i sëk te gãië hezõ. +\v 3 3 Jonfi sã hezõ-iela phã ie lalãp-iela, më ie phã xis pu ie. +\v 4 4 Sa ki gãië hezõ-iela phã xis lãdã ue buet-iela pu ie lalãp. \ No newline at end of file diff --git a/25/05.txt b/25/05.txt index 9537894..06cfeed 100644 --- a/25/05.txt +++ b/25/05.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -5 Kumã om ki ke maie-la tade, djis jonfi-iela kumase sigale i ie dhõmi. -6 Më minuit, ie tãde un hele: "om ki ke maie-la ka hive! vini kõthe ke li". \ No newline at end of file +\v 5 5 Kumã om ki ke maie-la tade, djis jonfi-iela kumase sigale i ie dhõmi. +\v 6 6 Më minuit, ie tãde un hele: "om ki ke maie-la ka hive! vini kõthe ke li". \ No newline at end of file diff --git a/25/07.txt b/25/07.txt index bc36e5a..10b8f9f 100644 --- a/25/07.txt +++ b/25/07.txt @@ -1,3 +1,3 @@ -7 Ëbe tut sa Jonfi viej-iela leve pu phuepahe ie lalãp. -8 I sa ki sã hezõ-iela dji pu sa ki gãië hezõ-iela: "bai pu no un moso dji zot xis, pase no lalãp-iela ka muhi". -9 Më sa ki te gãië hezõ-iela hepon: "nõ, veie li mãke pu no i pu zot osi. si zot le xis, zot ale axte"! \ No newline at end of file +\v 7 7 Ëbe tut sa Jonfi viej-iela leve pu phuepahe ie lalãp. +\v 8 8 I sa ki sã hezõ-iela dji pu sa ki gãië hezõ-iela: "bai pu no un moso dji zot xis, pase no lalãp-iela ka muhi". +\v 9 9 Më sa ki te gãië hezõ-iela hepon: "nõ, veie li mãke pu no i pu zot osi. si zot le xis, zot ale axte"! \ No newline at end of file diff --git a/25/10.txt b/25/10.txt index b2b9c9e..2a2b337 100644 --- a/25/10.txt +++ b/25/10.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -10 Ëkãt ie sotxi pu ie axte, om ki ke maie-la hive. Sa sëk Jonfi ki te ke ie lalãp-iela phuepahe ie ãthe ke li pu lafet dji lamaiaz-la, i li tatxe lapot-la. -11 Aphue uot sã hezõ-iela hive ie kumase hete."Sëie, sëie, lese no ãthe"! -12 Më li hepon: "Ã lavehite mo ka dji mo pa konet zot"! -13 Jezi dji: zot hete ka veie, pase zot pa save ju-la i lo-la. \ No newline at end of file +\v 10 10 Ëkãt ie sotxi pu ie axte, om ki ke maie-la hive. Sa sëk Jonfi ki te ke ie lalãp-iela phuepahe ie ãthe ke li pu lafet dji lamaiaz-la, i li tatxe lapot-la. +\v 11 11 Aphue uot sã hezõ-iela hive ie kumase hete."Sëie, sëie, lese no ãthe"! +\v 12 12 Më li hepon: "Ã lavehite mo ka dji mo pa konet zot"! +\v 13 13 Jezi dji: zot hete ka veie, pase zot pa save ju-la i lo-la. \ No newline at end of file diff --git a/25/14.txt b/25/14.txt index dc6e97d..f53fbf0 100644 --- a/25/14.txt +++ b/25/14.txt @@ -1,3 +1,3 @@ -14 Jezi kõtxinë dji: Lasosiete dji Lahosiel a kumã un om ki te ke voiaje. Li aple so siavito-iela li mete ie pu ëtxupe dji so djibië-iela -15 Li bai lajã pu ie, jis kumã kapasite dji xak un: pu phõmië-la li bai sëksã ãghënë dji lo; pu dezem-la li bai dêsã ãghënë, i pu thoazem li bai sã. Aphue li ale voiaje. -16 Lãdã mem lokasiõ,sa ki husuve sëksã-la li ale negosie lajã-la, li gãië plis uot sëksã. \ No newline at end of file +\v 14 14 Jezi kõtxinë dji: Lasosiete dji Lahosiel a kumã un om ki te ke voiaje. Li aple so siavito-iela li mete ie pu ëtxupe dji so djibië-iela +\v 15 15 Li bai lajã pu ie, jis kumã kapasite dji xak un: pu phõmië-la li bai sëksã ãghënë dji lo; pu dezem-la li bai dêsã ãghënë, i pu thoazem li bai sã. Aphue li ale voiaje. +\v 16 16 Lãdã mem lokasiõ,sa ki husuve sëksã-la li ale negosie lajã-la, li gãië plis uot sëksã. \ No newline at end of file diff --git a/25/17.txt b/25/17.txt index a871a6e..3b09b0d 100644 --- a/25/17.txt +++ b/25/17.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -17 Dji mem mãië sa ki husuve desã-la ãghënë, li gãië plis uot desã. -18 Më sa ki husuve sã ãghënë-la li sotxi, li fe un thu lãdã late-la i li sehe lajã dji pathõ-la. \ No newline at end of file +\v 17 17 Dji mem mãië sa ki husuve desã-la ãghënë, li gãië plis uot desã. +\v 18 18 Më sa ki husuve sã ãghënë-la li sotxi, li fe un thu lãdã late-la i li sehe lajã dji pathõ-la. \ No newline at end of file diff --git a/25/19.txt b/25/19.txt index 1b11a49..129a1b2 100644 --- a/25/19.txt +++ b/25/19.txt @@ -1,3 +1,3 @@ -19 Aphue dji boku tã, pathõ-la tonë, pu hãde kõt ke ie. -20 Siavito-la ki te husuve sëksã ãghënë hive li bai plis sëksã, li dji: "pathõ u bai mo sëksã ãghënë. Gade! esi plis sëksã ki mo hesi gãië". -21 Më so pathõ dji pu li: "boku bië, bõ siavito fiam! lasu tximoso u hete fiam, lasu boku no ke mete u; vini i pahtxisipe dji kõtãtmã dji u pathõ. \ No newline at end of file +\v 19 19 Aphue dji boku tã, pathõ-la tonë, pu hãde kõt ke ie. +\v 20 20 Siavito-la ki te husuve sëksã ãghënë hive li bai plis sëksã, li dji: "pathõ u bai mo sëksã ãghënë. Gade! esi plis sëksã ki mo hesi gãië". +\v 21 21 Më so pathõ dji pu li: "boku bië, bõ siavito fiam! lasu tximoso u hete fiam, lasu boku no ke mete u; vini i pahtxisipe dji kõtãtmã dji u pathõ. \ No newline at end of file diff --git a/25/22.txt b/25/22.txt index 4e4c218..51c0f0a 100644 --- a/25/22.txt +++ b/25/22.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -22 Ëbe siavito-la ki te husuve desã ãghënë-la hive li dji: "pathõ u bai mo desã ãghënë.Gade! esi plis desã ki mo hesi gãië". -23 So pathõ dji pu li: boku bië, siavito bõ i fiam! lasu tximoso u hete fiam, lasu boku mo ke mete u. \ No newline at end of file +\v 22 22 Ëbe siavito-la ki te husuve desã ãghënë-la hive li dji: "pathõ u bai mo desã ãghënë.Gade! esi plis desã ki mo hesi gãië". +\v 23 23 So pathõ dji pu li: boku bië, siavito bõ i fiam! lasu tximoso u hete fiam, lasu boku mo ke mete u. \ No newline at end of file diff --git a/25/24.txt b/25/24.txt index e63578e..eec0709 100644 --- a/25/24.txt +++ b/25/24.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -24 Më sa siavito ki te husuve sã ãghënë-la hive li dji: " mo te save pathõ ki u te sa un om du, ki te ka hamase kote u pa plãte, i u ka hasãble kote u pa sõmë. -25 Mo hete pe a pu sa mo sehe u lajã lãdã late-la. Gade! esi u lajã." \ No newline at end of file +\v 24 24 Më sa siavito ki te husuve sã ãghënë-la hive li dji: " mo te save pathõ ki u te sa un om du, ki te ka hamase kote u pa plãte, i u ka hasãble kote u pa sõmë. +\v 25 25 Mo hete pe a pu sa mo sehe u lajã lãdã late-la. Gade! esi u lajã." \ No newline at end of file diff --git a/25/26.txt b/25/26.txt index a758232..d840d1b 100644 --- a/25/26.txt +++ b/25/26.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -26 Ëbe so pathõ hepon: Siavito maleve i fëiã u save ki mo ka hamase kote mo pa plãte, i mo ka hasãble kote mo pa sõmë. -27 Pu sa u te djivet deposite mo lajã lãdã bãk, i, kã mo te tonë, mo te husuve li plis boku. \ No newline at end of file +\v 26 26 Ëbe so pathõ hepon: Siavito maleve i fëiã u save ki mo ka hamase kote mo pa plãte, i mo ka hasãble kote mo pa sõmë. +\v 27 27 Pu sa u te djivet deposite mo lajã lãdã bãk, i, kã mo te tonë, mo te husuve li plis boku. \ No newline at end of file diff --git a/25/28.txt b/25/28.txt index c1b7ddb..9de5635 100644 --- a/25/28.txt +++ b/25/28.txt @@ -1,3 +1,3 @@ -28 Aphue pathõ-la gade kote uot siavito-iela li dji: zot tihe dji li lajã-la i bai pu sa ki gãië mil ãghënë. -29 Pase sa ki gãië boku ie ke husuve plis i kõsa ie ke gãië plis boku ãko. Më sa ki pa gãië, juk tximoso ki ie gãië ie ke txihe dji ie. -30 "zot jite siavito-la, deho lãdã suku .Laba li ke khie i li ke mode so dã dji dulo. \ No newline at end of file +\v 28 28 Aphue pathõ-la gade kote uot siavito-iela li dji: zot tihe dji li lajã-la i bai pu sa ki gãië mil ãghënë. +\v 29 29 Pase sa ki gãië boku ie ke husuve plis i kõsa ie ke gãië plis boku ãko. Më sa ki pa gãië, juk tximoso ki ie gãië ie ke txihe dji ie. +\v 30 30 "zot jite siavito-la, deho lãdã suku .Laba li ke khie i li ke mode so dã dji dulo. \ No newline at end of file diff --git a/25/31.txt b/25/31.txt index 300a843..259e47e 100644 --- a/25/31.txt +++ b/25/31.txt @@ -1,3 +1,3 @@ -31 Jezi dji ãko: Kã Pitxit dji Om-la ke vini kumã Vue, ke tut so zãj-iela, i li ke asi lãdã so obiho lãdã Glória dji lahosiel. -32 Tut nasiõ-iela ke hasãble djivã li, i li ke sepahe mutõ-iela dji kabhuit-iela. -33 Li ke mete ki bõ-iela la so adhet i uot-iela la so agox. \ No newline at end of file +\v 31 31 Jezi dji ãko: Kã Pitxit dji Om-la ke vini kumã Vue, ke tut so zãj-iela, i li ke asi lãdã so obiho lãdã Glória dji lahosiel. +\v 32 32 Tut nasiõ-iela ke hasãble djivã li, i li ke sepahe mutõ-iela dji kabhuit-iela. +\v 33 33 Li ke mete ki bõ-iela la so adhet i uot-iela la so agox. \ No newline at end of file diff --git a/25/34.txt b/25/34.txt index f4bdbef..e6fa8aa 100644 --- a/25/34.txt +++ b/25/34.txt @@ -1,3 +1,3 @@ -34 Ëbe Vue-la ke dji pu sa ki la so adhet-iela: "vini, zot ki mo Papa bëni! Vini i zot husuve Lasosiete ki mo Papa phuepahe pu zot djipi kumasmã dji tã-la. -35 Pase mo te fë, i zot bai mo mãje; mo te suef zot bai djilo. Mo te sa un ëthaje, i zot husuve mo la zot Kaz. -36 Mo te sã lëj, i zot bai mo lëj; mo te malad ,i zot ëtxupe dji mo. Mo te la phuiziõ i zot ale vizite mo. \ No newline at end of file +\v 34 34 Ëbe Vue-la ke dji pu sa ki la so adhet-iela: "vini, zot ki mo Papa bëni! Vini i zot husuve Lasosiete ki mo Papa phuepahe pu zot djipi kumasmã dji tã-la. +\v 35 35 Pase mo te fë, i zot bai mo mãje; mo te suef zot bai djilo. Mo te sa un ëthaje, i zot husuve mo la zot Kaz. +\v 36 36 Mo te sã lëj, i zot bai mo lëj; mo te malad ,i zot ëtxupe dji mo. Mo te la phuiziõ i zot ale vizite mo. \ No newline at end of file diff --git a/25/37.txt b/25/37.txt index 0d89772..5eec545 100644 --- a/25/37.txt +++ b/25/37.txt @@ -1,4 +1 @@ -37 Ëbe sa mun ki bõ-iela ke dumãde: " Sëie, ki tã no ue u fë i no bai u mãje i suef i no bai u djilo.? -38 Ki tã no ue u kumã un ëthãje i no husuve u la no kaz, i sã lëj i no bai pu u? -39 Ki tã ki no ue u malad, o u phui i no ale vizite u?" -40 Vue-la ke hepon: Ã lavehite mo ka dji pu zot: tut sa ki zot fe pu xak un dji mo fue-iela, a pu mo zot fe. \ No newline at end of file +\v 37 Ëbe sa mun ki bõ-iela ke dumãde: " Sëie, ki tã no ue u fë i no bai u mãje i suef i no bai u djilo.? \v 38 Ki tã no ue u kumã un ëthãje i no husuve u la no kaz, i sã lëj i no bai pu u? \v 39 Ki tã ki no ue u malad, o u phui i no ale vizite u?" \v 40 Vue-la ke hepon: Ã lavehite mo ka dji pu zot: tut sa ki zot fe pu xak un dji mo fue-iela, a pu mo zot fe. \ No newline at end of file diff --git a/25/41.txt b/25/41.txt index a00c554..92766e7 100644 --- a/25/41.txt +++ b/25/41.txt @@ -1,3 +1 @@ -41 Aphue li ke dji pu sa ki la so agox: "zot sotxi dji obo mo, zot ki ãba maldjisiõ dji Bõdje! zot ale pu djife ëtehnel, ki phuepahe pu djab-la i so zãj-iela! -42 Pase mo te fë, i zot pa bai mo mãje, mo te suef, zot pa bai mo djilo. -43 Mo te sa un ëthãje, i zot pa husuve mo la zot Kaz,; mo te sã lëj, o malad, o phui zot pa ide mo"? \ No newline at end of file +\v 41 Aphue li ke dji pu sa ki la so agox: "zot sotxi dji obo mo, zot ki ãba maldjisiõ dji Bõdje! zot ale pu djife ëtehnel, ki phuepahe pu djab-la i so zãj-iela! \v 42 Pase mo te fë, i zot pa bai mo mãje, mo te suef, zot pa bai mo djilo. \v 43 Mo te sa un ëthãje, i zot pa husuve mo la zot Kaz,; mo te sã lëj, o malad, o phui zot pa ide mo"? \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 4516c55..50cc9ec 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -133,6 +133,11 @@ "22-45", "23-title", "24-title", - "24-40" + "24-40", + "24-43", + "24-45", + "24-48", + "25-title", + "25-37" ] } \ No newline at end of file