Fri Jul 08 2022 23:52:52 GMT-0300 (Horário Padrão de Brasília)

This commit is contained in:
Abelmon 2022-07-08 23:52:55 -03:00
parent 8d567f787e
commit 3b7c37c198
389 changed files with 659 additions and 659 deletions

View File

@ -1 +1 @@
\v 15 Eliúde fe Eleazar; i Eleazar fe Matã; i Matã fe Jacó. \v 16 I Jacó fe José, om dji Mahi dji sa ki fe Jezi sa ki aple Jezi Khi. \v 17 Kõsa gãië Katoz gehasiõ dji Abhaão juk Davi, i Katoz dji Davi juk ju ki pov dji Ishael ale kumã phuiziõne pu Babilonia. Djila juk ju ki Messias fet, osi gãië Katoz gehasiõ.
\v 15 Eliúde fe Eleazar; i Eleazar fe Matã; i Matã fe Jacó. \v 16 I Jacó fe José, om dji Mahi dji sa ki fe Jezi sa ki aple Jezi Khi. \v 17 Kõsa gãi Katoz gehasiõ dji Abhaão juk Davi, i Katoz dji Davi juk ju ki pov dji Ishael ale kumã phuiziõne pu Babilonia. Djila juk ju ki Messias fet, osi gãi Katoz gehasiõ.

View File

@ -1 +1 @@
\v 18 I kã Jezi Khi fet ale kõsa, avã Mahi te maie ke José, avã ki ie te hete ãsam , li hete ãsen dji Sethesphui. \v 19 Ëbe José, so om, te jis, li pa te le fe Mahi pase hõte djivã mum, li majinë pu li lese'l ãseghe.
\v 18 I kã Jezi Khi fet ale kõsa, avã Mahi te maie ke José, avã ki ie te hete ãsam , li hete ãsen dji Sethesphui. \v 19 Ẽbe José, so om, te jis, li pa te le fe Mahi pase hõte djivã mum, li majinẽ pu li lese'l ãseghe.

View File

@ -1 +1 @@
\v 20 I li te pi mio sa, un zãj dji Sëie pahet la so hev, li dji: José, pitxit dji Davi pa pe husuve Mahi, u fam, pase sa ki li ke fe a dji Sethesphui. \v 21 I li ke bai klehite un pitxit,i u aple so nõ Jezi, Pase li ke sove so pov dji ie pexe.
\v 20 I li te pi mio sa, un zãj dji Sie pahet la so hev, li dji: José, pitxit dji Davi pa pe husuve Mahi, u fam, pase sa ki li ke fe a dji Sethesphui. \v 21 I li ke bai klehite un pitxit,i u aple so nõ Jezi, Pase li ke sove so pov dji ie pexe.

View File

@ -1 +1 @@
\v 22 I tut sa fet pu kõphui sa ki Sëie dji pu phofeta-iela: \v 23 I ki un viej ke hete ãsen, i ke bai klehite un pitxit, so nõ Emanuel, ki signifike Bõdje ke no.
\v 22 I tut sa fet pu kõphui sa ki Sie dji pu phofeta-iela: \v 23 I ki un viej ke hete ãsen, i ke bai klehite un pitxit, so nõ Emanuel, ki signifike Bõdje ke no.

View File

@ -1 +1 @@
\v 24 I José leve dji so hev, li fe kumã zãj dji Sëie te dji pu li, i husuve u fam. \v 25 I li pa te Konet Mahi, juk mumã ki li bai klehite un pitxit, i li mete so nõ Jezi.
\v 24 I José leve dji so hev, li fe kumã zãj dji Sie te dji pu li, i husuve u fam. \v 25 I li pa te Konet Mahi, juk mumã ki li bai klehite un pitxit, i li mete so nõ Jezi.

View File

@ -1 +1 @@
\v 4 Kã ie hasãble tut lidehãs dji judeu-iela i lidehãs dji laluá dji pov-la. Li dumãde ki kote Jezi Khi sotxi fet. \v 5 Ie dji kõsa: la Belém dji Judéia, pase akõsa phofeta ekhi: \v 6 I u Belém, late dji Judá dji pies mãië u pa pitxi ãt lidehãs dji Judá, pase dji u ke sotxi un guviãnaj pu kõdji mo pov Ishael.
\v 4 Kã ie hasãble tut lidehãs dji judeu-iela i lidehãs dji laluá dji pov-la. Li dumãde ki kote Jezi Khi sotxi fet. \v 5 Ie dji kõsa: la Belém dji Judéia, pase akõsa phofeta ekhi: \v 6 I u Belém, late dji Judá dji pies mãi u pa pitxi ãt lidehãs dji Judá, pase dji u ke sotxi un guviãnaj pu kõdji mo pov Ishael.

View File

@ -1 +1 @@
\v 7 Ëbe Herodes , voie aple ie ãseghe magos-iela, dumãde dji ie ki tã sa zetuel pahet. \v 8 Li voie ie la Belém: zot ale sase ke pokosiõ suje sa tximum-la:Kã zot thuvel zot viatxi mo vini adohe'l.
\v 7 be Herodes , voie aple ie ãseghe magos-iela, dumãde dji ie ki tã sa zetuel pahet. \v 8 Li voie ie la Belém: zot ale sase ke pokosiõ suje sa tximum-la:Kã zot thuvel zot viatxi mo vini adohe'l.

View File

@ -1 +1 @@
\v 11 Ie ãthe lãdã kaz-la, kõthe tximun-la ke so mãmã Mahi, i ie ãjunü i ie adohel. I ie luvui ie kof, ie ofui kado: lo, isës, i mirra. \v 12 Më kã ie tonë pu ie late, ie pa pase pa Jehusalém pu hakõte pu Hehodes, pase Bõdje viatxi lãdã un hev pu ie tonê pu un not ximë.
\v 11 Ie ãthe lãdã kaz-la, kõthe tximun-la ke so mãmã Mahi, i ie ãjunü i ie adohel. I ie luvui ie kof, ie ofui kado: lo, isẽs, i mirra. \v 12 Mẽ kã ie tonẽ pu ie late, ie pa pase pa Jehusalém pu hakõte pu Hehodes, pase Bõdje viatxi lãdã un hev pu ie tonê pu un not xim.

View File

@ -1 +1 @@
\v 13 I kã ie ale, un zãj dji Sëie pahet pu José lãdã so hev, li dji: leve phã sa tximun-la ke so mãmã, mahõ pu Egito, i hete laba juk tã mo dji, pase Hehodes Ka sase tximun-la pu txue. \v 14 Ëbe li leve, li phã tximun-la i so mãmã nãnuit, ie ale pu Egito; \v 15 Ie hete laba juk tã Hehodes muhi, pu li puve kõphui sa ki Phofeta-iela dji: dji Egito mo aple mo pitxit.
\v 13 I kã ie ale, un zãj dji Sie pahet pu José lãdã so hev, li dji: leve phã sa tximun-la ke so mãmã, mahõ pu Egito, i hete laba juk tã mo dji, pase Hehodes Ka sase tximun-la pu txue. \v 14 be li leve, li phã tximun-la i so mãmã nãnuit, ie ale pu Egito; \v 15 Ie hete laba juk tã Hehodes muhi, pu li puve kõphui sa ki Phofeta-iela dji: dji Egito mo aple mo pitxit.

View File

@ -1 +1 @@
\v 16 Ëbe Herodes , tã li ue ki magos-iela kuiënë'l , li hete boku kole, li voie txue tut tximun-iela la Belém i tut pahãtxie hegiõ, dji laj dji dê anë pu ãba, kumã ie te dumãde dji magos-iela.
\v 16 Ẽbe Herodes , tã li ue ki magos-iela kuiẽnẽ'l , li hete boku kole, li voie txue tut tximun-iela la Belém i tut pahãtxie hegiõ, dji laj dji dê an pu ãba, kumã ie te dumãde dji magos-iela.

View File

@ -1 +1 @@
\v 17 Ëbe li kõphui sa ki Phofeta Jehemias dji: \v 18 un vue ki tãde la Hamá, khie, i ghã lapen; Haquel khie pu so pitxit-iela, i li pa te le kõsole, pase ie pa la ãko.
\v 17 be li kõphui sa ki Phofeta Jehemias dji: \v 18 un vue ki tãde la Hamá, khie, i ghã lapen; Haquel khie pu so pitxit-iela, i li pa te le kõsole, pase ie pa la ãko.

View File

@ -1 +1 @@
\v 19 Më aphue ki Hehodes muhi, un zãj dji Sëie pahet la Egito pu José lãdã un hev. \v 20 Li dji: leve phã tximun- la i so mãmã, i ale pu late dji Ishael, pase ie deha muhi sa ki te le txue tximun-la ke so mãmã, ie tonë pu late dji Ishael. \v 21 Ëbe li leve, li phã tximun-la ke so mamã, ie tonê pu late dji Ishael.
\v 19 Mẽ aphue ki Hehodes muhi, un zãj dji Sẽie pahet la Egito pu José lãdã un hev. \v 20 Li dji: leve phã tximun- la i so mãmã, i ale pu late dji Ishael, pase ie deha muhi sa ki te le txue tximun-la ke so mãmã, ie tonẽ pu late dji Ishael. \v 21 Ẽbe li leve, li phã tximun-la ke so mamã, ie tonê pu late dji Ishael.

View File

@ -1 +1 @@
\v 22 Kã li tãde ki vue Ahquelau Ka kumãde la Judéia la plas dji so papa Hehodes, li hete pé dji ale laba, më Bõdje viatxi li lãdã un hev, pu li pa ale pu Judéia, li ale pu hegiõ dji Galiléia. \v 23 I vini hete la kote ki Ka numê Nazahé pu li ve kõphui sa ki Phofeta-iela dji: Ie ke aple li dji Nazaheno.
\v 22 Kã li tãde ki vue Ahquelau Ka kumãde la Judéia la plas dji so papa Hehodes, li hete pé dji ale laba, m Bõdje viatxi li lãdã un hev, pu li pa ale pu Judéia, li ale pu hegiõ dji Galiléia. \v 23 I vini hete la kote ki Ka numê Nazahé pu li ve kõphui sa ki Phofeta-iela dji: Ie ke aple li dji Nazaheno.

View File

@ -1 +1 @@
\c 3 \v 1 Lãdã sa ju-iela Jã Batxis vini li te ka pase pahol dji Bõdje la un kote ki pa gãië ãië (deserto),la Judéia. \v 2 Li te ka dji: zot hepãtxi, zot pexe pase lasosiete dji lahosiel deha phox. \v 3 Pase a li mem Phofet Isaías deha deklahe li dji: vue ki Ka klãme la kote ki pa gãië ãië (deserto): "zot phuepahe pu Sëie i dhese so ximë pu li pase.
\c 3 \v 1 Lãdã sa ju-iela Jã Batxis vini li te ka pase pahol dji Bõdje la un kote ki pa gãiẽ ãiẽ (deserto),la Judéia. \v 2 Li te ka dji: zot hepãtxi, zot pexe pase lasosiete dji lahosiel deha phox. \v 3 Pase a li mem Phofet Isaías deha deklahe li dji: vue ki Ka klãme la kote ki pa gãiẽ ãiẽ (deserto): "zot phuepahe pu Sẽie i dhese so ximẽ pu li pase.

View File

@ -1 +1 @@
\v 4 Jã so lëj a te dji lapo dji xãmu, i so sëtxie a te dji lapo i so mãje a te sothel i miel sovaj. \v 5 Ëbe te ka vini kotel mun, dji Jehusalém, dji tut Judéia i dji tut hegiõ ki phox dji Johdão. \v 6 Jã te ka batxize ie la lahivie Johdão, ie te Ka kõfese ie pexe
\v 4 Jã so lẽj a te dji lapo dji xãmu, i so sẽtxie a te dji lapo i so mãje a te sothel i miel sovaj. \v 5 Ẽbe te ka vini kotel mun, dji Jehusalém, dji tut Judéia i dji tut hegiõ ki phox dji Johdão. \v 6 Jã te ka batxize ie la lahivie Johdão, ie te Ka kõfese ie pexe

View File

@ -1 +1 @@
\v 7 Më kã li ue boku fahiseu i saduseu te ka vini pu batem-la. Li dji pu ie ,has dji siapã ki move ,ki mun ke mõthe zot, ki zot ke mahõ dji pinitãski ka vini. \v 8 zot fe bagaj ki bõ pu mõthe ki zot hepãtxi dji zot pexe. \v 9 Pa majinë pu dji pu zot ko mem " no gãië Abhaão kom no papa " pase no ka dji zot ki juk dji sa hox-iela Bõdje fe pitxit pu Abhaão.
\v 7 M kã li ue boku fahiseu i saduseu te ka vini pu batem-la. Li dji pu ie ,has dji siapã ki move ,ki mun ke mõthe zot, ki zot ke mahõ dji pinitãski ka vini. \v 8 zot fe bagaj ki bõ pu mõthe ki zot hepãtxi dji zot pexe. \v 9 Pa majinẽ pu dji pu zot ko mem " no gãiẽ Abhaão kom no papa " pase no ka dji zot ki juk dji sa hox-iela Bõdje fe pitxit pu Abhaão.

View File

@ -1 +1 @@
\v 10 I ato hax-la lasu hasin dji piebuá-iela, më tut piebuá ki pa ka bai bõ fui, ie ka kupe, ie ka jite li la djife. \v 11 Mo ka batxize zot ke djilo pu mõthe ki zot hepãtxi, me sa ki ke vini aphue dji mo li pi gãië povua pase mo ,no pa mehite xaie so savat, Li ke batxize zot ke Sêthesphui i ke djife. \v 12 Li ke so pel la lãmë , li ke sepahe fahin fãs-la dji so pai, Li ke hamase fahin fãs-la li ke mete la so kaz. Më li ke bule pai-la ke djife ki pa ka jë finï .
\v 10 I ato hax-la lasu hasin dji piebuá-iela, m tut piebuá ki pa ka bai bõ fui, ie ka kupe, ie ka jite li la djife. \v 11 Mo ka batxize zot ke djilo pu mõthe ki zot hepãtxi, me sa ki ke vini aphue dji mo li pi gãi povua pase mo ,no pa mehite xaie so savat, Li ke batxize zot ke Sêthesphui i ke djife. \v 12 Li ke so pel la lãmẽ , li ke sepahe fahin fãs-la dji so pai, Li ke hamase fahin fãs-la li ke mete la so kaz. Mẽ li ke bule pai-la ke djife ki pa ka jẽ finï .

View File

@ -1 +1 @@
\v 13 Ëbe Jezi vini dji Galiléia pu Johdão kote Jã, pu Jã batxize Li . \v 14 Më Jã te le apexel, li dji : a mo ki buëzë u batxize mo, i a u ka vini kote mo ? \v 15 Jezi hepon: lese kõsa pu le mumã, pase akõsa no ka fe volõte dji Bõdje, ëbe Jã dako.
\v 13 Ẽbe Jezi vini dji Galiléia pu Johdão kote Jã, pu Jã batxize Li . \v 14 Mẽ Jã te le apexel, li dji : a mo ki buẽzẽ u batxize mo, i a u ka vini kote mo ? \v 15 Jezi hepon: lese kõsa pu le mumã, pase akõsa no ka fe volõte dji Bõdje, be Jã dako.

View File

@ -1 +1 @@
\c 4 \v 1 Aphue, Lesphui-la ale ke Jezi pu un kote ki pa gãië ãië (deserto)pu djiab-la tãte Jezi. \v 2 Aphue ki Jezi pase kahãt ju i kahãt Nuit sã mãje li hete fë. \v 3 Djiab-la vini kote Jezi li dji: "si u sa pitxit dji Bõdje, bai zod pu sa hox vihe djipë! " \v 4 Më Jezi hepon: pahol Së-la dji kõsa. un mun pa ka viv selmã dji djipë , më dji tut pahol ki Ka sotxi dji Bõdje so bux.
\c 4 \v 1 Aphue, Lesphui-la ale ke Jezi pu un kote ki pa gãiẽ ãiẽ (deserto)pu djiab-la tãte Jezi. \v 2 Aphue ki Jezi pase kahãt ju i kahãt Nuit sã mãje li hete fẽ. \v 3 Djiab-la vini kote Jezi li dji: "si u sa pitxit dji Bõdje, bai zod pu sa hox vihe djipẽ! " \v 4 Mẽ Jezi hepon: pahol Sẽ-la dji kõsa. un mun pa ka viv selmã dji djipẽ , mẽ dji tut pahol ki Ka sotxi dji Bõdje so bux.

View File

@ -1 +1 @@
\v 5 Aphue djiab-la pote Jezi la Jehusalém, pei ki Së, li mete Jezi la un plas ki pi hot dji kaz dji Adohasiõ. \v 6 Djiab-la dji. si u sa pitxit dji Bõdje, jite u ko dji esi, pase pahol ki Së-la ka dji: Bõdje ke voie so zãj-iela pu ëtxupe dji u, ie ke txëbe la u lãmë, pu u pie pa blese lasu hox.
\v 5 Aphue djiab-la pote Jezi la Jehusalém, pei ki S, li mete Jezi la un plas ki pi hot dji kaz dji Adohasiõ. \v 6 Djiab-la dji. si u sa pitxit dji Bõdje, jite u ko dji esi, pase pahol ki Sẽ-la ka dji: Bõdje ke voie so zãj-iela pu ẽtxupe dji u, ie ke txẽbe la u lãmẽ, pu u pie pa blese lasu hox.

View File

@ -1 +1 @@
\v 7 Jezi hepon: Më pahol Së-la osi ka dji: "pa mete lãdã situasiõ difisil , Sëie u Bõdje". \v 8 Aphue Djiab la pote Jezi la un mõtãi boku hot, li mõthe tut lasosiete dji tã-la i so hixez. \v 9 Li dji mo ka bai tut sa pu u si u ãjunu i adohe mo.
\v 7 Jezi hepon: Mẽ pahol Sẽ-la osi ka dji: "pa mete lãdã situasiõ difisil , Sẽie u Bõdje". \v 8 Aphue Djiab la pote Jezi la un mõtãi boku hot, li mõthe tut lasosiete dji tã-la i so hixez. \v 9 Li dji mo ka bai tut sa pu u si u ãjunu i adohe mo.

View File

@ -1 +1 @@
\v 10 Jezi dji: ale u ximë satã! pahol Së-la ka dji: " adohe u Sëie , Bõdje i suiv selmã li. \v 11 Aphue Djiab- la ale, i vini zãj ie ëtxupe dji Jezi.
\v 10 Jezi dji: ale u ximẽ satã! pahol Sẽ-la ka dji: " adohe u Sẽie , Bõdje i suiv selmã li. \v 11 Aphue Djiab- la ale, i vini zãj ie ẽtxupe dji Jezi.

View File

@ -1 +1 @@
\v 12 Kã Jezi save ki Jã ale phui,li ale pu hegiõ dji Galileia, \v 13 Li pa hete la Nazahe, më li ale hete la pei dji Kafahnaum, obo lag dji Galileia la hegiõ dji Zebulom i Naftali.
\v 12 Kã Jezi save ki Jã ale phui,li ale pu hegiõ dji Galileia, \v 13 Li pa hete la Nazahe, m li ale hete la pei dji Kafahnaum, obo lag dji Galileia la hegiõ dji Zebulom i Naftali.

View File

@ -1 +1 @@
\v 18 Jezi te ka maxe ovo Lag dji Galileia kã li ue dê fue ki a te pexo: Simõ, osi ie te ka aple dji Pie, i Andhe , ie te lãdã Lag te ka pexe ke ie thamaj \v 19 Jezi dji pu ie: vini ke mo, no ke mõthe zot pexe mun. \v 20 Ëbe ie lese ie thamaj ie ale ke Jezi.
\v 18 Jezi te ka maxe ovo Lag dji Galileia kã li ue dê fue ki a te pexo: Simõ, osi ie te ka aple dji Pie, i Andhe , ie te lãdã Lag te ka pexe ke ie thamaj \v 19 Jezi dji pu ie: vini ke mo, no ke mõthe zot pexe mun. \v 20 be ie lese ie thamaj ie ale ke Jezi.

View File

@ -1 +1 @@
\v 23 Jezi maxe pu tut Galileia te ka mõthe la kaz dji Adohasiõ i ãnüsie Bõ nuvel, i te ka djiehi maladji ghav dji mum-iela. \v 24 Nuvel a hespek dji Jezi Kate pu tut hegiõ dji Síria. Pu sa pov-la te ka pote pu Jezi mum ki te ka sufui dji boku maladji, i tut kalite djimal, kumã mun ki pa te ka maxe i mun ki te ke Lesphui dji demuë, li te ka djiehi tut. \v 25 Ghã mutxidõ te ka suiv li , a te mun dji Galileia, i dji djix pei, dji Jehusalém, dji Judeia, dji hegiõ ki Ka hete bo Levã dji lahivie Johdão.
\v 23 Jezi maxe pu tut Galileia te ka mõthe la kaz dji Adohasiõ i ãnüsie Bõ nuvel, i te ka djiehi maladji ghav dji mum-iela. \v 24 Nuvel a hespek dji Jezi Kate pu tut hegiõ dji Síria. Pu sa pov-la te ka pote pu Jezi mum ki te ka sufui dji boku maladji, i tut kalite djimal, kumã mun ki pa te ka maxe i mun ki te ke Lesphui dji demu, li te ka djiehi tut. \v 25 Ghã mutxidõ te ka suiv li , a te mun dji Galileia, i dji djix pei, dji Jehusalém, dji Judeia, dji hegiõ ki Ka hete bo Levã dji lahivie Johdão.

View File

@ -1 +1 @@
\c 5 \v 1 Kã Jezi ue sa ghã mutxidõ, li mõte la un mõtãi li asi. So djisip-iela hive obo li, \v 2 I Li kumase mõthe ie. Jezi dji: \v 3 Bië kõtã sa mun ki pov dji lesphui, pase Lasosiete dji Lahosiel a ie pa. \v 4 Bië kõtã sa mun ki ka khie, pase Bõdje ke kõsole ie.
\c 5 \v 1 Kã Jezi ue sa ghã mutxidõ, li mõte la un mõtãi li asi. So djisip-iela hive obo li, \v 2 I Li kumase mõthe ie. Jezi dji: \v 3 Biẽ kõtã sa mun ki pov dji lesphui, pase Lasosiete dji Lahosiel a ie pa. \v 4 Biẽ kõtã sa mun ki ka khie, pase Bõdje ke kõsole ie.

View File

@ -1 +1 @@
\v 5 Bië kõtã sa mun ki pa gãië ãië, pase ie ke husuve late-la. \v 6 Bië kõtã sa ki gãië fë i suef dji fe volõte dji Bõdje,li ke ie kõpletmã kõtã. \v 7 Bië kõtã sa mun ki gãië lapen dji uot mun-iela, Bõdje ke gãië lapen dji ie. \v 8 Bië kõtã sa mun ki gãië un bõ txo, ie ke ue Bõdje.
\v 5 Biẽ kõtã sa mun ki pa gãiẽ ãiẽ, pase ie ke husuve late-la. \v 6 Biẽ kõtã sa ki gãiẽ fẽ i suef dji fe volõte dji Bõdje,li ke ie kõpletmã kõtã. \v 7 Biẽ kõtã sa mun ki gãiẽ lapen dji uot mun-iela, Bõdje ke gãiẽ lapen dji ie. \v 8 Biẽ kõtã sa mun ki gãiẽ un bõ txo, ie ke ue Bõdje.

View File

@ -1 +1 @@
\v 9 Bië kõtã sa mun ki ka thavai pu kõtãtmã, Bõdje ke ëtxupe kumã so pitxit-iela. \v 10 Bië kõtã sa mun ki ka sufui pehseguisiõ, pu fe Bõdje so volõte, Lasosiete dji Lahosiel a ie pa.
\v 9 Biẽ kõtã sa mun ki ka thavai pu kõtãtmã, Bõdje ke ẽtxupe kumã so pitxit-iela. \v 10 Biẽ kõtã sa mun ki ka sufui pehseguisiõ, pu fe Bõdje so volõte, Lasosiete dji Lahosiel a ie pa.

View File

@ -1 +1 @@
\v 11 Bië kõtã a zot, ka ie ka juhe zot, plede, i Kã ie ka dji tut kalite mãto kõt zot, pase zot sa mo siavitó-iela. \v 12 Zot hete kõtã, pase un ghã hekõpãs sehe lahosiel pu zot. Pase akõsa men ie fe ke Phofeta ki vini ãvã zot.
\v 11 Bi kõtã a zot, ka ie ka juhe zot, plede, i Kã ie ka dji tut kalite mãto kõt zot, pase zot sa mo siavitó-iela. \v 12 Zot hete kõtã, pase un ghã hekõpãs sehe lahosiel pu zot. Pase akõsa men ie fe ke Phofeta ki vini ãvã zot.

View File

@ -1 +1 @@
\v 13 Zot sa djisel dji late- la, më se djisel piad so gu, pukisa li ke siavi? li posib pu li hete salê ãko? Ie ke jite'l deho mun ke djibut lasu'l, pase li pa ka siavi pu ãië. \v 14 Zot sa klehite pu tã-la, ïposib sehe un pei ki ie edjifike ãle un mõtãi.
\v 13 Zot sa djisel dji late- la, m se djisel piad so gu, pukisa li ke siavi? li posib pu li hete salê ãko? Ie ke jite'l deho mun ke djibut lasu'l, pase li pa ka siavi pu ãi. \v 14 Zot sa klehite pu tã-la, ïposib sehe un pei ki ie edjifike ãle un mõtãi.

View File

@ -1 +1 @@
\v 15 Pies mun pa puve limë un lalãp i mete'l ãba un pãië, okothe, ie ke mete'l un kote phop pu klehê tut sa ki lãdã kaz-la. \v 16 Akõsa osi zot klehite djivet klehe pu uot mun-iela ue bagaj ki bõ ki zot ka fe, i pu ie osi lue i adohe zot Papa ki ka hete Lahosiel .
\v 15 Pies mun pa puve limẽ un lalãp i mete'l ãba un pãiẽ, okothe, ie ke mete'l un kote phop pu klehê tut sa ki lãdã kaz-la. \v 16 Akõsa osi zot klehite djivet klehe pu uot mun-iela ue bagaj ki bõ ki zot ka fe, i pu ie osi lue i adohe zot Papa ki ka hete Lahosiel .

View File

@ -1 +1 @@
\v 17 Zot pa majinë ki mo vini pu fini ke lalua dji Moisés o ke pahol dji uot Phofeta-iela. Nõ, mo pa vini pu fini ke ie, mo vini pu kõphui ie. \v 18 Mo ka asihe zot ki sa a lavehite: Ëkãt siel i late duhe, ãië pa ke sotxi dji laluá-la në pipitxi let-la i akõsa ke hete juk finisiõ de tut bagaj-iela.
\v 17 Zot pa majin ki mo vini pu fini ke lalua dji Moisés o ke pahol dji uot Phofeta-iela. Nõ, mo pa vini pu fini ke ie, mo vini pu kõphui ie. \v 18 Mo ka asihe zot ki sa a lavehite: Ẽkãt siel i late duhe, ãiẽ pa ke sotxi dji laluá-la nẽ pipitxi let-la i akõsa ke hete juk finisiõ de tut bagaj-iela.

View File

@ -1 +1 @@
\v 21 Zot tãde akisa ie dji pu zot ãtepase-iela :" pa txue, mun ki txue ke kõdãnë" \v 22 Më mo ka dji mun ki hete kole ke so fue ke kõdãnë. Mun ki dji pu so fue u pa vu ãië ke kõdãnë pu thibunal, mun ki aple so fue dji kuiõ, ke kõdãnë pu djife dji lãfe.
\v 21 Zot tãde akisa ie dji pu zot ãtepase-iela :" pa txue, mun ki txue ke kõdãnẽ" \v 22 Mẽ mo ka dji mun ki hete kole ke so fue ke kõdãnẽ. Mun ki dji pu so fue u pa vu ãiẽ ke kõdãnẽ pu thibunal, mun ki aple so fue dji kuiõ, ke kõdãnẽ pu djife dji lãfe.

View File

@ -1 +1 @@
\v 23 Kã u ka ofui pu Bõdje u sakhifis la djivã leglis, i laba u xõje ki u fue gãië un kek bagaj kõt u , \v 24 lese u sakhifis djivã leglis i ale phõmië dumãde padõ dji u fue, i aphue vini phuesãte u sakhifis pu Bõdje.
\v 23 Kã u ka ofui pu Bõdje u sakhifis la djivã leglis, i laba u xõje ki u fue gãiẽ un kek bagaj kõt u , \v 24 lese u sakhifis djivã leglis i ale phõmiẽ dumãde padõ dji u fue, i aphue vini phuesãte u sakhifis pu Bõdje.

View File

@ -1 +1 @@
\v 25 Ãthe vit lãdã hekosiliasiõ ke u fue i u elmi, ëkãt u ke li lãdã ximë dji thibunal, pu li pa pote u pu xef-la, i xef-la pu soda-la, ie ke jite u lãdã phuisiõ. \v 26 Mo ka asihe u ki sa a lavehite, u pa ke sotxi dji laba ëkãt u pa peie tut u kõt.
\v 25 Ãthe vit lãdã hekosiliasiõ ke u fue i u elmi, ẽkãt u ke li lãdã ximẽ dji thibunal, pu li pa pote u pu xef-la, i xef-la pu soda-la, ie ke jite u lãdã phuisiõ. \v 26 Mo ka asihe u ki sa a lavehite, u pa ke sotxi dji laba kãt u pa peie tut u kõt.

View File

@ -1 +1 @@
\v 27 Zot tãde sa ki ie dji: pa hete ke uot fam i uot om. \v 28 Më mo ka dji pu zot: mun ki gade pu un fam ke mal ïtësiõ , i lide pu hete ke li, deha fe pexe lãdã u txo.
\v 27 Zot tãde sa ki ie dji: pa hete ke uot fam i uot om. \v 28 Mẽ mo ka dji pu zot: mun ki gade pu un fam ke mal ïtẽsiõ , i lide pu hete ke li, deha fe pexe lãdã u txo.

View File

@ -1 +1 @@
\v 29 Si u uei adhet ka fe u fe pexe, haxe'l i jite'l deho, pase pi bõ u piad un pedas dji u ko dji ki tut u ko ale pu lãfe. \v 30 Si u lãmë adhet ka fe u fe pexe, kupe'l i jite'l deho, pase pi bõ u piad un pedas dji u ko , dji ki tut u ko ãtxe ale pu lãfe.
\v 29 Si u uei adhet ka fe u fe pexe, haxe'l i jite'l deho, pase pi bõ u piad un pedas dji u ko dji ki tut u ko ale pu lãfe. \v 30 Si u lãm adhet ka fe u fe pexe, kupe'l i jite'l deho, pase pi bõ u piad un pedas dji u ko , dji ki tut u ko ãtxe ale pu lãfe.

View File

@ -1 +1 @@
\v 31 Ie dji osi: "mun ki voie so fam ale li djivet bai pu li un papie dji sepahasiõ." \v 32 Më mo ka dji pu zot: tut om ki voie so fam ale, sã li pa hete ke uot om, om-la ke hete ke fot dji fe fam-la fe pexe, i si fam-la maie ãko. I om ki maie li osi ka fe pexe.
\v 31 Ie dji osi: "mun ki voie so fam ale li djivet bai pu li un papie dji sepahasiõ." \v 32 M mo ka dji pu zot: tut om ki voie so fam ale, sã li pa hete ke uot om, om-la ke hete ke fot dji fe fam-la fe pexe, i si fam-la maie ãko. I om ki maie li osi ka fe pexe.

View File

@ -1 +1 @@
\v 33 Zot tãde akisa ie dji pu zot ãtepase-iela: pa kase u phomes, më kõphui, sa ki u phomet pu Bõdje ki u ke fe. \v 34 Më mo ka dji pu zot, pa phomet dji pies mãië . Pa phomet pu siel, pase a kote Bõdje ka hete, \v 35 pa phomet pu late, pase a kote Bõdje ka pose so pie, pa phomet pu Jehusalém, pase a pei dji no ghã Vue .
\v 33 Zot tãde akisa ie dji pu zot ãtepase-iela: pa kase u phomes, mẽ kõphui, sa ki u phomet pu Bõdje ki u ke fe. \v 34 Mẽ mo ka dji pu zot, pa phomet dji pies mãiẽ . Pa phomet pu siel, pase a kote Bõdje ka hete, \v 35 pa phomet pu late, pase a kote Bõdje ka pose so pie, pa phomet pu Jehusalém, pase a pei dji no ghã Vue .

View File

@ -1 +1 @@
\v 38 Zot tãde akisa ie dji pu zot : "uei pu uei i dã pu dã". \v 39 Më mo ka dji pu zot: pa hãde lasu sa ki Ka fe djimal pu zot. Si un kek mun fut la u vijaz vihe uot bo-la pu li fut osi.
\v 38 Zot tãde akisa ie dji pu zot : "uei pu uei i dã pu dã". \v 39 M mo ka dji pu zot: pa hãde lasu sa ki Ka fe djimal pu zot. Si un kek mun fut la u vijaz vihe uot bo-la pu li fut osi.

View File

@ -1 +1 @@
\v 40 Si un kek mun plede ke u pu phã u *lëj , lese li ale ke u *kap osi. \v 41 Si un soda ëthãje fose u xaie un xaj un kilomet, xaie'l dê kilomet . \v 42 Si un kek mun dumãde un kek bagaj, bai; i, si un kek mun dumãde pu phuete, phuete'l.
\v 40 Si un kek mun plede ke u pu phã u *lẽj , lese li ale ke u *kap osi. \v 41 Si un soda ẽthãje fose u xaie un xaj un kilomet, xaie'l dê kilomet . \v 42 Si un kek mun dumãde un kek bagaj, bai; i, si un kek mun dumãde pu phuete, phuete'l.

View File

@ -1 +1 @@
\v 43 Zot tãde akisa ie dji: "kõtã zot kamahad-iela i pa kõtã zot elmi-iela." \v 44 Më mo ka dji pu zot: kõtã zot elmi-iela i phuie pu sa ki Ka kose mal dji zot. \v 45 Pu zot puve tonë pitxit dji zot Papa ki ka hete Lahosiel . Pase li ka fe solei klehe lasu mun ki bõ i lasu sa ki mixã-iela i li ka bai lapli pu sa ki Ka fe ddjibië kumã osi pu sa ki ka fe djimal.
\v 43 Zot tãde akisa ie dji: "kõtã zot kamahad-iela i pa kõtã zot elmi-iela." \v 44 Mẽ mo ka dji pu zot: kõtã zot elmi-iela i phuie pu sa ki Ka kose mal dji zot. \v 45 Pu zot puve tonẽ pitxit dji zot Papa ki ka hete Lahosiel . Pase li ka fe solei klehe lasu mun ki bõ i lasu sa ki mixã-iela i li ka bai lapli pu sa ki Ka fe ddjibi kumã osi pu sa ki ka fe djimal.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\c 6 \v 1 Zot hete ka veie pu zot pa fe zot bõ volõte dji thavai djivã mun-iela ãfë dji ue zot pahet djivã mun-iela; dji uot mãië ki pa ke gãië hekõpãs dji zot Papa dji Lahosiel .
\c 6 \v 1 Zot hete ka veie pu zot pa fe zot bõ volõte dji thavai djivã mun-iela ãfẽ dji ue zot pahet djivã mun-iela; dji uot mãiẽ ki pa ke gãiẽ hekõpãs dji zot Papa dji Lahosiel .
\v 2 kã zot bai un kek bagaj pu un mun ki nesesite, pa hakõte kisa u fe, kuma vakabõ-iela ka fe la "Kaz dji Adohasiõ" i la lahi, pu ie pahet djivã mum-iela; Ã lavehite mo ka dji pu zot ki ie deha husuve ie hekõpãs.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 3 Me kã zot fe xahite, zot lãmë agox pa save akisa zot lãmë adhet ka fe.
\v 3 Me kã zot fe xahite, zot lãmẽ agox pa save akisa zot lãmẽ adhet ka fe.
\v 4 Pu fe xahite ãseghe, i zot papa, ki ue ãseghe, ke hekõpãse zot.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 5 I Kã zot ke phuie, pa fe kumã vakabõ-iela; pase ie kõtã phuie dji djibut la "kaz dji Adohasiõ", i la lahi pu ie pahet djivã mun-iela. A lavehite mo ka dji pu zot ki ie deha husuve ie hekõpãs .
\v 6 Ëbe u, kã u ke phuie, ãthe la u xã, fõmë lapot, i phuie pu u Papa, ki la ãseghe, li ke hekõpãse-u .
\v 7 I Kã u ke phuie, pa numê mem pahol boku fue, kumã sa uot mun-iela ki pa batxize, ie ka majinë pi ie phuie lõg Bõdje ke kute ie.
\v 6 Ẽbe u, kã u ke phuie, ãthe la u xã, fõmẽ lapot, i phuie pu u Papa, ki la ãseghe, li ke hekõpãse-u .
\v 7 I Kã u ke phuie, pa numê mem pahol boku fue, kumã sa uot mun-iela ki pa batxize, ie ka majin pi ie phuie lõg Bõdje ke kute ie.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 8 Pa fe sãble ie, pase ãvã zot dumãde zot Papa deha save akisa zot buëzë.
\v 9 Ëbe zot phuie kõsa: no papa ki lahosiel, u nõ a hespek tupatu.
\v 8 Pa fe sãble ie, pase ãvã zot dumãde zot Papa deha save akisa zot buẽzẽ.
\v 9 be zot phuie kõsa: no papa ki lahosiel, u nõ a hespek tupatu.
\v 10 Vini u Lasosiete . Pu fe u volõte, kõsa lasu late, i kõsa lahosiel.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 11 Bai no jodla no djipë dji xak ju .
\v 12 I padõnë dji no pexe, kumã no osi padõnë sa ki te fe pexe kõt no.
\v 13 I pa lese no tobe lãdã tëtasiõ, me delivue no dji tut djimal.
\v 11 Bai no jodla no djip dji xak ju .
\v 12 I padõnẽ dji no pexe, kumã no osi padõnẽ sa ki te fe pexe kõt no.
\v 13 I pa lese no tobe lãdã ttasiõ, me delivue no dji tut djimal.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 14 Pase si zot padõnë mun-iela dji ie pexe, zot Papa ki Lahosiel osi ke padõnë zot.
\v 15 Më si zot pa padõnë mun-iela, osi zot Papa ki Lahosiel pa ke padõnë dji zot pexe.
\v 14 Pase si zot padõnẽ mun-iela dji ie pexe, zot Papa ki Lahosiel osi ke padõnẽ zot.
\v 15 Mẽ si zot pa padõnẽ mun-iela, osi zot Papa ki Lahosiel pa ke padõnẽ dji zot pexe.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 16 I kã zot ka fe jënë, zot pa mõthe ki zot this, sãble vakabõ-iela; pase ie ka mõthe ie vijaz, pu ie pahet djivã uot mun-iela ki ie ka fe jënë . Ã lavehite mo ka dji pu zot ki ie deha husuve ie hekõpãs.
\v 17 Me u, kã u ka fe Jënë, thãpe u tet i lave u vijaz ,
\v 18 pu pa pahet djivã mun-iela ki u ka fe jënë, me ui pu u Papa, ki la ãseghe; i u Papa ki ue ãseghe ke hekõpãs u.
\v 16 I kã zot ka fe jẽnẽ, zot pa mõthe ki zot this, sãble vakabõ-iela; pase ie ka mõthe ie vijaz, pu ie pahet djivã uot mun-iela ki ie ka fe jẽnẽ . Ã lavehite mo ka dji pu zot ki ie deha husuve ie hekõpãs.
\v 17 Me u, kã u ka fe Jẽnẽ, thãpe u tet i lave u vijaz ,
\v 18 pu pa pahet djivã mun-iela ki u ka fe jẽnẽ, me ui pu u Papa, ki la ãseghe; i u Papa ki ue ãseghe ke hekõpãs u.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 19 Pa hamase pu zot hixez lasu late, kote mit i lahuj ke huie li, i kote vole ka xakaia i ka volo.
\v 20 Më hamase pu zot hixez dji lahosiel, kote mit i lahuj pa ka huie i kote volé pa ka xakaia i volo .
\v 21 Pase kote gãië u hixez, laba osi ka hete u txo.
\v 20 M hamase pu zot hixez dji lahosiel, kote mit i lahuj pa ka huie i kote volé pa ka xakaia i volo .
\v 21 Pase kote gãi u hixez, laba osi ka hete u txo.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 22 Klehite dji u ko a uei; Ëbe, si u uei "phop", tut u ko ke hete plë ke lime.
\v 23 Me si u uei mal, tut u ko ke hete la suku. kõsa si Klehite ki lasu u vihe suku. A txi gho vilë suku.
\v 24 Pies mun pa puve siavi dê pathõ; li ke lese un, i li ke kõtã un; pu un li ke fe bië pu uot la li pa ke fe bië . u pa puve siavi Bõdje i hixez.
\v 22 Klehite dji u ko a uei; Ẽbe, si u uei "phop", tut u ko ke hete plẽ ke lime.
\v 23 Me si u uei mal, tut u ko ke hete la suku. kõsa si Klehite ki lasu u vihe suku. A txi gho vil suku.
\v 24 Pies mun pa puve siavi dê pathõ; li ke lese un, i li ke kõtã un; pu un li ke fe biẽ pu uot la li pa ke fe biẽ . u pa puve siavi Bõdje i hixez.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 25 Apusa mo ka dji pu zot: pa thakase ke u lavi, suje akisa u gãië pu mãje, akisa u gãië pu bue, në pu u phop kó, a ki lëj u gãië pu ise.
A pa lavi ki plis Bõ pase mãje, i u ko pase lëj ?
\v 26 Gade txizozo-iela ki Ka vole lahosiel, ie pa ka sõmë ,ie pa ka hamase, në hamase pu sehe, i ke tut sa zot Papa ki Lahosiel ka suen dji ie ke mãje. A pa zot ki pi boku ïpohtã pase ie ?
\v 25 Apusa mo ka dji pu zot: pa thakase ke u lavi, suje akisa u gãiẽ pu mãje, akisa u gãiẽ pu bue, nẽ pu u phop kó, a ki lẽj u gãiẽ pu ise.
A pa lavi ki plis Bõ pase mãje, i u ko pase lj ?
\v 26 Gade txizozo-iela ki Ka vole lahosiel, ie pa ka sõmẽ ,ie pa ka hamase, nẽ hamase pu sehe, i ke tut sa zot Papa ki Lahosiel ka suen dji ie ke mãje. A pa zot ki pi boku ïpohtã pase ie ?

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 27 Ki mun dji zot puve, fe so lavi pi lõg, ki Ka pi thakase ke sa ?
\v 28 I pukisa u ka maxe thakase ke lëj? Gade butxie dji savã kumã ie ka puse, ie pa në ka thavai në nate.
\v 29 I mo ka dji pu zot ki në Salomão, ke tut so fos. Li ise lëj kumã un dji ie.
\v 28 I pukisa u ka maxe thakase ke lẽj? Gade butxie dji savã kumã ie ka puse, ie pa nẽ ka thavai nẽ nate.
\v 29 I mo ka dji pu zot ki nẽ Salomão, ke tut so fos. Li ise lẽj kumã un dji ie.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 30 Si Bõdje ka mete lëj dji sa mãië la sa plã dji savã, ki jodla li ka ise, i djimë li ka jite li la djife. Ëbe, osi Bõdje ke mete lëj lasu zot osi ki gãië tximoso espua.
\v 31 Pa maxe, ka majinë , ki u ka dji: akisa no ke mãje? " akisa no ke bue?" "ki lëj no ke ise?
\v 30 Si Bõdje ka mete lẽj dji sa mãiẽ la sa plã dji savã, ki jodla li ka ise, i djimẽ li ka jite li la djife. Ẽbe, osi Bõdje ke mete lẽj lasu zot osi ki gãiẽ tximoso espua.
\v 31 Pa maxe, ka majinẽ , ki u ka dji: akisa no ke mãje? " akisa no ke bue?" "ki lẽj no ke ise?

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 32 Pukisa mun ki pa batxize ka sase tut sa bagaj-iela, i zot Papa ki Lahosiel save ki zot nesesite dji tut sa bagaj-iela.
\v 33 Me sase phõmië Lasosiete i so hespek i tut sa bagaj-iela li ke bai pu zot .
\v 34 Pa maxe ka majinë , pu ju dji djimë, ju dji djimë ke ëtxupe dji li phop. Li bõ xak ju ke so djimal.
\v 33 Me sase phõmi Lasosiete i so hespek i tut sa bagaj-iela li ke bai pu zot .
\v 34 Pa maxe ka majinẽ , pu ju dji djimẽ, ju dji djimẽ ke ẽtxupe dji li phop. Li bõ xak ju ke so djimal.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\c 7 \v 1 Pa kõdãnë, pu u pa se kõdãnë,
\v 2 Pase ke mem fom ki u ka kõdãnë, i ke mem mizu ki u ka mizuhe uot ie ke mizuhe u osi.
\c 7 \v 1 Pa kõdãnẽ, pu u pa se kõdãnẽ,
\v 2 Pase ke mem fom ki u ka kõdãn, i ke mem mizu ki u ka mizuhe uot ie ke mizuhe u osi.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 3 Pukisa u ue fuifui ki la uei dji u fue i u pa ue sa ki la u phop uei?
\v 4 kumã u ke dji pu u fué "lese mo txihe fuifui ki la u uei" si li gãië fuifui lãdã u phop uei!
\v 5 Hipokhita? txihe phõmië fuifui dji u uei! Ëbe u ke ue kle pu txihe fuifui dji u fue so uei.
\v 4 kumã u ke dji pu u fué "lese mo txihe fuifui ki la u uei" si li gãi fuifui lãdã u phop uei!
\v 5 Hipokhita? txihe phõmiẽ fuifui dji u uei! Ẽbe u ke ue kle pu txihe fuifui dji u fue so uei.

View File

@ -1 +1 @@
\v 6 Pa bai sa ki së pu xë-iela, pa jite bagaj dji valé pu koxõ-iela, pase koxõ- iela ke djibut ãle bagaj dji valé, i xë-iela ke vini kõt u ie ke atake u.
\v 6 Pa bai sa ki sẽ pu xẽ-iela, pa jite bagaj dji valé pu koxõ-iela, pase koxõ- iela ke djibut ãle bagaj dji valé, i xẽ-iela ke vini kõt u ie ke atake u.

View File

@ -1,4 +1,4 @@
\v 7 Dumãde zot ke husuve; sa ki ka sase ke thuve; bat i lapot-la ke luvui.
\v 8 Pase sa ki ka dumãde ke husuve, mun ki ka sase ke thuve, sa ki bat lapot li ke luvui.
\v 9 Ki mun ki ãt zot, ki se so pitxit dumãde djipë , li ke bai un hox?
\v 9 Ki mun ki ãt zot, ki se so pitxit dumãde djip , li ke bai un hox?
\v 10 Si dumãde puasõ, li ke bai un siapã?

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 13 Ãthe pu lapot ki exthuet, pase laj a lapot, ki ghã pase a ximë ki ka pote pu Kõdënasiõ, i boku mun ka ãthe.
\v 14 Pase exthuet a lapot-la, i sehe a ximë ki ka pu lavi , i a kote tximoso ke ãthe.
\v 13 Ãthe pu lapot ki exthuet, pase laj a lapot, ki ghã pase a ximẽ ki ka pote pu Kõdẽnasiõ, i boku mun ka ãthe.
\v 14 Pase exthuet a lapot-la, i sehe a xim ki ka pu lavi , i a kote tximoso ke ãthe.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 15 Ãtãsiõ, ke phofeta ki ke vini ke lëj dji mutõ, më ãdjidã a xë ki mixã.
\v 16 Zot konet pu so fui-iela: li posib hamase uva dji plã ki gãië pikã o u ke hamase figo dji pie zutxi.
\v 17 kõsa tut bõ pie-bua ka bai bõ fui, më pie-bua ki pa bõ pa ka bai bõ fui.
\v 15 Ãtãsiõ, ke phofeta ki ke vini ke lẽj dji mutõ, mẽ ãdjidã a xẽ ki mixã.
\v 16 Zot konet pu so fui-iela: li posib hamase uva dji plã ki gãi pikã o u ke hamase figo dji pie zutxi.
\v 17 kõsa tut bõ pie-bua ka bai bõ fui, m pie-bua ki pa bõ pa ka bai bõ fui.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 21 A pa nëpot mun ke dji pu mo: "Sëie, Sëie" ke ãthe la lasosiete dji lahosiel, më ui sa mun ki ka fe volõte dji no Papa ki Lahosiel.
\v 22 Kã sa ju-la ke hive, boku mun ke dji pu mo: "Sëie, Sëie " pu povua dji u nõ no pase mësaje dji Bõdje, no txihe demuë i no fe boku mihak!
\v 23 Mo ke hepon:" Mo pa konet zot! hete luë dji mo, zot ki ka fe djimal."
\v 21 A pa nẽpot mun ke dji pu mo: "Sẽie, Sẽie" ke ãthe la lasosiete dji lahosiel, mẽ ui sa mun ki ka fe volõte dji no Papa ki Lahosiel.
\v 22 Kã sa ju-la ke hive, boku mun ke dji pu mo: "Sẽie, Sẽie " pu povua dji u nõ no pase mẽsaje dji Bõdje, no txihe demuẽ i no fe boku mihak!
\v 23 Mo ke hepon:" Mo pa konet zot! hete lu dji mo, zot ki ka fe djimal."

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 24 Tut sa ki ka kute mo pahol, i viv kumã li ka dji mo ka kõpahe kumã un om ki ïtelijã ki leve so kaz lasu un hox.
\v 25 ke tõbe lapli, djilo-la ke vini gho, i vã-la ke sufle ke fos kõt kaz-la. Më li pa tõbe, pase li te edjifike lasu hox-la.
\v 25 ke tõbe lapli, djilo-la ke vini gho, i vã-la ke sufle ke fos kõt kaz-la. M li pa tõbe, pase li te edjifike lasu hox-la.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 26 Më tut ki ka kute mo pahol i pa ka viv kumã li ka dji mo ka kõpahe kumã un om ki fu ki fe so kaz lasu ban-sab.
\v 26 M tut ki ka kute mo pahol i pa ka viv kumã li ka dji mo ka kõpahe kumã un om ki fu ki fe so kaz lasu ban-sab.
\v 27 ke tõbe lapli djilo-la ke vini gho, i vã-la ke sufle ke fos kõt kaz-la. Kaz-la tõbe i hete dethi totalmã.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 28 Kã Jezi fini dji kose, mun-iela hete susphan ke so mãië dji mõthe.
\v 29 Jezi te ka mõthe kumã un mun ki gãië otohite, i nõ kumã met dji lalua-iela.
\v 28 Kã Jezi fini dji kose, mun-iela hete susphan ke so mãi dji mõthe.
\v 29 Jezi te ka mõthe kumã un mun ki gãi otohite, i nõ kumã met dji lalua-iela.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\c 8 \v 1 Kã Jezi desan dji mõtãi, boku mun suiv li.
\v 2 Un on te gãië bobo (lepra),vini ãjunü djivã Jezi, li dji: suple Sëie, djiehi mo si u puve.
\v 3 Jezi lõje so lãmë, li tuxe li dji: ui mo le djiehi'u. Lãdã men lokasiõ li hete phop dji so bobo.
\v 2 Un on te gãiẽ bobo (lepra),vini ãjunü djivã Jezi, li dji: suple Sẽie, djiehi mo si u puve.
\v 3 Jezi lõje so lãm, li tuxe li dji: ui mo le djiehi'u. Lãdã men lokasiõ li hete phop dji so bobo.

View File

@ -1 +1 @@
\v 4 Ëbe Jezi dji: kute! pa hakõte sa pu pies mun, më ale dumãde dji sasedotxi pu ësãmine zot. Aphue, ãfë pu tonë laphuev pu tut mun ki zot djiehi, zot ale ofui sakhifis ki Moisés dji.
\v 4 Ẽbe Jezi dji: kute! pa hakõte sa pu pies mun, mẽ ale dumãde dji sasedotxi pu ẽsãmine zot. Aphue, ãfẽ pu tonẽ laphuev pu tut mun ki zot djiehi, zot ale ofui sakhifis ki Moisés dji.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 5 Kã Jezi ãthe la pei dji Kafahnaum vini kote li un xef dji sã soda,
\v 6 Li dji: Sëie mo siavito la kaz malad i pahalize, li ka sufui boku ke dulo.
\v 6 Li dji: Sie mo siavito la kaz malad i pahalize, li ka sufui boku ke dulo.
\v 7 I Jezi dji: Mo ka ale djiehi'l.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 8 I xef-la dji: Sëie mo pa mehite pu u ãthe la mo kaz, më sel dji un pahol mo siavito ke hete djiehi.
\v 9 Mo osi ãba zod dji otohite dji soda-iela ki pi hot-iela i mo gãië soda ki ka obei mo zod-iela. Kã mo ka dji pu un: ale li k'ale. Kã mo ka dji pu uot la vini li ka vini. I osi mo ka dji pu mo siavito: fe sa, li ka fe.
\v 8 I xef-la dji: Sẽie mo pa mehite pu u ãthe la mo kaz, mẽ sel dji un pahol mo siavito ke hete djiehi.
\v 9 Mo osi ãba zod dji otohite dji soda-iela ki pi hot-iela i mo gãi soda ki ka obei mo zod-iela. Kã mo ka dji pu un: ale li k'ale. Kã mo ka dji pu uot la vini li ka vini. I osi mo ka dji pu mo siavito: fe sa, li ka fe.
\v 10 Kã tãde sa li hete kõtã boku li dji pu sa ki te ka suiv li: Ã lavehite mo ka dji esi la, la Ishael mo pa thuve un mun ke boku espua.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 11 Më mo ka dji pu zot ki boku ke vini dji Levã i dji Kuxã ie ke asi obo tab ke Abhaão, Isaque i Jaco la lasosiete dji lahosiel.
\v 12 Më mun ki te djivet la lasosiete dji lahosiel ie ke jite ie deho lãdã, ghã suku. Laba ie ke khie i mode ie dã dji duló.
\v 13 Ëbe Jezi dji pu xef dji sã soda-iela: ale pu u kaz, akõsa men kumã u ka khe mo ke fe i lãdã mem lokasiõ siavito-la hete djiehi.
\v 11 M mo ka dji pu zot ki boku ke vini dji Levã i dji Kuxã ie ke asi obo tab ke Abhaão, Isaque i Jaco la lasosiete dji lahosiel.
\v 12 M mun ki te djivet la lasosiete dji lahosiel ie ke jite ie deho lãdã, ghã suku. Laba ie ke khie i mode ie dã dji duló.
\v 13 be Jezi dji pu xef dji sã soda-iela: ale pu u kaz, akõsa men kumã u ka khe mo ke fe i lãdã mem lokasiõ siavito-la hete djiehi.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 14 I Kã Jezi ale la kaz dji Pie, li ue so belmë kuxe lãdã so bukã ke lafiev.
\v 15 Jezi tuxe la so lãmë i lafiev sotxi dji li.Ëbe li leve djibut i kumase siavi Jezi.
\v 14 I Kã Jezi ale la kaz dji Pie, li ue so belm kuxe lãdã so bukã ke lafiev.
\v 15 Jezi tuxe la so lãmẽ i lafiev sotxi dji li.Ẽbe li leve djibut i kumase siavi Jezi.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 16 Kã hive nãnuit, pov-la pote kote Jezi boku mun ki te gãië move lesphui. I Jezi sel ke un pahol li tihe tut move lesphui i djiehi tut mun ki te malad-iela.
\v 16 Kã hive nãnuit, pov-la pote kote Jezi boku mun ki te gãi move lesphui. I Jezi sel ke un pahol li tihe tut move lesphui i djiehi tut mun ki te malad-iela.
\v 17 Jezi fe sa pu kõphui sa ki Phofet Isaías te dji: "li ale ke tut no maladji-iela i xaie tut no ïfehmite-iela.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 18 Jezi ue ban mun-iela kõhõne'l li voie so djisip-iela ale uot bo dji lag-la.
\v 19 Un met dji lalua hive phox dji li: Met, no ke suiv u kote u k'ale!
\v 20 Jezi hepon: hapoz-iela gãië ie thu, i txisoso-iela gãië ie nik. Më, Pitxit dji Om pa gãië kote pu li pose so tet.
\v 20 Jezi hepon: hapoz-iela gãiẽ ie thu, i txisoso-iela gãiẽ ie nik. Mẽ, Pitxit dji Om pa gãiẽ kote pu li pose so tet.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 21 I uot ki ate djisip dji Jezi dji: _Sëie, phõmië lese mo tone ale ãtehe mo papa.
\v 21 I uot ki ate djisip dji Jezi dji: _Sẽie, phõmiẽ lese mo tone ale ãtehe mo papa.
\v 22 Jezi hepon: vini ke mo lese mun muhi ãtehe ie mun muhi-iela.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 23 Jezi ãthe lãdã bato-la i so djisip-iela ale ke li.
\v 24 Leve un vilë lapli ke gho vã, ki lag fe gho lãme dji un mãië ki gho lame te ka khuvui bato-la. Jezi te ka dhõmi.
\v 25 Djisip-iela ale leve Jezi ie dji: Sëie sove no! no ke muhi.
\v 24 Leve un vilẽ lapli ke gho vã, ki lag fe gho lãme dji un mãiẽ ki gho lame te ka khuvui bato-la. Jezi te ka dhõmi.
\v 25 Djisip-iela ale leve Jezi ie dji: Sie sove no! no ke muhi.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 26 Jezi hepon: pukisa zot pe, om dji pitxi espua? Ëbe li leve le babie vã-la i lãme-la i tut hete this.
\v 27 Ëbe ie tut hete susphan i ie dji: a ki om sa ki ka kumãde juk vã i lãme?
\v 26 Jezi hepon: pukisa zot pe, om dji pitxi espua? be li leve le babie vã-la i lãme-la i tut hete this.
\v 27 be ie tut hete susphan i ie dji: a ki om sa ki ka kumãde juk vã i lãme?

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 28 Kã Jezi hive la hegiõ dji Gadaha, la bo Levã dji lag dji Galileia, ale kõthe ke li dë om ki te ke Lesphui dji demuë. Ie te ka vini dji semitxe, kote ie te ka hete. Ie te boku move ki pies mun pa te ka pase laba lãdã sa hegiõ-la.
\v 28 Kã Jezi hive la hegiõ dji Gadaha, la bo Levã dji lag dji Galileia, ale kõthe ke li dẽ om ki te ke Lesphui dji demuẽ. Ie te ka vini dji semitxe, kote ie te ka hete. Ie te boku move ki pies mun pa te ka pase laba lãdã sa hegiõ-la.
\v 29 Ie kumase hele: Pitxit dji Bõdje akisa u le ke no? U vini esi pu bai pinitãs ãvã tã-la?

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 30 Phox dji laba te gãië boku koxõ te ka mãje.
\v 31 I demuë-iela dji pu Jezi si u tihe no voie no ãthe lãdã sa ban koxõ-iela.
\v 32 Jezi dji: zot ale. Demuë-iela ale ie ãthe lãdã koxõ-iela ie kuhi djihet pu lag-la i ie neie.
\v 30 Phox dji laba te gãi boku koxõ te ka mãje.
\v 31 I demu-iela dji pu Jezi si u tihe no voie no ãthe lãdã sa ban koxõ-iela.
\v 32 Jezi dji: zot ale. Demu-iela ale ie ãthe lãdã koxõ-iela ie kuhi djihet pu lag-la i ie neie.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 33 I om-iela ki te ka ëtxupe dji koxõ-iela mahõ pu pei-la. Laba ie hakõte tut sa i osi sa ki fet ke dê om-iela ki te ke lesphui demuë.
\v 34 Ëbe tut mun-iela dji pei-la sotxi pu kõthe ke Jezi, i, kã ie kõthe ke li ,ie dji pu li ale dji ie late .
\v 33 I om-iela ki te ka txupe dji koxõ-iela mahõ pu pei-la. Laba ie hakõte tut sa i osi sa ki fet ke dê om-iela ki te ke lesphui demu.
\v 34 be tut mun-iela dji pei-la sotxi pu kõthe ke Jezi, i, kã ie kõthe ke li ,ie dji pu li ale dji ie late .

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\c 9 \v 1 Jezi ãthe ãdjidã bato-la, li pase pu bo kuxã dji lag-la i li vini pu phop kote.
\v 2 Ëbe un dê om pote pu Jezi un mun pahalize kuxe ãle un lit. Kã Jezi ue ie espua, li dji pu pahalize-la: kohaj mo pitxit! u pexe-iela padõnë.
\v 2 be un dê om pote pu Jezi un mun pahalize kuxe ãle un lit. Kã Jezi ue ie espua, li dji pu pahalize-la: kohaj mo pitxit! u pexe-iela padõn.

View File

@ -1,4 +1,4 @@
\v 3 Ëbe un dê met dji lalua kumase dji ãt ie men: sa on ka fe mal pale kõt Bõdje.
\v 4 Më Jezi te save ie lide: li dji pukisa zot ka majinë mal la zot txo?
\v 5 Akisa ki pi fasil? pu dji: "u pexe-iela padõnë, o pu dji leve djibut i maxe"?
\v 6 Më pu zot save ki Pitxit dji On gãië povua pu padõnë pexe, (li, ëbe, dji pu pahalize-la): djibut, phã u lit i a li pu u kaz.
\v 3 be un dê met dji lalua kumase dji ãt ie men: sa on ka fe mal pale kõt Bõdje.
\v 4 Mẽ Jezi te save ie lide: li dji pukisa zot ka majinẽ mal la zot txo?
\v 5 Akisa ki pi fasil? pu dji: "u pexe-iela padõn, o pu dji leve djibut i maxe"?
\v 6 Mẽ pu zot save ki Pitxit dji On gãiẽ povua pu padõnẽ pexe, (li, ẽbe, dji pu pahalize-la): djibut, phã u lit i a li pu u kaz.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 7 9 7 I sa pahalize-la djibut i li ale pu so kaz.
\v 8 Kã mun-iela ue sa, ie pe i ie glohifike pu Bõdje, ki bai sa tel povua pu on-iela.
\v 9 I Jezi sotxi dji laba, lamitã ximë li ue un on ki ka phã zahite dji mun-iela, asi kote ie ka peie xahite , so nõ ate Matxie; i Jezi dji pu li suiv mo. Ëbe sa on-la leve i li suiv Jezi.
\v 9 I Jezi sotxi dji laba, lamitã xim li ue un on ki ka phã zahite dji mun-iela, asi kote ie ka peie xahite , so nõ ate Matxie; i Jezi dji pu li suiv mo. be sa on-la leve i li suiv Jezi.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 10 Sa fet ki, ëkãt Jezi te ka mãje la kaz dji Matxie boku publikan i uot mun ki mixã hive ie asi obo tab ke Jezi i so djisip-iela.
\v 10 Sa fet ki, kãt Jezi te ka mãje la kaz dji Matxie boku publikan i uot mun ki mixã hive ie asi obo tab ke Jezi i so djisip-iela.
\v 11 Kã fahiseu-iela ue sa, ie dumãde dji djisip-iela: pukisa zot Met ka mãje ãsan ke publikan-iela i ke mun ki ka fe pexe?

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 12 Kã Jezi tãde akisa ie dji: li hepon:" mun ki gãië lasãte pa buësë dji un metsë, selmã mun ki malad-iela.
\v 13 I li dji: "ato zot ale ãphan sa signifikasiõ: Mo le ki zot mõthe kõtãtmã i nõ ki zot ofui sakhifis", pase mo pa vini aple mun ki jis, më ui mun ki gãië pexe!
\v 12 Kã Jezi tãde akisa ie dji: li hepon:" mun ki gãiẽ lasãte pa buẽsẽ dji un metsẽ, selmã mun ki malad-iela.
\v 13 I li dji: "ato zot ale ãphan sa signifikasiõ: Mo le ki zot mõthe kõtãtmã i nõ ki zot ofui sakhifis", pase mo pa vini aple mun ki jis, mẽ ui mun ki gãiẽ pexe!

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 14 Ëbe djisip-iela dji Jã Batxist ale kote Jezi ie dji: "pukisa u djisip-iela pa gãië labitxuid dji fe jënë, kumã no i fahiseu-iela?
\v 15 Jezi hepon: puve mun-iela ki lãdã lafet dji un lamaiaz hete this ëkãt on ki maie-la ke ie? Më ke vini ju-iela ki on ki maie-la ke sotxi dji lamitã, ëbe mun-iela ke fe jënë.
\v 14 Ẽbe djisip-iela dji Jã Batxist ale kote Jezi ie dji: "pukisa u djisip-iela pa gãiẽ labitxuid dji fe jẽnẽ, kumã no i fahiseu-iela?
\v 15 Jezi hepon: puve mun-iela ki lãdã lafet dji un lamaiaz hete this ẽkãt on ki maie-la ke ie? Mẽ ke vini ju-iela ki on ki maie-la ke sotxi dji lamitã, ẽbe mun-iela ke fe jẽnẽ.

View File

@ -1 +1 @@
\v 16 Pies mun pa ka mete un pedas dji lëj nov lãdã un lëj vi e, pase lëj-la ke fã de, i li ke hete un gho fã de.
\v 16 Pies mun pa ka mete un pedas dji lẽj nov lãdã un lẽj vi e, pase lẽj-la ke fã de, i li ke hete un gho fã de.

View File

@ -1 +1 @@
\v 17 Pies mun pa ka mete djivë nov, lãdã butei dji lapo ki vie, si u fe sa, lapo-la ke fãde, djivë ke gate, i butei-la ke xakaia. Djivë nov ka sehe lãdã butei dji lapo ki nov kõsa u pa ka piad butei-la i djivë-la.
\v 17 Pies mun pa ka mete djivẽ nov, lãdã butei dji lapo ki vie, si u fe sa, lapo-la ke fãde, djivẽ ke gate, i butei-la ke xakaia. Djivẽ nov ka sehe lãdã butei dji lapo ki nov kõsa u pa ka piad butei-la i djivẽ-la.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 18 Ëkãt Jezi te ka dji sa bagaj-iela, um ofisial vini i ãjünü djivã Jezi, li dji:" Mo pitxit fam muhi ato mem, më vini i mete u lãmë lasu li, i li ke viv ãko".
\v 19 Ëbe Jezi ale ke ofisial, i so djisip-iela osi ale.
\v 18 kãt Jezi te ka dji sa bagaj-iela, um ofisial vini i ãjünü djivã Jezi, li dji:" Mo pitxit fam muhi ato mem, mẽ vini i mete u lãmẽ lasu li, i li ke viv ãko".
\v 19 be Jezi ale ke ofisial, i so djisip-iela osi ale.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 20 Lãdã sa mem lokasiõ-la , un fam ki te ka sufui, duz ãnë dji (hemohagia), vini deie dji Jezi li tuxe Jezi lãdã bo dji so lëj;
\v 21 fam-la majinë. "si mo selmã tuxe so lëj, mo ke djiehi",
\v 22 Jezi tonë, Kã li ue fam-la li dji:"Pitxit hete kõtã! u espua djiehi u".djisa mumã-la fam-la hete djiehi.
\v 20 Lãdã sa mem lokasiõ-la , un fam ki te ka sufui, duz ãnẽ dji (hemohagia), vini deie dji Jezi li tuxe Jezi lãdã bo dji so lẽj;
\v 21 fam-la majinẽ. "si mo selmã tuxe so lẽj, mo ke djiehi",
\v 22 Jezi ton, Kã li ue fam-la li dji:"Pitxit hete kõtã! u espua djiehi u".djisa mumã-la fam-la hete djiehi.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 23 Kã Jezi ãthe lãdã kaz dji ofisial-la li ue ki mun-iela te ka fe gho thë,
\v 24 Li dji zot sotxi dji la, pase txifam-la pa muhi, më li ka dhõmi, më mun-iela ahi dji Jezi.
\v 23 Kã Jezi ãthe lãdã kaz dji ofisial-la li ue ki mun-iela te ka fe gho th,
\v 24 Li dji zot sotxi dji la, pase txifam-la pa muhi, mẽ li ka dhõmi, mẽ mun-iela ahi dji Jezi.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 25 Kã mun-iela sotxi dji laba, li ãthe lãdã xam-la, li phã txifam-la la so lãmë i li leve.
\v 25 Kã mun-iela sotxi dji laba, li ãthe lãdã xam-la, li phã txifam-la la so lãm i li leve.
\v 26 Nuvel dji sa mihak kate pu tut hegiõ-la.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 27 Aphue Jezi sotxi dji laba, dê mun ki pa ka ue ale deie li, ie te Ka hele:"Pitxit dji Davi, gãië lapen dji no!
\v 28 Kã Jezi ãthe lãdã kaz, mun ki pa ka ue-iela phoxe'l, i Jezi dji pu ie:"zot ka khe ki no puve fe zot ue?"ie hepon:"ui Sëie".
\v 27 Aphue Jezi sotxi dji laba, dê mun ki pa ka ue ale deie li, ie te Ka hele:"Pitxit dji Davi, gãi lapen dji no!
\v 28 Kã Jezi ãthe lãdã kaz, mun ki pa ka ue-iela phoxe'l, i Jezi dji pu ie:"zot ka khe ki no puve fe zot ue?"ie hepon:"ui Sie".

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 29 Ëbe Jezi tuxe lãdã ie uei li dji: Mo ka fe kõfom zot espua.
\v 29 be Jezi tuxe lãdã ie uei li dji: Mo ka fe kõfom zot espua.
\v 30 Ie uei-iela hete luvui ie hete ue, Jezi bai un zod pu ie siaie;" zot pa hakõte pu pies mun".
\v 31 Më ie dê ale ie hakõte, sa nuvel kate pu tut sa hegiõ-la.
\v 31 M ie dê ale ie hakõte, sa nuvel kate pu tut sa hegiõ-la.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 32 Ëkãt sa dê on-iela te ka ale un on mud ki te ke demuë ie pote pu Jezi.
\v 33 Kã demuë ale, om mud-la kumase kose. Mun-iela hete susphan, " pase jãmë ie pa te ãko ue un bagaj kõsa la Ishael",
\v 34 më fahiseu-iela dji: a pu xef dji demuë-iela ki li ka txihe demuë-iela.
\v 32 Ẽkãt sa dê on-iela te ka ale un on mud ki te ke demuẽ ie pote pu Jezi.
\v 33 Kã demuẽ ale, om mud-la kumase kose. Mun-iela hete susphan, " pase jãmẽ ie pa te ãko ue un bagaj kõsa la Ishael",
\v 34 mẽ fahiseu-iela dji: a pu xef dji demuẽ-iela ki li ka txihe demuẽ-iela.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 35 Jezi te ka maxe pu tut pei-iela i tut pov dji hegiõ li te ka mõthe lãdã Katz dji Adohasiõ i ãnusie bõ nuvel dji Bõdje i li te ka djiehi tut kalite maladji.
\v 36 Kã li ue mu-iela li hete ke lapen dji ie, pase ie ãbãdonë, kumã bam mutõ ki pa gãië Pasteh.
\v 36 Kã li ue mu-iela li hete ke lapen dji ie, pase ie ãbãdonẽ, kumã bam mutõ ki pa gãiẽ Pasteh.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 37 Li dji pu so djisip-iela: thavai-la boku, më thavaio-iela pa boku .
\v 37 Li dji pu so djisip-iela: thavai-la boku, m thavaio-iela pa boku .
\v 38 Dumãde pu Met dji thavai-la, pu li voie pi boku thavaio pu thavai-la.

View File

@ -1 +1 @@
\c 10 \v 1 Jezi aple so duz djisip-iela, li bai povua pu ie txihe lesphui demuë, i pu djiehi tut kalite maladji.
\c 10 \v 1 Jezi aple so duz djisip-iela, li bai povua pu ie txihe lesphui demu, i pu djiehi tut kalite maladji.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 2 I nõ dji so duz djisip-iela: phõmië, Simõ, ki ie aple Pie, i so fue Ãdhe; Txiago, Pitxit dji Zebedeu, i so fue Jã;
\v 2 I nõ dji so duz djisip-iela: phõmi, Simõ, ki ie aple Pie, i so fue Ãdhe; Txiago, Pitxit dji Zebedeu, i so fue Jã;
\v 3 Filip i Bartolomeu; Tomé, i Matxie publikan-la; Txiago, pitxit dji Alfeu; i Tadeu;
\v 4 Simõ kananeu-la, i Judas Iskahiote, ki kuiënë Jezi.
\v 4 Simõ kananeu-la, i Judas Iskahiote, ki kuiẽnẽ Jezi.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 8 Zot djiehi mun ki malad, hesusite mun ki muhi djiehi mun ki gãië bobo, i txihe demuë dji mun: pase zot husuve ghatxuit i so bai osi ghatxuit .
\v 9 Zot pa ale ke lo, nï "prata " i "Cobre" sehe lãdã zot sëtxie.
\v 10 Lãdã sa voiaj pa ale ke sakol, në ke uot pe lëj, në savat, në batõ pu sutuni u ko; pase thavaio-la gãië dhue dji husuve sa ki li buesë pu li viv.
\v 8 Zot djiehi mun ki malad, hesusite mun ki muhi djiehi mun ki gãiẽ bobo, i txihe demuẽ dji mun: pase zot husuve ghatxuit i so bai osi ghatxuit .
\v 9 Zot pa ale ke lo, nï "prata " i "Cobre" sehe lãdã zot stxie.
\v 10 Lãdã sa voiaj pa ale ke sakol, nẽ ke uot pe lẽj, nẽ savat, nẽ batõ pu sutuni u ko; pase thavaio-la gãiẽ dhue dji husuve sa ki li buesẽ pu li viv.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
\v 11 Lãdã nëpot pei i vilaj ki zot ãthe zot gade un mun ki lê husuve zot, i zot hete la so kaz juk mumã ki zot ale dji sa pei-la.
\v 11 Lãdã npot pei i vilaj ki zot ãthe zot gade un mun ki lê husuve zot, i zot hete la so kaz juk mumã ki zot ale dji sa pei-la.
\v 12 Kã zot ãthe lãdã un kaz, zot dji "ki kõtãtmã hete lãdã sa kaz-la "!
\v 13 Si sa mun-iela dji kaz-la husuve zot bië, ki saudasiõ dji kõtãtmã hete ke ie. Më si ie pa husuve zot bië, zot tihe saudasiõ-la dji ie.
\v 13 Si sa mun-iela dji kaz-la husuve zot biẽ, ki saudasiõ dji kõtãtmã hete ke ie. Mẽ si ie pa husuve zot biẽ, zot tihe saudasiõ-la dji ie.

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More