From d8633903608ed5662462ee40c8bbec8244069ec0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Abelmon Date: Wed, 13 Jul 2022 01:44:05 -0300 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Wed=20Jul=2013=202022=2001:44:03=20GMT-0300=20(?= =?UTF-8?q?Hor=C3=A1rio=20Padr=C3=A3o=20de=20Bras=C3=ADlia)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 01/01.txt | 1 + 01/04.txt | 1 + 01/06.txt | 1 + 01/09.txt | 1 + 01/10.txt | 1 + 01/12.txt | 1 + 01/14.txt | 1 + 01/16.txt | 1 + 01/19.txt | 1 + 01/22.txt | 1 + 01/24.txt | 1 + 01/26.txt | 1 + 01/29.txt | 1 + 01/32.txt | 1 + 01/35.txt | 1 + 01/37.txt | 1 + 01/40.txt | 1 + 01/43.txt | 1 + 01/46.txt | 1 + 01/49.txt | 1 + 01/title.txt | 1 + 05/01.txt | 1 + 05/05.txt | 1 + 05/07.txt | 1 + 05/09.txt | 1 + 05/10.txt | 1 + 05/12.txt | 1 + 05/14.txt | 1 + 05/16.txt | 1 + 05/19.txt | 1 + 05/21.txt | 1 + 05/24.txt | 1 + 05/25.txt | 1 + 05/26.txt | 1 + 05/28.txt | 1 + 05/30.txt | 1 + 05/33.txt | 1 + 05/36.txt | 1 + 05/39.txt | 1 + 05/41.txt | 1 + 05/43.txt | 1 + 05/45.txt | 1 + 05/title.txt | 1 + 08/01.txt | 1 + 08/04.txt | 1 + 08/07.txt | 1 + 08/09.txt | 1 + 08/12.txt | 1 + 08/14.txt | 1 + 08/17.txt | 1 + 08/19.txt | 1 + 08/21.txt | 1 + 08/23.txt | 1 + 08/25.txt | 1 + 08/28.txt | 1 + 08/31.txt | 1 + 08/34.txt | 1 + 08/37.txt | 1 + 08/39.txt | 1 + 08/42.txt | 1 + 08/45.txt | 1 + 08/48.txt | 1 + 08/50.txt | 1 + 08/52.txt | 1 + 08/54.txt | 1 + 08/57.txt | 1 + 08/title.txt | 1 + 09/01.txt | 1 + 09/03.txt | 1 + 09/06.txt | 1 + 09/08.txt | 1 + 09/10.txt | 1 + 09/13.txt | 1 + 09/16.txt | 1 + 09/19.txt | 1 + 09/22.txt | 1 + 09/24.txt | 1 + 09/26.txt | 1 + 09/28.txt | 1 + 09/30.txt | 1 + 09/32.txt | 1 + 09/35.txt | 1 + 09/39.txt | 1 + 09/title.txt | 1 + 10/11.txt | 5 +++-- 10/14.txt | 3 +++ 10/17.txt | 2 ++ 10/19.txt | 3 +++ 10/22.txt | 3 +++ 10/25.txt | 2 ++ 10/27.txt | 2 ++ 10/29.txt | 3 +++ 10/32.txt | 2 ++ 10/34.txt | 3 +++ 10/37.txt | 3 +++ 10/40.txt | 3 +++ 11/51.txt | 1 + 11/54.txt | 1 + 11/56.txt | 1 + 12/01.txt | 1 + 12/04.txt | 1 + 12/07.txt | 1 + 12/09.txt | 1 + 12/12.txt | 1 + 12/14.txt | 1 + 12/16.txt | 1 + 12/17.txt | 1 + 12/20.txt | 1 + 12/23.txt | 1 + 12/25.txt | 1 + 12/27.txt | 1 + 12/30.txt | 1 + 12/32.txt | 1 + 12/34.txt | 1 + 12/37.txt | 1 + 12/39.txt | 1 + 12/41.txt | 1 + 12/44.txt | 1 + 12/46.txt | 1 + 12/48.txt | 1 + 12/title.txt | 1 + 13/01.txt | 1 + 13/03.txt | 1 + 13/06.txt | 1 + 13/10.txt | 1 + 13/12.txt | 1 + 13/16.txt | 1 + 13/19.txt | 1 + 13/21.txt | 1 + 13/23.txt | 1 + 13/26.txt | 1 + 13/28.txt | 1 + 13/31.txt | 1 + 13/34.txt | 1 + 13/36.txt | 1 + 13/title.txt | 1 + 14/01.txt | 1 + 14/04.txt | 1 + 14/08.txt | 1 + 14/10.txt | 1 + 14/12.txt | 1 + 14/15.txt | 1 + 14/18.txt | 1 + 14/21.txt | 1 + 14/23.txt | 1 + 14/25.txt | 1 + 14/28.txt | 1 + 14/30.txt | 1 + 14/title.txt | 1 + 15/01.txt | 2 ++ 15/03.txt | 2 ++ 15/05.txt | 3 +++ 15/08.txt | 2 ++ 15/10.txt | 2 ++ 15/12.txt | 2 ++ 15/14.txt | 2 ++ 15/16.txt | 2 ++ 15/18.txt | 2 ++ 15/20.txt | 3 +++ 15/23.txt | 3 +++ 15/26.txt | 2 ++ 15/title.txt | 1 + manifest.json | 58 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 163 files changed, 255 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 01/01.txt create mode 100644 01/04.txt create mode 100644 01/06.txt create mode 100644 01/09.txt create mode 100644 01/10.txt create mode 100644 01/12.txt create mode 100644 01/14.txt create mode 100644 01/16.txt create mode 100644 01/19.txt create mode 100644 01/22.txt create mode 100644 01/24.txt create mode 100644 01/26.txt create mode 100644 01/29.txt create mode 100644 01/32.txt create mode 100644 01/35.txt create mode 100644 01/37.txt create mode 100644 01/40.txt create mode 100644 01/43.txt create mode 100644 01/46.txt create mode 100644 01/49.txt create mode 100644 01/title.txt create mode 100644 05/01.txt create mode 100644 05/05.txt create mode 100644 05/07.txt create mode 100644 05/09.txt create mode 100644 05/10.txt create mode 100644 05/12.txt create mode 100644 05/14.txt create mode 100644 05/16.txt create mode 100644 05/19.txt create mode 100644 05/21.txt create mode 100644 05/24.txt create mode 100644 05/25.txt create mode 100644 05/26.txt create mode 100644 05/28.txt create mode 100644 05/30.txt create mode 100644 05/33.txt create mode 100644 05/36.txt create mode 100644 05/39.txt create mode 100644 05/41.txt create mode 100644 05/43.txt create mode 100644 05/45.txt create mode 100644 05/title.txt create mode 100644 08/01.txt create mode 100644 08/04.txt create mode 100644 08/07.txt create mode 100644 08/09.txt create mode 100644 08/12.txt create mode 100644 08/14.txt create mode 100644 08/17.txt create mode 100644 08/19.txt create mode 100644 08/21.txt create mode 100644 08/23.txt create mode 100644 08/25.txt create mode 100644 08/28.txt create mode 100644 08/31.txt create mode 100644 08/34.txt create mode 100644 08/37.txt create mode 100644 08/39.txt create mode 100644 08/42.txt create mode 100644 08/45.txt create mode 100644 08/48.txt create mode 100644 08/50.txt create mode 100644 08/52.txt create mode 100644 08/54.txt create mode 100644 08/57.txt create mode 100644 08/title.txt create mode 100644 09/01.txt create mode 100644 09/03.txt create mode 100644 09/06.txt create mode 100644 09/08.txt create mode 100644 09/10.txt create mode 100644 09/13.txt create mode 100644 09/16.txt create mode 100644 09/19.txt create mode 100644 09/22.txt create mode 100644 09/24.txt create mode 100644 09/26.txt create mode 100644 09/28.txt create mode 100644 09/30.txt create mode 100644 09/32.txt create mode 100644 09/35.txt create mode 100644 09/39.txt create mode 100644 09/title.txt create mode 100644 10/14.txt create mode 100644 10/17.txt create mode 100644 10/19.txt create mode 100644 10/22.txt create mode 100644 10/25.txt create mode 100644 10/27.txt create mode 100644 10/29.txt create mode 100644 10/32.txt create mode 100644 10/34.txt create mode 100644 10/37.txt create mode 100644 10/40.txt create mode 100644 11/51.txt create mode 100644 11/54.txt create mode 100644 11/56.txt create mode 100644 12/01.txt create mode 100644 12/04.txt create mode 100644 12/07.txt create mode 100644 12/09.txt create mode 100644 12/12.txt create mode 100644 12/14.txt create mode 100644 12/16.txt create mode 100644 12/17.txt create mode 100644 12/20.txt create mode 100644 12/23.txt create mode 100644 12/25.txt create mode 100644 12/27.txt create mode 100644 12/30.txt create mode 100644 12/32.txt create mode 100644 12/34.txt create mode 100644 12/37.txt create mode 100644 12/39.txt create mode 100644 12/41.txt create mode 100644 12/44.txt create mode 100644 12/46.txt create mode 100644 12/48.txt create mode 100644 12/title.txt create mode 100644 13/01.txt create mode 100644 13/03.txt create mode 100644 13/06.txt create mode 100644 13/10.txt create mode 100644 13/12.txt create mode 100644 13/16.txt create mode 100644 13/19.txt create mode 100644 13/21.txt create mode 100644 13/23.txt create mode 100644 13/26.txt create mode 100644 13/28.txt create mode 100644 13/31.txt create mode 100644 13/34.txt create mode 100644 13/36.txt create mode 100644 13/title.txt create mode 100644 14/01.txt create mode 100644 14/04.txt create mode 100644 14/08.txt create mode 100644 14/10.txt create mode 100644 14/12.txt create mode 100644 14/15.txt create mode 100644 14/18.txt create mode 100644 14/21.txt create mode 100644 14/23.txt create mode 100644 14/25.txt create mode 100644 14/28.txt create mode 100644 14/30.txt create mode 100644 14/title.txt create mode 100644 15/01.txt create mode 100644 15/03.txt create mode 100644 15/05.txt create mode 100644 15/08.txt create mode 100644 15/10.txt create mode 100644 15/12.txt create mode 100644 15/14.txt create mode 100644 15/16.txt create mode 100644 15/18.txt create mode 100644 15/20.txt create mode 100644 15/23.txt create mode 100644 15/26.txt create mode 100644 15/title.txt diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt new file mode 100644 index 0000000..802be61 --- /dev/null +++ b/01/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Djipi kumasmã,ate pahol;ipahol-la te ke Bõdje;i pahol a te Bõdje,\v 2 I li te djipi kumsmã ke Bõdje. \v 3 Tut bagaj-iela vini dji li,i sã li ãiẽ pate ke fet. \ No newline at end of file diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt new file mode 100644 index 0000000..3e623e9 --- /dev/null +++ b/01/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 La li te gãiẽ lavi,i lavi-la ate lime dji om-iela. \v 5 Lime ka limẽ la suku,i suku-la pa ka bai kõt ke li. \ No newline at end of file diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt new file mode 100644 index 0000000..4804540 --- /dev/null +++ b/01/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Te gãiẽ un om ki Bõdje voie i so nõ a jã. \v 7 Li vini kumã tẽmuẽ pu pale zafe lime,pu tut mun khe lasu li . \v 8 Li pate sa lime,mẽ li vini ãvi pale dji lime. \ No newline at end of file diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt new file mode 100644 index 0000000..e664b49 --- /dev/null +++ b/01/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Ia te lavehite lime, ki ka klehe tut on,a ki ka hive lasu late. \ No newline at end of file diff --git a/01/10.txt b/01/10.txt new file mode 100644 index 0000000..74c8dc8 --- /dev/null +++ b/01/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Li te lasu tã,i li fe tã-la,mẽ tã-la pa hekõnet-li. \v 11 Li vini pusa ki a te sopa,i sopa-iela pa husuel. \ No newline at end of file diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt new file mode 100644 index 0000000..2d2f17c --- /dev/null +++ b/01/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Mẽ sa-iela ki husuvel,ki khe lasu so nõ,li bai ie povua pu ie tonẽ pitxit dji Bõdje.\v 13 Ki pa fet dji djisã,nẽ dji plezi dji laxe,nẽ dji plezi dji om-iela \ No newline at end of file diff --git a/01/14.txt b/01/14.txt new file mode 100644 index 0000000..77276b8 --- /dev/null +++ b/01/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 I pahol tonẽ laxe i hete la no mitã,i no ué so Gloria,kumã gloria dji unigenito dji papa,plẽ ke graça i dji laverite. \v 15 jã ka pale dji li i ka pale dji vue hot; Sa a kika vim aphue dji mo i plis hot dji mo,pase ate ãvã dji mo. \ No newline at end of file diff --git a/01/16.txt b/01/16.txt new file mode 100644 index 0000000..d723f46 --- /dev/null +++ b/01/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 pase so plenitude no tut husuve graça ãle graça.\v 17 mē lua-la ie bai dji Moisés, mē graça i lavehite vini dji Jezi khi.\v 18 Pies mun para gē ué Bõdje.A hē li kisa Bõdje ki te deha ãsam lá bha dji papa,sa ki mõthel. \ No newline at end of file diff --git a/01/19.txt b/01/19.txt new file mode 100644 index 0000000..9d993ee --- /dev/null +++ b/01/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 I sa a temuē dji Jã,kã judeus voie dji Jerusalém sacerdote i levita ie te tho ãvi dumãdel; a ki mun u? \v 20 Lidji biē kle i pa mãto,mē li kõfese:mo pasa Jezi khi.\v 21 Ēbe ie dumãdel"ki mun a u,ēbe ? u sa Elias "? li hepon;" mo pasa".Ei dji: " u sa profeta?".Li hepon nõ". \ No newline at end of file diff --git a/01/22.txt b/01/22.txt new file mode 100644 index 0000000..4b49f43 --- /dev/null +++ b/01/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Ēbe ie dji:"dji no a ki mun a u,pu no bai lahepõs pusa ki voie no.A kisa u kadji dji u nem mem"? \v 23 Li dji:"Mo sa vué dji sa ki hele la deserto;hãje ximẽ dji sẽie;kumã profeta Isaias dji. \ No newline at end of file diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt new file mode 100644 index 0000000..cef72d6 --- /dev/null +++ b/01/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 I Sa-iela ki ie te voie ate dji fariseus.\v 25 I ie dumãdel;ẽbe ,pukisa u ka batxize,si u pasa Jezi khi,i nẽ Elias i nẽ profeta.?'' \ No newline at end of file diff --git a/01/26.txt b/01/26.txt new file mode 100644 index 0000000..49106e0 --- /dev/null +++ b/01/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Jã hepon-ie ''mo ka batxize ke djilo ;la zot mitã,jãiẽ un mum ki zot pa konet.\v 27 Sala a ki kavin aphue dji mo,dji ki mo pamehite dji desatar so kod dji so savat''\v 28 .Sa bagaj-iela fet la Betânia,lá out bo dji Jordão,kote Jã te ka batxize. \ No newline at end of file diff --git a/01/29.txt b/01/29.txt new file mode 100644 index 0000000..3b89938 --- /dev/null +++ b/01/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 La out ju,Jã ue Jezi ka hive obol li ,dji;''usa pitxit dji bõdje ki ka txihe pexe dji tã-la.\v 30 A dji li ki mo pale ;'sa ki ka vin aphue djimo i plis hot dji ki mo.ki te deha lasu tã ãvã mo. \v 31 Mo pa te konet-li,mẽ,pu te mõthel la Isaias.mo te ka vini batxize ke djilo''. \ No newline at end of file diff --git a/01/32.txt b/01/32.txt new file mode 100644 index 0000000..6e5500e --- /dev/null +++ b/01/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Jã pale;''mo ue sẽtesphui te ka de san dji la lahosiel kumã un pijõ,i poze lasu li. \v 33 Mo pate kõnet-li;mẽ sa ki voie-mo batxize ke dji lo,dji pu mo ;sa mun ki ke ue sẽtesphui de san i hete lasu li ,sala a ki ka batxize ke sẽtesphui.\v 34 Mo ue lavehite ki sala a pitxit dji Bõdje''. \ No newline at end of file diff --git a/01/35.txt b/01/35.txt new file mode 100644 index 0000000..b39dc16 --- /dev/null +++ b/01/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 La uot ju,Jã te laba ãko ke de djiso djisip; \v 36 li ue Jezi ka pase,li dji;''mẽ la pitxit dji Bõdje!''. \ No newline at end of file diff --git a/01/37.txt b/01/37.txt new file mode 100644 index 0000000..145e297 --- /dev/null +++ b/01/37.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 37 De djisip-iela kute kisa Jã dji,i ie pase maxe deie Jezi. \v 38 Jezi tonẽ,li ue ki ie te ka deiel li dji pu ie;''a kisa zot le ? ie hepon;Met,kote u ka hete?''. \v 39 Li dji pu ie;''vini i ue.'' ie ale,i,ie ue kote Jezi te ka hete;i ie hete ke li la sa ju-la,pase deha te ka hive lo djizem \ No newline at end of file diff --git a/01/40.txt b/01/40.txt new file mode 100644 index 0000000..aafa63c --- /dev/null +++ b/01/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 40 André fue dji Simão Pie,ate un ki kute Jã pale i ie maxe deie Jezi.\v 41 Li kõthe phomẽ so phop fue,Simão,i li dji ''no kõthe Messias''kia Jezi khi''. \v 42 Li potel pu Jezi.ka gade pu li,Jezi dji ;''u sa Simão,pitxit dji Jã.u ke aple ato Cefas ki ka dji Pie''. \ No newline at end of file diff --git a/01/43.txt b/01/43.txt new file mode 100644 index 0000000..f1891ae --- /dev/null +++ b/01/43.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 43 La out ju,kã Jezi ale pu Galileia,li kõthe Filipe li djil;''vini deie mo''.\v 44 Filipe ate dji Betsaida,pei dji André i pie. \v 45 Filipe kõthe Natanael li dji pu li ;sa ki a lua dji Moises i profeta ie ekhi,no thuvel,Jezi pitxit dji josé,dji Nazare''. \ No newline at end of file diff --git a/01/46.txt b/01/46.txt new file mode 100644 index 0000000..b3242e9 --- /dev/null +++ b/01/46.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 46 Natanael du mãde;''puve vini kek bagaj bõ dji Nazare?''.Filipe hepon;''vini i ue''. \v 47 Jezi ue Natanael ka hive phox ,li dji puli;''mẽ esi un Israelita ki pa gãiẽ mãto!''.\v 48 Natanael dumãdel;''dji kote u kõnet mo?''.Jezi hepon;ãvã Filipe te apleu,mo u éu kã u te fika ãba fidjie''. \ No newline at end of file diff --git a/01/49.txt b/01/49.txt new file mode 100644 index 0000000..40ad58b --- /dev/null +++ b/01/49.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 49 Natanael hepon:''Met ,usa pitxit dji bõdje! usa Hue dji Israel!''.\v 50 Ẽbe Jezi dji : ''pase mo djiu ki mo te ueu ãba fidje,u ka khe? u ke ue bagaj plis gho dji ki sa. \v 51 La lavehite la lavehite mo ka dji pu zot ki zot ke ue lahosiel-la luvui,i Zãj-iela dji Bõdje ka mõte i desan la su pitxit dji om''. \ No newline at end of file diff --git a/01/title.txt b/01/title.txt new file mode 100644 index 0000000..16982a0 --- /dev/null +++ b/01/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Xapi 1 \ No newline at end of file diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt new file mode 100644 index 0000000..d69f5a6 --- /dev/null +++ b/05/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Aphue dji sa ,te gãiẽ un lafet dji judeus-iela,Jezi mõte pu Gerusalém.\v 2 Te gãiẽ la Gerusalém un tanque,phox dji la pot dji mũtõ-iela,ki la aramaico ka dji Betsda,te gãiẽ sẽk ãthe tut kuvui pa ãtxie. \v 3 un ghã lemeho dji mun malad,seg ,sa ki paka maxe i paraliticos,ie te kõtã hete obo sa la pot-iela ka ãtan djilo-la bhase, \v 4 pase zaj dji Sẽie te ka desan pu bhase djilo-la dji tã pa tã,i ne pot ki te ãthedã dã mumã ki djilo-la te ã muhmã ,ie te ke djiehi dji ne pot maladji.\f + \ft Os manuscritos dji tã djilotã omitem Sá trecho. \f* \ No newline at end of file diff --git a/05/05.txt b/05/05.txt new file mode 100644 index 0000000..63dc0b5 --- /dev/null +++ b/05/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Un tel om,ki te malad te gãiẽ thãt uit ãne ,te laba.\v 6 Li ue li kuxe li save ki lõtã li te laba,Jezi dumãdel:u le djiehi ?''. \ No newline at end of file diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt new file mode 100644 index 0000000..5277491 --- /dev/null +++ b/05/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Om malad-la hepon: ''Sẽie,mo pa gãiẽ pies mun pu metemo la tanque,kã djilo-la dã muhmã xak fue kimo ka sase ale ,uot ka pase djivã mo''. \v 8 Jezi dji puli : leve phã u bukã,i maxe \ No newline at end of file diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt new file mode 100644 index 0000000..bedb450 --- /dev/null +++ b/05/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Ladã,Sá mē mumã-la,om ki djiehi-la li phã so bukã li maxe. Sa ju-la ate sandji. \ No newline at end of file diff --git a/05/10.txt b/05/10.txt new file mode 100644 index 0000000..2beb98a --- /dev/null +++ b/05/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Ẽbe,judeu-iela dji pu om ki djihi :''A samdji u pa puve xaie u bukã jodla''.\v 11 Om-la hepon: ''sa ki djiehi-mo li dji phã u bukã i maxe \ No newline at end of file diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt new file mode 100644 index 0000000..eaa6547 --- /dev/null +++ b/05/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Ie dumãdel:''ki mun ki djiu:'phã u a mak i maxe?''.\v 13 Pase om-la pate save a ki mun ki te djiehil,a pusa Jezi hale so ko lin so,pase te gãiẽ un ghã kãtxite mun. \ No newline at end of file diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt new file mode 100644 index 0000000..921d011 --- /dev/null +++ b/05/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Pita Jezi kõthe om-la,la (templo),li dji pu-li:''gade u djiehi,patonẽ fe pexe ãko,pu pa fe bagaj pi vilẽ''. \v 15 Om-la ale dji pu judeus ki ate Jezi ki djiehil. \ No newline at end of file diff --git a/05/16.txt b/05/16.txt new file mode 100644 index 0000000..87c2f41 --- /dev/null +++ b/05/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Ẽbe,lideres dji judeu-iela mẽnase Jezi,pase li te kafe thavai lãdã ju dji samdji. \v 17 Jezi dji:mo papa ka thavai juk ato,mo osi ka travai''.\v 18 I pusa hezõ-la judeu-iela tele boku txuel,nõ kili te kase lua-la dji samdji,me pase li ka aple dji Bõdje dji so phop papa,li kafe so ko ãtxie Bõdje. \ No newline at end of file diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt new file mode 100644 index 0000000..31e85f9 --- /dev/null +++ b/05/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Jezi hepon: dã lavehite,dã lavehite,mo ka djiu ki pitxit-la pa puve fe ãiẽ puli mem mem,selmã sa kili ka ue so papa ka fe;sa ki papa-la ka fe,pitxit-la ka fe osi. \v 20 Pase papa-la kõtã pitxit-la i li ka mõthe tutsa kili mem mem ka fe,i mo ke mõthe bagaj ki pi gho pase sa,i zot ke hete susphan. \ No newline at end of file diff --git a/05/21.txt b/05/21.txt new file mode 100644 index 0000000..4a7179d --- /dev/null +++ b/05/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Pase,kumã papa-la ka hesusite sa ki muhi li ka bai lavi,pitxit-la osi ka bai lavi pu ki mum lile.\v 22 Pase papa paka juga pies mum,me li bai tut julgamento pu so pitxit, \v 23 kia pu tut honra pitxit-la,kuma ie ka honra papa-la.isa ki pa honra pitxit-la pa ka honra papa sa ki voiel . \ No newline at end of file diff --git a/05/24.txt b/05/24.txt new file mode 100644 index 0000000..157dca7 --- /dev/null +++ b/05/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Dã lavehite,dã lavehite,mo ka dji zot saki kute mo pahol i khe lasu sa ki voie-mo gãiẽ lavi etehnel li pake kõdãnẽ me li pase dji lamo pu lavi . \ No newline at end of file diff --git a/05/25.txt b/05/25.txt new file mode 100644 index 0000000..3b06b5d --- /dev/null +++ b/05/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +Dã lavehite, dã lavehite,mo ka djiu kika vin un tã,i deha hive,sa ki muhi ke tãde vue dji pitxit dji bõdje,isa ki tãde ie ke viv. \ No newline at end of file diff --git a/05/26.txt b/05/26.txt new file mode 100644 index 0000000..e7e3393 --- /dev/null +++ b/05/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Pase kuma papa-la gãiẽ lavi li mem mem a kõsa dji mem mãiẽ li bai pu pitxit-la gãiẽ lavi lasu li mem, \v 27 I papa bai pu pitxit-la otohite pu fe jugamento,pase li sa pitxit dji Bõdje . \ No newline at end of file diff --git a/05/28.txt b/05/28.txt new file mode 100644 index 0000000..ad640ae --- /dev/null +++ b/05/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Pa hete thakase ke sa,pase li ka hive tã ki saki lãdã tom ie ke tãde so vue ie ke sotxi : \v 29 Saki fe biẽ,ie ke leve pu lavi,isa ki fe mal,ie ke hesusite pu jugamento. \ No newline at end of file diff --git a/05/30.txt b/05/30.txt new file mode 100644 index 0000000..433fbb6 --- /dev/null +++ b/05/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Mo pa puve fe ãiẽ pu mo mem.Zot ka tãde mo jugamento,i mo jugamento li jis pu kisa mo paka fe mo plezi,me plezi dji saki voie mo. \v 31 Si mun so bai selmã mo temuẽ,mo temuẽ apa lavehite.\v 32 Gãiẽ un uot ki ka pale dji mo,mo save ki so temuẽ dji mo a lavehite. \ No newline at end of file diff --git a/05/33.txt b/05/33.txt new file mode 100644 index 0000000..bd70ec3 --- /dev/null +++ b/05/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Zot voie mensageiro pu Jã,ki pale lavehite. \v 34 pase temuẽ ki mo husuve pa ka vin dji om.Mo ka dji sa bagaj-iela kia pu zot puve sove. \v 35 Jã ate un lime ki teka klehe,i pu un ti mumã,zot te hete kõtã ke sa lime-la. \ No newline at end of file diff --git a/05/36.txt b/05/36.txt new file mode 100644 index 0000000..7d23c19 --- /dev/null +++ b/05/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Ke tut mo temuẽ li pigho pase dji Jã,pase thavai ki mo papa bai pu mo fe, a mem la ki mo ka fe,li ka pale dji mo ki mo papa voie mo. \v 37 phop papa-la,ki voie mo,li ka pale dji mo hespe.Zot pa jẽ kute so vue,i pa jẽ uel kuã li fika;\v 38 i nẽ pa gãiẽ so pahol la su zot,pase zot paka khe lasu saki li voie. \ No newline at end of file diff --git a/05/39.txt b/05/39.txt new file mode 100644 index 0000000..2623889 --- /dev/null +++ b/05/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 Zot gade pahol-iela,zot puve khe ki li gãiẽ lavi etehnel sa mem pahol-la ka pale la mo hespek; \v 40 me zot pale vin pu mo ,pu gãiẽ lavi \ No newline at end of file diff --git a/05/41.txt b/05/41.txt new file mode 100644 index 0000000..bb13fe6 --- /dev/null +++ b/05/41.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 41 Mẽ mo paka husuve Gloria dji om, \v 42 me mo save ki zot pa gãiẽ ofõ zot,kõtatmã dji Bõdje . \ No newline at end of file diff --git a/05/43.txt b/05/43.txt new file mode 100644 index 0000000..f8cd206 --- /dev/null +++ b/05/43.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 43 Mo vini lasu nõ dji mo papa,i zot pa husuve-mo;si uot vini lasu so phop nõ, zot ke husuvel. \v 44 Kumã zot puve khe,zot ka husuvel gloria un dji uot,mẽ zot paka sase gloria ki ka vini dji Bõdje? \ No newline at end of file diff --git a/05/45.txt b/05/45.txt new file mode 100644 index 0000000..f050801 --- /dev/null +++ b/05/45.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 45 Zot pa ka magiẽ ki mo mem ke a kuze zot dji vã mo papa.saki ka a kuzeu a Moisés,saki zot ka mete zot esperança. \v 46 Si zot te khe lasu Moisés,teke khe lasu mo,pase li bai temuẽ la mo hespek. \v 47 Pase si zot pa khe lasu saki li ekhi ,kumã zot ke khe la mo pahol \ No newline at end of file diff --git a/05/title.txt b/05/title.txt new file mode 100644 index 0000000..7e93a54 --- /dev/null +++ b/05/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Xapi 5 \ No newline at end of file diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt new file mode 100644 index 0000000..66cbc11 --- /dev/null +++ b/08/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Jezi ale pu Monte dji Oliveira. \v 2 bomãtẽ bono,i tut pov-iela vini kote li ;li asi i kumase mõthe ie . \v 3 escriba-iela i fariseus pote un fam ki ie txiẽbel dã adultério;ie mete ie ko la mitã dji ie, \ No newline at end of file diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt new file mode 100644 index 0000000..5a122db --- /dev/null +++ b/08/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Ie hepon i dji : ''Mestre,sa fam-la ie txiẽ bel sã li pa save dã adutério.\v 5 Dã lua dji Moisés ie ka dji ki ie puve voie hox lasu fam-la;I u akisa ,u ka dji ?''\v 6 Ie te ka dji sa pu ie gade si ie teke kõthe kek la phuev pu kõdãnẽl,mẽ Jezi bese, li ekhike so duet la su late. \ No newline at end of file diff --git a/08/07.txt b/08/07.txt new file mode 100644 index 0000000..f123733 --- /dev/null +++ b/08/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Kumã ie teka kõtxine dumãde li leve ili dji pu ie;sa ki pagẽ pexe ,puve voie phomiẽ hox''. \v 8 ẽbe,li bese ãko li tonẽ ekhi la su late ke so dut. \ No newline at end of file diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt new file mode 100644 index 0000000..6b1dcd9 --- /dev/null +++ b/08/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Kã ie tãde sa,ie sotxi dji un pa unie kumase ãvã ke ghamum-iela;ie lese Jezi lin so ke fam-la la mitã . \v 10 Jezi leve li dji :fam,kote sa ki te ka kõdãnẽu?pies mum pa kõdãnẽu?''.\v 11 Li hepom:pies mum,Sẽie''.Jezi dji:nẽ mo mem pa kõ kõdãnẽu.Ale i dji jodla pu dji vã pa fe pexe ãko''. \ No newline at end of file diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt new file mode 100644 index 0000000..f7f65c4 --- /dev/null +++ b/08/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Ãko Jezi hok dji: ''mo sa lime dji tã-la.sa ki ka siavi-mo pa ka maxe lãdã suku,mẽ li ke gãiẽ lime dji lavi''. \v 13 Fariseus-iela dji ; ''u ka bai temuẽdji u mem mem;u temuẽ pasa lavehite''. \ No newline at end of file diff --git a/08/14.txt b/08/14.txt new file mode 100644 index 0000000..9b17259 --- /dev/null +++ b/08/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Jezi hepon;''mem ki mo bai dji mo mem,mo temuẽ a lavehite.Mo save dji kote mo vini i pu kote mo kale,mẽ zot pa save dji kote mo vini i nẽ kote mo kale. \v 15 Zot ka juga dezem laxe,mo mem pies mum mo paka juga. \v 16 I si mo Juga,mo julgamento a lavehite,pase mo pa mum so,mẽ mo ke mo papa ki voie mo . \ No newline at end of file diff --git a/08/17.txt b/08/17.txt new file mode 100644 index 0000000..6a59646 --- /dev/null +++ b/08/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 I dã no lua li ekhi ki tẽmuẽ dji de om a lavehite.\v 18 Mo kabai tẽmuẽ dji mo mem,i papa ki voie mo li ka bai tẽmuẽ dji mo''. \ No newline at end of file diff --git a/08/19.txt b/08/19.txt new file mode 100644 index 0000000..225a817 --- /dev/null +++ b/08/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Ie dji:''kote u papa fika?''Jezi hepom ie:''zot pa kot mo,nẽ mo papa; si zot te konet-mo zot teke save ki mum te sa mo papa''. \v 20 Lidji sa pahol-iela phox dji txies dji (oferta),kã li teka mõthe la (templo),i pies mum pa phuil pase so lo põko te hive. \ No newline at end of file diff --git a/08/21.txt b/08/21.txt new file mode 100644 index 0000000..c928c3b --- /dev/null +++ b/08/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Li dji uot fue: ''mo kala,i zot ke sase-mo,mẽ mo ke muhi la zot pexe.Kote mo kale zot pa puve ale. \v 22 Judeus teka dji:''u khe kili ke txue so ko?pase li dji:'kote mo kale,zot pa puve ale'''. \ No newline at end of file diff --git a/08/23.txt b/08/23.txt new file mode 100644 index 0000000..05e220e --- /dev/null +++ b/08/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Li teka dji-ie:''zot sa dji isi dji ãba,mo mem sa dji ãle.Zot sa djisa tã-la,i mo mem pasa dji sa tã-la. \v 24 Pusa mo dji ki mo ke muhi la zot pexe.Pase si zot pakhe ki MO SA,mo ke muhi la zot pexe''. \ No newline at end of file diff --git a/08/25.txt b/08/25.txt new file mode 100644 index 0000000..bc6bd71 --- /dev/null +++ b/08/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Li dji ẽbe: ''ki mum usa?''.Jezi hepon ie:''a kisa mo te dji ,djipi ku masmã. \v 26 Mo gãiẽ boku bagaj pu pale i pu julga la zot hespek. Ẽbe,sa ki voie-mo a lavehite,sa bagaj ki djili mo kute,sa bagaj mo ka dji pu tã-la,'' \v 27 Ie pa kõphãn kili teka pale dji so papa. \ No newline at end of file diff --git a/08/28.txt b/08/28.txt new file mode 100644 index 0000000..a6eaeeb --- /dev/null +++ b/08/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Jezi dji ie,ẽbe:''mẽ kã pitxit dji om leve,zot ke save ki MO SA,ki ãiẽ mo pa kafe pu mo mem ;mẽ mo ka pale kumã mo papa mõthe-mo. \v 29 Isa ki voie-mo li isi kemo ,i li paka lese mo mun so, pase mo ka hẽ fe bagaj ki li kõtã''.\v 30 Istã Jezi te ka dji sa bagaj-iela,boku khe lasul. \ No newline at end of file diff --git a/08/31.txt b/08/31.txt new file mode 100644 index 0000000..6f428f6 --- /dev/null +++ b/08/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Jezi dji pu judeus sa ki khe lasu li:''si zot kõtxinẽ la mo pahol,vue-mã zot sa mo djisip. \v 32 ko net la vehite,i la vehite ke li biate zot''. \v 33 Ie hepon:''nosa hasin dji Abraaõ,i no pasa eskhav dji pies mun ,kumã u puve dji ;no ke li biate'?''. \ No newline at end of file diff --git a/08/34.txt b/08/34.txt new file mode 100644 index 0000000..a18ab3e --- /dev/null +++ b/08/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 Jezi hepon: dã lavehite ,dã lavehite ,mo ka dji zot,ki mun ki kafe pexe a eskhav dji pexe . \v 35 Eskhav paka hete la kaz pu etehite ,mẽ pitxi-la ka hete pu etehnite . \v 36 Pase ,si pitxi-la ka libiate ,vuemã u ke hete liv. \ No newline at end of file diff --git a/08/37.txt b/08/37.txt new file mode 100644 index 0000000..9fed00c --- /dev/null +++ b/08/37.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 37 Mo save ki zot sa hasin dji Abraaõ ; zot sase txue-mo pase mo pahol pa thuve plas lasu zot . \v 38 Mo ka koze sa ki mo ue dji mo papa ,i zot kafe saki zot tãde dji zot papa ''. \ No newline at end of file diff --git a/08/39.txt b/08/39.txt new file mode 100644 index 0000000..20f23d7 --- /dev/null +++ b/08/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 Ie hepon:''no papa sa Abraaõ ''.Jezi dji pu ie :si zot tesa pitxit dji Abraaõ ,zot te kefe thavai dji Abraaõ. \v 40 Ke tut sa zot ka sase txie-mo,mem ki mo te hakõte ki mo ue dji Bõdje;mẽ Abraaõ pafe sa .\v 41 Zot ka fe thavai dji zot papa''.Ie dji :no pa fet dji imoralidade sexual;no gãiẽ un papa ,Bõdje''. \ No newline at end of file diff --git a/08/42.txt b/08/42.txt new file mode 100644 index 0000000..a5ebf63 --- /dev/null +++ b/08/42.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 42 Jezi dji :''si Bõdje te sa zot papa zot teke kõtã dji mo ,pase mo vini dji Bõdje,i mẽ la mo ;pase mo pa vini pu mo mem,mẽ li voie mo . \v 43 pu kisa zot pa kõ phan mo pahol ? pase zot in kapasite pu kõphan mo pahol. \v 44 Zot sa dji zot papa , djiab,zot le fe plezi dji zot papa .djipi kumasmã li vini pu txue,li pa hete dã lavehite ,pase lavehite pate lasul .Kã li ka pale un mãto ,lika dji sa ki ka vin dji li mem,pase lika mãto ia papa dji mãto \ No newline at end of file diff --git a/08/45.txt b/08/45.txt new file mode 100644 index 0000000..b83f7b7 --- /dev/null +++ b/08/45.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 45 Mẽ,pase mo ka dji lavehite,zot pa khe lasu mo .\v 46 Ki mun dji la dji zot puve akusa-mo dji un pexe ? si mo kadji lavehite,pu kisa zot pa khe la sumo ? \v 47 Saki sa dji Bõdje ka kute so pahol ;a pusa zot pa kute ,pase zot pasa dji Bõdje''. \ No newline at end of file diff --git a/08/48.txt b/08/48.txt new file mode 100644 index 0000000..202ce3b --- /dev/null +++ b/08/48.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 48 Jedeus-iela hepon:''nopa gãiẽ hezõ si no dji kiu sa (samaritano) i kiu gãiẽ demõ?''. \v 49 Jezi hepon-ie :''mopa gãiẽ demõ; mo mem ka honramo papa,mẽ zot mem desonra-mo. \ No newline at end of file diff --git a/08/50.txt b/08/50.txt new file mode 100644 index 0000000..39c3f44 --- /dev/null +++ b/08/50.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 50 Mopa sase mo phop (gloria);aki mun ka sase ke juga. \v 51 Dã lavehite ,dã lavehite ,mo ka dji ki,si kek mun sehe mo pahol,pake jãmẽ ue lamo''. \ No newline at end of file diff --git a/08/52.txt b/08/52.txt new file mode 100644 index 0000000..f03d259 --- /dev/null +++ b/08/52.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 52 Judeus-iela dji :''ato no save ki u gãiẽ demõ.Abraaõ i phofet-iela muhi,mẽ u kadji :'si kek mun sehe mo pahol,pake jẽ ue lamo '. \v 53 Usa pi gho dji ki no papa Abraaõki muhi ?''phofet-iela osi muhi .ki munki ãvi sa ?''. \ No newline at end of file diff --git a/08/54.txt b/08/54.txt new file mode 100644 index 0000000..7a55e74 --- /dev/null +++ b/08/54.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 54 Jezi hepon-ie :''si mo te glohifike,mo mem mem ,mo gloria pate kesa ãiẽ; a mo papa kika glohifike-mo,saki zot ka dji a zot Bõdje.\v 55 Zot pa kot-li ,mẽ mo kot-li . Si mo dji ki mopa kot-li , moke fe mãto sãble zot .Mẽ mo konet-li imo ka sehe so pahol. \v 56 So papa Abraaõ hete boku kõtã kã li ue mo ju ;li ue li hete boku kõtã''. \ No newline at end of file diff --git a/08/57.txt b/08/57.txt new file mode 100644 index 0000000..2429ffd --- /dev/null +++ b/08/57.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 57 Judeus-iela dji :''u pa gãiẽ nẽ sekãt ãnẽ dji laj,i ue Abraaõ ? ''.\v 58 Jezi hepon -ie : la lavehite ,dã lavehite,mo ka dji zot ki ãvã Abraaõ te fet ,MO SA .''\v 59 Ẽbe ie phã hox pu gite lasul ,mẽ Jezi sehe soko i li sotxi dji ( templo). \ No newline at end of file diff --git a/08/title.txt b/08/title.txt new file mode 100644 index 0000000..8abe9af --- /dev/null +++ b/08/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Xapi 8 \ No newline at end of file diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt new file mode 100644 index 0000000..07e7004 --- /dev/null +++ b/09/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Ixtã Jezi te ka pase,li ue un om seg dji pitã li fet . \v 2 So djisip-iela du mãde :''(Rabi ),aki mun ki fe pexe pusa om-la fet paka ue ? ali o so papa-iela ?''. \ No newline at end of file diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt new file mode 100644 index 0000000..53f346c --- /dev/null +++ b/09/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Jezi hepon :''nẽ li mem nẽ so papa-iela pafe pexe mẽ ate pu thavai dji Bõdje te pahet lasul. \v 4 No gãiẽ dji fe thavai dji sa ki voie-mo ,ixtã li la jonẽ.Nuit-la ka hive , kã pies mun pa puve thavai . \v 5 Istã mo lasu tã-la ,mo sa lime dji tã-la''. \ No newline at end of file diff --git a/09/06.txt b/09/06.txt new file mode 100644 index 0000000..8b14075 --- /dev/null +++ b/09/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Aphue ki Jezi dji sa bagax-iela ,li khaxe ate ,li fe un labu ke so khaxe,ili bẽni uei dji om-la ke sa labu-la. \v 7 Jezi dji :''ale lavel la ( tanque dji siloé )''.Ẽbe om-la ale ,li lavel li tonẽ ka ue . \ No newline at end of file diff --git a/09/08.txt b/09/08.txt new file mode 100644 index 0000000..47bc8f4 --- /dev/null +++ b/09/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Ẽbe , sa mun ki teka hete phox dji sa om ki ãvã ie ue teka dumãde ie dji :apa sa ki te abitue asi ka dumãde?''. \v 9 Un de teka dji :''a li ''.Uot teka dji :''nõ ,mẽ li ka pahet ke li ''.mẽ li dji :''A MO MEM''. \ No newline at end of file diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt new file mode 100644 index 0000000..72fe065 --- /dev/null +++ b/09/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Ie dji :''mẽ kumã u uei-iela hete luvui ?''. \v 11 Li hepon:''un om kika aple Jezi li fe un labu ili bẽni mo uei ;ẽbe li dji-mo :' ale lave la (siloé ).Ẽbe mo ale,mo lavel i mo tonẽ ue''.\v 12 Ie dji : ''kote li fika? ''.Li hepon: ''mopa save ''. \ No newline at end of file diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt new file mode 100644 index 0000000..d4bc87f --- /dev/null +++ b/09/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Ie pote sa om ki te seg pu fariseus.\v 14 Sa ju-la ate samdji ,kã Jezi fe sa labu-la pu luvui u uei .\v 15 Pi un fue fariseus-iela dumãde kumã li hutonẽ ue :li dji li mete un labu la mo uei,dji-la mo lavel ato mo puve ue '',om-la dji. \ No newline at end of file diff --git a/09/16.txt b/09/16.txt new file mode 100644 index 0000000..bd61bf5 --- /dev/null +++ b/09/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Un dji fariseus-iela dji :''sa om-la paka vini dji Bõdje pase li paka sehe samdji''. Uot teka dji :kumã un mum puve fe mihak sili kafe pexe ?''tegẽ un djiviziõ ke ie .\v 17 Ẽbe ie huk dumãde dji seg-la ãko : ''a kisa u ka dji djisa ki luvui uei ?''.seg-la dji :''lisa phofet''. \v 18 Dãsa mumã-la judeus-iela pate kõ the kili te seg i ato li husuve so viziõ,juk tã ie aple papa dji om-la kite ka ue . \ No newline at end of file diff --git a/09/19.txt b/09/19.txt new file mode 100644 index 0000000..ad8fef3 --- /dev/null +++ b/09/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Ie dumãde dji so papa-iela:''asa kia zot pitxit ki fet seg ?kumã li puve ué ato ?" \v 20 so papa-iela ēbe hepon :"no save kili sa no pitxit,i kili fet seg. \v 21 kumã li ka ué ato mo pasave.dumãde dji li. Li deha sa un ghã mun li puve hepon pu li mem". \ No newline at end of file diff --git a/09/22.txt b/09/22.txt new file mode 100644 index 0000000..c032b7f --- /dev/null +++ b/09/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 So papa-iela dji sa pase ie te pe dji judeus-iela ,pase ie te ãthe lãdã un kõkohdãs ki sa mun kite kõfese Jezi khi ,ie teke kuhie dji sinagoga.\v 23 A palakos djisa ki so papa-iela dji :"Li deha sa un ghã mun;zot dumãde dji Li \ No newline at end of file diff --git a/09/24.txt b/09/24.txt new file mode 100644 index 0000000..9135f1e --- /dev/null +++ b/09/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Pu dezem fue,ie ple sa om ki te seg ie dji:" bai Glória pu Bõdje ! no save ki sa om-la ka fe pexe". \v 25 Ēbe sa om-la hepon:"sili ka fe pexe mo pa save,mē dji un bagaj mo save: mo te seg i ato mo kaue". \ No newline at end of file diff --git a/09/26.txt b/09/26.txt new file mode 100644 index 0000000..b9afe61 --- /dev/null +++ b/09/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Ēbe ie dji:"a kisa li fe pu u ? kumã life pu luvui uei ?". \v 27 Li hepon:"mo deha dji pu zot,i zot pa kute-mo! pu kisa zot le kute ãko? zot le tonē so djisip?". \ No newline at end of file diff --git a/09/28.txt b/09/28.txt new file mode 100644 index 0000000..aff1fec --- /dev/null +++ b/09/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Ie (insultaram)ie dji: "usa so djisip : mo mem sa djisip dji Moisés. \v 29 No save ki Bõdje Moisés,mē sa om-la no pasave dji kote li Vini \ No newline at end of file diff --git a/09/30.txt b/09/30.txt new file mode 100644 index 0000000..0a813a6 --- /dev/null +++ b/09/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Om-la hepon-ie, li dji:"bõ sala ui a un susphan ! zot pasave dji kote lisa,i kõsa mem li luvui mo uei.\v 31 No save ki Bõdje paka kute mum kika fe pexe,mē si kek mun ka adohel i kafe so plezi,sa Bõdje ka tãde. \ No newline at end of file diff --git a/09/32.txt b/09/32.txt new file mode 100644 index 0000000..4f644f7 --- /dev/null +++ b/09/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Djipi kumasmã dji tã-la mo pate gē tãde ki un mum te luvui uei dji un om ki fet seg.\v 33 Si sa om-la a pate Bõdje ki voiel, lipa teke puve fe pies bagaj ". \v 34 Ie hepon ie dji:"li fet dji pexe,i ato li ka mõthe-no ?".Ēbe ie kuhil. \ No newline at end of file diff --git a/09/35.txt b/09/35.txt new file mode 100644 index 0000000..36e5e25 --- /dev/null +++ b/09/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Jezi tãde ki ie voiel ale dji sinagoga.Li kõthel li dji :''u ka khe la su pitxit dji om ?. \v 36 Li hepon li dji : a ki mun sa Sẽie-la pu mo khe lasul ?'' \v 37 Jezi dji zot deha uel,asa kika kose ke u-la''. \v 38 Om-la dji :''Sẽie, mo ka khe".Ẽbe li adohel. \ No newline at end of file diff --git a/09/39.txt b/09/39.txt new file mode 100644 index 0000000..ea1a9e5 --- /dev/null +++ b/09/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 Jezi dji :"a pusa ( julgamento) ki mo vini pusa tã-la ,pusa ki paka ue , puie ue, i sa kika ue ke hete seg".\v 40 Un dji fariseus-iela kite laba,ie tãde ie ka dji sa bagaj-iela ,ie dumãde: ''no osi seg?''.\v 41 Jezi dji :''si zot te seg zot pate ke fe pexe . Kumã zot ka dji :'no ue ,Ẽbe zot pexe ka kõ txinẽ \ No newline at end of file diff --git a/09/title.txt b/09/title.txt new file mode 100644 index 0000000..8a288e1 --- /dev/null +++ b/09/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Xapi 9 \ No newline at end of file diff --git a/10/11.txt b/10/11.txt index 9a9d299..52475d8 100644 --- a/10/11.txt +++ b/10/11.txt @@ -1,2 +1,3 @@ -Mo sa bõ paste.Mẽ bõ paste ka bai so lavi pu so mutõ-iela. -Sa ke sa mercenário,a pa,paste,ke mutõ-iela konet,kã ue lobo phoxe-ie,ie hete abãdonẽ ie mahõ.Mẽ \ No newline at end of file +\v 11 Mo sa bõ paste.Mẽ bõ paste ka bai so lavi pu so mutõ-iela. +\v 12 Sa ke sa mercenário,a pa,paste,ke mutõ-iela konet,kã ue lobo phoxe-ie,ie hete abãdonẽ ie mahõ.Mẽ lobo bhã-ie i li mal thete-ie. +\v 13 Li ka mahõ,pase li sa mercenário li pafeka ke mutõ-iela. \ No newline at end of file diff --git a/10/14.txt b/10/14.txt new file mode 100644 index 0000000..e87df21 --- /dev/null +++ b/10/14.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 14 Mo sa bõ paste,i mo konet mo mutõ-iela,i ie konet mo. +\v 15 Mo papa konet mo,i mo konet mo papa,e mo ka bai mo lavi pu mo mutõ-iela. +\v 16 Mo gãiẽ uot mutõ-iela ki apa dji mem pak.Isa,mo potel deho,ie ke tãde mo vue,ki puve sa un ban mutõ i dji hen un paste. \ No newline at end of file diff --git a/10/17.txt b/10/17.txt new file mode 100644 index 0000000..a0b49f9 --- /dev/null +++ b/10/17.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 17 Pusa,mo papa kõtã mo:i mo ka bai mo lavi pu hut ue ãko. +\v 18 Pies mun pa ka txihe dji mo,mẽ mo mem ke bai.Mo gãiẽ autohite pu bai i pu huphãl ãko.Husuve sa madamento dji mo papa". \ No newline at end of file diff --git a/10/19.txt b/10/19.txt new file mode 100644 index 0000000..c162e40 --- /dev/null +++ b/10/19.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 19 Hute te gãiẽ un nov djivisiõ la mitã judeu-ielapu lakos dji sa pahol. +\v 20 Boku dji ie dji:"ie gãiẽ demõ,ie sa louco.Pukisa u ka kute ie?". +\v 21 Uot te ka dji:"sa dleklahasiõ pa vin dji pies mun nẽ dji un demõ.Puve un demõ luvui uei dji un seg?". \ No newline at end of file diff --git a/10/22.txt b/10/22.txt new file mode 100644 index 0000000..5d19a3a --- /dev/null +++ b/10/22.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 22 Ã te, un fet dji dedjikasiõ,la Jerusalém. +\v 23 La kumasmã dji lapli,i jezi te ka maxe djivã templo,la pórtico dji Salomão. +\v 24 Ẽbe,un dji judeu-iela hasãble dji li i dji:"juk ki tã u ke lese mo thãtxil?si u sa jezi khi,dji pu mo siaie". \ No newline at end of file diff --git a/10/25.txt b/10/25.txt new file mode 100644 index 0000000..fdf4ec6 --- /dev/null +++ b/10/25.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 25 Jezi hepon:"mẽ mo deha dji,mẽ sot pa khe.Thavai ke mo ke mo fe a lasu nõ dji mo papa ki ka bai temuẽ dji mo. +\v 26 Zot pa khe la su mo paski zot pasa mo mutõ-iela. \ No newline at end of file diff --git a/10/27.txt b/10/27.txt new file mode 100644 index 0000000..e301f51 --- /dev/null +++ b/10/27.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 27 Sa mo mutõ-iela konet mo vue;i mo konet,i ie ka maxe deie mo. +\v 28 I mo ka bai lavi etehnel;i jãmẽ ie pa ka sufui ãko,i pies mun pa ke phã dji mo lãmẽ. \ No newline at end of file diff --git a/10/29.txt b/10/29.txt new file mode 100644 index 0000000..ef780fe --- /dev/null +++ b/10/29.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 29 Mo papa,ki bai pu mo,li pi gho pase tu,i pies mun pa puve phã dji so lãmẽ. +\v 30 Mo i mo papa a un sel". +\v 31 Ẽbe,judeus-iela kumase phã hox ãko,pu hamase la su li. \ No newline at end of file diff --git a/10/32.txt b/10/32.txt new file mode 100644 index 0000000..22b2067 --- /dev/null +++ b/10/32.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 32 Jezi dji:"mo te phuesãte bõ thavai dji mo papa.Pu lakos dji sa zot le jite hox la mo?". +\v 33 Judeu-iela hepon li;"a pa pu lakos dji bõ thavai,mẽ dji zot blasfêm,pase,usa õm,u fe ki u sa Bõdjie". \ No newline at end of file diff --git a/10/34.txt b/10/34.txt new file mode 100644 index 0000000..a52b3dd --- /dev/null +++ b/10/34.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 34 Jezi hepon:"nõ li pa ekhi lãdã zot lua:mo dji:zot sa (deuses)?". +\v 35 Si li aple dji uot bõdjie asa ki a pahol dji Bõdjie vin,i sa ki ekhi pa puve djispahet ãko, +\v 36 Zot dji la su sa ki Bõdjie sãtifike i voie:'u ka blasfem,pase mo dji:Mo sa pitxit dji Bõdjie'?. \ No newline at end of file diff --git a/10/37.txt b/10/37.txt new file mode 100644 index 0000000..ae71403 --- /dev/null +++ b/10/37.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 37 Si mo pa ke fe thavai dji mo papa,zot pa ka khe lasu mo. +\v 38 Si mem,mo fe,mem si zot pa ka khe lasu mo,khe la thavai-la,ẽbe dji tut zot save e hukõnet ke papa lasu mo,mo lasu li". +\v 39 Ie tãtel phui ãko,mẽ li xape dji u lamẽ. \ No newline at end of file diff --git a/10/40.txt b/10/40.txt new file mode 100644 index 0000000..7a4faff --- /dev/null +++ b/10/40.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 40 Jezi hutonẽ ãko pu djivã dji jordão,kote Jã te ka batxize,i li hete laba. +\v 41 Boku nun vini kote li,ie dji:"Jã,dã lavehite,pa fe pies sin,mẽ tut sa bagaj ki li te ka dji lasu sa õm-la a lavehite". +\v 42 Boku laba khe lasu jezi. \ No newline at end of file diff --git a/11/51.txt b/11/51.txt new file mode 100644 index 0000000..f8f4ff0 --- /dev/null +++ b/11/51.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 51 Li pa te dji sa bagaj dji li mem, mẽ, pase li tesa un sumo sacerdote la sa anẽ, profetizou ki jezi te ke muhi pu nasiõ, \v 52 I nõ hẽ pu nasiõ, mẽ osi pu pitxit-iela dji Bõdje, ki kate, pu ie hasãble hẽ la un pov, \v 53 Ẽbe, djisa ju pu djivã, ie majinẽ kumã ie ke txue Jezi. \ No newline at end of file diff --git a/11/54.txt b/11/54.txt new file mode 100644 index 0000000..383c3e6 --- /dev/null +++ b/11/54.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 54 Jezi pa te ka maxe ãko la mitã mun ke judeus, mẽ li tihe so ko pu interior, la un hegiõ phox dji deserto, la un povoado ki te ka aple Efraim, kote li hete ke so djisip-iela. \v 55 Pak-la dji judeus li te phox, i boku mun ale dji sa kote-la pu Jerusalém, ãvi dji purificar ie ko. \ No newline at end of file diff --git a/11/56.txt b/11/56.txt new file mode 100644 index 0000000..2106731 --- /dev/null +++ b/11/56.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 56 Ẽbe, ie te ka sase jezi, ie te ka dji un pu uot la templo: ''Ki zot pahet''?. \v 57 I xef-iela dji sacerdotes i fariseus ie te bai zod ki, si te gaiẽ un mun ki te save kote jezi te fika, ki te dji, pu ie phuil. \ No newline at end of file diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt new file mode 100644 index 0000000..fe46825 --- /dev/null +++ b/12/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Sis ju ãvã Pak, Jezi vini la Bêtania, kote Lázaro, kote li hesusite li dji lamo. \v 2 Ẽbe, laba ie fe mãje, Mahta teka siavi-ie, i lazaro te asi obo tab ke Jezi. \v 3 Ẽbe, Mahi phã un butei losiõ ki telmã sãtxibõ, li pase la pie dji Jezi, li sue pie dji Jezi ke so xive; kaz-la hete sãtxibõ ke sa losiõ-la. \ No newline at end of file diff --git a/12/04.txt b/12/04.txt new file mode 100644 index 0000000..744d453 --- /dev/null +++ b/12/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Judas Iscariotes, un dji so djisip-iela, sa ki te ke (trair), dji: \v 5 ''Pukisa sa losiõ-la u pa vãdel thoasã (denário) , i a phue bai pusa ki malohe-iela''?. \v 6 Li dji sa, no ke li pa te thakase kesa ki malohe, mẽ pase li tesa un vole; ali ki teka intxupe dji lajã-la, ili teka volo laja ki ie te ka bai. \ No newline at end of file diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt new file mode 100644 index 0000000..2ea179a --- /dev/null +++ b/12/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Jezi dji: ''Lesel, li sehe sa pu ju dji mo lamo.''. \v 8 Sa malohe-iela zot ke ue ie tutã, mẽ mo mem nõ. \ No newline at end of file diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt new file mode 100644 index 0000000..2feb594 --- /dev/null +++ b/12/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 I un ghã kãtxite dji judeus vin save ki jezi te laba, i a pahẽ palakos dji Jezi, mẽ osi pu ue Lázaro, sa ki Jezi hesusite dji lamo. \v 10 Lide sacerdotes ie tele txue osi Lázaro; \v 11 A palakos dji li boku judeus hale ie ko, ie khe lasu Jezi. \ No newline at end of file diff --git a/12/12.txt b/12/12.txt new file mode 100644 index 0000000..c252a7d --- /dev/null +++ b/12/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Solã djimẽ, un ghã ban mun vini pu fet-la. Kã ie tãde ki jezi te ka vin pu Jerusalém, \v 13 Ie pote bhãx dji (palmeiras), ie sotxi pu kõthel, i ka hele: ''Hozana! Bẽdjito sa ki ka vin la su nõ dji Sẽie, Hue dji Ishael''. \ No newline at end of file diff --git a/12/14.txt b/12/14.txt new file mode 100644 index 0000000..6db80d9 --- /dev/null +++ b/12/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Jezi kõthe un txi (jumento), li mõte lasul, Kumã li te ekhi: \v 15 '' Pa pe, pitxit dji sião; U hue ka vin li asi lasu un txi Jumentinho''. \ No newline at end of file diff --git a/12/16.txt b/12/16.txt new file mode 100644 index 0000000..fd8c026 --- /dev/null +++ b/12/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Djisip-iela pa kõphan sa bagaj-iela dã kumasmã, mẽ, kã jezi ale glorificado, ẽbe ie xõje kisa bagaj-iela te ekhi zafe li, i kõsa ie fel. \ No newline at end of file diff --git a/12/17.txt b/12/17.txt new file mode 100644 index 0000000..5b70e12 --- /dev/null +++ b/12/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Ẽbe, sa ban mun ki te ãsam ke jezi kã li aple Lázaro pu deho dji sẽmitxie li hesusitel dji lamo, li bai tẽmuẽ pu uot-iela . \v 18 Apalakos dji sa bagaj-la ki mun-iela sotxi pu ale kõnet li, pase ie tãde ki Jezi te fe sa ghã mihak. \v 19 Ẽbe, fariseus dji pu ie mem: ''Gade, no pa puve fe ãiẽ ie tut ale deiel.''. \ No newline at end of file diff --git a/12/20.txt b/12/20.txt new file mode 100644 index 0000000..ece8e7f --- /dev/null +++ b/12/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 La mitã sa ki ale pu fet, pu adohel te gãiẽ osi un de thoa gregos. \v 21 I ie te ale kote filip, Ki tesa dji Betsaida dji Galileia, ie dumãde i dji: ''Sẽie no le ue Jezi''. \v 22 Filip ale li koze ke André; André ale ke Filip, i ie hakõte pu Jezi. \ No newline at end of file diff --git a/12/23.txt b/12/23.txt new file mode 100644 index 0000000..1f3a9a9 --- /dev/null +++ b/12/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Jezi hepon li dji, ''Hive lo putxit dji Bõdje ser glorificado. \v 24 La lavehite, la lavehite, mo ka dji zot, si un ghen fahin fãs ki ka tõbe ate pa muhi, li ka kõtxinẽ lin so, mẽ, si li muhi, li ke bai boku pitxit. \ No newline at end of file diff --git a/12/25.txt b/12/25.txt new file mode 100644 index 0000000..7430a96 --- /dev/null +++ b/12/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Ki mun ki kõtã dji so phop lavi ke pedil; mẽ si mo piad li dã sa tãla mo ke gãiẽ lavi etehnel. \v 26 Ki mun ki le siavimo, maxe ke mo, i kote mo fika, laba mo siavito ke fika osi. Si un mun ka siavi mo, Mo papa ke hõha li. \ No newline at end of file diff --git a/12/27.txt b/12/27.txt new file mode 100644 index 0000000..22d6db4 --- /dev/null +++ b/12/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Ato, mo nam angustiada. I a kisa mo ke dji? 'Papa, sove mo di sa lo?' Mẽ apusa lo-la ki mo vini. \v 28 Papa, glohifike u nõ''. Ẽbe, un vue sotxi dji lahosiel, i dji: ''Mo deha glohifikeu mẽ moke huk glohifikeu ãko''. \v 29 Kã ban mun-iela, ki laba te fika, tãde sa, ie dji ki a te un lohaj, I uot dji: ''A un zãj ki koze''. \ No newline at end of file diff --git a/12/30.txt b/12/30.txt new file mode 100644 index 0000000..d56b758 --- /dev/null +++ b/12/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Jezi hepon i dji: ''Sa vue-la pa vini pa mo lakoz , mẽ pa zot lakos. \v 31 Ato a julgamento dji sa tãla, i príncipe dji sa tãla ie ke kuhil. \ No newline at end of file diff --git a/12/32.txt b/12/32.txt new file mode 100644 index 0000000..2e9ecb5 --- /dev/null +++ b/12/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 I kã mo ke leve dji late, mo ke pote zot pu phox dji mo''. \v 33 Li dji sa palakos dji zes dji lamo ke li teke ,muhi. \ No newline at end of file diff --git a/12/34.txt b/12/34.txt new file mode 100644 index 0000000..3a3ca17 --- /dev/null +++ b/12/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 Ban mun-iela hepon: ''No tãde dji lua ki Jezi Khi ki ka kõtxinẽ pu etehnite. Kumã u ka dji: 'Pitxit dji om ke leve?'. I a ki mun a pitxit dji om?''. \v 35 Jezi dji ''Un moso tu ju sa lime-la la mitã zot, Maxe ixtã zot gãiẽ lime, kia pu suku la pa phã zot dji susphan. ki mun ka maxe dã suku pasave pu kote li kale. \v 36 ''Ixtã u gãiẽ lime, khe lasu lime, ki a pu zot tõnẽ pitxit dji lime''. Jezi dji sa bagaj-iela aphue li sotxi i ale. \ No newline at end of file diff --git a/12/37.txt b/12/37.txt new file mode 100644 index 0000000..fe802c9 --- /dev/null +++ b/12/37.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 37 Mem ki Jezi te fe boku mihak dji vã ie, ie pavin khe la su li, \v 38 pu kõphui pahol dji profeta Isaías, li dji: ''Sẽie, ki mun ke khe la u pahol ki no pase? I a pu ki mun li mõthe so povua''. \ No newline at end of file diff --git a/12/39.txt b/12/39.txt new file mode 100644 index 0000000..22ae0ca --- /dev/null +++ b/12/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 Pu sa hezõla, ie pate puve khe, i Isaías dji osi: \v 40 ''Li seg ie uei, li fe ie txo du; ki a pu ie uei pa ue, inẽ kõphan ke ie txo; mẽ ki a pu ie hepãtxi, i mo ka diehi ie''. \ No newline at end of file diff --git a/12/41.txt b/12/41.txt new file mode 100644 index 0000000..36b9c5a --- /dev/null +++ b/12/41.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 41 Isaías djisa pase li ue glória, i li koze la so hespek.\v 42 Pa lakos djisa, boku líderes ka khe la Jezi; mẽ pa lakos dji fariseus, li pa lese sa hive, si nõ ie te ke kuhie dji sinagoga. \v 43 Ie te kõtã glória ki te ka vini dji mun-iela dji ki glória ki ka vin dji bõdje. \ No newline at end of file diff --git a/12/44.txt b/12/44.txt new file mode 100644 index 0000000..20f16a0 --- /dev/null +++ b/12/44.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 44 Jezi hele i dji: ''Ki mun ka khe lasu mo, pa ka khe hẽ lasu mo, mẽ osi sa lasa ki voie mo, \v 45 i sa ki ka ue mo, ka ue sa ki voie mo. \ No newline at end of file diff --git a/12/46.txt b/12/46.txt new file mode 100644 index 0000000..17b81ae --- /dev/null +++ b/12/46.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 46 Mo vini kumã lime lasu tãla, i tut sa ki ka khe lasu mo pa ka hete la suku. \v 47 Si un mun ka kute mo pahol, mẽ pa ka seheie, mo pa ka bai li to, pase mo vin, nõ pu kõdãnẽ tãla, mẽ pu sovel. \ No newline at end of file diff --git a/12/48.txt b/12/48.txt new file mode 100644 index 0000000..b9243fa --- /dev/null +++ b/12/48.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 48 Ki mun ki pa ka a seitel i ki pa ka husuve so pahol, gãiẽ ki mun ke jugal: i pahol ki mo pase, li ke jugal la dẽiẽ ju. \v 49 Mẽ mo pa pale pu mo mem mem; dji uot bo, papa ke voie mo, li bai zot pu mo a kisa pu mo dji e pale. \v 50 Mo save ki u mãdamẽt a lavi etehnel; ẽbe, a kisa mo ka dji a sa ki mo papa voie mo dji''. \ No newline at end of file diff --git a/12/title.txt b/12/title.txt new file mode 100644 index 0000000..00463d7 --- /dev/null +++ b/12/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Xapi 12 \ No newline at end of file diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt new file mode 100644 index 0000000..7cbd7f7 --- /dev/null +++ b/13/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Ãvã fet dji pak ,Jezi te save ki so lo te deha hive puli pase dji sa tã-la puso papa,lite kõtã so pa-iela kite lasu tã,li kõtã-ie juk la finisiõ. \v 2 Dã mũmã dji (Ceia),djiab-la te deha mete la txio dji judas iscariotes,pitxit dji Simão,saki teke (trair) Jezi. \ No newline at end of file diff --git a/13/03.txt b/13/03.txt new file mode 100644 index 0000000..77040ed --- /dev/null +++ b/13/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Jezi te save kiso papa te deha bai tut bagaj la so lamẽ,iki li te vini dji Bõdje,iki li te ka hutonẽ pu Bõdje . \v 4 Li leve dji (Ceia)li tihe so kap . Ẽbe li phã un siavet li hulel laso hẽ. \v 5 Dji-la ,li vide dlo ãdã un besin ,li kumase lave pie dji so djisip-iela,li sue ke siavet kili mete laso hẽ. \ No newline at end of file diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt new file mode 100644 index 0000000..7f4d26d --- /dev/null +++ b/13/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Li phoxe dji Simaõ Pedro ,li dji :''Sẽie ,uke lave mo pie ?''.\v 7 Jezi hepon li dji:''A kisa mo ka fe ,u paka kõphan ato mẽ djila u ke kõphan''. \v 8 Pedro dji:'' u pake gẽ lave mo pie'',Jezi hepon li ; simo pa laveu,u pa ke gãiẽ pedas dji mo''.\v 9 Simaõ Pedro lidji :''Sẽie,palave sel mã mo pie ,mẽ osi mo lamẽ i mo tet ''. \ No newline at end of file diff --git a/13/10.txt b/13/10.txt new file mode 100644 index 0000000..b291d12 --- /dev/null +++ b/13/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Jezi dji :''ki mun ki deha lave ,pa buẽzẽ lave sino zot pie,i hete phop kõpletmã. Zot deha phop mẽ apa tut''.\v 11 Pase Jezi te save ki mun ki teke thail.A pusa lidji :''apa tut dji zot ki phop \ No newline at end of file diff --git a/13/12.txt b/13/12.txt new file mode 100644 index 0000000..db81257 --- /dev/null +++ b/13/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Phue ki Jezi lave ie pie, li phã so kap li tõnẽ pu tab-la ,li dumẽde :''zot ka kõphan saki mo fe ? \v 13 Zot kaple dji 'Mestre',i Sẽie ',i zot ka fe biẽ pase MO sa . \v 14 Simo ẽbe ,sa Sẽie i Mestre ,mo lave zot pie ,zot osi djivet lave pie dji un i uot .\v 15 Pase mo bai un leksam,kõsa osi pu zot fe kumã mo fe ke zot \ No newline at end of file diff --git a/13/16.txt b/13/16.txt new file mode 100644 index 0000000..e6bab23 --- /dev/null +++ b/13/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 La lavehite ,la lavehite ,mo kadji : ki siavito-la papi gho pase so met ;inẽ saki ie voie papi gho pase sa ki voie-li . \v 17 Si zot save sa bagaj-iela ,bẽdjito si zot kõphui-ie.\v 18 Mo paka koze dji zot tut ,pase mo save saki mo xuezi;mẽ mo kadji sa, pu pahol-la kõphui :'saki teka mãje mo djipẽ,li leve kõt mo so talõ . \ No newline at end of file diff --git a/13/19.txt b/13/19.txt new file mode 100644 index 0000000..c05eea1 --- /dev/null +++ b/13/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Mo kadji zot ato ,ãvã li fet,kikã like fet ,zot khe kimo sa . \v 20 Ã lavehite ,ã lavehite ,mo kadji :ki mun ki husuve saki mo voie ,lika husuve mo;i ki mun kika husuve-mo , ka husuve saki voie-mo ". \ No newline at end of file diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt new file mode 100644 index 0000000..a3115c7 --- /dev/null +++ b/13/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Dji-la kili djisa ,Jezi hete thakase dji lesphui,li tehtxifike lidji :'' ã lavehite ,ã lavehite ,mo kadji ki un dji zot ke thai-mo''. \v 22 Djisip-iela gade un kote uot ,ka maginẽ dji ki mun li teka koze . \ No newline at end of file diff --git a/13/23.txt b/13/23.txt new file mode 100644 index 0000000..dc29a24 --- /dev/null +++ b/13/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Un djiso djisip-iela ,sa ki Jezi te kõtã ,lite apie ãle pothin dji Jezi . \v 24 Simaõ Pedro fe un zes ka dumãde :''dji ki mun lika pale ''. \v 25 Ẽbe so djisip li apie lasu pothin dji Jezi ,li dumãde : ''Sẽie aki mun ?''. \ No newline at end of file diff --git a/13/26.txt b/13/26.txt new file mode 100644 index 0000000..758a050 --- /dev/null +++ b/13/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Ẽbe , Jezi hepon :''a pusa mun ki mo ke bai un pedas djipẽ thãpe ''.li thãpe pedas djipẽ-la li bai pu judas,pitxit dji Simaõ Iscariotes.\v 27 Aphue kili mãje djipẽ-la ,djiab-la ãthe lasu-li .Jezi ẽbe dji puli :sa ki u gãiẽ dji fe ,fe un fue". \ No newline at end of file diff --git a/13/28.txt b/13/28.txt new file mode 100644 index 0000000..c81e5ae --- /dev/null +++ b/13/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Pies mun kite obo tab-la pate save pu kisa Jezi te djisa puli . \v 29 Ate judas ki teka pote sakol lajã-la un djie teka maginẽ a kisa Jezi tele dji :''axte saki mo buẽzẽ pu fet-la o kili te djivet bai un kek bagaj pusa mun kite pov-iela . \v 30 Aphue ki judas husuve djipẽ-la li sotxi vit ;ate nãnuit. \ No newline at end of file diff --git a/13/31.txt b/13/31.txt new file mode 100644 index 0000000..d3d0d19 --- /dev/null +++ b/13/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Kã judas sotxi ,Jezi dji :''ato pitxit dji om-la (glorificado),i Bõdje ale (glorificado) lasul . \v 32 Bõdje ke (glorificará) lasu li mem ,djila like (glorificará). \v 33 Pitxit-iela mo ke zot tuju pi un moso .zot ke sase-mo kumã mo dji pu judeus-iela :'pu kote mo kale ,zot pauve ale ato mo kadji sa pu zot osi \ No newline at end of file diff --git a/13/34.txt b/13/34.txt new file mode 100644 index 0000000..4149684 --- /dev/null +++ b/13/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 Un nov madamẽt mo ka bai pu zot ,kõtã un dji uot ;kumã mo kõtã zot ,ẽbe zot djivet osi kõtã un dji uot .\v 35 Dãsa tut ke save ki zot sa mo djisip :si zot kõtã un dji uot ''. \ No newline at end of file diff --git a/13/36.txt b/13/36.txt new file mode 100644 index 0000000..3acd43d --- /dev/null +++ b/13/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Simaõ Pedro dji :''Sẽie ,pu kote u kale ?''.Jezi hepon:''pu kote mo kale zot papuve ale ato ,mẽ zot ke ale dji-la ''.\v 37 Pedro dji : Sẽie ,pu kisa mopa puve ale deieu ato mem ? moka bai mo lavi pu u '', \v 38 Jezi hepon :u ke bai u lavi pumo ? dã lavehite ,dã lavehite ,mo ka djiu ki kok-la pake xãte ãvã u kuiẽnẽ-mo thoa fue . \ No newline at end of file diff --git a/13/title.txt b/13/title.txt new file mode 100644 index 0000000..79d5c69 --- /dev/null +++ b/13/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Xapi 13 \ No newline at end of file diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt new file mode 100644 index 0000000..764a229 --- /dev/null +++ b/14/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Pa thakase zot txo.khe lasu Bõdje ;i khe lasu mo .\v 2 La kaz dji mo papa gãiẽ boku plas;si a pate kõsa ,mo pate ke dji mo kale phuepahe un plas pu zot . \v 3 I si mo ale phuepahe plas ,mo ke hutonẽ uot fue ,i mo ke husuve zot pumo mem mem ,ki a pu kote mo fika, zot osi ke mo . \ No newline at end of file diff --git a/14/04.txt b/14/04.txt new file mode 100644 index 0000000..40d7892 --- /dev/null +++ b/14/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Zot save ximẽ-la kote mo kale ''. \v 5 Tome dji pu Jezi :''Sẽie ,no pasave pu kote u kale . kumã no ke puve save ximẽ -la ? \v 6 Jezi lidji :''mo sa ximẽ lavehite i lavi ;pies mun paka vin kote papa sino pu mo .\v 7 Si zot te konet-mo ẽbe zot teke konet osi mo papa ;mẽ dji ato pu djivã zot kõnet-li i zot uel''. \ No newline at end of file diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt new file mode 100644 index 0000000..658dfd8 --- /dev/null +++ b/14/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Filipe dji pu Jezi :''Sẽie ,mõthe u papa ,a sel mã sa no le ''.\v 9 Jezi dji pu ie :''mo la boku tã ke zot ,i tuju u pakonet-mo,Filipe ?ki mun kika ue-mo ,ka ue mo papa ;kumã u puve dji pumo mõthe-no papa-la ? \ No newline at end of file diff --git a/14/10.txt b/14/10.txt new file mode 100644 index 0000000..192dfdb --- /dev/null +++ b/14/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 U paka khe ki mo lasu mo papa i mo papa lasu mo ? pahol-iela ki mo kadji pu zot ,mo paka dji , dji mo phop otohite ; dãsa a papa-la kika viv lasu mo lika fe so thavai .\v 11 khe lasu-mo ,ki mo lasu papa i papa-la lasu-mo ;o khe mem un moso pase mo kafe mem thavai. \ No newline at end of file diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt new file mode 100644 index 0000000..5d8c210 --- /dev/null +++ b/14/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Ã lavehite ,ã lavehite , mo ka djiu saki ka khe lasu mo, ke fe osi mem thavai ki mo ka fe ,i ke puve fe pi gho pase sa ki mo ka fe ,pase mo kale pu mo papa. \v 13 Tut sa ki zot dumãde la mo nõ ,mo ke fe ,ki a pu papa-la (se glorificado) lasu pitxit-la . \v 14 Si zot dumãde kek bagaj la mo nõ, ke fe . \ No newline at end of file diff --git a/14/15.txt b/14/15.txt new file mode 100644 index 0000000..71cc726 --- /dev/null +++ b/14/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Si zot te kõtã-mo,zot teke sehe mo madamẽt . \v 16 Mo ke dumãde dji mo papa ,ili ke bai not (consolador) ,like hete pu juk finisiõ ke zot . \v 17 Lesphui dji lavehite saki tã-la pa puve husuve,pase li pãko uel ,nẽ konet-li .zot kõnet-li pase li ka hete ke zot ,li lasu zot. \ No newline at end of file diff --git a/14/18.txt b/14/18.txt new file mode 100644 index 0000000..ba7bf46 --- /dev/null +++ b/14/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Mo pake lese zot unso; mo ke hutonẽ pu zot .\v 19 Lãdã un mũmã, tã-la pake ue-mo ãko ,mẽ zot ke ue-mo . pase mo ka viv , i zot osi ka viv .\v 20 Dã sa ju-la ,zot ke save ki mo lasu mo papa ,i zot lasu mo,i mo lasu zot \ No newline at end of file diff --git a/14/21.txt b/14/21.txt new file mode 100644 index 0000000..225a23f --- /dev/null +++ b/14/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Sa ki gãiẽ mo mãdamẽt ki ka sehe ,sa aki kõtã dji mo; isa ki kõtã-mo, mo papa ke kõtã -ie osi ,i mo ke kõtã -ie , mo ke mõthe mo ko lasu-ie . \v 22 Judas ( nõ Iscariotes ) dumãde pu Jezi:''Sẽie ,pu kisa u ke mõthe u ko lasu-no,i nõ pu tã-la \ No newline at end of file diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt new file mode 100644 index 0000000..013c8f2 --- /dev/null +++ b/14/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Jezi hepon:''si kek mun kõtã-mo ,ke sehe mo pahol .Mo papa ke kõtã-ie no ke vini puli ,no ke fe (morada) .\v 24 Saki pa kõtã-mo paka sehe mo pahol .pahol ki zot tãde a pa mopa,mẽ dji mo papa ki voie-mo . \ No newline at end of file diff --git a/14/25.txt b/14/25.txt new file mode 100644 index 0000000..0e0a59a --- /dev/null +++ b/14/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Sa bahaj-iela mo dji ,ixtã mo ke zot tuju.\v 26 Ke tut sa (consolador ),ki Sẽtesphui ,sa ki papa ke voie lasu mo nõ ,li ke mõthe tut sa bagaj -iela ,zot ke xõje dji tut sa ki mo pale . \v 27 Mo ka lese (paz ) , i mo (paz )mo kabai pu zot. mo paka bai kumã tã-la ka bai . Pa thakase zot txo ,nẽ pahete pe . \ No newline at end of file diff --git a/14/28.txt b/14/28.txt new file mode 100644 index 0000000..91c8aed --- /dev/null +++ b/14/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Zot tãde sa ki mo dji :mo ka ale mẽ mo ke hutonẽ pu zot '.si zot te kõtã-mo mo teke hete kõtã ,pase mo kale kote mo papa ;pase papa pi gho djiki mo . \v 29 Mo ka dji zot ato ,ãvã li fet ,pase kã li ke fet zot khe. \ No newline at end of file diff --git a/14/30.txt b/14/30.txt new file mode 100644 index 0000000..7d309be --- /dev/null +++ b/14/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Mo pake pale ke zot ãko ,pase (príncipe ) dji sa tã-la li ka hive ,mẽ li pagẽ povua lasu mo .\v 31 Mẽ pu tã-la save kimo kõtã papa-la ,mo ka fe saki mo papa voie mo fe, ãnũ lese sa plas. \ No newline at end of file diff --git a/14/title.txt b/14/title.txt new file mode 100644 index 0000000..7136413 --- /dev/null +++ b/14/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Xapi 14 \ No newline at end of file diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt new file mode 100644 index 0000000..c63b529 --- /dev/null +++ b/15/01.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 1 "Mo sa videira lavehite,i mo papa sa un thavaio. +\v 2 Tut bhãx ke la su mo ki pa ka bai fui,li ka kupe;e tut bhãx ke ka bai fui,li ka netxe,pu bai pi boku fui. \ No newline at end of file diff --git a/15/03.txt b/15/03.txt new file mode 100644 index 0000000..46c5c84 --- /dev/null +++ b/15/03.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 3 Zot deha phop pu pahol ke mo kose deha. +\v 4 Hete ãle mo,i mo ãle zot.Kumã bhãx pa puve bai fui pu li mem si pa lasu pie videira,akõsa zot pa puve,si zot pa hete lasu mo. \ No newline at end of file diff --git a/15/05.txt b/15/05.txt new file mode 100644 index 0000000..20e20d3 --- /dev/null +++ b/15/05.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 5 Mo sa videira,zot,sa bhãx-la.Sa ki lasu mo i mo lasu li,sa la ka bai boku fui,pase sã mo ãiẽ pa puve fet. +\v 6 Si kek mun pa fiam lasu mo,ka jite deho kumã un bhãx,i ka sek;sa bhãx-iela ka hamase,ka jite la djife pu bule. +\v 7 Si hete lasu mo,mo pahol-iela hete la zot,dumãde sa ki zot le,zot ke husuve. \ No newline at end of file diff --git a/15/08.txt b/15/08.txt new file mode 100644 index 0000000..d7045c4 --- /dev/null +++ b/15/08.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 8 Mo papa sa glorificado la su sa:ã ke bai boku fui;akõsa gãiẽ laphuev ki sa mo discípulo. +\v 9 Kumã mo papa kõtã mo,akõsa mo kõtã zot.Hete la mo kõtãmã. \ No newline at end of file diff --git a/15/10.txt b/15/10.txt new file mode 100644 index 0000000..6eb8c57 --- /dev/null +++ b/15/10.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 10 Si sehe mo mãdamẽt,kõtinẽ la mo kõtãmã;dji mem mãiẽ ke mo ka hete lãdã mãdamẽt dji mo papa i lãdã so kõtãmã ka hete. +\v 11 Mo ka dji pu zot sa bagaj-iela pu mo kõtãmã hete lasu zot,e zot kõtãmã hete kõplet. \ No newline at end of file diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt new file mode 100644 index 0000000..089c8ff --- /dev/null +++ b/15/12.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 12 Sala a mo mãdamẽt:ki zot kõtã zot kõpãiẽ un a uot kumã mo kõtã zot . +\v 13 Pies mun pa gãiẽ pi gho kõtãmã dji sa ki ka bai so lavi pu sa kamahad-iela. \ No newline at end of file diff --git a/15/14.txt b/15/14.txt new file mode 100644 index 0000000..93c758d --- /dev/null +++ b/15/14.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 14 Zot sa mo kamahad si zot fe sa ki mo ka dji. +\v 15 Mo pa ka numẽ zot dji siavito,pase siavito -la pa save akisa so sẽie ka fe.Mo aple zot dji kamahad,pase mo kose tut sa ki mo tãde dji mo papa. \ No newline at end of file diff --git a/15/16.txt b/15/16.txt new file mode 100644 index 0000000..e02525b --- /dev/null +++ b/15/16.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 16 A pa zot ki xuezi mo;mẽ mo xuezi dji voie zot pu ale i bai boku fui,i ki zot fui hete fiam,dji khe ke papa ke bẽni tut ke dumãde lasu mo nõ. +\v 17 Sa un zod:kõtã zot kõpãiẽ un a uot. \ No newline at end of file diff --git a/15/18.txt b/15/18.txt new file mode 100644 index 0000000..623764c --- /dev/null +++ b/15/18.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 18 Se tã-la hai zot,save ki,ãvã zot,li hai mo. +\v 19 Se zot ate dji tã-la,tã-la te ke kõtã dji zot kumã se zot a te dji tã-la;mẽ,zot pa sa dji tã-la,i mo xuezi txihe zot dji tã-la,pu sa hesõ tã-la hai zot. \ No newline at end of file diff --git a/15/20.txt b/15/20.txt new file mode 100644 index 0000000..fe7a62e --- /dev/null +++ b/15/20.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 20 Zot xãje dji pahol ki mo dji:'siavito pa pi gho pase so sẽie'.Si ie vini deie mo,ie kale deie zot osi;si ie obei mo pahol,ie ke obei zot pa-iela. +\v 21 Ie ke fe tut bagaj pa lakos dji mo nõ,pase ie pa konet sa ki voie mo. +\v 22 Si mo pa te vini i pa te pale zot,pa te gãiẽ pies pexe;mẽ ato pa gãiẽ padõ pu ie pexe-iela. \ No newline at end of file diff --git a/15/23.txt b/15/23.txt new file mode 100644 index 0000000..461fe61 --- /dev/null +++ b/15/23.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 23 Sa ki hai mo,osi hai mo papa. +\v 24 Si mo pa te fe thavai-iela la mitã ie ki pies uot pate ãko fe,pa te gãiẽ pexe.Mẽ ato ie ue i ie vinĩ hai mo e mo papa. +\v 25 Sa fet pu pahol ki ekhi lãdã ie lua si kõphui:'hai mo sã hesõ'. \ No newline at end of file diff --git a/15/26.txt b/15/26.txt new file mode 100644 index 0000000..ffe2718 --- /dev/null +++ b/15/26.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 26 Kã ke vin consolador,ke mo ke voie dji pedas dji mo papa,lesphui dji lavehite,ki vin dji papa,sala ke bai tmuẽ dji mo. +\v 27 I zot ke bai temuẽ osi,pase zot te ke mo dji pi kumasmã. \ No newline at end of file diff --git a/15/title.txt b/15/title.txt new file mode 100644 index 0000000..46de7c7 --- /dev/null +++ b/15/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Xapi 15 \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 0fd174b..76c45cd 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -34,6 +34,27 @@ "parent_draft": {}, "translators": [], "finished_chunks": [ + "01-title", + "01-01", + "01-04", + "01-06", + "01-09", + "01-10", + "01-12", + "01-14", + "01-16", + "01-19", + "01-22", + "01-24", + "01-26", + "01-29", + "01-32", + "01-35", + "01-37", + "01-40", + "01-43", + "01-46", + "01-49", "02-title", "02-01", "02-03", @@ -87,6 +108,28 @@ "04-48", "04-51", "04-53", + "05-title", + "05-01", + "05-05", + "05-07", + "05-09", + "05-10", + "05-12", + "05-14", + "05-16", + "05-19", + "05-21", + "05-24", + "05-25", + "05-26", + "05-28", + "05-30", + "05-33", + "05-36", + "05-39", + "05-41", + "05-43", + "05-45", "06-title", "06-01", "06-04", @@ -141,6 +184,21 @@ "07-47", "07-50", "07-53", + "08-title", + "08-01", + "08-04", + "08-07", + "08-09", + "08-12", + "08-14", + "08-17", + "08-19", + "08-21", + "08-23", + "08-25", + "08-28", + "08-31", + "08-34", "10-title", "10-01", "10-03",