Sun Jul 03 2022 22:17:57 GMT-0300 (Horário Padrão de Brasília)

This commit is contained in:
Abelmon 2022-07-03 22:17:58 -03:00
commit 24986441ad
24 changed files with 135 additions and 0 deletions

2
01/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 1 Pol, Silvano i tximotxio pu legliz dji tessalonicenses ki ke Bõdje no papa ,i no sēie jezi khi.
\v 2 Volõte i kõtatmã pu zot dji pah dji Papa Bõdje i dji no Sēie Jezi Khi.

3
01/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 3 Fue-iela no gãie tuju dji humiasi Bõdje pu zot, Kumã li jis, pase ki zot ixpua fo boku, i kõtatmã dji xak ūm dji zot xãbe de ūm pu vot.
\v 4 A pu sa no ka hete kõtã dji pale dji zot pu vot leglis-iela, suje zot ixpua ki zot gãiē lãdã tut penseguiõ i aflisiõ ki zot sipote.
\v 5 Sa a ūm laphuev kle i jis dji jugmã dji Bõdje, pu kõsidehe no jis djivã phuesãs dji Bõdje, pu thibulasiõ ki no Ka sufi.

3
01/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 6 Vuemã, i jis d jivã Bõdje ki li ke peie ke thibulasiõ sa mum ki Ka fe zot sufui.
\v 7 Li ke bai ētehnite pu zot i osi pu no, ki Ka sufui, li ke fe sa Kã i Sēie Jezi Khi vini, dji lahosiel i ke pahet asãm ke so sãnj-iela ki gãiē povua.
\v 8 Ke ghã dji fe, pu vini sa mum-iela ki pa le kute Bõdje so pahol.

2
01/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 9 Sa mum-iela ke sufui ghã pehdisiõ lavi ētehnel, luēn dji phuesãs dji Bõdje, i luēn dji so povua.
\v 10 Sa la ke hive lãdã ju ki li ke tone, pu tut so pou adohe-li i lue-li, pu li husuve adohasiõ, dji tut mim ki khē lasu li i zot osi ke asãm ke sa mūm-iela pase zot khe lasu Bõdje so Pahol ki no (pale) anūsie.

2
01/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\ 11 Pu sa ki tuju no ka phuie pu zot, no ka dumãde dji Bõdje pu li kapasite zot, pu zot gãiē ūm lavi biēm la so phuesãs, ke altohite pu healise bagaj ki bõ ki.
\v 12 Pu nõ dji no Sēie Jezi Khi , (glohifike) lasu zot, i zot lasu li, desēm kõtatmã dji no Bõdje i dji Sēie Jezi Khi.

1
01/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Xapi 1

2
02/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 1 A to fue-iela, pu no gãiē hespek pase no Sēie Jezi Khi Ka vini pase no ke kõ te ke li, no Ka dumãde zot no malmã,
\v 2 Pa bate zot kó fasilmã ni pa fe zot kho pé si un mun dji ki ju dji Sēie djeja hive, pi tet un mum dji ki no dji ki a te vue sa mēm a pa vue pit te gãiē mum te Ka dji ki no fe Ka dji ki a vue sa ki no te anusie pahol Bõdje pu ki sa no ekhi sa lãdã kek let.

2
02/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 3 Pa tõp zot ka la susa ki ie Ka dji, pase sa ju ka vini jis ki ka vini hõm ki ka fe tut dji mal sa ki ke pote desaghimã.
\v 4 E li ke met so ko Kumã Bõdje tut bagaj dji lames li ke ãte lãdã kaz dji Bõdje li ki asi li ke fe so ko pase kõm un Bõdje.

3
02/05.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 5 Zot pu Ka xõje sa ki mo pa le pu zot dji tut sa ki mo te ãsam ke zot?
\v 6 Zot sa ve ki so ka jenē, zot li hē puve dji Kã sa la ke hive.
\v 7 Pase sa tumã tã li Ka pehe ãseghe djeja juk Kã li ke sepahe sa ki Ka jãnē.

3
02/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 8 Sa hom ki te ka pote desaghimã no ke i hukonet li, mēm Sēie Jezi Ke txuel ke un sufle dji so bux li ke txuel ke un zekle Kã li ke vini.
\v 9 Sa mõm-la ke vini pu fe mēm thavai ki djiab-la ka fe pu kuiēne boku mum la su late.
\v 10 I ke vini xak kalite mãto pu kuiēne sa mum-iela ki ka maxe pu desaghimã pase ie pa kute husuve pahol dji lavehite ki ka sove.

3
02/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 11 Bõdje ke fe ki ie mēm kuiēne ie ko, ie osi ke khe lãdã sa mãto-iela.
\v 12 Aphue dji tut Bõdje ke kõdanē ie pu tut odi mal ki ie fe, i le pa kete lãdã lavehit
e-la.

3
02/13.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
\v 13 Mo mēm pa ke lese dji lue i adohe Bõdje pu zot fue-iela ki no Sēie kõtã. I no hete tu le ju no ke kõtã ke Bõdje pase li xuezi zot pu hete lãdã phõmie plas pu husuve salvasiõ pa lakos dji sētesphui i pu zot ixpua, ki fe zot hete Sē.
\v 14 Li aple no pu sa salvasiõ, pa lakos dji so pahol, ki no ka pale; pu no puve fe pa dji kõtãtmã dji no Sēie Jezi Khi.
\v 15 fue-iela, zot hete fiãm i sehe tut sa lavehite ki no mõthe pu zot lãdã no let i pahol ki no lese.

2
02/16.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 16 Ki phop Jezi Khi no Sēie, i Bõdje no papa ki kõtã no, ki lãdã so kõtãtmã li bai no kohaj ki pa ka fini.
\v 17 ple zot txo ke bõ plezi, zot hete fiãm pu zot fe i dji osi tut a ki bõ.

1
02/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Xapi 2

1
03/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 3 \v 1 Finalmã, fue-iela phuie pu no pu ki pahol dji Sēie kõtxinë kate hapidmã i pu ie husuvel bië, kumã hive ãt zot. \v 2 Phuie osi pu ki Bõdje delivue no dji mun mixã-iela i move-iela, pase në tut khe lãdã mësaj-la. \v 3 Më Sēie Jezi fiam. Li ke bai ie fos i delivue ie dji mal.

1
03/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 I Sēie ka fe ki no gãiē kõfiãs lasu zot; no asihe dji ki zot ka fe i zot ke kõtxinë fe sa ki no Ka hekumãde. \v 5 Ki Sēie fe zot kõphan pi bië kõtãtmã dji Bõdje pu zot i fos ki Li, Jezi, ka bai!

2
03/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 6 Fue-iela, lasu nõ dji Sēie Jezi Khi, no Ka bai zod pu zot ki zot hete luë dji tut fue-iela ki ka viv sã thavai i ki pa ka suiv sa pahol-iela ki no mõthe pu ie. \v 7 Zot save biē ki zot djivet suiv no legzam, pase no pa viv ãt zot sã thavai. \v 8 No pa husuve aië dji pies mun, sã peie; lãdã lavehite no thavai i no hete fatxige.
No thavai sã poze, nuiti jonë, ãfë dji pu no pa sa pezãto pu pies un dji zot. \v 9 No te gë dhue dji husuve un kek bagaj pu sutuni no; më no pa dumãde ãië ãfë dji ki zot suiv no legzam.

1
03/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 Pase, kã no te laba, no bai sa zod-la. "Mun ki pa le thavai pa ke mãje". \v 11 No ka afihmë sa pase ki no tãde kõsa ki gãiē ãt un de mun ki ka viv sãble mun ki fëiã-iela: ie pa ka fe ãië i ka gade pu lavi dji uot-iela. \v 12 Lasu nõ dji Sēie Jezi khi, no Ka bai sa zod-la pu sa mun-iela pu ie viv dji um mãiēki jis i pu ie thavai pu ie sutuni ie ko.

1
03/13.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 13 Më, zot fue-iela pa hete dji fe biē. \v 14 Si un kek mun pa le obei sa ki no ka hukumãde lãdã sa let-la, zot gade akimun ka fe sa i zot sotxi dji obo li pu li hete hõte. \v 15 Ēbe zot pa thetel Kumã elmï, më zot kõseiel kumã zot ka kõseie um fue.

2
03/16.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
\v 16 Ki Sēie dji thãkilite (paz) bai pu zot thãkilite-la sëp i dji tut mãiē-iela! I ki Sēie hete ke zot tut ! \v 17 Ke mo phop lãmë mo ekhi sa: "saudasiõ dji Pol" .
A kõsa mo ka ekhi lãdã tut mo let-iela pu mõthe ki a mo memki ekhi ie. \v 18 Ki a *graça dji no Sēie Jezi Khi hete ke zot tut.

1
03/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Xapi 3

29
LICENSE.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,29 @@
# License
## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
### You are free to:
* **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format
* **Adapt** — remix, transform, and build upon the material
for any purpose, even commercially.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
### Under the following conditions:
* **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
* **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
### Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).

1
front/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
2 Tessalonicenses

64
manifest.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,64 @@
{
"package_version": 7,
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": "69"
},
"target_language": {
"id": "kmv-x-patua",
"name": "Patuá",
"direction": "ltr"
},
"project": {
"id": "2th",
"name": "2 Thessalonians"
},
"type": {
"id": "text",
"name": "Text"
},
"resource": {
"id": "ulb",
"name": "Unlocked Literal Bible"
},
"source_translations": [
{
"language_id": "pt-br",
"resource_id": "ulb",
"checking_level": "3",
"date_modified": "2022-03-31T15:01:37.065124+00:00",
"version": "6.10"
}
],
"parent_draft": {},
"translators": [
"Samaia",
"Rodenilson",
"Cassiane"
],
"finished_chunks": [
"front-title",
"01-title",
"01-01",
"01-03",
"01-06",
"01-09",
"01-11",
"02-title",
"02-01",
"02-03",
"02-05",
"02-08",
"02-11",
"02-13",
"02-16",
"03-title",
"03-01",
"03-04",
"03-06",
"03-10",
"03-13",
"03-16"
]
}