From 8a03755dfdc000a1b8ee7b76ac808cfae3ae822e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Abelmon Date: Mon, 11 Jul 2022 08:41:40 -0300 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Mon=20Jul=2011=202022=2008:41:39=20GMT-0300=20(?= =?UTF-8?q?Hor=C3=A1rio=20Padr=C3=A3o=20de=20Bras=C3=ADlia)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 05/01.txt | 1 + 05/03.txt | 1 + 05/title.txt | 1 + 07/01.txt | 1 + 07/03.txt | 1 + 07/05.txt | 1 + 07/08.txt | 1 + 07/10.txt | 1 + 07/12.txt | 1 + 07/15.txt | 1 + 07/17.txt | 1 + 07/20.txt | 1 + 07/25.txt | 1 + 07/27.txt | 1 + 07/29.txt | 1 + 07/32.txt | 1 + 07/title.txt | 1 + 08/01.txt | 1 + 08/04.txt | 1 + 08/07.txt | 1 + 08/08.txt | 1 + 08/11.txt | 1 + 08/title.txt | 1 + 09/01.txt | 1 + 09/03.txt | 1 + 09/07.txt | 1 + 09/09.txt | 1 + 09/12.txt | 1 + 09/15.txt | 1 + 09/17.txt | 1 + 09/19.txt | 1 + 09/21.txt | 1 + 09/24.txt | 1 + 09/title.txt | 1 + front/title.txt | 1 + manifest.json | 28 ++++++++++++++++++++++++++-- 36 files changed, 61 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 05/01.txt create mode 100644 05/03.txt create mode 100644 05/title.txt create mode 100644 07/01.txt create mode 100644 07/03.txt create mode 100644 07/05.txt create mode 100644 07/08.txt create mode 100644 07/10.txt create mode 100644 07/12.txt create mode 100644 07/15.txt create mode 100644 07/17.txt create mode 100644 07/20.txt create mode 100644 07/25.txt create mode 100644 07/27.txt create mode 100644 07/29.txt create mode 100644 07/32.txt create mode 100644 07/title.txt create mode 100644 08/01.txt create mode 100644 08/04.txt create mode 100644 08/07.txt create mode 100644 08/08.txt create mode 100644 08/11.txt create mode 100644 08/title.txt create mode 100644 09/01.txt create mode 100644 09/03.txt create mode 100644 09/07.txt create mode 100644 09/09.txt create mode 100644 09/12.txt create mode 100644 09/15.txt create mode 100644 09/17.txt create mode 100644 09/19.txt create mode 100644 09/21.txt create mode 100644 09/24.txt create mode 100644 09/title.txt create mode 100644 front/title.txt diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt new file mode 100644 index 0000000..4f7fcef --- /dev/null +++ b/05/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +No tãde nuvel-la i Ka ãthe helasiõ ki pa bõ, lamitã djihót ,un kalite bagaj ki pa bõ ki pa libehe lamitã dji gētxiu-iela .Nuvél a kã un dji hót ka dhumī me fam dji u papa . Hót telma võte ! palakós dji sa,no pa djivet this ? A ki mun ki sa djivet sutxi lamitã dji hót! \ No newline at end of file diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt new file mode 100644 index 0000000..e349a05 --- /dev/null +++ b/05/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +Mē he balaba ke hót , mē mo laba ke hót lãdã lesphui mo deha julgue ha ki fe sa ãke kumã mola ãke kumã no te labá. Kã hót hasãble la nõ dji no Sēié Jezi i mo lesphui laba u si lãdã povua dji no Sēié Jezi, hãde ha wom la pu djiab dethi ho laxe wi akohã no lesphui puve sove la ju dji no s \ No newline at end of file diff --git a/05/title.txt b/05/title.txt new file mode 100644 index 0000000..ddb39cd --- /dev/null +++ b/05/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kapit 5 \ No newline at end of file diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt new file mode 100644 index 0000000..c5e1896 --- /dev/null +++ b/07/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 kohelasiõ ha bagaj-iela ki ekhi-iela:"i bõ pu wom-la pa tuxe la fam-la". \v 2 Mẽ palakós dji bagaj ki pa bõ-iela i dji tẽtasiõ-iela , xak wom djivét gãiẽ ho phop fam , i xak fam djivét gãiẽ ho phop wom. \ No newline at end of file diff --git a/07/03.txt b/07/03.txt new file mode 100644 index 0000000..27d6be0 --- /dev/null +++ b/07/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Wom-la djivét bai pu fam-la ha dua-iela kõjugax;i , dji mem mãiẽ-la fam-la ke ho wom.\v 4 A pa fam-la ki gãiẽ lód ãle dji ho phop ko , akõhã osi fam-la pa gãiẽ lód ãle dji ha wom-la . Dji mem zés-la , a pa wom-la ki gãiẽ lód ãle ho phop ko , mẽ a fam-la . \ No newline at end of file diff --git a/07/05.txt b/07/05.txt new file mode 100644 index 0000000..27c83cf --- /dev/null +++ b/07/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Nẽ fam-la nẽ wom-la ie pa gãiẽ dji kuienẽ ie kopãiẽ , sinõ ie gãiẽ pu hãje pu ie dako ãsam pu ie pa gãiẽ helasiõ ke ie kopãiẽ pu un tã ie puve dedjike ie , ko lãdã phwie . Ẽbe djila hot puve tonẽ ãko gãiẽ helasiõ ke hot kopãiẽ , pu hot pa tõbe la tẽtasiõ dji satã palakos ki hot pa konét dominẽ hot pho ko .\v 6 Mo pa ka dji pu hot ki a un lód mẽ a un lide .\v 7 Dele ki tut mun te hete ãke mõ ; mẽ xak un gãiẽ ho phop dõ dji bõdje , wat gãiẽ un dõ djifehã i wat-la gãiẽ djifehã . \ No newline at end of file diff --git a/07/08.txt b/07/08.txt new file mode 100644 index 0000000..adfd915 --- /dev/null +++ b/07/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Mo kadji pu mun ki pa maie-iela i bai fam ki ie wom muhi dji ie ( viúv ) ki i bõ pu ie kõtxinẽ hete sã maie ãke kumã momem . \v 9 Mẽ , si ie pa ka txẽbe ie plezi , ie djivét maie . I pi bõ ie maie dji ki ie bule ie ko dji plezi \ No newline at end of file diff --git a/07/10.txt b/07/10.txt new file mode 100644 index 0000000..7ea2043 --- /dev/null +++ b/07/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Atxelmã bai mun ki maie-iela ga bai ha lód-la , a pa momem , mẽ a sẽié : " fam-la pa djivét sepahe dji ho wom " . \v 11 Mẽ si fam-la sepahe dji ho wom , fam-la djivét hete sã maie , sinõ fam-la gãiẽ pu dumãde padõ kote ho wom pu i tonẽ ke wom-la . Akõhã " wom-la osi pa djivét sepahe dji ho fam " . \ No newline at end of file diff --git a/07/12.txt b/07/12.txt new file mode 100644 index 0000000..e2a1794 --- /dev/null +++ b/07/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Mẽ , pu wat-iela , mo kadji , apa sẽié ka dji , si un khék fwe gãiẽ un fam ki apa khetxẽ i si fam-la le viv ke wom-la , i pa djivét sepahe dji fam-la . \v 13 Si un fam gãiẽ un wom ki a pa khetxẽ i si wom-la le viv ke fam-la , fam-la pa djivét sepahe dji wom-la .\v 14 Pase un wom ki a pa khetxẽ i sãtxifike palakós dji ho fam , i fam ki a pa khetxẽ i sãtxifike palakós dji wom-la ki a khetxẽ . Djin-ku i pa bai xis , ie pitxit-iela puve hete kõtaminẽ , sinõ ie pitxit-iela pa ke sa dji bõdje , mem kõhã ie tut a dji bõdje . \ No newline at end of file diff --git a/07/15.txt b/07/15.txt new file mode 100644 index 0000000..687f500 --- /dev/null +++ b/07/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Mẽ , si won-la ki a pa khetxẽ , lese i ale . Dji ha mãiẽ-la nẽ , fwe-la i nẽ so-la ie pa phwi la ie vót . Bõdje aple no pu no viv lib .\v 16 Kumã fam-la , save , si i ke sove ho wom ? Sinõ kumã wom-la , save , si i ke sove ho fam ? \ No newline at end of file diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt new file mode 100644 index 0000000..1c6c27b --- /dev/null +++ b/07/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Selmã viv xãkẽ un ha lavi ki no sẽié bai pu no kã i aple no . Hala a mo lód pu tut legliz-iela . \v 18 A un mun ki sikũsidad kã bõdje aple pu i khe ? Wom-la pa djivét sehe ho mak dji sikũsiziõ . Si u te sa ha mun-la ha mak dji sikũsiziõ-la kã bõdje aplew . Wom-la pa djivét sikũside ho ko .\v 19 Mem si u sikũside i si u pa sikũside pa ka fe ãiẽ . A ki ĩpohtã a obei lód -iela dji bõdje \ No newline at end of file diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt new file mode 100644 index 0000000..56ff479 --- /dev/null +++ b/07/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Xak un djivét kõtxinẽ kumã i te fika ãvãkã i aksete aple dji bõdje . \v 21 U te sa un exklav kã bõdje aplew ? Mẽ pa thakase u ko ke sa . Mẽ pu tonẽ lib , i ka fe biẽ pu no .\v 22 Kã no sẽié aplew u te sa un exklav , ha wom-la i lib pu no sẽié . Dji mem mãiẽ-la ha mun ki lib-la kã bõdje aplél pu khe , ha mun-la ka tonẽ exklav dji jezi khi . \v 23 Bõdje axte hot pu un pwi , a pa pu hot tonẽ exklav dji wom-iela . \v 24 Fwé-iela kumã no tut te fika ãvã kã bõdje aple no pu no khe la hu li , anũ kõtxinẽ kõhã mem . \ No newline at end of file diff --git a/07/25.txt b/07/25.txt new file mode 100644 index 0000000..1348bbb --- /dev/null +++ b/07/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Atxelmã pu mun ki pãko maie , mo pa gãiẽ un lód dji no sẽié . Mẽ ge bai mo pa lide kumã un mun dji bõdje , pu lapen dji no sẽié , ki mehite kõfiãs . \v 26 Palakós dji tã ki djifisil ki no ka viv , i bõ pu wom-la hete kumã i fika -la . \ No newline at end of file diff --git a/07/27.txt b/07/27.txt new file mode 100644 index 0000000..eb99809 --- /dev/null +++ b/07/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 U gãiẽ un fam ? Pa sase sepahe dji fam-la . U pa gãiẽ un fam ? pa sase un fam pu to . \v 28 Mẽ si hot maie hot pa fe pexe . I si un fam ki pãko gãiẽ wom maie , fam-la pa ka fe pexe . Mẽ mo te le ki u lib , dji ha poblem-iela dji teleju la lavi dji un wom ke un fam kã ie ka maie . \ No newline at end of file diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt new file mode 100644 index 0000000..688bc7e --- /dev/null +++ b/07/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Fwé-iela akiha mole dji : Tã-la to kut . Dji sila pu djivã , lese tut ha wom ki gãiẽ fam , lese ie viv ãke kumã ie pa gãiẽ fam .\v 30 Ha ki ka khie-iela ãke kumã ie pa ka khie ; ha ki kõtã-iela ãke kumã ie pa kõtã ; i ha ki ka axte-iela ãke kumã ie pa ka axte piés ãiẽ ;\v 31 ha ki ka ẽtxupe dji bagaj dji ha tã-la , ãke kumã ie pa jenẽ ke ie ; pase kumã ha tã-la fika jodla i ka hive la finisiõ . \ No newline at end of file diff --git a/07/32.txt b/07/32.txt new file mode 100644 index 0000000..cda3d8c --- /dev/null +++ b/07/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Mo te le ki hot te lib dji ha thakase-iela . Ha wom ki pa gãiẽ fam i thakase ke bagaj dji bõdje dji no sẽié , pase i le fe plezi dji bõdje . \v 33 Mẽ ha wom ki gãiẽ fam i thakase ke bagaj dji ha tã-la , pase i le fe plezi dji ho fam .\v 34 Wom-la pataje a pu ha i ka hale pu de djihéksiõ . A kohã osi , ha fam ki pa maie sinõ ha fam ki pãko jẽ konét wom i thakase ke bagaj dji no sẽié . Mẽ fam ki maie i thakase ke bagaj dji ha tã-la , pase i le fe ho wom ho plezi . \ No newline at end of file diff --git a/07/title.txt b/07/title.txt new file mode 100644 index 0000000..8433640 --- /dev/null +++ b/07/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kapit 7 \ No newline at end of file diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt new file mode 100644 index 0000000..36ce5f1 --- /dev/null +++ b/08/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Atxelmã a hespek dji ha mãje la sakhifique pu sē-iela .No save ki no tut gãiē konétmã ha konétmã-la Ka bai vãte ou mun la mē konétmã i ka puse . \v 2 Só mun ka pãse un bagaj ki save,ha mun la pãko save kumã djivet sa. \v 3 Si un kõtã bõdjie,konét ha mun-la. \ No newline at end of file diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt new file mode 100644 index 0000000..459e99e --- /dev/null +++ b/08/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Ēbe atxelmã ki ha mãje ki sakhifique-pu sē-iela,mo save ki la tã la sē-la a la ãiē ,pa gãiē wat no Bõdjie." \v 5 Pase ãiē aple Bõdjie -iela i buku sē-iela. \v 6 Pu no i gãiē selmã un Bõdjie a no papa a ho pa tut ha bagaj-iela pu ki mun no ka viv a un sēié Jezi khi, palakós dji tut bagaj -iela fet,apusa no ka viv. \ No newline at end of file diff --git a/08/07.txt b/08/07.txt new file mode 100644 index 0000000..27be89b --- /dev/null +++ b/08/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 A pu tut mun ki gãiē ha konétmã ãke kumã ãvã ie Ka ofwi adohasiõ pu sē-iela ie te Ka mãje-iela ãke kumã un bagaj ki sakhifique ofet pu sē .Kõhã,iela lide feb apusa ie feb. \ No newline at end of file diff --git a/08/08.txt b/08/08.txt new file mode 100644 index 0000000..0d773b9 --- /dev/null +++ b/08/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Mē a pa ha mãje ki no ka phwezãte djivã dji Bõdjie.No pa pi mal si no pa Ka mãje,nē pi bõ si no mãje. \v 9 Âtãsiõ pu u libete pa tonē un mãiē dji fe wat-iela ki feb-iela lãdã fie. \v 10 Si un vinī kote hot,i gãiē konétmã, pu o mãje la un (templo) dji sē-iela, si u kõsiēs la feb um gãītxo pu mãje ha ki ofwi pu sē-iela. \ No newline at end of file diff --git a/08/11.txt b/08/11.txt new file mode 100644 index 0000000..2b549ad --- /dev/null +++ b/08/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 e palakós dji konétmã hót gãiē dji -iela, pa mãje, mãje ki sakhifique-pu sē-iela ,pu u fwe ki Jezi kuhi pu li lu i pu sotxi dji phewzãs dji Bõdjie. \v 12 Djiha mãiē la hót pa fe pexe kõt hót fwe_iela,kõhã hót ka blese ie Ka hete feb dji ie lide,kõhã hót ka de pexe kõt Jezi khi. \v 13 Si ha mãje-la Ka fe mo fwe tõbe,no pa ke mãje laxe ãko, pu mo ka fe mo fwe tõbe. \ No newline at end of file diff --git a/08/title.txt b/08/title.txt new file mode 100644 index 0000000..61d52e2 --- /dev/null +++ b/08/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kapit 8 \ No newline at end of file diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt new file mode 100644 index 0000000..34686f4 --- /dev/null +++ b/09/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 No Pa lib! Ba sa un (apóstolo) mo ka we jezi no sēié, hót pa sa mo thavai nõ. \v 2 Se ba sa un apóstolo pu wat iela ,me hót pu hót mo sa.Pase hót laphwév dji no thavai pu sēie. \ No newline at end of file diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt new file mode 100644 index 0000000..8e3e731 --- /dev/null +++ b/09/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Hala a mo defie kã ie ka gade la humõ. \v 4 Nõ pa gãiē lod dji mãje dji i bwe? \v 5 No pa gãiē lod dji pote no fam khetxē ke no. kumã wat apóstolo i dji fwe Cefas iela dji no sēié? \v 6 A selmã Barnabé ke no mem puve thavai ? \ No newline at end of file diff --git a/09/07.txt b/09/07.txt new file mode 100644 index 0000000..dd26334 --- /dev/null +++ b/09/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 A ki mun ka sehvi ãke un soda pu hót phóh kó A ki mun ka plãte un plãtag pa ka já mãje dji ho fwi -iela. A ki mun ētxupe dji ho mutõ-iela i pa bwe dji da dji let lá ? \v 8 No ka dji sa pase a la lua dji mun? Pa ka dji kõhã la luá? \ No newline at end of file diff --git a/09/09.txt b/09/09.txt new file mode 100644 index 0000000..155e942 --- /dev/null +++ b/09/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 9 Pase i ekhi la luá dji Moisés: Patuxe buj dji bej la kã i ka djibut la ghen -iela. A ke bej-iela Bõdjie thakase? I\v 10 ka kose a dji nõ? I khi pu no,pase ha ki no txihe dji late la no gãiē dji txihe ke esperança iã ke u plãte u gãiē dji haxel ke kõfiãs i patage plã la. \v 11 Se no ka somē bagaj ki bõ ãdjidã no kó. No ka gãiē dji haxel bagaj ki bõ pu no? \ No newline at end of file diff --git a/09/12.txt b/09/12.txt new file mode 100644 index 0000000..7fa862a --- /dev/null +++ b/09/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Se wat-iela gãiē ha lod la mitã no,i no mem gãiē pi buku? No pa gãiē ãkó ha lod la,mem no pa sipote tut bagaj pu pahól Bõdjie dji jezi khi. \v 13 Hót pa save ha ki ka sehvi la kaz dji adohasiõ ka husuve no mãje la kaz dji adohasiõ ha ki ka sehvi la altar la ka patage ki i ofwi la alta. \v 14 Dji mem mãiē la,sēié voie dji ki u ka kate Pahól la pi ie viv dji evãgelik la \ No newline at end of file diff --git a/09/15.txt b/09/15.txt new file mode 100644 index 0000000..8b3d8c5 --- /dev/null +++ b/09/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 16 Mem mo mem,dako ke tut ha lua iela ba ka ekhi sa pu bagaj fet dji mo.Mo puve muhi i pies mun ka txihe ha plezi la dji mo. \v 16 Pase mo ka pale dji pahól pa gãiē lod dji fe vãte,pase mo gãiē obhigasiõ dji fe sa.Ha dji mo mem ba pale dji pahól dji Bõdjie la. \ No newline at end of file diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt new file mode 100644 index 0000000..b132ba8 --- /dev/null +++ b/09/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Pase se a dji mo võlote no ka fe sa,pu mo gãiē un hekõpãs se a pa dji mo võlote mo gãiē tuleju un hespõsabilite me ie me bai pu mo. \v 18 Akiha sa no hekõpãs? ka pale pahól la mo puve ofui,sã ãiē,ēbé ga ize no dhua dji evãgelik. \ No newline at end of file diff --git a/09/19.txt b/09/19.txt new file mode 100644 index 0000000..c1f262a --- /dev/null +++ b/09/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 se mem se mo lib dji tut no tonē un sevitó i dji ie tut,pu mo puve gãiē pi buku mun. \v 20 Pu Judeu -iela mo tonē ãke um judeu,pu mo gãiē Judeu -iela .Ha ki gãiē luá,mo tonē ãke un mun ki a suj dji la luá. Pa no puve gãiē ie a suj la luá. Mo fe sa ãke suj la luá. \ No newline at end of file diff --git a/09/21.txt b/09/21.txt new file mode 100644 index 0000000..bff0ad1 --- /dev/null +++ b/09/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Pu ha ki pa gãiē luá,mo tonē sã luá, ãke ba gãiē luá dji Bõdjie,i wi luá dji Jezi khi. Mo fe sa ha ki pa gãiē luá-iela. \v 22 Pukiha mun ki feb-iela mo tonē feb, phopozit dji gãiē há mun ki feb-iela mo tonē tut bagaj.Putut mun iela,pu mo puve gãiē un mãiē dji sove dji thoa. \v 23 Moka fe tut ha bagaj-iela palokos dji evãgelik, pu no puve pahtxisipe dji ha bēs iela. \ No newline at end of file diff --git a/09/24.txt b/09/24.txt new file mode 100644 index 0000000..2913e19 --- /dev/null +++ b/09/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Hót pa save ke la un kuhi mun kakuhi, mē a selmã un ka husuve ha kado-la? Ēbe kuhi pu gãiē kado-la. \v 25 Un mun ki Ka kuhi i gãiē (auto controle) la ha ãthenē. Ie ka fe sa pu os husuve um kado ki Ka fini. \v 26 Ēbe pa kuhi bõ txó,sã husuve ãiē. \v 27 Mē mo Ka jite mo kó bõtxo, ãke un isklav: i mo pale pu wat -iela, i mo mem mem mo pa ke hete sã gu. \ No newline at end of file diff --git a/09/title.txt b/09/title.txt new file mode 100644 index 0000000..d693967 --- /dev/null +++ b/09/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kapit 9 \ No newline at end of file diff --git a/front/title.txt b/front/title.txt new file mode 100644 index 0000000..5f10371 --- /dev/null +++ b/front/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Phomẽ Lét dji Pól pu korĩtx -iela \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index cfd404a..7ce5a02 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -32,8 +32,11 @@ } ], "parent_draft": {}, - "translators": [], + "translators": [ + "Abelmon" + ], "finished_chunks": [ + "05-title", "06-title", "06-01", "06-04", @@ -43,6 +46,27 @@ "06-14", "06-16", "06-18", - "06-19" + "06-19", + "07-title", + "07-01", + "07-03", + "07-05", + "07-08", + "07-10", + "07-12", + "07-15", + "07-17", + "07-20", + "07-25", + "07-27", + "07-29", + "07-32", + "08-title", + "08-01", + "08-04", + "08-07", + "08-08", + "08-11", + "09-title" ] } \ No newline at end of file