Sat Apr 24 2021 20:10:50 GMT+0200 (Paris, Madrid (heure d’été))

01/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 1 \v 1 \/v 3 5 Yahsbo ho eviwo ke wo va egytẽ ko wawo. \v 2 Pomewo hé: Ruben;siméon levi;zoud. \v 3 Issac ar;zabulon \v 4 Benjami dn;nophali;Gad kudé Aser. \v 5 Amékewo gai ɣakobo tsuco lă ŋinŋlin mɛ lé bladrin vɔ ʒosep kelé ɛjypte mɛ.

01/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 ŋasef kudɛ nɔ via wo kudɛ waho djidjinẽawoƥ kpata ku. \v 7 Issœl ho viwo djina evi yi osougbɔ okebé déji yi oɖo eŋsin oɖɔ édua

01/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Eja ŋéŋé va ɛgyte yiya yosef. \v 9 Egblsma yo doumɛ tswo bé .Issai viwo sougbɔ womi yi odo nsiŋsin wun mi. \v 10 Miana mia bri ɖé wati hé ems nu wa be wo gbesuoglɔ ne ava jɔla joutowo bé woa wumi yiwa do le éduamɛ

01/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 yi o tchan ame hewo la ɖo ɛds ɔewoun na wo be woa sé vévé. \v 12 le kéa mea  laissacl rivo tu pithom hude dé romɛs ho du gan ké tugni yharo ho enudjraɖo

01/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Vɔ la gakemin otchɔ edɔ kpikpin la ɖe wo dji la o le sougbɔ deji ji ole  kékéta yi éléjfu. \v 14 Oɖo fugnau fugansese dewaji sigbe echɔ tukpe mɛmɛ kudé ebodos woékuma hokpata to akpin ŋin mɛ

01/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 ɛgytswo jia honn na heuveio dohita gnsnou le o ysna lena schipha kondé pua. \v 16 Egypteto fiagbrɔ ne breux ho vihelawo be ne ɖe vikewodjiagni ŋtuvi là hoa wui nɛ egni ŋɔrwri la nɛ tchi agbe. \v 17 Vɔla vihélawo vɔ̃ mawo yi hoŋɔ̀ énuke egypt ho figbrɔ nawo yi ho na yidveira wo tchi agbé

01/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Egyte ho fia yɔ vihélawo yi égblɔna wo bé vika tã yi mi uɔ nenè wɔ nène yi mi dasi deviwo tchi agbémoa. \v 19 vihélawo ŋsno ɖo ŋti na phavao be hebreux ŋɔru wo ŋbe olé sigblé egyot ŋɔwo si bé egypt wo odo nsn yi eŋsɛ̀ yi odjinavi g̀bɔ havihe lao na va ojinavi ke gbloho dohita ysnon wo deva do.

01/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Yi dukɔa va djide dji yi eva sugbɔ ŋtɔ. \v 21 vitelawo von na manu yi maur na de enuwo djedji nawo le woahamè. \v 22 Yi pharao dégbé na du ksa kpa tao be: ŋtchu vi de kpe kpè ké ho la djia woatche dangbé yi woa na yi  ŋɔruvia wo woa tchi agbé

01/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Éta

02/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 2 \v 1 ŋtsu ɖe lé lévi hoa ahamɛ yi ɖɛ gnɔruvi ɖɛl le lévi. \v 2 Gnɔrua va fɔ éfu yi va djiur ekpɔ bé ɖe djè yi étchsɛ wrɔa kaka xetri wetri ametan.

02/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Keyi ma teŋ wrɔa ɖerioa etchɔɛ ɖe kisi ɖe ně ki yi matŋn ayi étchi gamèoa yi étchɔɛ va  yi ɖe aflawo mé le étɔ gào ɖe dji o a éwa rɔ̃ kisi kude tsɔ eŋtsɔ ɖevia ɖemɛ̃ yi tsɔ vayiɖe aɖwo damɛ le tɔto. \v 4 Devia ho dida djétc le azɔge yi nakpɔ enuke lavadjɔ a.

02/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Pharan havi yibe ha vayi létsi le étsi le étɔmɛ yi ihóxloŋ wo le ɖitsa le étsa  to.Ekpɔ kisia ɖoɖà le aflawo damě yi  eds amegbɔnavi be nawa yi kike va. Ehu kisia yi ékpɔ ɖevia ŋtchu vi yi igniã yit ilé fã̃̃vi. \v 6 Ekpambrɛ nɛ ɖevia yi gbviɔ behebveux yi findu wesct yi ɖevia hodida gbɔ na pharaon ho tugbɛdjɛa be: Odjibe.

02/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Mayï dji hebreux ŋɔru ɖe ke la kpɔ ɖevi dji nawo yi la nɛanɔoa. \v 8 lharon hovi ɖo eŋti nɛ be yi  tougbédjɛ via va yii yɔ ɖevia ho nɛ.

02/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Pharaon ho tugbɛ djɛa gbrɔnɛ be:tchɔ ɖevi kéd yina va yi nɛ anɔ anɔ nam mǎ tufin nawo ŋɔru a hiké ɖevia yi nɛ anan. \v 10 Kéỳɖevia va tchɔɛ tchɔɛ tché yina ho tugbɛ ɖjɛ̌ a yitrɔgu pharon tugbɛ djɛ a hovi ŋfɔɛ le etsdji

02/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Maise va tchié yi va nɔ gbɔ yi kpɔ be yetɔ wo kpefu.Yi va kpɔ be Egupt tɔ ɖe le po nɔvi hebreux  tɔ ɖika. \v 12 Yi ekpɔ ŋgbe ku ŋkɔ yi kpɔbe ameɖe ŋlé kpɔ ṭyéoa ewu Egypt via yi ɖi ɖé ékɔ sawɛ̂ mɛ̃

02/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 keyi éŋkéa ékpɔ hebreux amewe le wɔadjré egbɔ nã ameke yi ho gnã ŋdjɔ o la be: nɛkayi djɔ yi olé pave gɔ̃ho moa. \v 14 Yi améa le ɖoéti nɛ be mɛka yi djɔ wo mia dji .Okã ̃ɖedji be ohateŋ a wun sigbe owu Eŋgypt tɔaa?Maïse van be ah amewosé gnaa.

02/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Pharaon se ganaa yi idjibé yca wu maïse naise si iyi edu ɖe mɛ ke ho yɔna be madian yi va yi nɔ vudo gbɔ.  \v 16 mawu ho rãwula kéle madian; tugbɛdjɛdjɛ amadin le esi ova kunãétchi ɖe tska na howa ho rãwo tata. \v 17 Ërã kplɔ la wo ŋɔruvia woyi maise  yi ina érã wo étchi.

02/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Kéyii otrɔ va réuel kegni wao tata gbɔaa élé biɔwo be ni ka yi djɔ yi mi gbɔ égbéa kaba  léké . \v 19 Oɖo eŋti be : Egypt tɔ ɖe hami  le rã kplɔ lao ho asime yi éku étchi na nu yi énã érã wo tcha étchi yi wo. \v 20 Igbrɔna wo be:yi ɖe? nika idjɔ yi nu dasi améa?Mi yɔɛ yi nava ɖu ŋɖé.

02/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Moïs̈ va ron yi nɔ ŋtchua gbɔ yi ŋtchua évia ke ayɔbe  SEPHORAA tchɛ. \v 22 Gnɔrud va djivi  yi nɛ ŋkɔ be guerschom egɔmɛ yi gni be ŋlé égbdji

02/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Eva didi yi egypt ho fia va kau yi esraël vi wo ho aya ɖuɖua epéwo ho ŋgbe domɛ  va le séŋ kudé afa dodo va le seŋ de dji kuɖe kudé aha dodo. woahaa va yi ɖo mamawu gbɔ le édjipo.  \v 24 Mawuse waho gbé yi wa ɖoŋku  nu babla kéle ikude abrahan isaoc kudé jaccob domɛ. \v 25 Mawu kpɔ ambrē na israël vi wo.

02/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Éta 2

05/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 5 \v 1 Mosé kude Aoron wò yi pharaon gbɔ wo yi do Mawo ho aŋɛ̃ ně; yi wo gbrɔ be: de asi le dukɔ nye ŋ'ti ne nayi du azǎ le akudignigbǎ dji néwoa do ŋ'kɔ gne de dji. \v 2 Pharaon do eŋ'ti be mɛ̀ka yi gni Mawu-Mawɔbé madodo yiho égbé yi ma de asi bé Israelviwo ŋuti ne woa yi djesi ŋ'gbé édji o égné farao gne mawo de

05/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 wò gbrɔ kpe de eŋ'ti be Hebritɔwo ho Mawu de edk fia mi yi ta do la de asi le mia ŋ'ti be mizɔ ŋ'keke etɔ̀ ho azɔ̀ri le akudigba djine mia savɔ na Mawu-Mavɔ tchagbe ŋ'gbe va hɛdi va fu mia  djio ŋugbé va tchrɔ mi kudo édɔlélé vɔndi.  \v 4 Tétéa egipt ho fia gbrɔ na wo be: Mose kude Aaron nuka yuka yi wo yi mi dji be yewo adé dukɔa ho susu le édɔa dji ma miawo tchan mikpɔ ké kan mia gbɔ. \v 5 Faraon gbrɔ bé: fifi ké édukɔ̀ a sugbɔ dé idjia yi miva lé gbé édɔwɔwɔ nawoa.

05/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Tcho gbekuma ke yi tarao degbe na yi ho énujikpɔlawo hude edɔ djikpɔ lowo yi gbrɔ na wò be. \v 7 Améde ma gbé na ébé du kɔ̃a be na tchɔ kpé dé étchu ke wò la tchɔ mɛ̃ ehɔ tu kpéawo. \v 8 Nɛ̃nɛ̃ ke eho tu kpe ké otchana ditchao yi  ola gbé tcho, mĩgbɛ́ dé lé idji nawoo, dobé akufiɔ̃tswo wogni yi wɔ bé olé daha lé gbrɔ bé ye wɔayi wɔ vɔsa na yewo ho mawu. \v 9 Édjé bé woa kã édɔ kpé édɔ mawo bé onéwɔ tchagbé vovo ŋ'gbé nɔ woasi na adjédada ho  gnawo.

05/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Tcho ekuma djiafarao ho énudji kpɔlawo  kude yi ho edɔdjikpɔlawo va gbrɔ na dukɔ̃ be éfiɔ be emagbé na wo ébé o. \v 11 Mi djé agbagba nè mia dobé yé ŋ' le kpɔvidé tcho miaho édsamé ŋ' tɔwo mia dji ébe gake wo ma dé te étdɔ dji kpɔtɔ ni mi o .

05/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Tété édukɔ̃ a kaka dé egipt ho agnigba kpata dji le ébé yonè. \v 13 Farao  ho énudji kpɔlawo tona édɔwɔlawo be édɔa nétchɔ,sigbé léké étchɔ na ditcha n'kéké dépékpé éné . \v 14 Farao ho enudjkplawo tchã édɔdji kpɔ lawo le israelviwo dome de woatɔwo nu be woa le akɔ̃ta  tcho édɔa ŋ'ti.

05/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Izrél-viwo ho  édɔdjikpɔlawo dé fã kognĩ yi lé ̃bia farao bé: Nuka djɔ yi wo lé fia efu mi nenɛ̀. \v 16 wo ŋ'gbé lé na mi ébeo vɔa olé tana mi bé mia tcho ékpé yi wo le fo mi sigbe be miawo yi djé agɔ néné.  \v 17 Farao do yĩti nawo bé: akufia tɔwo yi migni yita do milé gbrɔ be miayi wɔ vɔsa na mawu-mavɔ. \v 18 Fifia miyi dɔa  dji  wo ma na mu ébé o gake ehɔtukpé ké mitchona  ditcha ma de kpɔtɔ o.

05/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Tétéa izraél-viwo ho edɔdji kpɔlawobé olé wɔ fugna- fugna kudé yewo ,yi ole gbrɔ ékpéawo ho fɛ̃hlɛ mɛ̀ ma didi kpɔtɔ be n'kéké de kpekpé ho dɔ wɔwɔ me o. \v 20 Ké wo do tcho  farao gbɔa, wo kpé bé Mosé kudé Aaron le djété kpɔ yewo. \v 21 wo gbeɔ na wo be mawu né kpɔ mi,né do kodjo ku mi dobé mina mi trɔzu amébadawole faraon kudé yi yiho subɔlawo ho ŋ' kume yi  mitchɔ mi na be woa wu.

05/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Mosé trɔ de mawu-mavɔ ŋ'ti yi lé bié be: tata nuka djɔ yu wo na be dukɔale vévésésé mɛ̀ nɛ̀nɛ̌ hia?Nuka  ŋti odɔm dida. \v 23 Farao lé fiɔ efu  dukɔ̃a tcho gbéhégbé odɔn bé mawa  ho  nu nɛ̀,le n'kɔ wo méa,gake wò mu de dukɔa le yi ho alɔme kpɔ gbédéo.

05/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Mosé éta 5

06/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 6 \v 1 Mawu mavɔ ka de edji na mose be ye ho asi sɛ́sɛ́ la na be farao la de asi le woa n'ti ,yi ela nyawo do le yi ho anyigba dji

06/02.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 2 Mawu be: ye nyi mawu-mavɔ. \v 3 Eye yi nyi ameke de ideke fia ABRHAM,Isakkude Yakɔb sigbi mawu ŋusɛ̃ kpatatɔ nɛ̀nɛ̀,gake,wò me nya be ye nyi mawu-mavɔ. \v 4 Mawu bra nu ku wo ,be yea tsɔ kanã nyigba na wo,yi na woato. \v 5 Mawu se Isrbriwo ho kagnifafawo, edoŋu nubalba ke le yi wo domea.

06/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Yi ta do,egbrɔ be yea dewo dewo le fukpe ke me wò le egipt tɔwo ho si mea me ne yea ho wò atuu. \v 7 E, be,wò la nyi dukɔ na yea nyi  mawu na wotchagbe wogne be eye yi wo mawu ke dé le  egipt tɔwo ke té wo de agnia si me.

06/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Ebe,yea kprɔ wo ayi anyigba ke dji ye gbrɔ dé be yea tso na zu sooatɔ. \v 9 Israélriwo se gna kéawo kpata tcho mase gbɔ gake ayadudu kémé wò léa wɔ be,wo me do to mose o.

06/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Mawu-mavɔ gbrɔ na mose be. \v 11 Va yi honu na farao,egipt fiɔ,yi na de asi le israélviwo ŋ'ti ne woado le agnigbãdji. \v 12 Mose do eŋ'ti na mawu-mavɔ be ke nɔvignewo,israébiwo gbe be ye wo ma ɖotom mɔ̃,enye ke me gna nuhohoa. \v 13 Mawu-mavɔ yi gàa dji na mose kude Aaron,yi dégbe na wò le Israébiwo ŋ'ti,kude farao,egipt fio ŋ'ti tcho israélviwo ɖeɖedo le egipt bnigbà dji ŋ'ti.

06/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Woaho fomewo ho tatɔwo kude woaho djɔdjɔmè wo le léké:rub̀en evi kélékélé le israél gnigbã dji ho ŋutchuviwo enyi: henoc,pallu hetsron kude carmi amekeawo  yi nyi ruben ho fomeawo. \v 15 Siméon ho ŋutchuviwo: jemuel,jamin,ohad ,jakin kude tsochar; kude säul,kanaan gnɔru ho vi  amekeawo yi nyi limeon ho fomeawo.

06/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Amekéawo yi gni levi ho ŋutchviwo kude woaho djidjimeviwo;guerschon,kebath kude merari levi nɔ agbe yi hɔ éfé alofã dika kude bratɔ̃ vao adrè. \v 17 Guerschon ho ŋutchuviwo: libnide kude schumeikude woaho fomewo. \v 18 Kehath ho ŋutsviwo; amram,jitschar,hebron kude uziel kehath nɔ agbe yi ho éfé alɔfã dika kudebratɔ̃ vɔ tɔ̃.  \v 19 Merari ho ŋutchuviwo: machli kude muschi amekeawo yi nyi levi ho fomewo kude woaho djidiméviwo.

06/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Anran dé t'achia ŋokébed,yi wo dji vi  améve: Aaron kudé mose Amram nɔ aŋbe yi ho éfé alafã̃ dika kude bratɔ̃ vɔ adre. \v 21 Jishar ho ŋutchuviwo: koré népheg kude zieri. \v 22 Uziel ho ŋutchuviwo:Mischaél,Eltshaphan kude sithri.

06/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Aaron asia enyi elischéba, sminadob, ho vi gnɛ nachschon  ho nɔvi gnɔru .Wo viwo igni nadab abihu eléazar kude ithamar. \v 24 Koré ho ŋutchuviwo:assir elkana kude albiasaph amékéawo yi gni korite tɔwo ho fomewo. \v 25 Eléazar,Aaron ho vi ŋutchuvi dé puthiel ho gnɔruvi dika ké dji phinées nèa amékeawo kude woa ha fometɔwo ,yi nyi léviviwo.

06/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 Aaronkude mose yi mawo-mavɔ gbrõɔ na be: mi dé isralviwo ho toawo do le egypt gnigbã dji. \v 27 Woawo yi honu na farao egypt ho fiɔ ame eve kéawo yi.

06/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 Gakeme mawu honu na Mosé lé Egipt gnigba djia. \v 28 Mawu-mawɔ gbrɔ na mose be:enye yi nyi. mawu-mawɔ gbrɔ égnã kewo kpata me tchɔ de asi na wo la farao,egipt ho fiɔ. \v 30 Tété mose do eŋ'ti le mawu-mawɔ ho ŋ'ku me be nye me gna nuhoho o lemɔ̃ farao la doto'me mɔ̃.

06/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+MOSE ÉTA 6

07/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 7 \v 1 Mawu -mavɔgbrɔ na mosé be:kpɔɖa ma tchɔ wo tchɔ wɔ mawu na pharaon yi Aaron nɔvi wo la trɔzu mawu gnã gblɔ la. \v 2 Egnãkewo kpata ma gbrɔ na woa ola va yi gbrɔɛ yi nɔ Aaron la gbɔɛla honu na pharaon.

07/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Yi egnéya ma nã yi pharaon la tri djimɛ yi ma na be djisi gnɛ kudé nukuw gnɛo la engbɔ le egypt. \v 4 Pharaon ma ɖoto mi o ma alognɛegypt dji nyi ma édu kɔ̀ avakɔ̀ gnɛ israél viwo. \v 5 Egypt hodume to kodjo ɖiɖi alɔ gnɛ de egypt dji yi ma dé israél viwo do wa domɛ

07/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Mose kude Aaron wɔ si bé dé ké mawu-mavɔ gbrɔ wo nɛnɛ.  \v 7 Èpé blagni nɔ mosé si yi Aaron blgni-vɔ tɔ̃ gakemɛ honu na pharaon.

07/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Mawu-mavɔ hanu na mose kude Aaron. \v 9 Nipharaon honu na mi yi egbrɔ bé mi hɔ nukunu ola gbrɔ Aaronbé tchɔ ati hé lé alɔwomɛ a na yi nadelé pharaon ho ŋ'kumɛ ati la trɔ zu edã. \v 10 Mose kude Aaron yi pharaon gbɔ yi  wowɔ sibé degbé na wo nɛnɛ Aaron do atia de pharon ho ŋ'kumɛ ati trɔzu edã

07/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Pharaon yɔ aduŋn dela madjiki wɔ la wo kudé ebotɔ wo aji woa tchan wosa ébo. \v 12 Yi woa tchã woa ti wo trɔ zu edã ganké Aarao ho otyi mi ati kpɔtia wo . \v 13 Pharao ho dji  sɛngn dé djiyi ŋdoto mose kude Aaron lé ké mawu gbrɔ na wo va yi nɛnɛ.

07/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Mawu-mavɔ honu na mose be pharaon ho dji sɛyn yi égbe be yé ma dasi  edukɔ̀ a bé nɛ yi o. \v 15 Yi,pharaon gbrɔ be jdékégnɛ mɛ éla  do yi ets gbɔt tchɔ ati hé trɔ zu édã tchs bé

07/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Gbrɔ nɛ bé mawu-mavɔ hebreux viwo ho mawu dɔm va egbɔ wo bé ma gbrɔ na wo bé dasi ɖukɔ̃ gnɛ bé woa yi subɔm lé akudi djni dji kpɔ kaka va sé défifia wo mu ɖoto mu o. \v 17 Mawu-mavɔ gbrɔ bé ati ké lé alɔ gnɛ mɛ a ma tchɔ no etɔ yi étchi la trɔ zu éhu. \v 18 Akpavi wo ké wo lé éto gã mɛ a wo la ku étcki a hɔ̀ yi egupt  towoa dji  agbagba ké ŋ'kpɔ etchi nɛ woa nu o.

07/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Mawu-mawɔ gbɔ mosé bé gbrɔ alɔ wo dé le tchra etchi kéwo le toho ɖéka etɖchiawo trɔ zu éhu yi éhu a nɔ egypt ho duamɛ lé ati kudé ekpe zémɛ.

07/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Mosé kude Aaron tchs yi ati tcho étchi ke le ets ho doumɛ. \v 21 Aparne ho wo le ets gean mɛ kude mawuvi le egjpt yi wo be techi ho tchi dowamɛ. \v 22 Magihit tswo sagho pharao dji séhuo yi égbe mosé ho awome gbistiu dadaé

07/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Phou edo dé ets gan orao trs yi ahamé yi z'le énon djds koumowo dé étamé. \v 24 Egyte tswo yi wo énoukéti amewo va bé nu et gan ho tchiɔ. \v 25 Ne z kéké amaodin voyi ke mawu pe éts gan.

07/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+MOSE  ÈTA 7

08/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 8 \v 1 Mawu-mawɔ gbrõɔ na masé be :yi pharaon gbɔ yu na va yi gbvɔ nɛ̀ be: Mawu-mavɔ hanu dasi  dukɔ ŋè na yi subɔm. \v 2 Nɛ wo gbe bé yé ma dasi nɛ yi woa ma nã yi adi wɔ la tshɔ̃du a. \v 3 Etɔgã la ji adi wo: ola va ɖo aho wo mɛ̀;èhɔ ɖo wo mɛ̀ le aba woji, le le amegbɔovi ho hɔmɛ̀ dukɔa dji kpo mɛ;nu  ɖuɖu wo mɛ̀. \v 4 Adia wo la ria ola dukɔ wo kude amegbɔnɔvi wo kpatàa.

08/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Mawu-mavɔgbvɔ na mose be: gbrɔ na Aaron be na vru alɔ wo kudé atikprɔ wo dé étɔa wo tɔŋui  kudé aɖa wo dji yi na nã yi adia wo nayi egypt. \v 6 Aaron vuasi ɖé egypt  ho tɔa dji yi kpatãa. \v 7 Madjiki tɔ sãa ébo kaka voa adiawo hɔdua kpatãa.

08/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Pharaon va yɔ mosé kudé Aaron yi ibé:mi paɖé na mawu-mavɔ yi na tete adi awo dji le egnè gbɔna yi ně woa yi va yi va sawɔ na mawɔ-mavɔ. \v 9 Mosé gbrɔ na pharon be: ho la hɔ kafu kafu  tcho édji nŋ'ɛ̀ yi  moa yi ma hoɖe na mawu-mavɔ va nɔ étɔ gǎ mɛ.

08/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Yi edo n'ti nɛ étchɔyi mose gbrɔ be nɛ nɛ yi ila ila gmi nɛ, yi na tchɔ gna be amɛ ɖe ŋ'wu mihomawu-mavɔ o. \v 11 Adia wo lo techò lé ho kude  ahowmɛ, le eme gbɔ nɔvi wo gbɔ kude dukɔa yi ola va yi tchi tɔ̃ gã mɛ. \v 12 Mose kude Aaron do le pharao gbɔ kude   adi kewo mawu-mavɔ dɔ va phoran kude adie adia

08/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Mawu- mavɔ hɔ mose ho gnã sé yi adia wo ku le aho wo mɛ,kudé ébo wo mɛ. \v 14 Obɔ adia wo de toho toho wo yi  dua mɛ kpata tɔhɔ̀hɔ̀n . \v 15 Keyi va kaɖenɛ na pharaon a édji gbe trinɛ yi ŋgbélé doto mosé kude Aaron tcho kudé mawo-mavɔ ho gnã ŋtio.

08/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Mawu-mavɔ gbɔ na mose be na gbvɔ na Aaron be na vru iho ati zɔmɔ yi na tcho po hun hun yi hun hun la trɔ zu éyɔɛ̀ wo le egypt dua kpatoa mɛ. \v 17 Ewo sigbe leké mawu-mavɔ gbvɔ a.  Aaron vu iho alɔ yi tchɔpo  agmi gbã ho hunhun a yi itrɔ zu éyɔɛ wo  kudé rã wo ŋti le egypt dukɔa kpata mɛ.

08/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Madjiki  tɔ wo tcha djibe yeoa sagbé yi na trɔzu éŋɔɛ vɔa wo ŋ'téŋui o. \v 19 Madjiki tɔ wo gbrɔ na pharaon be mawu- mavɔ ho alɔyi pharaon ho djinɛ titria na bé ŋɖo to mosé kude Aaron si gbé léké yi mawu-mavɔ gbvɔao.

08/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Mawu-mavɔ gbrɔ na mose be nŋɔ̃ ŋ'dé gbɔ kaba yi mawoyi kpɔ pharaon lé tɔto yi na gbrɔ nɛbe mawu-mavɔ be na dasi dukɔ gnɛa yi wo va yi szbɔm. \v 21 Ne oŋdasi dukɔ a ola madɔ adi tɔbɔsu wo vanu wo kudé dukɔ wo kpatoa,yi egypt dukɔa kpatao lazu tɔbɔsu.

08/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Nɛ ŋkékéa va ɖoa ma do djiégosen dua géké yi dukɔ gnin léa tɔbɔsu dika mo nɔ gam o.Yi natchɔ ŋã bé égnɛ mawu-mavɔ ŋlé kudé o. \v 23 Etchɔ mã ɖo vo toto dukɔ wo kudé dukɔ gnɛ me. \v 24 Mawu na yi pharon ho aho mɛ kude yiho amɛgbɔnɔvia wo kude egyptdua kpatao trɔzu tɔbɔsu wo  tɔ.

08/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Pharaonyi masé kudé Aaron yi gbrɔ na wo be wo ayi sao vɔsa na mawu le dua mɛ. \v 26 Mosé to nɛ be ma tŋ gni nɛ o;ɖoa vɔsa kumoṣ nagni mawu-mavɔ ho vɔsa nŋɔɛ na egypt vi wo o.Yi nɛ miva le wɔ vɔsa kéyi gni vɔɛ to lé egypt t wo ho ŋkumɛ a ɖée ho mă pukpé mia . \v 27 Mila zɔ kaka ŋke ŋke ametɔ le akudvi gnigbă yi mila savɔ wo na mia ho mawu-mawɔ sigbe leke yi honu nami a.

08/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 Pharaon bé ma dasi mi yi mila sovɔ na mawɔle akudvi ginigbadji vo a mi ŋgbé yi didi to ho o.Mi godé nam. \v 29 Mosé ɖo ŋ'ti nɛ bé ma do le eglɔ wo,yi tɔbɔu wo la tchobé pharaon kudé yi ho nɔvinɔgbɔ kudé  ho dumɛ vɔsa wcwɔ nã mawu o.

08/30.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 30 Mosé do tcho pharaon gbɔ,yi hoɖè na mawu. \v 31 Mawu se mosé ho gbé ,yi  tɔsua wo kagnvin le phanaon, anglanɔvi wo kudé yi ho dukɔ wo gbɔ kpékpé ŋ'kptɔtɔ o. \v 32 Ke nukéa wo djo vɔa pharaon gbé sé ta mɛ yi  ŋ'dasi duksa nyi o.

08/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+MOSE ÉTA 8

front/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+MOSE

manifest.json

@@ -33,7 +33,8 @@
 	],
 	"parent_draft": {},
 	"translators": [
-		"woudou"
+		"woudou",
+		"wud"
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"03-title",
@@ -84,6 +85,72 @@
 		"10-19",
 		"10-21",
 		"10-24",
-		"10-27"
+		"10-27",
+		"front-title",
+		"01-title",
+		"01-01",
+		"01-06",
+		"01-08",
+		"01-11",
+		"01-13",
+		"01-15",
+		"01-18",
+		"01-20",
+		"02-title",
+		"02-01",
+		"02-03",
+		"02-05",
+		"02-07",
+		"02-09",
+		"02-11",
+		"02-13",
+		"02-15",
+		"02-18",
+		"02-21",
+		"02-23",
+		"05-title",
+		"05-01",
+		"05-03",
+		"05-06",
+		"05-10",
+		"05-12",
+		"05-15",
+		"05-19",
+		"05-22",
+		"06-title",
+		"06-01",
+		"06-02",
+		"06-06",
+		"06-08",
+		"06-10",
+		"06-14",
+		"06-16",
+		"06-20",
+		"06-23",
+		"06-26",
+		"06-28",
+		"07-01",
+		"07-03",
+		"07-06",
+		"07-08",
+		"07-11",
+		"07-14",
+		"07-16",
+		"07-19",
+		"07-20",
+		"07-23",
+		"08-title",
+		"08-01",
+		"08-05",
+		"08-08",
+		"08-10",
+		"08-13",
+		"08-16",
+		"08-18",
+		"08-20",
+		"08-22",
+		"08-25",
+		"08-28",
+		"08-30"
 	]
 }