Tue Mar 19 2024 15:53:33 GMT+0100 (heure normale d’Europe centrale)

01/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 1 \v 1 Apetɔ  ki  nya  va  ni  mixa   morescheth   le  Jothan    d'achaz  d'Ezechia   ki  game  yuda  ki efia    agbɔ nya   ɖi ɖé  samani   kiki  jérusalem .

01/02.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 2 Miɖoto   mia   dukɔ  wo  anyigba  ɖoto  nyuide  nu  ké  le  wome  la  hawu   na ɖi ɖasé  co   nu  wo   apetɔ kélé  yi ki   aféme le  kɔkɔɛ nyinyimé. \v 3 Kpɔ apetɔ le  dole  yiki  hɔmé  élé  ɖi  élé  zɔ   le  anyigba  ki  kɔ  kɔ  mé.   \v 4 Eto   le  fé  yi  balimé  méwo   lé  bizo    sigbé  éci le  ca  le  kpɛkpɛ   me .

01/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Ekewo   keŋ keŋ   la  co  jacob   ki  nuvɔɛ gbɔ  ke co  Israel   ki   afemé  kala   yi   y acol   ya  wɔ   menyi   samaria  gana   nyi  juda   ki  tefe   kɔkɔ  menyi   jerusalem.

01/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Macɔ  samaria  awɔ    ékpé  ɖe   agble  wo me  tefe  ke  mado  édé  maɖé  bla ni  ékpé  wo le  abalimé  mawɔ  wo  kéŋ kéŋ .   \v 7 Nu wɔ   wɔ   wo kpata   la  gba  wo la  tɔ  zo nu   makɔ  makɔ   wo  magba  étrɔ   wo   ahɔ  ahasi  ki  fétu  trɔ zi   ahasi ki fétu .

01/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Yita   mava  favi   mava  hanu   mava zɔ   aɖé afɔkpa   aci   afɔ  agbalo   mava  dafa  sigbé esɔ   malé  gba   sigbé  toŋtolo.    \v 9 Abia   vévésésé  le  émé   kaka  cɔ yi   yuda   cɔyi  kaka  dukɔ  ki  hɔtru    kaka  cɔyi  jerusalem.  \v 10 Ŋgbɔgblɔ   le  gath   mégbɔ   fa  aviwo  mélé  mli  le  fufumé  le  beth  leaphra.

01/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Schaphir   ki nyɔ   nuwo   zɔ   le  amama le ŋkpié   mé  tsaanan   kifukɔwo   wo  mélɔ be  yila ɖe  beth haétsel   ki kua  do  magbɔ   nawo   tefé  o.  \v 12 Du kɔwo  ke  wolé    maroth   le  hu ni  wo ki  ɖéɖé  kpɔkpɔ  yi  afetɔ   ki  dɔ  mézié   ɖiɖi   ɖe  jérusalem   ki ehɔtru nu .

01/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Abla  wode  ava  wɔ  wo  ŋu  lakischt  ki  édume tɔ  wo   la  nyi  zion  nyunuviwo  nu manyɔ   kéké kélé  enyi  nuvɔɛ  le  wome  la  wokpɔ Israel   ki nuvɔɛ .  \v 14 Yita  agbé  nu le  Moreschet    gath   aczib  ki afeme  atrɔ  zi  ajéɖaɖa  ni  Israel   ki  éfia .

01/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Macɔ   afetɔ   yiyé  va nɔ  marescha   ki  dukɔ Israel  ki  ŋti  kɔkɔɛ   ayi kaka  adullan.   \v 16 Kpaɖa  co efé  ɖa  ni  éviwo   lɔ lɔ  tɔ ta  luta  klolé   sigbe  éva  wo yina  saŋ saŋ  le  gbɔ wo.

01/title.txt

@@ -1 +1 @@
-Eta 5
+Eta 1

02/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 2 \v 1 Baba  ni  amekewo  le ɖo  jɔ  gbe vɔe  ɖe  tame  yi  wobu  enu gbegble  wɔwɔ  nu le wo ki  abawo  ji  be  ni  eŋu kela  yi wo  la  wɛ   enu   ketala   ŋuse  le  wosi.   \v 2 Ne agble  jro  wo la  wohoɛ  ne xɔ  jro  wo  la  woxɔɛ   akpa sesetɔ   yi  woɖu   nuse   ɖƒe afe  kiki   afetɔ   ji  le  ŋucu   kiki   yiki  domenyinu ji .

02/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Yitale  le ke  yehowa  gblɔ  ke  mikpɔ   me ɖo  tame   vɔɛ   de epomea  ŋu  mina  teŋ  vle  mia  ki  ekɔ o  yi  mi  na zɔ  eta lejio    enuketala    miajɔ kaŋ  le  yi o   enuketala  egame  la baɖa  nimi.     \v 4 Gamela   woada  lo  ɖo  mia nu   yi  woa  ji  aamblɛ  ha  wo   be :   wo  gble  mi  keŋkeŋ   wo  ka   ŋfe  dukɔ   ki  anyi   gba  susɔ  yi  wo  me  gbɔ   gbugboe   ni mi  o  wo  ma  miaki   agble   nyi   gba  ni   miaki  eketɔwo.  \v 5 Yita  ame   ɖe  kpe  ma  le  siwo  yi la  dra  ka  yi  Mawu  ki   anyigba  ji o .

02/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Wo le  gblɔ be:   miŋgbɔ  gblɔ   nya  o  miŋ gbɔgblɔ   nya  ke  wo  to ŋgbeo  mecɛ   sigbe  vlodome.  \v 7 Nya  kala   nyi  ke  yakob  ki  afe  le  gblɔ  o yi  Mawu  se  kafe  bi jia  yi   enuke  wo  nyi  yi  enu wɔ    na a alo  ŋfe   nye  fa  ji ni  amekewo   le zo   le  anikɔadi   me.  \v 8 Cɔ  hoho  la  mi cɔ  ŋfe  dukɔ wɔ   rehetɔ   mi  de  ki  eji  wiwo  sigbe kakaɖe  ji  mewo  co  ava  gbɔ  va.

02/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Mi nya  nyɔnu  wo cole  ŋfe  dukɔ a  ki  ehɔ malɔ   nu wo  gbɔ  mi ɖe  ŋfe  acɔ   nu  wo   coŋle  wo  vi wo ji .     \v 10 Micoŋ  miazɔ  giɛke  menyi  mia  ki  nɔfe o le  enu   makɔ makɔ   wɔwɔ  tala  veve  sese  vevesese   kaɖikaɖi  a  va  miaji.   \v 11 Ni ameɖe  le  eya  yome  lalala  yi  le  ba  je  be magblɔ  nya  ni mi le  vin  kiki  aha muame  ŋu la  anyi   enya gblɔla ni  dukɔ kea .

02/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Macɔ  mi kpli  ɖe  du o jacob  ma popu  Israel    vi  kewo  sussa  ma pota  wo  sigbe    aleviwo   ɖe  ale  kpome  sigbe  ale ha yi  egbie   ɖufe  agbetɔ   wo  ki  hunya  nya  gaaɖe  la  na nyi.  \v 13 Egli    gbatɔ   la  je  kɔ ŋgbe  woagbɛ nyi  woa  to  nyi   ge  je  yime  yi  woa  cɔ  etatɔ  nɔwo

02/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Eta 2

04/09.txt

@@ -1 +1 @@
-Yi enukalata ele afa da nene? Aloefia edèkpekpe megbɔ le womeo, yi aɖaŋdela bu ɖo wo, sigbe be ni ele liku sigbe nyɔnu, ke le dina ji evi la nenea ? Zion-nyɔnuvi le kpe efu nale ku sigbe nyɔnukele dina ji evi nene ! Dobe ele nɔwo be nahu le eduame, navaniɛ sogbeji, yi gaŋu yehowa axɔwo le efe eŋlɔtɔwo sime
+\v 9 Yi enukalata ele afa da nene? Aloefia edèkpekpe megbɔ le womeo, yi aɖaŋdela bu ɖo wo, sigbe be ni ele liku sigbe nyɔnu, ke le dina ji evi la nenea ? \v 10 Zion-nyɔnuvi le kpe efu nale ku sigbe nyɔnukele dina ji evi nene ! Dobe ele nɔwo be nahu le eduame, navaniɛ sogbeji, yi gaŋu yehowa axɔwo le efe eŋlɔtɔwo sime.

04/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Gakie edukɔe dewo woa kpli de edu ɖe eŋuwo agblɔ be: wogble kɔ do nɛ, yi mia ki ŋkuwo adi ɖe zion ŋu ! \v 12 Yi womenya yehowa ki susuwo o yi wome nya yi ki etame ɖoɖo wo be, eli kɔ wo abe elibabla ɖe eliflufene o.

04/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Zion-nyɔvi, co natanya enu ! Dodo mana efe ezo nanyi egayibɔ, yi efe elibie ke wo nyi nanyi eblienyinyi, yi nagba edukɔ eɖewo butubuta, yi nakɔ yi ncɔ egbeji nuwo ŋu ni yehowa kiki yiki kesinɔnwo nu ni anyigbablibo la ji Afetɔ.

06/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 6 \v 1 Se enya  ke  yehowa le gblɔ coŋ   nahe  enya  kiki etowo  kiki etobalimewo  yi wo  nase  efé  egbe .   \v 2 Mia eto  wo  kiki   anyigba ki ekɔ   sesewo   mise  yehowa  ki a  jrenya  ɖo be   ajre  le  hohoya  kiki  yikin edukɔ  dome  yi  ela  ɖo  kojo  kiki  Israel  .

06/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Ŋfé edukɔ  mienyi me   wɔ  yi efu  hala yi meɖe  nɔwo  koo yo yiŋu nuŋ.   \v 4 Enye  yi  kplɔ   wo coŋ  egypte  nyiŋgba ji  me xɔ wo  ple  coŋ  eklevinyinyyene  yi  me dɔ  mose  miram  kiki  aaron  wo  miɛ ŋkɔŋgbe  nɔwo .   \v 5 Ŋfé  edukɔ  ɖo  ŋku  etame   ke  moab  fia  bal la  kiki  sigbe  leke  beleam  bear ki  vi ɖo   yiŋu   ɖo ŋku  enya  kewo  jɔ  coŋ   silim  vaseɖe  gilgal  yi  nanya   Mawu  ki edɔ   menyuiɛ .

06/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Enukalayi  macɔ  ɖe asi cɔ  yi yohowo  ki ŋkume  o yi  ma  bubɔ   eta ɖe  anyiŋgba ɖe Mawu  ejipovitɔ   ki ŋkume alo  macɔ  enumevɔsa  kiki  enyivi  kewo  xɔ   epe  ɖika  cɔ  ɖe  asi  cɔ  yi  yi ki  ŋkumea.   \v 7 Alo agbo kotoku kotokuwo  kiki ami   etɔhui etɔ  huiwo   asɔgbe  ni yehowa  alo macɔ   ŋfé  kɔŋgbevi  cɔna ɖe  ŋfé  luvɔ  ki  enuvɔwo ta a.    \v 8 Amegbeto   la  gblɔ  enu  ke   nyɔa   nɔwo   enuke  yehowa  le di coŋ   egbɔwo la  yi nyi   be  ma  wɔ   enuke  le  yitéfé nalɔ   enuke   le  yi  tefé  nalɔ edɔmenyuiɛwɔwɔ   yi nabubɔ  ɖokoewo  ɖe  anyi yi  nazɔ le  efé  Mawu  ki  ŋkume .

06/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Yehowa   le yɔ   edua  ameke  vɔ  efé  enyikɔ la  enunyatɔyi   miɖoto amepoti  kiki  ameke  dra   alɔ a.  \v 10 Alo kesinɔnu majɔmajɔ   kiki  enuadotre  ke  ŋu enulalake  gbɔle  ame vɔɛri  ki afeme  la  me  kɔa.

06/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Alo  acofia  niame  yi enudanu  majɔmajɔɛ  le  yi   enudaɛkpe  amebatɔ   le  yiki  akpo   mea.   \v 12 Ɖobe  woki adɔkunuwo  yɔ  sugbɔ  kiki  ejimetitri. eduama tɔwo  le  ɖaje.  yi   ala kpa  l  enume  nɔ wo.

06/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Yita  enye   ca  mapo   wo  vevere    yi  magble   wodome  ɖe woki enu vɔɛwo ta.   \v 14 Aɖunu  vɔa   emaropoo   yi  edɔ  lale  wu  wo tɛ gbɛɛ  yi  edadro  enu ɖe  la  eɖekpekpe   makpɔtɔ o yi  eɖe  susɔ   la  ma  cɔɛ  daŋgbe.   \v 15 Ado enu  gakié  ema   ŋ  enu o  aɖa   ami  gakié  ema  kpɔ   yɔ  alɔkpo o ara  aha  gakié  emakpɔ nu o.

06/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Miwɔ  enu ɖe omu  kiki  axab   ki afe  ki  enu ɖoɖo  wo  kiki  wɔnawo  kpata   ŋu  yi  mizɔ  ɖe  woki  aɖaŋuɖeɖewo  ŋu  yi  macɔ    wo  wɔɔ   ekpesé    yi ŋfe  edukɔ ki ezu laci mia ji.

06/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Eta 6

07/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 7 \v 1 Baba   nɔwo  ɖobe  mele  sigbe  anukuwo  ki ɖeɖe  si gbe  le  enuku  ɖeɖe  ki meŋgbe  enuku   eɖekpekpe  mele  wo  naɖuo   ekcécé  kélé kélétɔwo  kewo  ŋfé  luvɔ   le  da  ca  mele  o.   \v 2 Ame  nyuiɛ  vɔ   le  edume  jɔjɔɛtɔ  eɖekpe   kpe  mele   amewo    dome o  wo kpata  wo nyi   enukikli  wole  di be  ehu   na kɔré  amesiame   le ro  faca  ni nɔ  via.

07/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Wo ki   alɔwo   bi ni enwɔɛ   wɔwɔ   efiavi  le  ziame   ji mi    yi  ki enuke   jroe  kojorotɔ  be  bia ega  edume  meŋgawo    le  wo  enuke  jrowo yi  wo  le wo   enu  ɖika .   \v 4 Ameke  nyi  nyuiɛ  tɔ  la  le  wo dome  sigbe   aŋuŋu  nene   amejɔjɔɛ   sigbe   aŋuŋuive ne  ne  efe  edunugbenya  gblɔtɔwo   ki eŋukeke  gogo   efe  etohehe    gogo.  yita   wo  la  caca .

07/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Me  gbɔ    karé    ehlɔ   jio   ŋgbɔgblɔ   efe  enya  nu  ehlɔ   wo veve   ameke  le  egbɔwo  mia  éfé  enu.   \v 6 Ɖo  be  evi  ŋucuvi  lato etɔa   kienya  nyɔnuvi   coŋ    ɖe  enɔ  ŋu   lɔnɔyɔ vi  ŋɔnu ɖe   lɔhɔ   nyɔnu  ŋu  amesiame  ki afemetɔ  wo   yi yi  nye  yiki eketɔ.

07/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 E nyeya  ma  kpɔ Mawu  sunu  macɔ   ŋfé  emɔ kpɔkpɔ  ɖe Mawu   ŋfé hɔnametɔ ŋfé  Mawu la  hɔ  nuŋ.     \v 8 Megbɔ  kpɔ   ejijɔɛ  o ŋfé  eketɔ ɖo   be  yi  meje   anyi  la  macoŋ   ne enyi   be  me  niɛ  vivi  ti me  la  afetɔ   lanyi  ŋfé ezo .

07/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Mahɔ  afetɔ  ki edɔ mezoe  ɖobe mewɔ  enuvɔɛ    ɖe  yiŋŋu kaka  vaseɖe  egakeme   ela  hɔnuŋ   yi ela  trɔŋ  ɖe  emɔ  nyui ɛ  ji  akplɔŋ   yi  ezonu  yi  malé  ŋku  ɖe yiki   enutefewɔwɔ   ŋu.

07/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Ŋfe  eketɔɔ  la  kpɔɛ   yi  ŋkpié  la wɔɛ   ya ke le  gblɔ   le  yigbɔ   yi  woa  dafɔ    yiji sigbe  emɔ  ji ki  baba   nene .

07/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Ŋkeke  ke  woatrɔ  tu efé  egliwo  la efe  lipowo   la  tedé  yi meŋgbe.   \v 12 Le ŋkekea  ji la  wola  coŋ assiria  kiki  Egype  duwo  me  coŋ Egypte  kaka  yi mɔ   nɔme   cɔŋ  apu  ɖe yi   ebu gbɔ.   \v 13 Edukɔa  la kaklé ɖe  yiki   edu  kɔ metɔwo  ta  ɖe  wo ki asinudɔwo   ta.

07/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Cɔ  efé  atikplɔ kplɔ efé edukɔ  efé  elaha  ke ci a  koŋgo   le karmel  ki aveme  wo  na ɖu   gblié   le  basan  kiki  galaad  sigbe eŋukekié  kewo  va yia.   \v 15 Sigbe   ŋkeke   ke edo  le  egypte   mana  nakpɔ ŋdaŋdonuwo.

07/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Edukɔwo  la   kpɔɛ  yi wo   la  caaca   kiki woki eŋusewo  kpata  woacɔ   asi ɖe  enu  woki  etowo   latu.  \v 17 Woa  ɖu  ekié   sigbe  eda  nene  sigbe  enukewo   le he  le  anyiŋgba    ji  vɔvɔ   la  wɔ   wo le  woki  agbowo  me  wo la   huhu  kpakpa   le  afetɔ  mia  ki ki   Mawu ŋkume   wo la  vɔ wo.

07/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Mawu  kala   yi le  sigbe  ewo  ke  cɔ   le  keo ke le ŋlɔbe  enuvɔɛwo  mele kpɔ yiki   ejikui  kakakao  ɖo  be ŋblɛ  kpɔkpɔ   nyɔ nɛ .

07/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Agbɔ kpɔ  ŋblɛ ni mi acɔ  miaki  enuvɔɛwo  ɖe yiki   afɔgɔme  acɔ   miaki enuvɔwo  daŋgbe   ɖe  apume.  \v 20 Aɖe  efé  enutefewɔwɔɔ  mi  yocob  dɔmenyuiɛ   ni abaham   sigbe  leke  eka  ataŋ  mia tɔwo  le  blema  ŋɔli.

07/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Eta 7

front/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Mixa

manifest.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-	"package_version": 6,
+	"package_version": 7,
 	"format": "usfm",
 	"generator": {
 		"name": "ts-desktop",
-		"build": "5"
+		"build": "195"
 	},
 	"target_language": {
 		"id": "kef",
@@ -27,16 +27,33 @@
 			"language_id": "fr",
 			"resource_id": "f10",
 			"checking_level": "3",
-			"date_modified": "2017-10-13T00:00:00+00:00",
+			"date_modified": "2023-05-11T16:03:41.0315176+00:00",
 			"version": "1910"
 		}
 	],
 	"parent_draft": {},
 	"translators": [
-		"Lari"
+		"nina",
+		"Lari",
+		"ATCHAMADO_BEN"
 	],
 	"finished_chunks": [
+		"front-title",
 		"01-title",
+		"01-01",
+		"01-02",
+		"01-05",
+		"01-06",
+		"01-08",
+		"01-11",
+		"01-13",
+		"01-15",
+		"02-title",
+		"02-01",
+		"02-03",
+		"02-06",
+		"02-09",
+		"02-12",
 		"03-title",
 		"03-01",
 		"03-04",
@@ -49,6 +66,9 @@
 		"04-02",
 		"04-04",
 		"04-06",
+		"04-09",
+		"04-11",
+		"04-13",
 		"05-title",
 		"05-01",
 		"05-02",
@@ -56,6 +76,26 @@
 		"05-06",
 		"05-08",
 		"05-10",
-		"05-12"
+		"05-12",
+		"06-title",
+		"06-01",
+		"06-03",
+		"06-06",
+		"06-09",
+		"06-11",
+		"06-13",
+		"06-16",
+		"07-title",
+		"07-01",
+		"07-03",
+		"07-05",
+		"07-07",
+		"07-09",
+		"07-10",
+		"07-11",
+		"07-14",
+		"07-16",
+		"07-18",
+		"07-19"
 	]
 }