auto save

02/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Lefi buolu yua bonjaga den taa Lefi buolu yua bonpuoga.\v 2  Laa pua   den  punbi ki mali bonjaga. O den la ke laa bonjaga, ki den wuoni o hali hmaali taa.

02/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 wan kan go den fidi ki wuoni o, o den taa ku baabuogu ki boali gu leni ya sinboanma n ñani ki tinga nni leni sintoama o den kpieni ki biga yeni ku baabuogu nni ki ban bili u kpenciamu ñinkunu kani. \v 4 Ki biga ciamo bonpuoga den se foagima, ki baa le yaala n baa tieni ki biga yeni.

02/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 falono bisali den gedi u kpenciamu po ki baan wali, o yegininlieba den gaandi ki baali u kpenciamu. O den la ku baabuogu ti kpenmuadi nni ki soani o tuonsoanlo n ban taa gu. \v 6 O den hoagidi gu ki sua ke ki biga ye lienni. O den tie bonjaga ke o buudi. Mi nihima den cuo o ke o yedi: O tie Ebilu yaaba biga!

02/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Ki biga ciamo den yedi o bado bisalo: A bua ke min gedi ki ban lingi apo Ebilunba yaaba siiga ya pua n baa dindi o ki go haandi opo ga ? \v 8 Falono bisalo den yedi: Gedi.  O jafaano den gedi ki ban yini ki biga naa.

02/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 falono bisalo den yedi: Ga ki biga ne, ki yaa haandi o npo, n baa pa ha a panpani. O pua yeni den ga ki biga ki ban haandi ga.\v 10  Ki biga n den fandi, o  den taa ki gedini o Falono bisalo  po. O den tua opo nani o bijua yeni. O den yini o Musa, kelima o den yedi: N den dadi ki ñani o mi ñima nni.

02/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Musa n den fandi, o den gedi okpiiba kani ki den laa bi tuonbiada. O den laa ke Ejipiti yua poa o kpiiba Ebilu yaaba siiga yendo. \v 12 O den diidi ki lindi, kaa laa oba, o den kpa Ejipidi buolu yua ki wuoni o mi tanbiima nni.

02/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Li danlieli o den ñani ki goadi, o den laa ke Ebilu yaaba siiga niba lie koani leni biyaba. O den yedi yua n pia i tagili yeni: Be yaa po ke a poa  a kpiilo?\v 14  Laa joa den yedi o: hme dini a li bali  ke han tua ti bujialo ? A tema ke a baa kpa nni nani han den kpa Ejipiti yua maama bi ? Musa den yedi: Laa pia kuli tema bi ga li bonla yeni laabaalo.

02/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Faloni n den bandi yaala n tieni, o den lingi baa kpa Musa. Ama Musa den sani ki ñani Faloni kani ki gedi Madiana diema nni, ki pundi ki sedi li caali \v 16 kani. Madiana kopadiciamo den pia bisiaba lele. Bi den cua ki baa luuni mi ñima, ki gbieni ku ñintiagu ki ñuni bi baa yankulu.\v 17  Bi yankpaaba den cua, ki deli ba. Musa den fii ki koani leni bi yankpaaba yeni ki gaa ba, ki ñuni bipo bi yankulu.

02/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Ban den guani ki kuni bi baa Lewuyeli kani, o den yedi ba: Be yaa po ke yi kpeni dinla tonma? \v 19 Bi den goa ki yedi: Ejipiti yua koani ki ga ti bi yankpaaba nuu nni, o go luuni tipo mi ñima ke, ke u yankulu ñuni. O den yedi o bisiaba: \v 20 O ye le? Be yaa po ke yi haa laa joa li caali po? Ban yini mani o ke wan cua ki je leni ti.

02/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Musa den tuo  ki baa kali laa joa deni, o den taa o bisalo Sofola ki puni o  ke o tua o pua. \v 22 Sofola den mali bonjaga, Musa den yini o Gelisoma, kelima o den yedi: N  tie caano ki ye mi dielanma nni.

02/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Lan den waagi boncianla, Ejipiti bado den ti kpe, Isalele yaaba den buudi kelima bi yonbidi yaa po, bi yonbidi n den teni ke bi buudi ya bubula den doni ki pundi hali U Tienu kani.\v 24  U Tienu den gbadi bi bubula ki tiadi o hantaado po, wan den kuani yua leni bi yaajanba Abalahama, Isaaka leni Jakoabo. \v 25 U Tienu den noali Isalele yaaba, ki gbadi bipo mi nihima.

04/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Musa den goa ki yedi: Diidi, bi kan daani n maama, bi kan cengi n yedima mo. Bi baa yedi: Li Miali Diedo naa den doagidi apo.\v 2  Li Miali Diedo yedi o: A kubi be a nuu nni? O den yedi: N kubi gbianu.\v 3  Li Miali Diedi den yedi: Lu u tiipo. O den luni o gbianu tiipo, ke u tua wa. Musa den jie ki sani.

04/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Li Miali Diedo den yedi Musa: Tandi a nuu ki cuo o juoli po. Musa den tandi o nuu ki cuo o wa yeni juoli ke o goa ki tua gbianu o nuu nni.\v 5  Li Miali Diedo den yedi: A baan tieni yene ban daani ke bi baanba Tienu n doagidi o yuli apo, wani yua n tie Abalahama Tienu Isaaka Tienu leni Jakoabo Tienu.

04/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Li Miali Diedo go den yedi Musa: Kuani a nuu a liadili nni. O den kuani o nuu o liadili nni, ki goa ki ñani  o nuu, o den sua u cuo mi kpaadima, ki pendi nani a tatana yeni. \v 7 Li Miali Diedo den yedi: Go guani ki kuani a nuu a liadili nni. O den kuani o nuu o liadili nni ki goa ki ñani ki sua ke u hanbi ki tua nani u lielu.

04/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Li Miali Diedo den yedi: Bi yaa daani a maama, kaa cengi mi maalikpiama, bi baa cengi mi maalijuodikaama wani.\v 9  Bi yaa daani laa maaliliedima, kaa cengi ayedima mo, a baa kabidi u kpenciamu ñima, ki wuli tiipo, han baa taa u kpenciamu ñima yaama ki wuli tiipo yeni baa tua soama.

04/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Musa den yedi Li Miali Diedo: O Diedo, mii tie mi maama n dingi yua yaa po, laa cili npo wonli bi wonliyali ka bi han cili ki maadi leni mini a naacemo ka. Kelima n tie bido. \v 11 Li Miali Diedo den yedi Musa: hme n tagi o nisaalo ñoabu? hme n yen teni o nilo n tua muuga bi tua womo, hme n yen teni o nilo n ya nua bi ki juani?  Laa tie mini Li Miali Diedo kaa ?\v 12  Lanwani, gedi, n baa ye leni a ñoabu, n go baa bangi a han baa yedi  yaala. \v 13 Musa den yedi: Soani han bua ki soani yua.

04/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Lani Li Miali Diedo pali den fii Musa po, ke O yedi:  naani o ciamo Alono Lefi buolu yua naa ye likani bii? N bani ke wan wani mi maama naa pa opo. Diidi wani n kpendi ki baa tuogi a yeni. O ya laa ha, o pali baa mangi hali boncianla. Han maadi leni ki tieni mi naa maama o ñoabu nni. mini, n baa ye leni o ñoabu. Amo baa tie opo nani U- Tienu yeni.\v 15  A baa maadi ki tieni mi maama o ñoabu nni, n mo baa ya ye leni a ñoabu leni o ya ñoabu mo.  N baa bangi yi yin baa tiendi yaala.\v 16   O baa maadi apo leni li nitaanli, ki tua a ñoabu, amo n ga U Tienu kaanu.\v 17  Taa u naa gbianu a nuu nni, yu ke a baan tieni mi maalima.

04/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Musa den gedi, wan den kuni ki pundi o cuadiba Jetilo kani, o den yedi o: N mia ha han pa nni u sanu min gedi n kpiiba yaaba n ye Ejipiti po, ki ban la bi ya baa ye. Jetilo den yedi Musa: Gedi leni mi yanduanma.\v 19  Li Miali Diedo denyedi Musa Madiana diema nni: Goa ki gedi Ejipiti diema nni, kelima yaaba n den bua ki ñani a miali kuli kpe.\v 20  Musa den taa o pua leni o bila ki jagini ba o hunba po ki guani Ejipiti diema nni. O den taa U Tienu gbianu ki kubi.

04/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Li Miali Diedo den yedi musa: A ya fii ki caa Ejipiti nni ya yogunu, han diidi min baa tieni a nuu nni ya bancianma kuli, a baa tieni likuli Falono nintuali. Ama  mini n baa teni o pali n juagi ke o kan tuo bi niba n gedi.\v 22  Han yedi Falono: Li Miali Diedo yedi mi naa  maama: Isalele tie n bijua n bijakpela. N yedi a: \v 23 Cedi n niba n bijua n gedi ki ban soani npo, a ya yie ki kan cedi wan gedi, n baa kpa a bijua, a bijakpelo.

04/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Ban den ye u sanu nni, Musa n den pundi wan baa duani naankani ku ñiagu, Li Miali Diedo den cua ki bua ki kpa o.\v 25  Sofola den taa ya tanli n mani ki jia o bijua punjuogu, ki luni gu Musa taana po, ki yedi: A tie npo mi soama ya calo ! \v 26 Lanwani Li  Miali Diedo den cedi Musa.  O pua den yedi: Mi soama ya calo kelima ku koanciagu yaa po.

04/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Li Miali Diedo den yedi Alono: Gedi mi fanpienma po ki ban tuogi Musa. Alono den gedi ki ban tuogi Musa U Tienu juali kani ki bibi o. \v 28 Musa den waani Alono Li Miali Diedo yua n den soani o ya maama kuli, leni wan den teni o li ñoabonli ke wan tieni ya bancianma kuli.

04/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 Musa leni Alono den suagi leni bi sancenli, ki den taani Isalele yaaba nikpeliba kuli. \v 30 Alono den waani ba Li Miali Diedo n den teni Musa ya maama kuli. Musa den tieni mi bancianma bi niba kuli nintuali. \v 31 Bi niba den daani Musa yedima. Bi den bandi ke Li Miali Diedo cua ki goandi Isalele bila, ki la bi falaciamo. Bi den gbaani ki kpiagi o.

05/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Musa leni Alono go den gedi Falono kani, ki yedi o: Li Miali Diedo Isalele yaaba Tienu yedi: Cedi n niba n gedi ki ban kpiagi nni mi fanpienma nni. Falono den goa ki yedi: Li Miali Diedo tie hme ke n baa tuo maama, ki cedi Isalele yaaba n gedi? Mii bani Li Miali Diedo, N kan go cedi Isalele yaaba n gedi mo.

05/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Musa leni Alono den yedi: Ebilu yaaba Tienu den doagidid tikani. Pa ti u sanu tin cuoni dana ta banlu mi fanpienma nni, ki ban padi Li Miali Diedo po li padili, ke wan da kpa ti leni u yianbiadi-puodiko bi leni ki jugisiega. Ejipiti bado den yedi Musa leni Alono: Be yaa po ke yi jidi bi niba bi tuona nni? Guani mani yi tuona po. Falono den yedi:  Diidi moala bi niba yabi mi diema nni, ke yi teni ni jidi bi tuona.

05/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Laa daali, Falono den ñani li naa ñoabonli Ejipiti tuonsoancanbaanba leni Isalele tuonsoancanbaanbila ki yedi ba: Yi kan go pa bi niba ti muadi nani mi kpiama ban pua i tanpabi. Ama ban ya caa ki baadi biba ti muadi. A baa yeni, yi baa teni ban pua i tanpabi lan pundi ban den kpa poa ya banlu, yi kan wadi bipo baa waamu. Ti tie kelima bi tie kpajedanbe lan yaa po ke bi yedi: Tin gedi ki ban padi a pada ti Tienu po. Yin teni li tuonli n coagi ba, ban kuani bi yama laa tuonli nni, lanwani, bi kan go cengi ban pua ba ya faama.

30/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Han tieni li padibinbinli yaali yaapo ke bi baa juugi tulale. Han tieni li leni Akasia ya daadi. Han teni li piamu leni li foagimu n ya de. Li foagimu baa ya tie nukpandunyenli, li kpedima

30/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Mi  Ñama Diani 30

LICENSE.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+
+# License
+## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
+
+This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
+
+### You are free to:
+
+  * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format
+  * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material 
+
+for any purpose, even commercially.
+
+The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
+
+### Under the following conditions:
+
+  * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
+  * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
+
+**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
+
+### Notices:
+
+You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
+
+No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

manifest.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"project":{"id":"exo","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Afaraf","direction":"ltr","anglicized_name":"Afar","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"aa"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Gourmantchema"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["02-01","02-03","02-05","02-07","02-09","02-11","02-13","04-01","04-04","04-06","04-08","04-10","04-14","04-18","04-21","04-24","04-27","04-29","02-15","02-18","02-21","02-23"]}