Fri Dec 17 2021 09:35:36 GMT+0100 (Paris, Madrid)

11/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Saa ndee yeesu akpa nkǝŋ ma na ba lǝ nɩ waa ɩshile inan nɩ gǝŋ bǝŋ bafun lasaa ma. \v 18 Bɛtanɩ k'alǝ na yeesu na ɩkilomɛtǝr tǝb na ba nʊn pɩ. \v 19 Yʊda kǝbaja tuutuu ma bǝde bapl mart na mari sul na nyǝŋ bʊcine bʊŋono abʊce laŋ. \v 20 Mart arǝŋ waa yeesu atʊ napɩ ma na acǝ atɩ wa na nɩ ama marii ade sǝ afal.

11/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Ŋkeŋ na mart alǝ yeesu wàà "ndi yar maa ʊda tɩa na maa amʊŋono k'acll na. \v 22 Na ka ma na jyɔ lǝ wàà baa maa kɔ nɩ ʊtaba gaja ataa lee ashee ke. \v 23 Ŋkǝŋ na yeesu alǝ nɩ wàà a kʊŋono ataa ŋǝnǝ.

11/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Na mart atǝlǝ waa ŋyɔ alǝ waa ataa ŋǝnǝ ciyaa ma kʊshile kǝŋja. \v 25 Yeesu atǝlǝ ashee nɩ wàà amʊ na ʊŋǝnu na ŋŋuro arɛ ndee awʊ da na mʊ ʊcine ma baa maa aci ataa wʊda ŋŋuro. \v 26 Gǝŋci arɛ ndee ada ŋŋuro nɩ naa  awʊda n'amʊ ʊcine ma kaa cll yɔ na galaŋ ʊwʊda ʊcine aa?

11/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Na alǝ waa gǝŋci ndiyar nwvda vacine waa aki na kristao gaja pur ndee apɩ duulinya nɩ ma. \v 28 Alǝ gǝŋ baŋo ma na acǝ tɩ yɩda apar marll naa lǝ nɩ waa afaŋka kpa atɩ yɩda kɩ. \v 29 Arǝŋǝ gǝŋ ma na ata ayide laŋ were naa cǝ asul.

11/30.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 30 Yeesu ka ka na kpo kura nɩ na adʊaa a naa da ga du ngadee mart acǝ tɩ wa na nɩ ma. \v 31 Yʊdaa kǝbaja nbade bada marii sul ŋku na nyekǝrǝ ʊcine ba ŋǝ nɩ ata aduo acuu na cǝ ma na ba tǝr aŋkǝm ba yɔ waa ana cǝ ŋkufo sul na acǝ tɩ yu. \v 32 Marll akpa yeesu sul n'aaŋǝ nɩ ma na acim atǝn aŋyll  n'aa le ni wàà ndiyar maa ʊda tia na maa amʊ ŋono ka cii na .

11/33.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 33 \v 35 ŊKǝlǝ ndee yeesu aŋǝ nɩ a na yu naa yʊdaa kǝbaja gboo ba kaŋa na nɩ na yu ma na ʊcine ʊpɩɛ yɔguʊ.

15/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Amʊ na gʊ wɩny yo ama wɩyɛ na wɩny ka fʊmɩ. \v 2 Ɩla ndee kɩ na ŋʊm ɩpi na ma ɩŋunii na ana sɔ abǝda na apɛypɛŋɛ ɩpɩ yɔʊʊ.

15/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Anyɩŋ ɩcǝm boŋo bʊleii nbʊdee nlǝ anyiŋ ma laŋ. \v 4 Da ma amʊ nɩ naa amʊ anyɩŋ nɩ daa wɩny ka gʊyo kɩ la kɩɩ sra aŋʊm ɩpi na.

15/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Amʊ na wɩny anyɩŋ pɩ ɩla. Arɛ ndee ada amʊ nɩ naa amʊ gboo nda anɩ ma a naa yʊm ɩpl yɔguʊ, adʊ waa na kǝma da anyɩŋ na nɩ na kɩɩ sra olee akɔdǝn na. \v 6 Na ʊdǝŋ kada amʊ nɩ na shee ba bǝda nɩ doo ʊla ndee ʊkʊ ma, barɛ bade bakulo ace tɩ dʊ ʊtonʊ ʊde shi ʊtonʊ. \v 7 Ɩta da amʊ nɩ na aŋgalei ga da anyɩŋ na nɩ ɩta taba baa maakɔ nɩ ɩtɩɩ ŋǝ.

15/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Ama wɩyɛ ʊkʊmʊ na gǝŋ waa ɩŋʊm ɩpɩ kʊyɔgʊ, naa akɔɔ lee ambakǝŋja. \v 9 Daa gʊya gʊsɔlɔ amʊ ma gǝŋ ci amʊ gboo nsɔlɔ anyɩm, da ma amʊ sɔlu nɩ.

15/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Ɩta toŋo a ma mara ɩda amʊ sɔlʊ nɩ, daa amʊ gboo ntoŋo ama wɩyɛ ɩmara naa ada ʊsɔlʊ nɩ mla. \v 11 Nlǝǝ anyɩŋ bʊlǝsʊra bʊde naa amʊ ciŋkǝr ka ʊkpe.

15/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Ama mara na gǝŋ waa ɩ sɔlɔ anyɩn ba wor daa am nsɔlɔ anyɩŋ ma. \v 13 Ʊsɔlʊ dǝŋ daa arɛ ana pala aŋuro ashee aba soro ma.

15/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Anyɩŋ pl amba soro ɩta kʊn amara ndee nshee anyɩŋ ma. \v 15 Kǝ ma kɔɔ na yɩda anyɩŋ waa batǝŋ le eja na adʊ waa atǝy leeja ka na yɔ bʊkɔ nbʊdee ʊga ana  lee ma na ŋyɩda anyɩŋ waa amba soso adʊ waa nfaŋa anyɩŋ baa maa kɔ nɩ ŋrǝŋǝ ama wɩyǝɛ sul ma.

15/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Kɩ lee anyɩy ɩlaa ka amʊ na ama amʊ nall k'aa nyɩŋ naa yɩ d' aa nyɩŋ naa ɩsra aŋʊm ɩpl naa anyɩn lpi ɩda naa baa maa kɔ nɩ ɩtaba gʊya na amʊŋyɩ da ataa shee anyɩŋ. \v 17 Ntɩ lǝ ngǝde na shee anyɩŋ naa ɩsra asɔlɔ anyɩŋ ba wor.

15/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Duulinya ta sil anyɩŋ yɔ ma waa asil amʊ boŋo naa aye sil anyɩŋ. \v 19 Maa ɩlee duuliya kǝbaja pl maa duuliya asɔlɔ anyidaa abaja ma; ama adʊ waa kɩlee duulinya nɩ kǝbaja na ma laŋ na ɩsay kɔɔ jɩ waa nlaa anyɩŋ duulinya nɩ ma galaŋ na duuliya asil anyiŋ.

15/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Lige ma bʊdee nlǝ anyɩy ma:"ntǝyleeja k'ana wu ʊga na" ba ta dʊ amʊ ɩshɛi ba ba tǝ ba dʊ anyiŋ gboo ɩshɛi,maa ba toŋo aŋ galei jɩ maa ba toŋo anyɩŋ galei gboo. \v 21 Batǝ ba lee anyɩŋ ale sura de ama lmaŋ adʊ wao kǝba yɔ ndee atǝm amʊ ma na. \v 22 Maa kǝ ma pi tɩ lǝ na pɩ na maa kǝ ba  lee mbɔnɔ na; ama ŋnyɩ mo kǝba sra alaa ba gʊlɔ mbɔnɔ nɩ na.

15/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Arɛ ndee asil amʊ ma asil ama wʊyɛ gboo. \v 24 Maa kǝ ma lee atǝma ndee ʊdǝn k' aleeyɔ na ma ba gɩ cii ca na maa kǝba wʊda mbɔnɔ na ama baŋǝ ɩŋun nii n'aa bǝla asil amʊ gǝŋci ba sil ama wʊyɛ gboo. \v 25 Naa ʊŋʊn ndee ba ŋɔn ba gupo nɩ waa kǝma lee akɔdǝn na ama ba sil amʊ ma ɩpɩ daa gǝy ma laŋ na ale sʊra de ɩ na lee

15/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 Saa ndee anyekəre ka ʊcine anaa tɩ pɩ ma, cndee ma tɩ tǝm na ama wʊyɛ sul ma ɩja ka ŋŋuro ndee nduo na  a ma wʊyɛ sul maɔ ntɩŋ laa ama sǝriya. \v 27 Anyɩ ŋ gboo ɩtɩɩ lee ama sǝriya adʊ waa ɩda n'amʊ doo ʊsǝbʊ nɩ.

17/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Yeesu alǝ bʊlei bʊde boŋo ma na ataa ɩnyɩne alaŋ n'aalǝ waa"gʊya tam cim kʊma ʊpi naa ʊpi akʊma kɩ. \v 2 Daa ʊshee nɩ iiko gʊrɩlɔ gʊŋunii laŋ ma waa ashee mbadee  nɩ ma ŋŋuro na cǝ na cǝ aljaŋna k'aŋja

17/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Aljana naa baye yɔ akɩ gaja akɩ ndǝn                               den na yeesu krito ndee ʊtǝm ma. \v 4 ŋʋtǝma  ndee ʊshee amʊ ma. \v 5 Nyɩmǝ guya kʊma mʊ akɩ gɩlopɩ aka  sul  naa aye lee duulinya m.

17/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Ŋfa ŋa duulinya kəbaja kəbaja mbadee ʊshee amʊ ma akɩy yɩda akɩ cee ka jee pl naa ashee mʊ pɩ na bataŋo akaa lei. \v 7 Na bayɔ ŋnyɩmo waa boo maa kɔ nɩ ʊshee amʊ ma ɩduo na aka sul na. \v 8 Adʊ waa nshee pɩ galei ngadee ʊshee amʊ                             ma ba cani jɩ naa wʊda ʊcine waa ɩja aka sul na nduo na ma akɩ təm ka amʊ.

17/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Yeesu nyɩ ŋe ashee pi kəma nyɩ ŋe ashee duulinya na ama mbadee ʊshee amʊ ma adʊ waa akɩ jei pɩ. \v 10 bʊkɔ mbʊdee ʊje l ma amʊ njel gǝŋci bʊkɔ mbʊdee ʊje l ma amʊ nje l na ŋna kʊma na ma na. \v 11 Kə ma kɔɔ da duulinya nɩ na ama ,bade duulinya nɩ adʊ waa ntʊ na pɩ aka sul ʊya cɩrɩ yar taŋo pɩ akɩ ŋyɩ da laŋ, nyɩ da ndee ʊshee amʊ ma naa ba lee ʊdɔŋkɔnɔ daa amʊŋ n'akɩ gɩ lee ʊdɔŋ kɔnɔnɔ ma.

17/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 ŋkǝlǝǝ ndee gɩ man da ma, ntoŋo pɩ na k'ɩŋyɩ da ndee ʊshee amʊ ma, ntaŋo pɩ akɔ dǝn kɩ dur bʊden na, na kɩ lee ndee a n'aa dur agʊlɔ ma naa ʊŋʊn ʊkpe ma la. \v 13 Ŋnyɩ mǝ ntʊ na pɩ aka sul ama ntɩ lǝ pɩ bʊlee mbʊ de duulinya nɩ naa ba sǝra awʊda amʊ ciŋ ker ka yɔgɔ na pɩ. \v 14 Nshee pɩ a k'aa lei na duulinya asil pɩ adʊ waa kǝba lee duulinya nɩ kəbaja na, daa amʊ gboo ke ma lee duulinya nɩ kaja na ma.

17/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Kǝma lǝ waa a laa pɩ duulinya nɩ na ama asəu a k'ʊʊnyɛ ba laŋ ba bɔŋ ja laŋ. \v 16 Daa amu kɛ lee duulinya nɩ k'aja na ma  gǝŋci bade gboo kǝba lee duuliya nɩ kəba ja na. \v 17 Lee pɩ cirl ciri na a k' ɩɩja adʊ waa a k'aa lei ga lee ɩɩja.

17/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Daa ʊtǝm amʊ duuliya nɩ ma na amʊ gboo ntǝm pɩ. \v 19 Ba laŋ na ŋlam amʊ gʊlɔ na bade gbooba lam bagʊlɔ ashee ɩɩja.

17/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Kǝ ma na nyiŋe n' ashee ba ndǝŋ dǝŋ na, ama barɛ mba dee ba rǝŋǝ ba bulee naa awuda na mʊ cine gboo ma. \v 21 Naa baŋunii balee ʊdɔŋɔnɔ daa akɩ gʊya ʊda amʊ nɩ naa amʊ gboo nda akɩ nɩ ma ntɩ nyɩŋe waa bada atʊ nɩ gboo naa duuliŋa ayɔ waa ʊtǝm amʊ.

17/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Nshee pɩ ʊkʊmʊ ndee ʊshee mʊ ma naa ba lee ʊdɔŋkɔnɔ daa akɩ n' amʊ gɩ lee ʊdŋkɔnɔ ma. \v 23 Amʊ ba de nɩ naa akɩ amʊ nɩ naa ba da dei dei alee ʊdɔŋkɔnɔi naa duulinya ayɔ waa akɩ təm k'amʊ gǝŋci ʊsclc pɩ daa ʊsɔlɔ amʊ ma.

17/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Gʊya bʊkɔ mbʊdee ʊshee amʊ ma ntɩ yɛɛ waa bada gadu ngadee nda ma gboo naa ba sǝra aŋe amʊ kʊmʊ ndee ʊshee amʊ ma.

17/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Gʊya auuliya k'ayɔ akɩ na ama amʊ nyɔ akɩ,ɩfaŋa  ka waa ʊtǝm amʊ. \v 26 ŋfaŋa pɩ akɩŋ yɩda, ntǝ ma kɔɔ lee daa gǝm ma naa akʊsɔlʊ ndee ʊwʊda na amʊ ma ʊda ba nɩ naa mada ba nɩ nɩ.

19/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Ŋkǝ na pilat atʊa yeesu acǝ tɩ keda nɩ gɩ gɩ kpasapl. \v 2 Sɔja ma na bata tʊa ɩyiwo alʊ na ŋyari fu naa asǝu yeesu aŋdi naba tǝa toko ara na akara nɩ. \v 3 Na lǝ waa gɩ tɩ sala akɩ yʊdaa kǝbaja  ba gʊyari na ba sǝ nɩ gʊnyɛ.

19/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Ŋkǝ na pillat akɔɔ duo aciŋǝ naa alǝ pɩ waa kide ma mpɩ na  nɩ ashee anyɩŋ naa ɩyɔ lǝ waa kǝ ma \v 5 Ŋkǝŋ na yeesu mbɔnɔ aduoaka asɔu ɩyɩo k'aŋfu na toko ndee  ba kara nɩ ma na pila alǝ pɩ waa ŋǝ ma arɛ. \v 6 Ba sara laaja kaŋdi baja na sɔja ma na ba ŋǝ yeesu ma na ba taa ʊwǝlǝ alaŋ waa "kal ma nɩ kal ma nɩ ŋkǝŋ na pilat alǝ pɩ waa tǝwa ma nɩ ce tɩ kal anyɩn akɔ adʊ waa kǝ ma ŋǝ na nɩ mbɔnɔ nden na.

19/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Yʊdaa kǝbaja batǝlǝ ashee pilat waa gɩ wʊda gʊda gʊda gʊpɔ atʊ gʊpɔlǝ waa, shee acii adʊ waa alǝ waa ade na gaja pur. \v 8 Pilat arǝŋǝ gǝŋ ma na asampǝna ɩkɔɔ kpa nɩ. \v 9 Na akɔɔ kpa ɩkǝma k'aŋku nɩ naa apɛŋɛ ata ba yeesu "ŋka na ʊduo na ma" k'aja saade na yeesu ka lǝ nɩ gadǝn na.

19/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Na pilat alǝ nɩ waa "k'atǝlǝ ashee-amʊ aa k'ayɔ wa nwʊda ɩka shi ndee ma lam na akɩ ma naa saŋ kɔɔ wʊda ɩkashi ndee ma kal na akɩ m'aa? \v 11 Yeesu atǝlǝ ashee nɩ waa  ka wʊda ɩkashɩ dǝn a ma laŋ na awu ndee bashee akul na bdi laŋ ma na aki ma alee ka mbɔnɔ awu.

19/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Daa atǝlǝ ashee nɩ gǝŋ ma laŋ na pilat alee koŋ kaari waa ade alam nɩama yʊdaa kǝbaja ba taa ʊwǝlǝ alaŋ alǝ waa ʊta lam ʊsoro de ka lee se sar a na lǝ ʊsoro na arɛ  ndee atɩ agʊlɔ aɩ yarl ma a na lǝ se sar a galibɔnɔ. \v 13 Pilat arǝŋǝ ba bʊlei bʊde ma na aduo na yeesu aka naa asǝ ɩkǝma ka mboi laŋ ba na yɩ da na heburu k'aglja waa "gabbatha ma"

19/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 ɩde tɩ lee ʊhɩle ndee ba na kpede na saa waa bajɩ pak ka jɩŋgaarɩ ma gakɔŋkɔ ŋɔ gakoloŋ t'aja ka tam na pilat alǝ yʊdaa kǝbaja waa "kide ma ŋǝma anyɩŋ gʊyari!" \v 15 Ŋkǝ na ba taa bʊwǝlǝ alaŋ waa lǝŋ nanɩ gadu lǝŋ na nɩ gadu-kal nɩ nayɩŋ gʊyarɩ na guyo aa ba saa a laa ja ka di baja batǝlǝ waa sesaar lee ka atʊ gʊyarɩ \v 16 Ŋkǝŋ na pilat akǝa na yeesu ashee pɩ woo ba cǝ tɩ kal nɩ guyo k'aŋkʊra  laŋ.

19/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Yk ǝŋ na ba tǝ na tǝ wa yeesu aduo aduo na na ma ade toŋo guyo k'aŋkʊra agɩlopi na cǝ gadu ngadei  ba na yɩ da waa adi kǝwa gadu ma ba na yɩda na heburu ka gɩja waa golgota. \v 18 ŋKǝŋ  na bakal yeesu gʊyo k'aykʊra laŋ  adena bɛrɛ banyɩu badǝn  ʊden agʊnyi pɛnɛ  laŋ yeesu deba gɩciica.

19/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Pilat gboo aŋʊn gʊyo k' aŋkʊra laŋ waa yeesu naasarɛt kaja yʊdaa ka gʊwarɩ. \v 20 Yʊdaa kǝbaja tuutuu ma batʊr ka ʊŋʊn de adu waa gadu ngadee ba ba kal  yeesu gʊyo k'aŋkʊra laŋ ma sela na npa nɩ heburu ka gɩja latɩy ka gɩja gɩrek ka gɩja jɩ ba ŋʊn de.

19/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Ba sara laaja ka ndl baja na yʊdaa kǝ baja ba lǝ pilat waa paa ma ŋʊn waa yʊdaa kǝbaja ba gʊwari  na ama alǝ lee yʊdaa kǝbaja ba gʊwarl. \v 22 Pilat atǝlǝ ashee  pl waa "bʊkɔ mbʊkɔ mbʊdee nŋʊn boŋn boŋo ma nŋʊn"

19/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Sojo ma na ba kal yeesu boŋo ma na ba tǝ wa ɩtoko naa yʊgo bʊ nan baa soja paŋa na acani aja a jaba gboo ɩde saa waa a jaba de kawuda gadu pɔɔka na ma na koko gadu lʊka na ma na tǝ wo aloŋ acǝ atǝŋ. \v 24 Ŋk ǝŋ na ba lǝ bawor waa gɩ paa fat ǝr a jaba de ne ama pola ma gɩ kǝucaa caa naa aŋe arɛ ndee anaa jɩ ma alǝsuna de pala ka na ʊŋʊn ndee ʊlǝ waa ba yʊga ama jaba laŋ ʊkpe ma.

19/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Sojo ma na ba lee ale sʊra de yeesu nar anar ʊŋono ʊsiŋpǝrǝ marll kǝlopas akar na marll magdala basiŋpǝrǝ bǝde bade  bayide yeesu aguyo ka ŋkra sul. \v 26 Yeesu aŋǝ anar na a akǝŋja mba dee asɔlɔ ma asǝla na nɩ ma na alǝ anar waaw ʊslŋpǝrǝ ŋǝ aka pl. \v 27 Na alǝ akǝŋja waa ŋǝ a ka ŋana tǝwa na saa de na akǝŋ ja de atǝwa nɩ ashɛu na a gafala nɩ.

19/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 Ganl kaŋkǝm daa yeesu ayɔ lǝ waa baa maa kɔ nɩ ɩkpe boyo daa ʊŋɔnʊle atǝwa na ʊsʊbʊ nɩ ma na dǝ waa "ʊtunyem kpamʊ". \v 29 Batt gʊdǝŋ arǝŋǝ asid ka bʊka na nkǝŋ, ŋkǝŋ na ba kara ʊpakʊ asid ka bʊka na bʊde nɩ naa atʊna gɩpɛ naa ataa alaŋ alaŋ a ga nɔ ni. \v 30 Yeesu anyem asid ka bʊka na bʊde ma na alǝ waa gaboŋ na akodo aŋdi atǝŋ naa ashee aŋŋuro.

19/31.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 31 ƖJɩ waa ʊshile de ʊlee  ka ʊshile ndee ba na kpede na saa na sabaat k'ʊshile ma laŋ na yʊdaa kǝba ja ba cǝ tɩ taba ganɔ pilat sul apala ba ti barɛ mbadee ba kal gʊyo k'aŋkʊra ma bɩ kel naa ba sǝra arǝgǝ pɩ atǝŋ adʊ waa k'ɩsim waa bada gʊyo  k'aŋkʊra laŋ hali sabaat de alee ʊshile kpatkɩɩ na ashee pɩ. \v 32 Ŋkǝŋ na sɔja ma na bapɩ tɩ tɩ arɛ tɔnɔ ka na anyiʊ taja mba dee ba man kal na  yeesu ma bɩ kel. \v 33 Ba kpa  yeesu sul ma baŋǝ waa aci boŋo galaŋ na kǝba kɔɔ ti ɩkei na.

19/34.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 34 K'aŋkǝlǝ njl sɔja dǝn  ba gɩ cii ca atǝa  ŋcʊra acim yeesu ʊbo kpaarɩ kpaarɩ na akɔnɔ na bʊto bʊ duo. \v 35 Arɛ ndee aŋǝ ma alaa ka ka sǝria gǝŋci  asǝria alee ɩja kaja na ayɔ ab waa ade asǝra alee ɩja ka ja na naa anyɩŋ gboo ɩsǝra awʊda ʊwʊda ʊciine.

19/36.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 36 Naa ʊŋʊn ndee ʊlǝwaa baa aŋ kǝwa ndɔŋkɔnɔ kǝŋ pi na ʊkpe ma laŋ na ale sura de ɩlee. \v 37 Ʊŋun dǝn gboo lǝ waa ba tǝ ba kide arɛ ndee ba cim ma

19/38.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 38 Ale sura de ka ykem na yosɛf arimayte  ka ja ade gboo alee yeesu akey ja na vlugu ni  adʊ waa atɩ cu yʊdaa kǝba ja ba sampǝna apɩ pilat sul atɩ taba ganɔ yosɛf apɩ tǝa yeesu aŋkoŋ pa. \v 39 Nicodɛm ndee abʊŋa ce yeesu sul gɩjlɔŋɔ ma gboo api na tʊlaari ndee bacǝkǝla na aloɛs ndee a naa sǝra atǝ daa ɩpɔm ɩshɩnʊn ma.

19/40.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 40 Ŋkǝŋ na ba taa yeesu aykampa naa apaayjɩ na akuro ndee yʊdaa kǝdaa kǝba ja ba na fuu na bakono ma. \v 41 Ykufo nfɔli fɔli ndee keba ka na fuu ʊkono dǝn ŋcin ayɔ na ma ndeŋ da asǝla na gadu ngadee ba kal yeesu ma. \v 42 Adʊ waa ʊshile nʊdee yʊdaa kǝ ba ba ja ba na kpede ma na gǝŋ naa ŋkufo nsǝla gadu ma laŋ na ba tǝa yeesu acǝ tɩ dʊ ncɩń.

21/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Ali sʊra de k'aŋ kǝm kem yeesu alaa agʊlɔ afaya aba kǝŋ ja tiberiad ka teŋku  ka ganɔ daa alaa agʊlɔ afaŋ pɩ ma noo k'ama: \v 2 Simon piɛr na tomas ndee ba na yɩda  waa  didim ma na natanaɛl kana galilee kaja na se bedee ba pur acǝŋǝ na yee su abakǝŋ ja ba nyɩu ba dǝŋ. \v 3 Simon piɛrr alǝ waa "ntɩ cǝ gʊwa" na bade gboo ba lǝ waa"gɩ tɩ gɩ kʊŋakɩ acǝ.

21/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Ga ja ga kʊda ma na ba ŋǝ yeesu  ade  yide tǝŋku ka ganɔ ama aba kǝŋja kǝba yɔ waa yeesu na. \v 5 Ŋkǝŋ na yeesu alǝ pɩ waa bayi fala ɩwʊda akɔ den arɛ taa jɩ aa na ba tǝlǝ ashee nɩ waa "aaɩ". \v 6 Na alǝ pi waa kǝw ma anyɩn gʊraʊ gʊn yi sono laŋ ɩtɩɩ ŋǝ ŋkǝŋ na ba kǝwba gʊraʊ ama kǝba kɔɔ sǝra ba bɔ na bʊfili kʊ yɔgʊ laŋ.

21/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Ga laŋ na yeesu akǝŋ ja ndee asɔlɔ ma alǝ piɛrr wààndi yar na piɛr arǝŋǝ waa ndi yar  na ma  na akara atpko atǝnaja c adʊ waa acee fodo ayɔkɔ nɩ na ata ajǝm tǝŋku nɩ. \v 8 Na bakǝŋja mbadee ba saa ma ba kpa ŋyifoinɩ adʊ waa ki lǝŋ na. \v 9 Saa ndee barǝgǝ apl apɩ gɩyɩdɩ laŋ ma naba ŋǝ bʊfili na bodo ɩde tǝr atoŋcʊnu laŋ

21/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Yeesu alǝ pɩ waa laa ma bufɩlɩ mbʊdee ɩri  ma cei apɩ na ma na. \v 11 Apɩ n'atǝm arǝŋǝ na bʊfɩlɩ bʊbʊŋbɔnɔ isʊa kulumi na tǝb n'ɩrɩu 153 bʊ fili bʊde bʊyɔgɔ nalɩ gʊtǝyɛ gʊfatǝr.

21/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Na yeesu alǝ pɩ waa: pɩ ma tɩ laa sɔŋtɔ aba kǝŋja bʊdǝn ka taba nɩ lǝ waa "aŋa na akɩ na" ba yɔ lǝ waa ndi yar na. \v 13 Na yeesu atǝa bodo bodo na gafɩlɩ ashee pɩ. \v 14 Daa yeesu aŋǝnǝ aduo bakono nɩ ma ŋkpala ŋriutaja ŋǝŋ alaa agʊlɔ afaya a ba kǝŋn ja ma.

21/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Sɔŋtɔ k'ajkem na yeesu alesimon piɛrr  simon yowona pur ʊsɔlɔ amʊ awu daa waa maa na piɛr atǝlǝ ashee ni waa geŋci ndiyar ʊyɔ le waa nsɔlɔ aki na yeesu alǝ nɩ waa deu aŋgʊbɔrifɔ. \v 16 Na akɔɔlǝ nɩ ŋkpala ŋnyɩutaja ba ŋǝ bʊfɩ na bodo bodo lde tǝr atoycʊnu laŋ.

21/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Na ale nɩ ŋkpala  nritaja cǝŋǝ waa simon yʊwana pur ʊsɔlɔ amʊ aa ŋkǝŋ na pier vpiɛ daa yeesu a ta ba gǝŋ ma na atǝlǝ ashee nɩ waa  ndi yar ʊyɔ baa maa kɔ nɩ ʊyɔ waa nsɔlɔ akɩ na yeesu alǝ ni waa "dǝu amɩ bɔrɩ". \v 18 Ɩja ɩja ʊta da gɩyifala nɩ ʊtaa sra ta ayide  laŋ akara k'atoko acǝ n'akl gadu ngadee k'asɔlɔ na ma.

21/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Piɛr a bʊce mbʊdee anaa kʊma na gaja ma na yeesu alǝ gani k'kǝm na alǝ piɛr waa tǝr amʊ ŋkǝm.

21/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Piɛr akide aŋkǝm ma na aŋǝ akǝŋja ndee yeesu asɔlɔ ma ade tǝr b'aŋkǝm arɛ ndee ata ba yeesu saa ndee ba na jɩu ʊkǝŋ ja waa ndi yar aŋa tǝa ki ashee ma". \v 21 Piɛr ŋǝnɩ n'aa lǝ yeesu ndi yar maa kɔ nɩ arɛ nde alee.

21/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Piɛr ŋǝ nɩ n'aa lǝ yeesu "ndi yar" maa kɔ nɩ wàà "nta lǝ waa ada nɩ hali ma kǝwa apɩ ak'aaja ba dai tǝr amʊ ŋkǝm. \v 23 Galei gade jɩ ba da lǝ ba gɩ cɩɩca nɩ waa akǝŋ ja de kaa cii na ɩde saa waa yeesu ka lǝ piɛr wàà akǝ ja de kaa cii na ama kǝwa apɩ  a k'aa ja ga dai.

21/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Akǝŋ ja de na laa alǝ sʊra de ka sǝriya na gɩ yɔ alǝ waa aseriya alee ɩja nɩ. \v 25 Alǝ sʊra tuutuu ma na yeesu alee ba ta lǝ waa ba tǝ ba ŋʊn alǝ sʊra de ɩŋuuii duulinya aŋunii agɩ lopi kaa sǝra acam abɔde ɩŋunii na.

LICENSE.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+
+# License
+## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
+
+This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
+
+### You are free to:
+
+  * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format
+  * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material 
+
+for any purpose, even commercially.
+
+The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
+
+### Under the following conditions:
+
+  * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
+  * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
+
+**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
+
+### Notices:
+
+You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
+
+No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
+
+This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).

front/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+John

manifest.json

@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+	"package_version": 6,
+	"format": "usfm",
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "3"
+	},
+	"target_language": {
+		"id": "blo",
+		"name": "Anii",
+		"direction": "ltr"
+	},
+	"project": {
+		"id": "jhn",
+		"name": "John"
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"resource": {
+		"id": "reg",
+		"name": "Regular"
+	},
+	"source_translations": [],
+	"parent_draft": {},
+	"translators": [],
+	"finished_chunks": []
+}