1LoisC
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'jer/30/06.md'

This commit is contained in:
1LoisC 2020-01-28 18:28:36 +00:00
parent 8823b7f456
commit 20485a3005
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
jer/30/06.md
View File

@ -1,7 +1,7 @@
## Tanya deng liat, bisakah seorang laki-laki melahirkan bayi
# Tanya deng liat, bisakah seorang laki-laki melahirkan bayi
##### "Ko tahu tra akan pernah satu orang laki-laki melahirkan".
"Ko tahu tra akan pernah satu orang laki-laki melahirkan".
## Kenapa Sa liht stiap laki-laki taruh de pu tangan di de punya pinggang, sperti seorang perempuan yang melahirkan? Knapa muka stiap orang jadi pucat?
# Kenapa Sa liht stiap laki-laki taruh de pu tangan di de punya pinggang, sperti seorang perempuan yang melahirkan? Knapa muka stiap orang jadi pucat?
Perempuan yang melahirkan akan sangat sakit skali deng tra bisa bikin apa-apa. Laki-laki akan takut deng de pu badan akan sakit, terus dong tra bisa untuk melawan. Terjemahan lain: "Laki-laki akan tahan dong perut sama deng perempuan yang melahirkan, dong kelihatan sakit, karna dong sangat takut." (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])