pmy_tn_l3/2sa/19/34.md

# Berapa tahun lagi sa hidup, supaya harus pergi dengan raja ke Yerusalem?

Di sini Barzilaide pu arti de sudah tua dan trada alasan bagi dia untuk temani Daud. Pertanyaan retorik ini bisa ditulis sebagai satu pernyataan. Arti sa pasti tra<lain:"> akan hidup lebih lama lagi. Tra ada alasan yang baik bagi sa untuk pergi kluar bersama raja Yerusalem."(Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])</lain:">
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00				`# Berapa tahun lagi sa hidup, supaya harus pergi dengan raja ke Yerusalem?`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00				`Di sini Barzilaide pu arti de sudah tua dan trada alasan bagi dia untuk temani Daud. Pertanyaan retorik ini bisa ditulis sebagai satu pernyataan. Arti sa pasti tra<lain:"> akan hidup lebih lama lagi. Tra ada alasan yang baik bagi sa untuk pergi kluar bersama raja Yerusalem."(Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])</lain:">`