1LoisC
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/job/41/31.md

12 lines
413 B
Markdown
Raw Normal View History

Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# De membuat laut yang dalam mendidih sperti periuk
"Saat lewati air, de tinggalkan jejak buih di belakang de, sperti buih air mendidih dalam periuk."
# De
Kata "de" adalah Lewiatan
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# De membuat laut sperti tempat isi bumbu-bumbu
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Mengisi bumbu-bumbu di periuk jadi kotor ketika orang menggoyangnya, dan laut jadi berlumpur ketika Lewiatan berenang ke dalamnya. (Liat[[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])