forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
13 lines
609 B
Markdown
13 lines
609 B
Markdown
|
### Ayat 13:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Kenapa raja rancang yang demikian terhadap umat Allah?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
perempuan ini de tanya secara lembut untuk salahkan Daud atas de pu tindakan terhadap Absalom. Pertanyaan ini bisa ditulis sbagai pernyataan. Terjemahan lain: "Apa yang tadi ko bilang membuktikan bahwa ko salah" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Sa pu tuan bersalah
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Perempuan itu de bandingkan raja dengan satu orang yang bersalah untuk menunjukkan bahwa de bersalah tanpa bilang secara langsung. Terjemahan lain: "Raja su nyatakan de pu diri bersalah"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## Tra ijinkan pulang
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"De pu anak laki yang de usir"
|