# All the people ... trembled

"All the people ... shook with fear"

# Yahweh descended

"Yahweh came down"

# like the smoke of a furnace

This shows that it was a very large amount of smoke. AT: "like the smoke from a very large fire"

# furnace

an oven that can be made extremely hot (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/names/sinai]]