## I will take my vengeance on Edom by the hand of my people Israel ##

AT: "I will use my people Israel to take revenge against the people of Edom"

## they will do to Edom according to my anger and my fury ##

AT: "they will show Edom my anger and fury" or "they will punish Edom according to my anger and fury against the people of Edom"

## So they will know my vengeance! ##

AT: "So the people of Edom will know that I have taken revenge against them"

## This is the Lord Yahweh's declaration ##

AT: "This is what the Lord Yahweh declares" or "This is what the Lord says will happen"