# brought you up

"You" here is a metonym for the ancestors of the people. AT: "brought your ancestors up" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/other/cow]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/gold]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/jerusalem]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/falsegod]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/egypt]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/bethel]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/dan]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin]]