forked from WycliffeAssociates/en_tn
Reworded "face" note
This commit is contained in:
parent
5eb27ed6ae
commit
f0e4e7b6fd
|
@ -16,7 +16,7 @@ Here "voice" refers to God speaking. AT: "God spoke to them from out of the clou
|
||||||
|
|
||||||
# they fell on their face
|
# they fell on their face
|
||||||
|
|
||||||
"Fell on their face" here is a metaphor. AT: "they fell forward, with their face to the ground" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
Here "fell on their face" here is an idiom. AT: "they fell forward, with their faces to the ground" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||||||
|
|
||||||
# translationWords
|
# translationWords
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue