forked from WycliffeAssociates/en_tn
tN issue 1101
This commit is contained in:
parent
3f573d5f41
commit
eda9d2411d
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
# even if he dies
|
||||
# I am the resurrection and the life
|
||||
|
||||
Here "dies" refers to physical death.
|
||||
The abstract nouns "resurrection" and "life" can be stated as verbal phrases. Alternate translation: "I am the one who raises those who die and causes them to live again" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|
||||
|
||||
# will live
|
||||
# he who believes in me, even if he dies, will live
|
||||
|
||||
Here "live" refers to spiritual life.
|
||||
"even a person who dies will live forever, if he believes in me"
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue