From e3542943da0ffb3c23306eaaeb30a67c0758caa0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tom Warren Date: Wed, 30 Aug 2017 13:27:58 +0000 Subject: [PATCH] Update 'gen/50/04.md' --- gen/50/04.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/gen/50/04.md b/gen/50/04.md index 44571353a0..bc4be97132 100644 --- a/gen/50/04.md +++ b/gen/50/04.md @@ -2,9 +2,9 @@ "days of mourning him" or "days of weeping for him" -# Joseph spoke to Pharaoh's royal court +# Joseph spoke to the house of Pharaoh -Here "royal court" stands for the officials that make up Pharaoh's royal court. AT: "Joseph spoke to Pharaoh's officials" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) +Here "house of Pharaoh" stands for the officials that make up Pharaoh's royal court. AT: "Joseph spoke to Pharaoh's officials" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) # If now I have found favor in your eyes