1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

From work on PDF 1 Timothy

This commit is contained in:
Henry Whitney 2019-01-07 18:03:52 -05:00
parent 36220529f5
commit df2a4309b3
2 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
1ti/01/06.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# left these things behind
# have gone astray from these things
Paul speaks of people who no longer try to "love from a pure heart, from a good conscience, and from a sincere faith" ([1 Timothy 1:5](./05.md)) as if they were walking away from tangible objects. Alternate translation: "no longer try to do these things" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
Paul speaks of people who no longer try to "love from a pure heart, from a good conscience, and from a sincere faith" ([1 Timothy 1:5](./05.md)) as if they were like children or animals who had gone away from where they should be. Alternate translation: "no longer try to do these things" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# turned to foolish talk

4
1ti/01/09.md
View File

@ -2,9 +2,9 @@
"Because we realize this" or "We also know this"
# that law is not made for a righteous man
# that law is not set in place for a righteous man
This can be stated in active form. Alternate translation: "that God did not make the law for the righteous man" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
This can be stated in active form. Alternate translation: "that God did not set the law in place for the righteous man" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# a righteous man