forked from WycliffeAssociates/en_tn
Fixed Note tN Issu 121, 122
This commit is contained in:
parent
ebbfb5ec5f
commit
d302304431
|
@ -8,7 +8,7 @@ Here the scene shifts to a later time when the Pharisees criticize Jesus for hea
|
|||
|
||||
# their synagogue
|
||||
|
||||
"a synagogue." Here "their" refers to the Jews in general not just the Pharisees from the previous section.
|
||||
Possible meanings are 1) the word "their" refers to the Jews of that town. AT: "the synogogue" or 2) the word "their" refers to the Pharisees that Jesus had just spoken to, and this was the synagogue that they and other Jews in that town attended. The word "their" does not mean that the Pharisees owned the synagogue. AT: "the synagogue that they attended"
|
||||
|
||||
# Behold
|
||||
|
||||
|
@ -22,9 +22,9 @@ The word "Behold" alerts us to a new person in the story. Your language may have
|
|||
|
||||
"The Pharisees wanted to accuse Jesus of sinning, so they asked him, 'Is it lawful to heal on the Sabbath?'"
|
||||
|
||||
# Is it lawful to heal on the Sabbath?
|
||||
# Is it lawful to heal on the Sabbath
|
||||
|
||||
"According to the law of Moses, may a person heal another person on the Sabbath?"
|
||||
"According to the law of Moses, may a person heal another person on the Sabbath"
|
||||
|
||||
# so that they might accuse him of sinning
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue