forked from WycliffeAssociates/en_tn
Adjustment needed because of de-chunking.
This commit is contained in:
parent
c4351b2cae
commit
be66e84ecf
|
@ -13,8 +13,3 @@ This word is used here to mark a change from the story to background information
|
|||
# He was the son (as it was assumed) of Joseph
|
||||
|
||||
"It was thought that he was the son of Joseph" or "People assumed that he was the son of Joseph"
|
||||
|
||||
# the son of Heli, the son of Matthat, the son of Levi
|
||||
|
||||
Consider how people normally list ancestors in your language. You should use the same wording throughout the whole list. Possible formats are 1) "who was the son of Heli, who was the son of Matthat, who was the son of Levi" or 2) "Joseph was the son of Heli, Heli was the son of Matthat, Matthat was the son of Levi" or 3) "Heli's father was Matthat, Matthat's father was Levi" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue