1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

tN issue 1510

This commit is contained in:
John Hutchins 2018-06-06 17:22:44 +00:00
parent 9cbe183c5f
commit ba6c0119ab
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
act/22/05.md
View File

@ -12,9 +12,9 @@ Here "brothers" refers to "fellow Jews."
# to bring them back in bonds to Jerusalem
"They ordered me to bind with chains those of the Way and bring them back to Jerusalem"
"to bind those of the Way with chains and bring them back to Jerusalem"
# in order for them to be punished
This can be stated in active form. Alternate translation: "in order that they may receive punishment" or "in order that the Jewish authorities could punish them" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
This can be stated in active form. Alternate translation: "so that they would receive punishment" or "so that the Jewish authorities could punish them" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])