forked from WycliffeAssociates/en_tn
Restored from earlier version of tNs.
This commit is contained in:
parent
fc5430bb54
commit
b37b5e6700
|
@ -20,7 +20,7 @@ The author speaks of forgiving sins as if it were making a person clean. Alterna
|
||||||
|
|
||||||
# he sat down at the right hand of the Majesty on high
|
# he sat down at the right hand of the Majesty on high
|
||||||
|
|
||||||
The person who sits "at the right hand" of a king sits at his right side and rules with all the authority of the king at whose right hand or side he sits. This is a metonym of location that represents the authority that the person in that location possesses. Alternate translation: "he began to rule with all the authority of the Majesty on high" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
To sit at the "right hand of God" is a symbolic action of receiving great honor and authority from God. Alternate translation: "he sat down at the place of honor and authority beside the Majesty on high" (See: [[rc://en/ta/man/translate:translate_symaction]])
|
||||||
|
|
||||||
# the Majesty on high
|
# the Majesty on high
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue