1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'zec/13/01.md'

This commit is contained in:
Tom Warren 2017-07-13 13:27:51 +00:00
parent 80e1b162df
commit add6904777
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
zec/13/01.md
View File

@ -22,9 +22,9 @@ Causing the people to no longer mention the names of idols is spoken of as if Ya
This can be stated in active form. AT: "so that they no longer think about the idols" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]) This can be stated in active form. AT: "so that they no longer think about the idols" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# I will remove from the land the prophets and the spirit of impurity. # I will remove the prophets and the spirit of impurity from the land
The spirit of impurity is spoken of as if it were physically unclean. AT: "I will also remove the false prophets and their evil spirits from the land" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) The prophets may refer to "false prophets." The spirit of impurity is spoken of as if it were physically unclean. AT: "I will also remove from the land the false prophets and their evil spirits" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# translationWords # translationWords