1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Reworded "heart" note, added "heart" to tW list

This commit is contained in:
John Hutchins 2017-10-27 15:25:40 +00:00
parent b3476197c8
commit ac008d7c38
1 changed files with 2 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
luk/02/51.md
View File

@ -8,11 +8,7 @@
# treasured all these things in her heart
"Heart" here is a metonym for "thoughts and intentions." AT: "carefully remembered all these things" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonomy]])
# in her heart
This expression refers to her deepest, most personal thoughts. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
Here "heart" is a metonym for a person's mind or inner being. AT: "carefully remembered all these things" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonomy]])
# grow in wisdom and stature
@ -26,6 +22,7 @@ This refers to spiritual and social growth. These could be stated separately. AT
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/nazareth]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/obey]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/heart]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/wise]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/favor]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]]