From 9fa82b86a48ebae237709491c4b1c06c5c408dc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Susan Quigley Date: Mon, 16 Jul 2018 18:45:35 +0000 Subject: [PATCH] tN Issue 1811. Hope --- luk/23/08.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/luk/23/08.md b/luk/23/08.md index ceac022e5a..afa69d0daa 100644 --- a/luk/23/08.md +++ b/luk/23/08.md @@ -10,11 +10,11 @@ "Herod had heard about Jesus" -# he hoped +# he hoped to see some miracle done by him -"Herod hoped" +Here the word "hope" means "want," but the person who hopes in this way does not know if what he hopes for will happen. Alternate translation: "Herod wanted to see somse miracle done by him" # to see some miracle done by him -This can be stated in active form. Alternate translation: "to see him perform some kind of miracle" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]) +This can be stated in active form. Alternate translation: "to see him do some kind of miracle" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])