1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

tN issue 1811

This commit is contained in:
John Hutchins 2018-08-09 14:40:22 +00:00
parent a5bd12640c
commit 8e2cb5e47f
1 changed files with 4 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
1ti/06/17.md
View File

@ -2,9 +2,11 @@
Here "rich" is a nominal adjective. It can be stated as an adjective. Alternate translation: "Tell those who are rich" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj]])
# in riches, which are uncertain
# not to hope in riches, which are uncertain
Paul tells rich people not to confidently expect that their riches will always provide what they need. Alternate tranlation: "not to confidently expect that they will always have what they need, because it is uncertain how long they may have their many possession"
"in the many things that they own that they may lose." The reference here is to physical objects.
# they should hope in God
Paul tell rich people that they should confidently expect God to do what he has promised to do. Alternate translation: "they should confidently expect that God will do what he has promised to do" or "they should fully trust in God"
# all the true riches