1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fixed snippet and note - ULB change

This commit is contained in:
SusanQuigley 2017-09-27 11:41:16 -04:00
parent 9d0f038cc9
commit 8cb1f37e5f
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
mrk/09/09.md
View File

@ -2,9 +2,9 @@
This implies that he was permitting them to tell people about what they had seen only after he rose from being dead. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]) This implies that he was permitting them to tell people about what they had seen only after he rose from being dead. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
# risen from the dead ones ... to rise from the dead ones # risen from the dead ones ... rising from the dead ones
"risen from the dead ... to rise from the dead" or "risen from among the dead ones ... to rise from among the dead ones." This means to become alive again. The phrase "the dead ones" refers to "dead people" and is a metaphor for being dead. AT: "risen from being dead ... to rise from being dead" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) "risen from the dead ... rising from the dead" or "risen from among the dead ones ... to rise from among the dead ones." This means to become alive again. The phrase "the dead ones" refers to "dead people" and is a metonym for death. AT: "risen from death ... rising from death" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# So they kept the matter to themselves # So they kept the matter to themselves