forked from WycliffeAssociates/en_tn
Added note about "together with all those"
This commit is contained in:
parent
e144add345
commit
6bcbb4a911
|
@ -10,6 +10,10 @@ Here "sanctified" refers to people whom God has reserved to honor him. This can
|
|||
|
||||
This can be stated in active form. Alternate translation: "whom God has called to be holy people" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||||
|
||||
# together with all those in every place who call on the name of our Lord Jesus Christ
|
||||
|
||||
Possible meanings are 1) this phrase tells who else is called to be holy, or 2) this phrase tells who else this letter is written to.
|
||||
|
||||
# who call on the name of our Lord Jesus Christ
|
||||
|
||||
The word "name" here is a metonym for person of Jesus Christ. Alternate translation: "who call on the Lord Jesus Christ" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue