From 6183cc068ae096fddf59de3c61418a03795b5d4e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Susan Quigley Date: Thu, 31 Aug 2017 17:54:03 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Fixed=20note:=20"be=20added"=20to=20"be=20repea?= =?UTF-8?q?ted=E2=80=9D?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- psa/105/004.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/psa/105/004.md b/psa/105/004.md index 5144a2e40b..6de77e2cdc 100644 --- a/psa/105/004.md +++ b/psa/105/004.md @@ -8,11 +8,11 @@ To "seek Yahweh's strength" means to ask him to strengthen you. AT: "Seek Yahweh # his miracles and -It may be helpful to add the missing words. AT: "remember his miracles and" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]]) +The word "recall" is understood from the previous phrase. AT: "recall his miracles and" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]]) -# decrees from his mouth +# the decrees from his mouth -Here "mouth" refers to the things that he spoke. AT: "decrees that he has spoken" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) +Here "mouth" refers to the things that he spoke. AT: "the decrees that he has spoken" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) # you descendants of Abraham ... you people of Jacob