forked from WycliffeAssociates/en_tn
Reworded "face" note
This commit is contained in:
parent
b70007be6b
commit
5eb27ed6ae
|
@ -12,7 +12,7 @@ This phrase marks a new event in the story. (See: [[rc://en/ta/man/translate/wri
|
|||
|
||||
# he fell on his face
|
||||
|
||||
"he knelt and touched the ground with his face" or "he bowed down to the ground" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||||
Here "fell on his face" is an idiom that means to bow down. AT: "he knelt and touched the ground with his face" or "he bowed down to the ground" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||||
|
||||
# if you are willing
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue