Updated notes to match current UDB

This commit is contained in:
John Hutchins 2019-01-14 21:36:33 +00:00
parent eb198e0c98
commit 5d314b1107
1 changed files with 1 additions and 1 deletions

View File

@ -58,6 +58,6 @@ The letter quickly changes topics. Sometimes James does not tell the readers tha
#### What are the major issues in the text of the Book of James? ####
* "Do you want to know, foolish man, that faith without works is useless?" (2:20). The ULB, UDB, and modern versions read this way. Some older versions read, "Do you want to know, foolish man, that faith without works is dead?" If a translation of the Bible exists in the general region, translators should consider using the reading found in those versions. If not, translators are advised to follow the modern reading.
* "Do you want to know, foolish man, that faith without works is useless?" (2:20). The ULB and modern versions read this way. Some older versions read, "Do you want to know, foolish man, that faith without works is dead?" If a translation of the Bible exists in the general region, translators should consider using the reading found in those versions. If not, translators are advised to follow the modern reading.
(See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-textvariants]])