1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

From PDF Lamentations

This commit is contained in:
Henry Whitney 2019-03-06 16:23:51 -05:00
parent 20319b23c0
commit 2e05733e6a
2 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
lam/03/36.md
View File

@ -2,6 +2,6 @@
Here "deprive a person of justice" refers to not making a just decision for a person in a legal concern. Alternate translation: "to judge a person wrongly in court" or "to keep a person who goes to a judge from getting what is right"
# to deny justice
# to deprive a person of justice
"if they deny justice"
"if they deny justice to a person" or "if they do not treat a person justly"

2
lam/03/62.md
View File

@ -1,4 +1,4 @@
# The lips and the mediations of my enemies come against me all the day
# The lips and the meditations of my enemies come against me all the day
Here the phrase "The lips" refers to what his enemies say, and "the meditations" refers to what his enemies are planning to do to harm him. The author speaks as if their words and thoughts were soldiers that come to attack him all day. Alternate translation: "My enemies speak against me and think about how to harm me the whole day" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])