1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fixed notes tN issue 200 and 201

This commit is contained in:
Susan Quigley 2017-08-22 19:18:14 +00:00
parent d0d73fa68f
commit 2cbf74fcad
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
mat/18/12.md
View File

@ -4,7 +4,7 @@ Jesus continues to use a little child to teach the disciples and tells a parable
# What do you think? # What do you think?
Jesus uses this question to get people's attention. AT: "Think of how people act" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) Jesus uses this question to get people's attention. AT: "Think about how people act." or "Think about this." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
# you ... your # you ... your
@ -20,7 +20,7 @@ Jesus uses a parable to teach his disciples. (See: [[rc://en/ta/man/translate/fi
# does he not leave ... astray? # does he not leave ... astray?
Jesus uses a question to teach his disciples. AT: "he will always leave ... astray" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) Jesus uses a question to teach his disciples. AT: "he will always leave ... astray." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
# truly I say to you # truly I say to you
@ -28,7 +28,7 @@ Jesus uses a question to teach his disciples. AT: "he will always leave ... astr
# it is not the will of your Father in heaven that one of these little ones should perish # it is not the will of your Father in heaven that one of these little ones should perish
This can be stated in a positive form. AT: "Your Father in heaven wants all of these little ones to live" "your Father in heaven does not want any of these little ones to die" or "your Father in heaven does not want even one of these little ones to die"
# Father # Father