forked from WycliffeAssociates/en_tn
tN issue 2653
This commit is contained in:
parent
1e8bce4746
commit
21cbfa0021
|
@ -4,7 +4,7 @@ These verses are a break from John's account of his vision. Here he give a warni
|
|||
|
||||
# If anyone has an ear, let him hear
|
||||
|
||||
Jesus is emphasizing that what he has just said is important and may take some effort to understand and put into practice. The phrase "has an ear" here is a metonym for the willingness to understand and obey. See how you translated a similar phrase in [Revelation 2:7](../02/07.md). Alternate translation: "If anyone is willing to listen, listen" or "If anyone is willing to understand, let him understand and obey" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||||
Jesus is emphasizing that what he is about to say is important. The phrase "has an ear" here is a metonym for the willingness to understand and obey. See how you translated a similar phrase in [Revelation 2:7](../02/07.md). Alternate translation: "If anyone is willing to listen, listen" or "If anyone is willing to understand, let him understand and obey" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||||
|
||||
# If anyone ... let him hear
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue