forked from WycliffeAssociates/en_tn
tN issue 2436
This commit is contained in:
parent
20a0b98717
commit
1aae9525db
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# General Information:
|
||||
|
||||
This quotation is from the prophet Haggai in the Old Testament. The word "you" continues to refer to believers. The word "we" continues to refer to the writer and the readers who are believers. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-inclusive]])
|
||||
The word "you" continues to refer to believers. The word "we" continues to refer to the writer and the readers who are believers. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-inclusive]])
|
||||
|
||||
# Connecting Statement:
|
||||
|
||||
|
@ -20,5 +20,5 @@ Possible meanings are 1) "Moses, who warned them here on earth" or 2) "God, who
|
|||
|
||||
# if we turn away from the one who is warning
|
||||
|
||||
Disobeying God is spoken of as if a person were changing direction and walking away from him. Alternate translation: "if we disobey the one who is warning" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||||
Disobeying God is spoken of as if it were changing direction and walking away from him. Alternate translation: "if we disobey the one who is warning" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue