1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

mismatches

This commit is contained in:
Henry Whitney 2018-09-11 09:54:05 -04:00
parent dd6d7454cf
commit 16f29d682a
2 changed files with 8 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
ecc/01/02.md
View File

@ -1,4 +1,4 @@
# Like a vapor of mist, like a breeze in the wind, everything vanishes
# "Meaningless! Meaningless! says the Teacher. "Absolutely meaningless! Everything is meaningless!"
This speaks of how everything in life vanishes and has no lasting value as if everything were like a disappearing vapor or breeze. Alternate translation: "Like a vapor of mist vanishes and like a breeze in the wind disappears, everything vanishes and has no lasting value" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
This speaks of how everything in life vanishes and has no lasting value as if everything were like a disappearing vapor or breeze. Alternate translation: "'Like a vapor of mist vanishes and like a breeze in the wind disappears,' says the Teacher, 'everything vanishes and has no lasting value.'" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])

8
ecc/07/15.md
View File

@ -1,8 +1,12 @@
# There is a righteous person who perishes in spite of his righteousness, and there is a wicked person who lives a long life in spite of his evil deeds.
The phrases "righteous person" and "wicked person" refer to any righteous or wicked person or people. "There are righteous people who perish in spite of their righteousness, and there are wicked people who live a long life in spite of their evil deeds."
# in spite of his righteousness
"even though he is righteous"
# in spite of their evil
# in spite of his evil deeds
"even though they are evil"
"even though he is evil"