diff --git a/num/01/02.md b/num/01/02.md index 4e485217cf..d613cf9562 100644 --- a/num/01/02.md +++ b/num/01/02.md @@ -1,3 +1,3 @@ -# males by their skulls +# males man by man "males, one by one" or "males, head by head" or "males, each one" diff --git a/num/01/18.md b/num/01/18.md index 9e76e32a45..9db52927e2 100644 --- a/num/01/18.md +++ b/num/01/18.md @@ -2,3 +2,6 @@ This is the second month of the Hebrew calendar. The first day is near the middle of April on Western calendars. See how you translated this in [Numbers 1:1](../01/01.md). (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-hebrewmonths]] and [[rc://en/ta/man/jit/translate-ordinal]]) +# man by man + +"one by one" or "head by head" diff --git a/num/01/20.md b/num/01/20.md index dff448ac9e..eeb1ec9bb1 100644 --- a/num/01/20.md +++ b/num/01/20.md @@ -6,7 +6,7 @@ This can be stated in active form. Alternate translation: "they counted by name "older—men who were able to go to war—were" -# counted by their skulls +# counted man by man -"counted one by one" or "counted head by head" or "counted, each man" +"counted one by one" or "counted head by head" diff --git a/num/01/22.md b/num/01/22.md index 5c5125206b..516f4f2e25 100644 --- a/num/01/22.md +++ b/num/01/22.md @@ -6,3 +6,7 @@ This can be stated in active form. See how you translated this in [Numbers 1:20] "men they had called to fight" +# counted man by man + +"counted one by one" or "counted head by head" +